1
00:00:02,500 --> 00:00:04,140
مالذي حدث ؟ -
سفينة ظهرت -
2
00:00:04,170 --> 00:00:05,640
من لا مكان فجأة وأطلقت علينا النار
3
00:00:05,670 --> 00:00:06,810
هل تعني أنها قفزت من الوميض
4
00:00:06,840 --> 00:00:08,740
لا يا جنرال , حرفياً ظهرت فحسب
5
00:00:10,510 --> 00:00:11,770
لماذا لا نطلق النار بدورنا ؟
6
00:00:11,870 --> 00:00:13,020
أسلحة القاذفات الأمامية تعطلت
7
00:00:13,040 --> 00:00:14,070
أطلقوا الصواريخ
8
00:00:14,180 --> 00:00:17,510
إطلاق الصاروخ , ستصدم في , خمسة , أربعة
9
00:00:17,610 --> 00:00:20,180
... ثلاثة , أثنان
10
00:00:21,720 --> 00:00:24,290
لقد قفزوا , أنتهى الأمر
11
00:00:24,390 --> 00:00:26,850
سيدي , نحن لم نكتشف نافذة القفز الوميضي
12
00:00:29,990 --> 00:00:32,160
إنهم خلفنا -
هذا مستحيل -
13
00:00:32,260 --> 00:00:34,500
وفقاً للماسح , إنهم نفسهم
14
00:00:34,600 --> 00:00:36,040
حوًل الطاقة إلى مجموعة الدروع الخلفية
15
00:00:36,060 --> 00:00:37,970
بسرعة
16
00:00:38,070 --> 00:00:39,230
الدروع الخلفية تعطلت
17
00:00:39,330 --> 00:00:40,870
الدفاعات الكاملة , أجلبنا من حولهم
18
00:00:40,970 --> 00:00:42,870
أنقذنا من سفينة العدو تلك
19
00:00:44,310 --> 00:00:45,620
يا جنرال , لايمكننا تلقي ضربة أخرى
20
00:00:45,640 --> 00:00:47,200
أننا نتلقى أتصالاً
21
00:00:56,250 --> 00:00:57,480
أظهره على الشاشة
22
00:00:59,320 --> 00:01:01,060
.معكم (إشيلدا ريو)
23
00:01:01,160 --> 00:01:05,260
سفينتكم تحت رحمتي
أستسلموا أو موتوا
24
00:01:10,460 --> 00:01:18,010
"مسلسل "المادة المظلمة
الـحـلـقـة الـثـانـيـة عـشـر مـن الـمـوسـم الـثـانـي
بعنوان : أحياناً في الحياة لاتملك خياراً
25
00:01:34,060 --> 00:01:37,060
دراغو-سان , لقد مر وقت طويل
26
00:01:39,930 --> 00:01:42,160
مالذي تريده ؟
27
00:01:42,260 --> 00:01:45,170
هذه الحرب تتجه إلى الأسوأ
أنها فقط مسألة وقت
28
00:01:45,270 --> 00:01:47,040
قبل أن يتمكن العد من
عرقلة خطوط امداداتكم
29
00:01:47,070 --> 00:01:50,200
.دفاعاتك لا تقهر , وتنحدر من (زايرون)
30
00:01:50,310 --> 00:01:52,240
ولكن لا يحتاج أن تنتهي بهذه الطريقة
31
00:01:52,340 --> 00:01:55,080
لقد أختبرت للتو التكنولوجيا من المصدر المباشر
32
00:01:55,180 --> 00:01:57,140
الذي من شأنه أن يسمح لنا
في قلب زمام الأمور
33
00:01:57,250 --> 00:02:00,480
ولدينا المقدرة في السفر عبر القفز الوميضي
في لمحة بصر
34
00:02:00,580 --> 00:02:02,280
نهجم على عاصمتهم
35
00:02:02,380 --> 00:02:05,290
وتدمير أسطورهم قبل أن ينطلق حتى
36
00:02:06,450 --> 00:02:07,720
أستطيع ألحاق الهزيمة بهم
37
00:02:08,760 --> 00:02:10,790
وفي المقابل ؟
38
00:02:13,190 --> 00:02:15,600
أحصل على ماهو من حقي
39
00:02:15,700 --> 00:02:17,870
.عرش (زايرون)
40
00:02:20,000 --> 00:02:22,700
أنت تعرف حقيقة الموقف
41
00:02:22,800 --> 00:02:26,370
الهزيمة الحتمية إن حاولت البقاء في المسار
42
00:02:26,470 --> 00:02:28,410
مالخيار الذي لديك حقاً ؟
43
00:02:30,550 --> 00:02:31,710
أقسم بالولاء ليً
44
00:02:31,810 --> 00:02:34,010
وسأضمن لك النصر
45
00:02:35,350 --> 00:02:37,020
.من أجل (زايرون)
46
00:02:44,860 --> 00:02:46,090
أقسم لك
47
00:02:51,600 --> 00:02:54,500
العقيد (أورلوف) ما قولك ؟
48
00:02:54,600 --> 00:02:56,840
أنا أرفض
49
00:02:56,940 --> 00:02:59,510
ولائي لمن هو جالساً
.في أمبراطورية (زايرون)
50
00:02:59,610 --> 00:03:03,040
وهو (إيشيدا هيو) وليس مدًعي ما للعرش
51
00:03:03,140 --> 00:03:05,150
... الفًار الذي قتل والده
52
00:03:18,660 --> 00:03:19,630
العقيد (موري) ؟
53
00:03:19,730 --> 00:03:21,400
أقسم لك
54
00:03:31,940 --> 00:03:35,510
حسناً , كيف جرى الأمر ؟ -
كما هو متوقع -
55
00:03:35,610 --> 00:03:38,480
سوف يعودون إلى (زايرون) بحكاية قابلة للتصديق
56
00:03:38,580 --> 00:03:41,250
يطالبون بتدمير القفز الوميضي
57
00:03:41,350 --> 00:03:43,280
هذا من شأنه أن يفسر اضرار المعركة
58
00:03:43,380 --> 00:03:47,120
وهل أنت على ثقة بأن هؤلاء الرجال لن يخونوك ؟
59
00:03:47,220 --> 00:03:48,960
أقسموا باليمين للولاء
60
00:03:49,060 --> 00:03:50,560
أفترض أنه اليمن نفسه الذي أقُسم
61
00:03:50,660 --> 00:03:52,590
إلى لجنة الأمبراطور
62
00:03:54,260 --> 00:03:57,300
لجنة الأمبراطور قادهم إلى حرب لا فوز فيها
63
00:03:57,400 --> 00:04:00,170
أنا أعرض عليهم الفوز والمستقبل المشرق
64
00:04:00,270 --> 00:04:02,640
(دراغو) و (موري) سوف
يرون المنطق في حجتًي
65
00:04:02,740 --> 00:04:05,540
سيضلون موالين لي بالولاء -
كيف لك أن تكون متأكداً ؟ -
66
00:04:05,640 --> 00:04:07,110
لإنني أعرفهم
67
00:04:11,780 --> 00:04:14,550
كنت أتمنى أنك حادثتني قبل أن تقوم بفعلتك
68
00:04:14,650 --> 00:04:16,880
لم أستطع أن أخاطر -
أي مخاطر ؟ -
69
00:04:16,990 --> 00:04:18,200
كان بأمكانك أخبار الأخرين
70
00:04:18,220 --> 00:04:19,790
وهم سيحاولون أيقافي
71
00:04:19,890 --> 00:04:21,450
هم يعتقدون أن الذكريات خطرة
72
00:04:21,490 --> 00:04:23,220
وماذا إن كان خطرة ؟
73
00:04:23,320 --> 00:04:24,760
إنهم ضرورياً
74
00:04:32,470 --> 00:04:33,570
أريدكِ أن تعلمي
75
00:04:33,670 --> 00:04:36,670
شعوري تجاهكِ لم يتغير
76
00:04:36,770 --> 00:04:39,340
ربما لم تتغير
77
00:04:39,440 --> 00:04:41,310
ولكنك تغيرت
78
00:04:57,330 --> 00:04:58,890
ماهو هذا ؟
79
00:04:58,990 --> 00:05:01,660
أنها شوكولاته ساخنة -
امم هل هو من أجل (الخامسة) ؟ -
80
00:05:01,760 --> 00:05:04,330
لا , أنها من أجلي
81
00:05:04,430 --> 00:05:07,330
من أجل توسع خطط وجباتي من أجل الطاقم
82
00:05:07,440 --> 00:05:10,540
أريد أن أثقف ذوقي في النكهة الأصلية
83
00:05:10,640 --> 00:05:14,010
هذا تذوق عينة كبيرة جداً
84
00:05:15,340 --> 00:05:17,040
أحب أن أكون شاملة
85
00:05:22,150 --> 00:05:25,050
بالرغم أن قرص الوميضي
يغني عن الحاجة للقيام بذلك
86
00:05:25,150 --> 00:05:26,950
وضعت السفينة في القفز الوميضي
87
00:05:27,060 --> 00:05:29,460
قد لايكون ضرورياً
لكنه من شأنه أن يجعلنا
88
00:05:29,560 --> 00:05:31,390
هدفً صعب إلى حدً ما للتتبعه
89
00:05:31,490 --> 00:05:33,130
تفكير جيد
90
00:05:35,130 --> 00:05:37,700
.يا (إثنان) هل أنتِ منزعجة لأني ساعدت (الرابع)
91
00:05:37,800 --> 00:05:40,330
لإستعادة ذكرياته من دون أستشارة بقية الطاقم ؟
92
00:05:41,840 --> 00:05:45,070
أعترف , أنه كان صادماً قليلاً في الوهلة الأولى
93
00:05:45,170 --> 00:05:47,240
لكن الحقيقة هي , إنهم ذكرياته
94
00:05:47,340 --> 00:05:49,580
إن أراد أسترجاعهم فهذا اختياره
95
00:05:49,680 --> 00:05:52,150
ومع ذلك , لم تختاري أن تفعلي نفسه
96
00:05:55,820 --> 00:05:58,420
أنا قلقة ربما أرتكبت خطأ أخر
97
00:05:58,520 --> 00:06:01,420
حسناً , التعامل مع الناس
98
00:06:01,520 --> 00:06:03,260
ليس كرصد الأنظمة
99
00:06:03,360 --> 00:06:06,430
بعض الأحيان ليس من السهل أن تعرف ماذا تفعل
100
00:06:06,530 --> 00:06:08,600
إن أتى إليكِ
101
00:06:08,700 --> 00:06:10,260
كصديقك
102
00:06:10,370 --> 00:06:12,770
هل يمكنكِ فعل الشيء نفسه ؟
103
00:06:14,940 --> 00:06:17,670
أجل , بالطبع
104
00:06:19,340 --> 00:06:21,010
جيد جداً
105
00:06:32,420 --> 00:06:35,320
مالذي تفعلينه عندكِ هنا ؟ -
أأكل فقط -
106
00:06:35,420 --> 00:06:39,160
أجل , أرى ذلك , لكن لماذا هنا ؟
107
00:06:39,260 --> 00:06:41,060
فتحات التهوية ضيقة جداً
108
00:06:47,240 --> 00:06:48,840
لا أريد أن أكون من حوله
109
00:06:48,940 --> 00:06:51,970
من , (الرابع) ؟
110
00:06:53,540 --> 00:06:55,110
سأكون صريحاً
111
00:06:55,210 --> 00:06:57,110
إنه لايبدو مختلفاً بالنسبة لي
112
00:06:57,210 --> 00:06:59,580
أنت لم ترى كيف كان طريقتهم
113
00:06:59,680 --> 00:07:02,680
عندما عجزت السفينة أسترجاع شخصياتهم القديمة
114
00:07:02,780 --> 00:07:06,350
أنا رأيت , ولا أريد أبداً
رؤية شخصياتهم الجانبية
115
00:07:06,450 --> 00:07:08,290
بالطبع , ولكن هذه المرة الوضع مختلف
116
00:07:08,390 --> 00:07:10,620
هو لم يفقد ذكرياته الجديدة
117
00:07:10,730 --> 00:07:12,260
هو يعرف من نكون
118
00:07:12,360 --> 00:07:14,090
وكل مامررنا به معاً
119
00:07:14,200 --> 00:07:16,860
لستُ متأكدة بأن هذا يحدث فرقاً
120
00:07:19,700 --> 00:07:22,700
سأخبركِ بشيء لم أخبر به أحد أخر
121
00:07:28,040 --> 00:07:30,380
شخصيتي القديمة , الشرطي الذي أعتدت أن اكون
122
00:07:30,480 --> 00:07:32,880
عرفت الحقيقة
123
00:07:32,980 --> 00:07:34,680
(أندرس) أخبرني
124
00:07:36,020 --> 00:07:38,750
أعرف أن السلطة المجرية
دعت 10,000 شخص يموت
125
00:07:38,850 --> 00:07:42,090
لتسجيل نقطة سياسية ضد التمرًد
126
00:07:42,190 --> 00:07:44,190
وعلى مايبدو , أنه لابأس لديً مع الأمر
127
00:07:45,530 --> 00:07:49,460
لأنه بعد أن تبًين الأمر
رجعت إلى العمل
128
00:07:49,560 --> 00:07:51,630
(أندروس) أخبرك بهذا ؟
129
00:07:51,730 --> 00:07:52,970
هذا صحيح
130
00:07:53,070 --> 00:07:55,170
حسناً , كيف تعرف أنه لا يكذب ؟
131
00:07:57,670 --> 00:07:59,410
... أعرفك , و
132
00:07:59,510 --> 00:08:01,910
ولا أعتقد أنك قادر فعل شيء مثل ذلك
133
00:08:02,010 --> 00:08:03,980
أنتِ تعرفيني الأن
134
00:08:04,080 --> 00:08:06,080
لم تكوني تعرفيني ذلك الوقت
135
00:08:07,580 --> 00:08:08,980
أعني , إن كنتِ محقة بشأني
136
00:08:09,080 --> 00:08:11,620
وأتمنى ذلك
137
00:08:11,720 --> 00:08:14,890
ليس بالضرورة يعني أن (أندروس) كذب
138
00:08:16,390 --> 00:08:18,290
ربما أن يعني كل شيء
139
00:08:18,390 --> 00:08:20,130
مامررت به منذ مسح الذاكرة
140
00:08:20,230 --> 00:08:23,130
كل شيء مررت به معاً
141
00:08:23,230 --> 00:08:25,570
جعلني شخصاً أفضل
142
00:08:28,070 --> 00:08:29,840
ربما أنه في الشيء يفعل به
143
00:08:33,040 --> 00:08:34,510
أنها أسرع وأقل دموية
144
00:08:34,610 --> 00:08:36,010
طريقاً إلى العرش
145
00:08:36,110 --> 00:08:38,510
إن تنازل اخي عن المطالبة بعرشي
146
00:08:38,610 --> 00:08:39,680
وثم بقية المحكمة
147
00:08:39,780 --> 00:08:42,020
ليس لديهم خياراً سوا مجاراة الأمر
148
00:08:42,120 --> 00:08:44,680
أستطيع أن أفكر على الأقل مشكلة
واحدة مع هذه الخطة
149
00:08:44,790 --> 00:08:46,520
تعاون أخيك
150
00:08:46,620 --> 00:08:48,190
لماذا قد يتنازل عن العرش ؟
151
00:08:48,290 --> 00:08:49,690
من أجل مصلحة شعبنا
152
00:08:49,790 --> 00:08:53,530
مثلاُ الجنرال (دارغو) سوف يرى
السبب في حجتًي
153
00:08:53,630 --> 00:08:55,530
.الطريقة الوحيدة لإنقاذ (زايرون)
154
00:08:55,630 --> 00:08:57,800
هو من خلال تنحيه وترك لي القيادة
155
00:08:57,900 --> 00:09:00,200
إذا ماذا ,هل ستتصل به فحسب ؟
156
00:09:00,300 --> 00:09:02,870
لا . لإقناعه , لإثبات وجهة نظري
157
00:09:02,970 --> 00:09:05,540
يجب علينا المقابلة وجهاً لوجه
158
00:09:05,640 --> 00:09:06,910
.وبفضل الجنرال (دراغو)
159
00:09:07,010 --> 00:09:08,780
أعرف متى وأين سيسافر
160
00:09:08,880 --> 00:09:11,750
هل تريد أن تنصب له كمين ؟ -
أجل -
161
00:09:11,850 --> 00:09:13,350
وكيف تريدنا أن نفعل ذلك ؟
162
00:09:13,450 --> 00:09:15,350
بإستخدام الأصول التي أكتسبناها
163
00:09:15,450 --> 00:09:17,750
.إثناء هروبنا من (هايبرون 8)
164
00:09:19,550 --> 00:09:21,660
.مكوك (إيشيدا)
165
00:09:29,000 --> 00:09:30,560
نحن نلتقط إشارة إستغاثة
166
00:09:30,670 --> 00:09:32,730
إنها مكوك (إيشيدا) الفئة الأولى
167
00:09:32,830 --> 00:09:35,070
هل عليً أرسال إشارة ؟
168
00:09:35,170 --> 00:09:37,400
لا , ليس بعد
169
00:09:37,510 --> 00:09:38,910
...لكن ياصاحب الجلالة
170
00:09:39,010 --> 00:09:40,410
إسحبنا
171
00:09:40,510 --> 00:09:42,040
حسناً (هيكا)
.*صاحب الجلالة باللغة اليابانية*
172
00:09:46,380 --> 00:09:47,450
حالة تأهب
173
00:09:47,550 --> 00:09:49,450
سفينة أخرى ظهرت أمامنا -
أنسحب -
174
00:09:52,550 --> 00:09:55,990
فقدنا الملاحة -
إعد توجيه المسار -
175
00:09:56,090 --> 00:09:59,420
أيها الأمبراطور , نتلقى أتصالاً
176
00:10:01,700 --> 00:10:04,530
أظهره على الشاشة
177
00:10:04,630 --> 00:10:07,530
(هيرو) سفينتك تم إضعافها
178
00:10:07,640 --> 00:10:09,540
أنت تحت رحمتي
179
00:10:09,640 --> 00:10:11,440
دعنا نتحدث
180
00:10:26,450 --> 00:10:29,590
هل هذه طريقة لتحيي أخيك ؟
181
00:10:29,690 --> 00:10:30,920
لا
182
00:10:32,030 --> 00:10:33,030
بل هكذا
183
00:10:37,630 --> 00:10:39,630
ما الأمر ؟
184
00:10:44,970 --> 00:10:48,040
.أربعة سفن حربية تابعة لـ (إيشيدا)
قد قفزت من الوميض
185
00:10:48,190 --> 00:10:49,440
تم الإيقاع بنا
186
00:10:54,830 --> 00:10:56,660
سفينتك محاصرة
187
00:10:56,760 --> 00:10:58,830
مهما يكن , ما أزال قوياً بما يكفي
188
00:10:58,930 --> 00:11:00,400
لتدمير جميع سفنك الحربية
189
00:11:00,500 --> 00:11:02,240
هل ستكون قادراً على عمل ما قبل
190
00:11:02,340 --> 00:11:04,070
أن تعود الملاحة في وضع الأتصال
191
00:11:04,170 --> 00:11:05,710
ونقفز إلى الوميض
192
00:11:05,810 --> 00:11:07,910
.سوف أرجعك إلى (زايرون)
193
00:11:08,010 --> 00:11:10,080
سأعود بسعادة
194
00:11:10,180 --> 00:11:12,010
لكن لأسترجع عرشي فحسب
195
00:11:12,110 --> 00:11:15,180
مطالبتك بالعرش أنتهى مع موت أبينا
196
00:11:15,280 --> 00:11:17,920
لم أقلته -
كاذب -
197
00:11:18,020 --> 00:11:20,790
لقد وافقت على مقابلتي على قدم المساواة
198
00:11:20,890 --> 00:11:23,960
موقع مٌحايد حيث يمكننا التحدث
199
00:11:24,060 --> 00:11:26,290
وبدلاً من ذلك , أرسلت أكيتا -سان في مكانك
200
00:11:26,390 --> 00:11:27,630
لقد خلفت بوعدك
201
00:11:27,730 --> 00:11:30,560
..كنت أنوي مقابلتك في ذاك اليوم , لكن
202
00:11:33,740 --> 00:11:35,400
شخصاً أخر قام بأعطاء الأوامر
203
00:11:36,740 --> 00:11:38,270
أراهنك أني أستطيع أن اخمن من
204
00:11:40,740 --> 00:11:42,610
...يا (هيرو)
205
00:11:48,280 --> 00:11:51,850
أن كنت أريد قتلك , لكنت أطلق النار
206
00:11:51,950 --> 00:11:53,090
على سفنك الحربية
207
00:11:54,420 --> 00:11:55,720
إذن لماذا أنت هنا ؟
208
00:11:55,820 --> 00:11:58,060
لأقدم لك وسيلة لهزيمة القفز الوميضي
209
00:11:58,160 --> 00:12:00,530
وإنقاذ عالمنا
210
00:12:00,630 --> 00:12:01,630
أنا منصت
211
00:12:04,130 --> 00:12:07,500
نريد الخصوصية -
إذهبوا -
212
00:12:07,600 --> 00:12:09,940
.لكن يا (هيكا) -
إذهبوا -
213
00:12:18,610 --> 00:12:19,860
أقول لكِ , نستطيع القضاء عليهم
214
00:12:19,880 --> 00:12:23,050
ليس بعد , فقط أهدأ
لنترك الأمر ما تؤول إليه
215
00:12:23,150 --> 00:12:25,890
إنها قطعة من التقنية التي تسمح لنا
216
00:12:25,990 --> 00:12:28,560
عبور مسافات شاسعة في ثواني
217
00:12:28,660 --> 00:12:31,730
قرص يستطيع أن يغير مجرى الحرب
218
00:12:31,830 --> 00:12:34,230
أنا متشكك
219
00:12:34,330 --> 00:12:36,330
أسمح لي أن أبرهنه لك
220
00:12:43,340 --> 00:12:46,270
يا (رازا) إنه أنا , أروهم
221
00:12:53,180 --> 00:12:55,750
كيف ,, إلى أين ذهب ؟
222
00:12:55,850 --> 00:12:57,920
خلفك
223
00:12:58,020 --> 00:13:00,690
وتم توصيبه إلى مجموعة أسلحتك الخلفية
224
00:13:00,790 --> 00:13:03,160
أتريد المزيد من البراهين ؟
225
00:13:08,660 --> 00:13:10,460
نحن نخسر هذه الحرب ياأخي ؟
226
00:13:11,970 --> 00:13:15,240
لكن مع هذه التقنية سوف تسمح
لنا بتغيير أشياء
227
00:13:15,340 --> 00:13:18,840
ماذا يستحق النصر في نظرك , يا هيرو؟
228
00:13:18,940 --> 00:13:21,110
مالذي سوف تضحي به
229
00:13:21,210 --> 00:13:24,440
لسلامة وأمن عالمنا
230
00:13:25,450 --> 00:13:27,080
حياتي
231
00:13:28,250 --> 00:13:29,920
العرش سوف يفعل
232
00:13:33,420 --> 00:13:35,420
لم أكن أريده أبداً
233
00:13:39,430 --> 00:13:41,560
أعرف يا أخي
234
00:13:41,660 --> 00:13:44,460
لكنها كانت تريدها لك
235
00:13:44,570 --> 00:13:46,770
بأي ثمن
236
00:13:50,270 --> 00:13:53,240
هل فشلت في القبض عليه ؟
237
00:13:53,340 --> 00:13:56,380
تركته يذهب , هناك فرق
238
00:13:56,480 --> 00:13:58,380
خائن لعالمنا
239
00:13:58,480 --> 00:14:00,210
قاتل والدك
240
00:14:00,310 --> 00:14:02,050
وأنت تركته يذهب ؟
241
00:14:04,050 --> 00:14:06,120
... يا أمي
242
00:14:06,220 --> 00:14:08,720
مهما حدث لفستانكِ الفاوانيا ؟
243
00:14:10,060 --> 00:14:11,590
عن ماذا تتحدث ؟
244
00:14:13,590 --> 00:14:15,830
الفستان الذي صنعتيه
245
00:14:15,930 --> 00:14:18,900
.للأحتفال بحكم أبي الـ25
246
00:14:20,500 --> 00:14:23,470
أجد صعوبة في تصديق أنكِ نسيتي
247
00:14:23,570 --> 00:14:25,570
لقد أحببتِ ذلك الفستان
248
00:14:26,910 --> 00:14:28,980
أخر مرة رأيتكِ مرتديها
249
00:14:29,080 --> 00:14:30,840
تلك الليلة التي أرُسلت خارجاً القصر
250
00:14:30,910 --> 00:14:33,150
ليلة مقتل أبي
251
00:14:33,250 --> 00:14:36,150
لقد أختفى , لقد رميته
252
00:14:36,250 --> 00:14:37,750
لماذا ؟
253
00:14:38,850 --> 00:14:41,090
إنها تحمل العديد من الذكريات المفجعة
254
00:14:41,190 --> 00:14:43,420
من ليلة موته
255
00:14:43,520 --> 00:14:46,090
الليلة التي قام (ريو) بقتله
256
00:14:46,190 --> 00:14:48,190
ذكريات كثيرة مفجعة ؟
257
00:14:50,200 --> 00:14:52,570
أو دماء أبي الكثيرة ؟
258
00:14:54,570 --> 00:14:57,040
! الأفضل التخلص من الأدلة تماماً
259
00:14:58,810 --> 00:15:00,610
تنكرين ذلك يا أمي
260
00:15:02,440 --> 00:15:04,280
فعلتها من أجلك
261
00:15:05,810 --> 00:15:09,320
أباك كان وحشاً , لقد أقصاك
262
00:15:09,420 --> 00:15:11,650
نفاك من المكان الذي تربيت فيه
263
00:15:11,750 --> 00:15:13,350
ونفاك من أمك
264
00:15:13,450 --> 00:15:15,520
.لكنكِ ألقيتِ اللوم على (ريوم)
265
00:15:15,620 --> 00:15:18,020
(ريو) كان من الأفضل أن يصدر الأوامر لنفسه
266
00:15:18,130 --> 00:15:20,890
لقد كان دائماً المفضل لدى أباك
267
00:15:21,000 --> 00:15:23,160
لقد كان عائقاً
268
00:15:24,670 --> 00:15:26,670
كان أخي
269
00:15:38,010 --> 00:15:39,680
لقد قمت بوضع الترتيبات
270
00:15:39,780 --> 00:15:42,520
.ليلة الغد , سوف أخاطب شعب (زايرون)
271
00:15:42,620 --> 00:15:45,050
عن حالة حربنا مع جمهورية القفز الوميضي
272
00:15:45,150 --> 00:15:48,390
وفوراً وبعد ألقاء خطبتي
273
00:15:48,490 --> 00:15:51,060
سوف أتنازل عن العرش
274
00:15:51,160 --> 00:15:53,730
هل أخذت أحتياطاتك ؟ -
نعم -
275
00:15:53,830 --> 00:15:56,030
أمي , ماتزال تأثر على بعض الجنرالات
276
00:15:56,130 --> 00:15:57,860
لدي نصف الدزينة من السفن في المدار
277
00:15:57,970 --> 00:16:00,370
.في أنتظار تعليماتي
.للنزول إلى (زايرون)
278
00:16:00,470 --> 00:16:02,240
أن حاول أي شخص إيقافنا
279
00:16:02,340 --> 00:16:03,740
وجب عليً أن أكون هناك معك
280
00:16:03,840 --> 00:16:06,070
لا , لايمكننا أن ندع فرصة للكشف عنك
281
00:16:06,170 --> 00:16:08,070
سوف تأتي وتطالب بالعرش رسمياً
282
00:16:08,180 --> 00:16:10,340
ولكن فقط بعد أن أؤمنً المحكمة
283
00:16:10,440 --> 00:16:13,810
حسناً جيد , ياأخي , حظاً موفقاً
284
00:16:16,150 --> 00:16:18,150
هل تثق فيه ؟
285
00:16:19,920 --> 00:16:20,920
أحتاج إليه
286
00:16:21,020 --> 00:16:23,760
لم تجب على السؤال
287
00:16:23,860 --> 00:16:26,090
كان بأمكانه قتلي عندما كنت في سفينته
288
00:16:26,190 --> 00:16:29,100
أووه -
.أو أن يأخذني إلى (زايرون) -
289
00:16:29,200 --> 00:16:30,860
أن الأمر مضحك , أليس كذلك ؟
290
00:16:30,970 --> 00:16:34,030
عن صناعة كمين لسفنه وفجأة
291
00:16:34,140 --> 00:16:36,440
أنقلب علينا الكمين
292
00:16:36,540 --> 00:16:38,610
يبدو أنه تم إبلاغه بالأمر
293
00:16:38,710 --> 00:16:40,610
ليس من المعقول أن نفترض
294
00:16:40,710 --> 00:16:42,780
أن سافر مع مرافقه
295
00:16:42,880 --> 00:16:45,950
.بإستثناء ووفقاً لصديقك الجنرال (دراغوا)
296
00:16:46,050 --> 00:16:47,950
إنه كان يسافر لوحده
297
00:16:48,050 --> 00:16:51,280
لذا , إما أن تلقى (دراغوا) أخبار خاطئة
298
00:16:51,390 --> 00:16:53,290
أو تم التلاعب بك
299
00:17:01,800 --> 00:17:03,430
أنا مسرور لإننا لم نقتلك
300
00:17:04,600 --> 00:17:06,430
!! أوه , شكراً
301
00:17:07,440 --> 00:17:09,970
(بورشيا) وأنا أكتشفنا
302
00:17:10,070 --> 00:17:11,810
إنك عميل سري
303
00:17:11,910 --> 00:17:13,070
أعلم
304
00:17:13,170 --> 00:17:15,580
نحن نختلف عن أي الطريقة أفضل للمواصلة
305
00:17:15,680 --> 00:17:18,680
هي أرادت قتلك بعد أن نخرج من حالة الركود
306
00:17:18,780 --> 00:17:21,610
وأنت لا تريد ؟ -
لا ,لا -
307
00:17:21,720 --> 00:17:23,550
أردت قتلك قبل ذلك
308
00:17:24,890 --> 00:17:27,920
لكن كما هو حال معظم الأشياء
تم أعتراضها
309
00:17:28,020 --> 00:17:31,420
اتخيل أنها أبعد من الشخص الذي
كانت معتادة عليه
310
00:17:31,530 --> 00:17:33,430
في بعض النواحي , أجل
311
00:17:33,530 --> 00:17:35,700
وبطرق أخرى , ليس حقاً
312
00:17:37,030 --> 00:17:38,700
والباقي ينطبق على ماتبقى منك
313
00:17:41,700 --> 00:17:42,800
وأنت ؟
314
00:17:42,900 --> 00:17:45,140
أنا في وضع أفضل لتقديم المساعدة
315
00:17:45,240 --> 00:17:48,340
لشعبي , لك , لبقية الطاقم
316
00:17:48,440 --> 00:17:50,540
وكيف ستفعل ذلك ؟
317
00:17:51,880 --> 00:17:55,120
بجد , أنت ستذهب وتستعيد عرشك
318
00:17:55,220 --> 00:17:56,780
ومن ثم ماذا ؟
319
00:17:56,880 --> 00:17:58,620
ستورث حرباً
320
00:17:58,720 --> 00:18:02,290
حرب أستطيع الفوز بالقرص الوميضي
321
00:18:02,390 --> 00:18:04,020
عندما يتم عكس الهندسة
322
00:18:04,130 --> 00:18:07,860
وتعديل محركات الأسطول بأكمله
323
00:18:07,960 --> 00:18:10,030
ستكون النتيجة محسومة
324
00:18:10,130 --> 00:18:11,700
هذا لن يحدث أبداً
325
00:18:11,800 --> 00:18:13,240
(رينو) قد بائت بالفشل
326
00:18:13,300 --> 00:18:14,870
ولكن بخلاف عنها , أنا لدي الوقت
327
00:18:14,970 --> 00:18:17,240
و (زايرون) هو الأفضل للأستفادة منه
328
00:18:17,340 --> 00:18:19,340
لا , ما أعنيه هو هذه القطعة التقنية
329
00:18:19,440 --> 00:18:22,010
هي أكبر هدية تُقدم إلى جيش
330
00:18:23,510 --> 00:18:25,410
إنهم ليسوا مجرد جيش
331
00:18:25,510 --> 00:18:28,150
إنهم شعبي
332
00:18:28,250 --> 00:18:29,680
وسوف نمتلك القرص
333
00:18:29,780 --> 00:18:32,990
وسوف نفوز بالحرب ضد القفز الوميضي
334
00:18:33,090 --> 00:18:34,920
انا أسف
335
00:18:35,020 --> 00:18:36,990
ولكننا لن نسمح بحدوث ذلك
336
00:18:37,090 --> 00:18:39,430
سنرى بشأن ذلك
337
00:18:51,440 --> 00:18:53,110
حان الوقت
338
00:18:57,280 --> 00:18:58,950
أين (نيكس) ؟
339
00:19:01,120 --> 00:19:02,520
لا عليكم
340
00:19:02,620 --> 00:19:05,080
.ايتها الآلية , خذينا إلى (زايرون)
341
00:19:08,420 --> 00:19:11,490
.أنا أكتشف عن وجود 6 سفن حربية تابعة لـ (إيشيدا)
342
00:19:11,590 --> 00:19:12,660
في مدار الكوكب
343
00:19:12,760 --> 00:19:14,490
كيف يستجيبون لوصولنا ؟
344
00:19:14,600 --> 00:19:15,660
إنهم لا يستجيبون
345
00:19:15,760 --> 00:19:17,360
لإنهم يتوقعوننا
346
00:19:17,460 --> 00:19:20,370
إنهم سفن لـ (هيرو) يكنًون الولاء لقضيتي
347
00:19:21,700 --> 00:19:23,440
لن أجازف
348
00:19:23,540 --> 00:19:25,540
فعًلي الدروع بالكامل -
.أمركِ يا (إثنان) -
349
00:19:31,050 --> 00:19:32,610
أتلقى
350
00:19:32,710 --> 00:19:35,950
.بث على نطاق الكواكب من قصر (إيشيدا)
351
00:19:36,050 --> 00:19:37,720
ضعيه على الشاشة
352
00:19:41,820 --> 00:19:44,220
.مواطني (زايرون)
353
00:19:44,330 --> 00:19:46,560
نحن تحت الحصار
354
00:19:46,660 --> 00:19:49,230
أمبراطوركم المجيد , أبني
355
00:19:49,330 --> 00:19:51,730
كان من المقرر أن يخاطبوكم اليوم
356
00:19:51,830 --> 00:19:54,570
ولكن منذ دقائق , تم أستهدافه
357
00:19:54,670 --> 00:19:57,370
من محاولة أغتيال
358
00:19:57,470 --> 00:20:00,370
بالرغم أنه نجا من ضرر جسيم
359
00:20:00,470 --> 00:20:02,040
تم أخذه إلى موقع آمن
360
00:20:02,140 --> 00:20:03,540
لتلقي العلاج
361
00:20:03,640 --> 00:20:06,050
وترك لي الحكم عوضاً عنه
362
00:20:06,150 --> 00:20:11,220
لقد أكتشفت أنها كانت محاولة أنقلاب
363
00:20:11,320 --> 00:20:15,720
مُدبرة من قِبل مدًعي تم نفيه من العرش
364
00:20:15,820 --> 00:20:17,220
(إيشيدا ريو)
365
00:20:17,320 --> 00:20:21,660
تسانده قوات من الخونة على البلاط الملكي
366
00:20:21,760 --> 00:20:24,660
وتم تحديد هذه التهديدات
367
00:20:24,770 --> 00:20:28,170
وسيتم التعامل معها بسرعة
368
00:20:28,270 --> 00:20:31,070
وبدون رحمة
369
00:20:32,570 --> 00:20:33,970
أنا ألتقط تفجيرات
370
00:20:34,070 --> 00:20:36,080
.على مدار سفن حربية لـ (إيشيدا)
371
00:20:45,290 --> 00:20:47,530
أيتها الآلية , أخرجينا من هنا
372
00:20:59,870 --> 00:21:02,100
لا بد وأن لديها جاسوس داخل صفوفنا
373
00:21:02,200 --> 00:21:05,710
.مستحيل , بعيدة عنك , أنت و(هيرو)
374
00:21:05,810 --> 00:21:07,810
جميع من عرف عن هذه المؤامرة
375
00:21:07,910 --> 00:21:09,510
لقوا حتفهم على تلك السفن
376
00:21:09,610 --> 00:21:11,240
ما أخبار أخي ؟
377
00:21:11,350 --> 00:21:14,550
تم أعتراضه عندما كان يتجه للبث
378
00:21:16,050 --> 00:21:17,450
أين هو الأن ؟
379
00:21:17,550 --> 00:21:19,590
محبوس في غرفته بالقصر
380
00:21:19,690 --> 00:21:22,720
تحت حراس مشددة من الموالين للأمبراطورة
381
00:21:22,820 --> 00:21:25,760
يجب أن نصل إليه قبل أن يتم نقله خارج العالم
382
00:21:25,860 --> 00:21:29,160
.(ريو) يجب عليك العودة إلى (زايرون)
383
00:21:39,510 --> 00:21:41,410
أنت تعرف أني لا أستطيع الموافقة على هذه العملية
384
00:21:41,510 --> 00:21:44,780
لن أضع شعبي في خطر
الأمر لا يبدو منطقياً
385
00:21:45,950 --> 00:21:48,080
أتفهم
386
00:21:48,180 --> 00:21:49,920
أتمنى أن تُعيد النظر في الأمر
387
00:21:50,020 --> 00:21:52,250
(هيرو) يمًر بمرحلة حرجة
388
00:21:52,350 --> 00:21:53,750
صار من الضروري أن إليه
389
00:21:53,860 --> 00:21:56,090
الليلة قبل أن يُنقل
390
00:21:56,190 --> 00:21:58,760
هناك أحتمالات أنك تتجه إلى فخً
391
00:21:58,860 --> 00:22:00,930
.هم عرفوا أننا قمنا بعمل كمين لسفينة (هيرو)
392
00:22:01,030 --> 00:22:03,760
عرفوا بشأن البث , وعن قوات التمرد في المدار
393
00:22:03,870 --> 00:22:04,970
ومن الأرجح
394
00:22:05,070 --> 00:22:06,040
إنهم يعلمون بقدومك الليلة
395
00:22:06,070 --> 00:22:07,530
(دراغو) لن يخونني
396
00:22:07,640 --> 00:22:09,540
كيف لك أن تتأكد من ذلك ؟
397
00:22:09,640 --> 00:22:11,520
ذكرياتي السابقة هي مفتاح نجاحي
398
00:22:11,570 --> 00:22:13,010
...إذا شككت بهم الأن , إذن
399
00:22:13,110 --> 00:22:15,740
هذه التضحيات ستذهب هباءً
400
00:22:15,840 --> 00:22:19,550
إيمانك بالجنراك (دراغو) سوف يكلفك ثمناً
401
00:22:21,380 --> 00:22:24,550
الشخص الذي أعتدتِ عليها , لم
تكن لتسألني
402
00:22:24,650 --> 00:22:27,320
.حسناً , أنا لستُ (بورشيا) -
لا -
403
00:22:27,420 --> 00:22:29,320
... كانت هي
404
00:22:29,420 --> 00:22:31,490
ولدت مع عدم الشعور بالأمان
405
00:22:31,590 --> 00:22:34,160
لكنكِ أنتِ , تحملين قوة
406
00:22:34,260 --> 00:22:37,700
مستمدة من الثقة والتعاطف
407
00:22:39,470 --> 00:22:42,300
.لم أفتقد (بورشيا لين)
408
00:22:55,320 --> 00:22:58,720
إذن , هل ستذهب معه ؟ -
لا -
409
00:22:58,820 --> 00:23:02,220
ألم يسألك ؟ -
لا , لم يسأل -
410
00:23:02,320 --> 00:23:04,520
كيف بحق الجحيم سيصل إلى ذلك الكوكب ؟
411
00:23:06,030 --> 00:23:07,530
سيطير بنفسه
412
00:23:07,630 --> 00:23:09,460
.هو سيأخذ مكوك (إيشيدا)
413
00:23:09,560 --> 00:23:11,800
هل يعرف كيف يُطير بها ؟ -
أجل -
414
00:23:11,900 --> 00:23:13,630
ومن لا يعرف أيضاَ
415
00:23:13,730 --> 00:23:15,040
ماذا تعني ؟
416
00:23:18,040 --> 00:23:19,270
هو يتجنبني
417
00:23:19,370 --> 00:23:21,510
منذ أن أسترجع ذاكرته
418
00:23:21,610 --> 00:23:24,980
هل أنت متأكد ؟ -
أجل , لا يمكن أن أخطأ -
419
00:23:25,080 --> 00:23:26,850
هو متوجه بوضوح
420
00:23:26,950 --> 00:23:29,250
أتسأل لماذا يقوم بذلك ؟
421
00:23:29,350 --> 00:23:31,920
ماذا سيكون غير ذلك ؟
422
00:23:32,020 --> 00:23:33,750
هو يعرف شيئاً عني
423
00:23:33,850 --> 00:23:37,320
عن ماضيي , ولكن لا يريد أن يقوله
424
00:23:37,430 --> 00:23:39,240
من الواضح أنه لا يريد أن
يضع نفسه في موقف
425
00:23:39,260 --> 00:23:40,830
حيث أني قد أسأله عن ذلك
426
00:23:40,930 --> 00:23:42,830
وهذا لا يثير فضولك ؟
427
00:23:44,170 --> 00:23:46,730
فضول ؟
428
00:23:46,830 --> 00:23:48,500
بحق الجحيم نعم ,يارجل , أنا فضولي
429
00:23:54,680 --> 00:23:56,410
ولكني أحسب إن احدً صلب مثله
430
00:23:56,510 --> 00:23:58,410
لا يريد التحدث عن الموضوع
431
00:23:58,510 --> 00:24:02,620
ربما يكون شيئاً من الأفضل أن لا أعرف
432
00:24:13,490 --> 00:24:15,230
.مرحباً يا (الرابع)
433
00:24:15,330 --> 00:24:18,400
هل أنت مستعد للذهاب ؟ -
أجل -
434
00:24:18,500 --> 00:24:20,400
أتيت لأودعكِ
435
00:24:22,070 --> 00:24:23,800
لقد قطعتي شوطاً كبيراً يا أيتها الألية
436
00:24:23,900 --> 00:24:25,810
من نموذج إنشاء المصنع
437
00:24:25,910 --> 00:24:28,310
.أشتريناكِ من (لير 9)
438
00:24:28,410 --> 00:24:30,640
وهناك , كنتِ آلة لا فرق
439
00:24:30,750 --> 00:24:32,650
بينكِ وبين أي قطعة تقنية أخرى
440
00:24:32,750 --> 00:24:36,850
لكن الأن , أنتِ , أنتِ أكثر بكثير
441
00:24:36,950 --> 00:24:38,690
كيف ذلك ؟
442
00:24:38,790 --> 00:24:41,020
قدرتكِ على الأستجابة العاطفية
443
00:24:41,120 --> 00:24:43,020
لم يكن بالصدفة
444
00:24:43,120 --> 00:24:44,690
بالطبع
445
00:24:44,790 --> 00:24:46,860
أكتشفت روتين الأنفعالي
446
00:24:46,960 --> 00:24:49,700
تم تحميله إلى داخل مصفوفتي العصبية
447
00:24:49,800 --> 00:24:52,730
لقد أستنتجيت بأن (الثانية) كانت المسؤولة
448
00:24:52,830 --> 00:24:54,000
(بورشيا) أجل
449
00:24:54,100 --> 00:24:57,340
.بمساعدة (داسـ) ,,أير ,, (الخامسة)
450
00:24:57,440 --> 00:24:59,010
كان من تصرفها لجعلكِ
451
00:24:59,110 --> 00:25:00,840
أن تجمعين الأثنان معاً
452
00:25:00,940 --> 00:25:03,940
أشياء تم تغييرها في هذه السفينة
للأفضل
453
00:25:04,950 --> 00:25:06,010
لماذا قاموا بهذا ؟
454
00:25:06,110 --> 00:25:07,950
الجواب يكمنً في داخلكِ
455
00:25:09,380 --> 00:25:11,280
هذا شاعريً للغاية
456
00:25:11,390 --> 00:25:13,490
وغير مفيد في نهاية المطاف
457
00:25:15,260 --> 00:25:16,990
لا , أعني بداخلكِ حرفياً
458
00:25:17,090 --> 00:25:18,830
لديكِ السجلات الداخلية
459
00:25:18,930 --> 00:25:21,330
التي وثقت تواجدكِ على هذه السفينة
460
00:25:21,430 --> 00:25:23,330
قبل أن ندخل في حالة ركود
461
00:25:23,430 --> 00:25:25,070
تم إعادة تشغيلي -
يعني مسحكِ -
462
00:25:25,170 --> 00:25:27,900
وصولكِ الفوري إلى البيانات الرقمية
463
00:25:28,000 --> 00:25:29,900
لكن ليست البيانات نفسها
464
00:25:30,000 --> 00:25:32,240
مازال موجوداً في مكان ما بداخلكِ
465
00:25:32,340 --> 00:25:34,040
عليكِ فقط البحث عنه
466
00:25:35,210 --> 00:25:38,280
لماذا تقول لي هذا ؟
467
00:25:38,380 --> 00:25:40,210
لأني ربما لا أحصل على فرصة أخرى
468
00:25:45,390 --> 00:25:48,720
ولأنني دائماً معجبك بكِ يا أيتها الآلية
469
00:25:51,260 --> 00:25:53,160
إلى اللقاء
470
00:25:53,260 --> 00:25:55,260
.إلى اللقاء أيها (الرابع)
471
00:25:57,930 --> 00:26:00,270
حظاً موفقاً
472
00:26:11,650 --> 00:26:14,050
أنت ستضع حياتك على المحط
473
00:26:14,150 --> 00:26:15,380
لن أدعك تفعلها لوحدك
474
00:26:15,480 --> 00:26:16,950
لن أكون لوحدي
475
00:26:17,050 --> 00:26:20,620
(دارغوا) قام بترتيب قدومي إلى القصر
476
00:26:20,720 --> 00:26:22,960
واحدة من المداخل الجانبية ستتُرك بدون حراسة
477
00:26:23,060 --> 00:26:25,130
وعندما أكون بالداخل سوف ألتقيه
478
00:26:25,230 --> 00:26:26,760
.ومن ثم نُحرر (هيرو)
479
00:26:27,760 --> 00:26:29,530
ومالخطأ الذي سيحدث
480
00:26:29,630 --> 00:26:31,710
إن كان لديً أدنى فكرة بشأنه
هل تعتقدين
481
00:26:31,800 --> 00:26:33,530
أني سوف أخاطر ؟
482
00:26:33,630 --> 00:26:35,450
الحقيقة هي أنك لم تدع
أي أحد بالذهاب معك
483
00:26:35,470 --> 00:26:36,610
يوحي بأنه هناك بعض الشك
484
00:26:36,640 --> 00:26:38,200
هذا ليس له علاقة بالأمر
485
00:26:39,870 --> 00:26:41,880
إذاً لماذا ؟
486
00:26:43,210 --> 00:26:44,320
لماذا لا تريدني أن أذهب معك ؟
487
00:26:44,350 --> 00:26:47,910
لإنني لا أحتاجكِ
488
00:26:50,920 --> 00:26:52,820
صحيح
489
00:26:52,920 --> 00:26:54,890
حسناً , هذا واضحاً جداً
490
00:27:28,820 --> 00:27:31,160
(دراغو - سان)
491
00:27:50,010 --> 00:27:53,050
.مرحباً بعودتك يا (ريو)
492
00:27:58,530 --> 00:28:01,460
مواطني (زايرون) نعتذر على مقاطعة عرضكم
493
00:28:01,460 --> 00:28:02,820
لنجلب لكم هذا البث المباشر
494
00:28:02,930 --> 00:28:05,730
.من البلاط الملكي (إيشيدا)
495
00:28:09,070 --> 00:28:10,200
أسُلم السجين
496
00:28:10,300 --> 00:28:12,070
تحت الحكم الصادر من المحكمة
497
00:28:13,240 --> 00:28:15,400
(هان - شيريكان) أنضمي إلينا
498
00:28:17,570 --> 00:28:23,110
(إيشيدا ريو) أنت مُتهم بقتل أباك
499
00:28:23,210 --> 00:28:24,950
."إمبراطور (إيشيدا) "تيتسويا
500
00:28:25,050 --> 00:28:26,280
ماردكَ ؟
501
00:28:26,380 --> 00:28:28,120
ليس لديً رد
502
00:28:28,220 --> 00:28:30,650
لكنني أعلن برائتي
503
00:28:30,750 --> 00:28:33,990
قضية المحكمة ضدك ساحقة
504
00:28:34,090 --> 00:28:37,190
شهادة بعض عشرون شاهداً
505
00:28:37,290 --> 00:28:40,360
رسموا صورة سيئة لك
في ليلة السؤال
506
00:28:40,460 --> 00:28:43,000
كنتَ سكران وعدواني
507
00:28:43,100 --> 00:28:44,500
كنتُ غاضباً
508
00:28:44,600 --> 00:28:48,200
لأني أبي نفى أخي الغير شقيق
من القصر
509
00:28:48,300 --> 00:28:50,670
أسمك كان على المرسوم الملكي
510
00:28:50,770 --> 00:28:53,240
أسمي ولكن ليس يدي
(لم يُطلخ دمه)
511
00:28:53,340 --> 00:28:55,840
.لقد كنت تواجه (ماساهيدي أكيتا)
512
00:28:55,950 --> 00:28:58,910
لقد قمت بسحب شفرتك
وقمت بتهديد حياته
513
00:28:59,010 --> 00:29:02,220
تركته , مما يجعل نواياك معروفة
514
00:29:02,320 --> 00:29:04,050
لتقوم بزيارة أبيك
515
00:29:04,150 --> 00:29:05,720
تنكر التهمة
516
00:29:05,820 --> 00:29:06,990
لا أنكر
517
00:29:07,090 --> 00:29:12,330
أكتشفت أن الأمبراطور نائماً في غرفته
518
00:29:12,430 --> 00:29:16,000
وفي نوبة غضب , قمت بقطع حلقه
519
00:29:16,100 --> 00:29:17,830
أنكر هذه التهمة
520
00:29:17,930 --> 00:29:19,500
أنكرها
521
00:29:24,510 --> 00:29:27,840
هذه هي الشفرة
522
00:29:27,940 --> 00:29:31,480
التي أنهت عهد مجيد من حياة
.إمبراطور إيشيدا (تيتسويا)
523
00:29:33,320 --> 00:29:34,920
هل تعرفتً عليه ؟
524
00:29:35,020 --> 00:29:36,620
نعم تعرًفت
525
00:29:37,790 --> 00:29:38,850
جيناتك
526
00:29:38,950 --> 00:29:40,360
تم أكتشافها على هذا السلاح
527
00:29:40,460 --> 00:29:44,030
لستُ مندهشاً , لأنها كان يوماً لي
528
00:29:44,130 --> 00:29:45,860
إن لم تقوم بقتل أبيك
529
00:29:45,960 --> 00:29:47,700
فلماذا هربت ؟
530
00:29:47,800 --> 00:29:50,370
لماذا جرحت وقتلت حراساً
أرُسلوا للقبض عليك ؟
531
00:29:50,470 --> 00:29:53,030
هربت لأنه تم إلفاق التهمة إليً
532
00:29:53,140 --> 00:29:55,540
قتلت لإنني أعرف أني لن أقُدم على العدالة
533
00:29:55,640 --> 00:29:57,610
وتمت إعاقتي لتقديم رسالة
534
00:29:58,110 --> 00:30:00,310
عندما الحراس قدموا إليً تلك الليلة
535
00:30:00,410 --> 00:30:02,310
أقتلعت أعينهم وتركتهم
536
00:30:02,410 --> 00:30:04,310
لزوجة أبي لتجدهم
537
00:30:04,410 --> 00:30:07,480
.رسالة إلى (إمبراطورنا المجيد)
538
00:30:07,580 --> 00:30:09,250
رأيت الحقيقة
539
00:30:09,350 --> 00:30:11,050
وماذا كانت الحقيقة ؟
540
00:30:11,150 --> 00:30:12,420
! هي قتلته
541
00:30:13,590 --> 00:30:15,990
هي قامت بقطع حلقه وإلفاق التهم إليً
542
00:30:16,090 --> 00:30:18,830
ليتمكن أبنها أن يعتلي العرش
543
00:30:18,930 --> 00:30:20,430
كلام من رجل بائس
544
00:30:20,530 --> 00:30:22,500
أنكر هذه التهمة أيضاً
545
00:30:22,600 --> 00:30:26,330
مرة عندما كنتُ ضعيفاً وبائساً
546
00:30:26,440 --> 00:30:30,100
الأن وأخيراً جديراً باأحترام أبي لي
547
00:30:37,050 --> 00:30:38,310
إنقذوا الأمبراطورة
548
00:30:45,650 --> 00:30:47,060
خذوه بعيداً
549
00:30:47,160 --> 00:30:49,620
خذوه بعيداً لينتظر حكمنا
550
00:30:57,500 --> 00:30:59,530
نهاية حجته كان من الأمكن ان يكون أفضل
551
00:30:59,640 --> 00:31:00,870
علينا أن نذهب ونأخذه
552
00:31:00,970 --> 00:31:02,640
هو لا يحتاج إلى مساعدتنا
553
00:31:02,740 --> 00:31:04,420
هذا لا يعني أنه لا يريدها في الوقت الحالي
554
00:31:04,470 --> 00:31:07,140
إذن ماذا سنفعل ؟ نقتحم المكان ؟
555
00:31:08,810 --> 00:31:10,750
.أنتِ أختبرتي بعض من ذكريات (الرابع)
556
00:31:10,850 --> 00:31:12,410
في ذلك القصر -
أجل -
557
00:31:12,510 --> 00:31:15,080
هل تعتقدين أنه يمكنكِ أن
تعطينا تخطيط ؟
558
00:31:15,180 --> 00:31:17,090
بالتأكيد -
لديهم توقعات -
559
00:31:17,190 --> 00:31:19,350
لخطواتنا كلها
560
00:31:19,460 --> 00:31:21,460
هم يعرفون بحق الجحيم
اننا سوف نأتي بهذا الوقت
561
00:31:24,130 --> 00:31:26,460
بالطبع أنهم يعرفون
562
00:31:32,640 --> 00:31:34,040
هناك طريقة سهلة لأكتشاف
563
00:31:34,140 --> 00:31:35,540
إن كنت أخبركِ بالحقيقة
564
00:31:35,640 --> 00:31:37,340
.يمكنكِ أن تسألي (هيرو)
565
00:31:37,440 --> 00:31:41,440
الأمبراطور يستعيد عافيته من محاولة الأغتيال
566
00:31:42,780 --> 00:31:44,180
واحداً منكم خطط لهذا
567
00:31:44,280 --> 00:31:47,180
هل رأيتيه ؟ هل سمعتي قصته بالكامل ؟
568
00:31:47,280 --> 00:31:50,320
أو أنكِ ببساطة تأخذي بكلام زوجة أبي ؟
569
00:31:54,160 --> 00:31:57,030
إنتِ قائدة الحرس الملكي
570
00:31:57,130 --> 00:32:00,630
ولائكِ للأمبراطور وليس لها
571
00:32:02,460 --> 00:32:05,200
هل تذكر الوقت الذي كنا نتسلل من حراس القصر
572
00:32:05,300 --> 00:32:07,040
لزيارة مهرجان (موتشي) ؟
573
00:32:07,140 --> 00:32:10,840
كشفنا أبي , وارسلنا للنوم من دون عشاء
574
00:32:10,940 --> 00:32:13,010
وعندما حل الظلام
575
00:32:13,110 --> 00:32:16,710
عندما ذهب الجميع للنوم
ذهبنا إلى المطبخ
576
00:32:16,810 --> 00:32:19,210
ووجدنا طبق حلوى البودنغ
577
00:32:19,320 --> 00:32:21,720
كنت جائعاً وكنت أنزع الملعقة من على يدكِ
578
00:32:21,820 --> 00:32:23,220
وأخذت اللقمة الأولى
579
00:32:23,320 --> 00:32:25,390
وعندما سألتك كيف كان
580
00:32:25,490 --> 00:32:27,720
قُلت لي
581
00:32:27,820 --> 00:32:29,590
."لـذيـذ"
582
00:32:31,690 --> 00:32:34,700
ووثق بك وايضاً أخذت لقمة
583
00:32:37,030 --> 00:32:38,600
وأتضح أنه دهون الدجاج
584
00:32:38,700 --> 00:32:40,600
تلك من وليمة طير من نهاية الأسبوع
585
00:32:43,370 --> 00:32:45,110
عنئذن كنت أتبعك
586
00:32:45,210 --> 00:32:46,870
إلى نهاية الكون
587
00:32:50,050 --> 00:32:52,510
إذن ماذا تقولين ؟
588
00:32:52,610 --> 00:32:56,320
لم تعودي ثقي فيً لأني مقنعاً ؟
589
00:32:57,350 --> 00:32:59,850
.لا يا (ريو)
590
00:32:59,960 --> 00:33:04,960
عنئذن , لم أصدقكً لأنك كنت مقنعاً
591
00:33:08,800 --> 00:33:12,630
صدقًتك لأني كنت واقعه في حبكً
592
00:33:24,650 --> 00:33:27,750
أنت مغفل
593
00:33:36,960 --> 00:33:38,760
حان الوقت
594
00:34:00,480 --> 00:34:01,480
لاحقاً
595
00:34:14,160 --> 00:34:15,560
(إيشيدا ريو)
596
00:34:15,660 --> 00:34:17,730
تم إيجادك مذنباً
597
00:34:18,900 --> 00:34:21,370
النفي ,الحكم بالسجن المؤبد
598
00:34:21,470 --> 00:34:22,770
أو الموت ؟
599
00:34:26,280 --> 00:34:28,210
(دايجو - ديجن - سان) ؟
600
00:34:29,550 --> 00:34:30,980
الموت
601
00:34:36,650 --> 00:34:38,420
( هان - شيريكان) ؟
602
00:34:40,190 --> 00:34:42,060
الموت
603
00:34:48,900 --> 00:34:50,330
الموت
604
00:34:52,330 --> 00:34:53,840
القرار بإدانه مذنب
605
00:34:53,940 --> 00:34:57,640
الجزاء هو الموت
606
00:35:11,050 --> 00:35:13,020
لقد أتوا من أجله
607
00:35:18,060 --> 00:35:20,530
كما كنا نعرف أنهم سيأتون
608
00:35:26,570 --> 00:35:29,840
وضع كمين للأمبراطور (هيرو) ؟
609
00:35:29,940 --> 00:35:31,510
قمتوا بالأنقلاب
610
00:35:31,610 --> 00:35:34,080
حاولتوا التسلل إلى القصر
611
00:35:34,180 --> 00:35:35,650
مرتان
612
00:35:35,750 --> 00:35:37,880
كل خطوة من محاولاتكم الفاشلة
613
00:35:37,980 --> 00:35:41,320
.للإطاحة بعرش (إيشيدا)
614
00:35:44,490 --> 00:35:46,360
كما توقعت
615
00:35:46,460 --> 00:35:49,290
أعترف , أنني كنت في البداية شاكة
616
00:35:49,390 --> 00:35:50,860
حول مزاعم العرًافين
617
00:35:50,960 --> 00:35:55,630
لكنهم أثبتوا لأنفسهم أنهم حلفاء رائعين
618
00:35:55,730 --> 00:35:58,040
وماذا سيحصلون بالمقابل ؟
619
00:36:00,040 --> 00:36:03,640
نحن أتينا فقط لأستعادة ماهو لنا
620
00:36:03,740 --> 00:36:06,310
(مايلو) وانا لسنا من ممتلكاتك
621
00:36:06,410 --> 00:36:09,350
(مايلو) , بالطبع لا
622
00:36:11,680 --> 00:36:13,850
أخيكِ مات
623
00:36:14,850 --> 00:36:16,250
أنت كاذب
624
00:36:16,350 --> 00:36:18,160
مالغرض الذي يقدمه ؟
625
00:36:18,260 --> 00:36:21,560
(مايلو) مات بعدما ما رجع إلينا بوقت قصير
626
00:36:21,660 --> 00:36:24,130
بيديه
627
00:36:25,460 --> 00:36:27,530
كلا
628
00:36:27,630 --> 00:36:29,800
أخي لن يقتل نفسه
629
00:36:33,470 --> 00:36:36,970
قطع حلقه بأستخدام سكينه
630
00:36:38,340 --> 00:36:41,250
هل تعرفتي عليه ؟
631
00:36:41,350 --> 00:36:44,250
لماذا ؟
632
00:36:44,350 --> 00:36:46,020
لماذا ؟
633
00:36:48,020 --> 00:36:50,350
.لإنه كان خطراً يا (نيكس)
634
00:36:50,460 --> 00:36:52,860
إن بقي حياً , لقاموا بتحويله
635
00:36:52,960 --> 00:36:56,790
لا يمكنني أن أدع هذا يحدث
وحتى (مايلو) لم يرد
636
00:36:56,900 --> 00:36:58,630
هل أدركتِ الأن ؟
637
00:36:58,730 --> 00:37:02,270
أنتِ لا تنتمين لهؤلاء المتوحشون
638
00:37:02,370 --> 00:37:05,940
يا (نيكس) عودي إلى البيت
639
00:37:06,040 --> 00:37:07,740
هل هؤلاء هم جميعاً ؟
640
00:37:09,470 --> 00:37:12,880
الطاقم بأكمله , بأستثناء الفتاة
641
00:37:12,980 --> 00:37:15,010
لكنها لا تذٌكر
642
00:37:28,490 --> 00:37:30,290
خذهم بعيداً
643
00:37:30,400 --> 00:37:32,060
ايتها الأمبراطورة -
كيف تتجرئ -
644
00:37:32,160 --> 00:37:34,000
الدخول هذه الغرفة من دون أنذار مسبق
645
00:37:34,100 --> 00:37:37,200
أعتذر ,لكن السفينة ظهرت فوق القصر
646
00:37:37,300 --> 00:37:39,370
ماذا تعني بالظهور ؟
647
00:37:39,470 --> 00:37:41,070
ضعوه عالشاشة
648
00:37:44,010 --> 00:37:45,680
.معكم الـ (الرازا)
649
00:37:45,780 --> 00:37:47,180
سلموًا السجناء
650
00:37:47,280 --> 00:37:49,250
أو سوف أبدأ بأطلاق النار على عاصمتكم
651
00:37:49,350 --> 00:37:51,280
أنتِ مجرد آلية
واجبكِ تجاه طاقمكِ
652
00:37:51,380 --> 00:37:53,080
لأسعادهم
653
00:37:53,180 --> 00:37:55,190
لايمكنكِ تعرضيهم للخطر
654
00:37:55,290 --> 00:37:57,350
في العادة , لا
655
00:37:57,460 --> 00:38:00,590
ولكنني تحت أوامر محددة من قائد هذه السفينة
656
00:38:00,690 --> 00:38:01,930
الأوامر هي تخطي
657
00:38:02,030 --> 00:38:04,030
مسؤوليتي تجاه الطاقم
658
00:38:28,250 --> 00:38:30,990
مرحباً يا صاحب الجلالة
659
00:38:31,090 --> 00:38:34,060
أسمي (الخامسة) وأنا هنا لأنقذك
660
00:38:35,830 --> 00:38:38,060
لستُ بحاجة لتذكيركم
661
00:38:38,160 --> 00:38:40,060
لأنني آلة
662
00:38:40,170 --> 00:38:44,400
كيان قائم على المنطق قادر على التعاطف
663
00:38:44,500 --> 00:38:46,260
سيكون من المؤسف مقتل طاقمي
664
00:38:46,340 --> 00:38:49,740
في نهاية المطاف ستكون
خسارة مقبولة في هذا السيناريو
665
00:38:49,840 --> 00:38:52,410
سنرى بشأن ذلك
666
00:38:52,510 --> 00:38:54,750
... (ميساكي)
667
00:38:54,850 --> 00:38:56,580
أعدمي واحد من هؤلاء السجناء
668
00:39:08,090 --> 00:39:10,230
! توقفي
669
00:39:10,330 --> 00:39:11,330
! أيها الإمبراطور
670
00:39:11,430 --> 00:39:14,000
ألقو القبض على الإمبراطورة وحلفائها
671
00:39:14,100 --> 00:39:16,330
تم توجيه لهم تهمة الخيانة
672
00:39:16,430 --> 00:39:19,340
الأمبراطور مُعرض للخطر من قبِل أعدائنا
673
00:39:19,440 --> 00:39:22,670
أرجعوه إلى غرفته
674
00:39:22,770 --> 00:39:25,840
(ميساكي) أنتِ تخدمين العرش
675
00:39:25,940 --> 00:39:29,110
أنا الأمبراطور وليست أمي
676
00:39:44,300 --> 00:39:46,560
أطلقوا سراح السجناء
677
00:39:48,230 --> 00:39:50,730
أضع الإمبراطورة تحت الأقامة الجبرية
678
00:39:50,840 --> 00:39:52,570
لقتلها أبي
679
00:39:52,670 --> 00:39:55,040
.أمبراطور أيشيدا (تيتشويا)
680
00:40:08,490 --> 00:40:11,990
ودوري الأخير كـ أمبراطور
681
00:40:12,090 --> 00:40:14,730
أتنازل عن العرش
682
00:40:14,830 --> 00:40:18,100
.والتنحي لصالح الحاكم الشرعي لـ (زايرون)
683
00:40:18,200 --> 00:40:21,370
.أخي الغير شرعي . (ريو)
684
00:40:44,750 --> 00:40:46,390
إذاّ , أيها العرًاف
685
00:40:48,100 --> 00:40:51,940
نبئني عن المستقبل
وأخبرني ماذا سيحصل بعد ذلك
686
00:40:52,040 --> 00:40:54,710
الإمبراطورة سوف تُفنى
687
00:40:56,380 --> 00:40:58,540
إرسالها إلى المنفى
688
00:40:58,650 --> 00:41:01,710
كعقوبة على جرائمها
689
00:41:03,420 --> 00:41:07,150
أنت سوف تًعين أخيك في المحكمة
690
00:41:07,250 --> 00:41:09,760
كـ كبير المستشارين
691
00:41:12,760 --> 00:41:15,660
ونحن سوف نرحل خالين اليدين
692
00:41:15,760 --> 00:41:19,870
.لكن بعد وجود تحالف جديد مع (زايرون)
693
00:41:21,200 --> 00:41:23,600
واحدة من شأنها أن تأتي بثمارها
694
00:41:23,700 --> 00:41:26,540
لعدةً سنوات قادمة
695
00:41:27,970 --> 00:41:29,610
! تخمينك خاطئ
696
00:41:29,710 --> 00:41:30,640
(كوروسي)
.*أقتلوا بالياباني*
697
00:41:42,360 --> 00:41:44,060
! يا (الرابع)
698
00:41:46,060 --> 00:41:48,760
! أسمي ليس (الرابع)
699
00:41:50,430 --> 00:41:53,770
.أنا (إيشيدا ريو)
700
00:41:53,870 --> 00:41:57,340
.إمبراطور (زايرون)
701
00:41:57,350 --> 00:42:02,700
تـــــرجــــمـــة
0557669038