[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Tsubasa
Audio File: Berserk Episode 1 - The Branded Swordsman[720p].mkv
Video File: Berserk Episode 1 - The Branded Swordsman[720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 258
Active Line: 260
Video Position: 120

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Staff,Hacen Typographer Bold,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,20,20,20,1
Style: Group,Canterbury,40,&H000D00B2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,20,20,20,1
Style: Up,Hacen Typographer Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: Default,Hacen Typographer Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Title,Old Antic Bold,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,{\pos(127,49)}Ms.Vampire :ترجمة وإنتاج
Dialogue: 0,0:00:03.02,0:00:09.45,Default,Narr,0,0,0,,.في ذلك اليوم، إرتفعت الشّمس التي تُحتضر فوق العديد من الدّول
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,Group,,0,0,0,,{\pos(626,46)}www.ALPhantom.com
Dialogue: 0,0:00:22.48,0:00:23.72,Default,Azan,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:00:29.18,0:00:31.26,Default,Azan,0,0,0,,،كما كُتب في كتاب الرّؤيا
Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:33.73,Default,Azan,0,0,0,,،عندما تُحتضر الشّمس لخمس مرّات"
Dialogue: 0,0:00:33.73,0:00:36.58,Default,Azan,0,0,0,,ستظهر بُحيرةٌ حمراء في غرب المدينة
Dialogue: 0,0:00:36.58,0:00:39.19,Default,Azan,0,0,0,,".بإسمٍ جديدٍ و بعيدٍ معاً
Dialogue: 0,0:00:40.59,0:00:45.33,Default,Farnese,0,0,0,,.سيكون هذا علامةً على أنّ المَلاك الخامس قد نزل إلى هذا العالم"
Dialogue: 0,0:00:52.43,0:00:54.71,Default,Farnese,0,0,0,,.الملاك هو صقر الظّلام
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:59.25,Default,Farnese,0,0,0,,.إنّه سيّد الخِراف السّوداء الآثمين
Dialogue: 0,0:01:00.27,0:01:03.06,Default,Farnese,0,0,0,,.و ملك الخِراف البيض العُميان
Dialogue: 0,0:01:03.92,0:01:09.09,Default,Farnese,0,0,0,,".سيقوم بالتّبشير في عصر الظّلام لتغطية العالم
Dialogue: 0,0:01:22.23,0:01:25.73,Title,Ep Title,0,0,0,,{\pos(476,162)}السيّاف المُعلَّم
Dialogue: 0,0:03:10.26,0:03:11.67,Default,Men,0,0,0,,!هاي، أيّها الفتى
Dialogue: 0,0:03:11.67,0:03:13.40,Default,Men,0,0,0,,!إجلب المَزيد من الشّراب! حالاً
Dialogue: 0,0:03:16.17,0:03:17.39,Default,Ishi,0,0,0,,...اللّعنة
Dialogue: 0,0:03:17.39,0:03:19.16,Default,Ishi,0,0,0,,لماذا أنا؟
Dialogue: 0,0:03:19.98,0:03:22.09,Default,Men,0,0,0,,ماذا بشأن طعامنا؟
Dialogue: 0,0:03:22.09,0:03:23.25,Default,Ishi,0,0,0,,!إخرسوا
Dialogue: 0,0:03:23.25,0:03:24.57,Default,Ishi,0,0,0,,!توقّفوا عن استعجالي
Dialogue: 0,0:03:24.90,0:03:26.13,Default,Puck,0,0,0,,!هـ-هاي، إحذر
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:29.04,Default,Bandit,0,0,0,,!توقّف عن الإرتعاش
Dialogue: 0,0:03:29.04,0:03:30.51,Default,Bandit,0,0,0,,أين يُفترض بنا أن نُصيبك؟
Dialogue: 0,0:03:29.04,0:03:30.51,Up,Puck,0,0,0,,...لا يُمكنني التّحرّر
Dialogue: 0,0:03:32.63,0:03:35.45,Default,Bandit,0,0,0,,!هيّا، إستمرّوا بجلب السّكاكين! التّالي
Dialogue: 0,0:03:35.45,0:03:37.77,Default,Puck,0,0,0,,.بدأ القتال، أيّها المُغفّلون
Dialogue: 0,0:03:37.77,0:03:38.90,Default,Puck,0,0,0,,!فُكّوني
Dialogue: 0,0:03:38.90,0:03:41.20,Default,Puck,0,0,0,,!سأعضّ شرايينكُم
Dialogue: 0,0:03:41.20,0:03:44.12,Default,Bandit,0,0,0,,.سأسحق لسانكَ الوَقح هذا و أحشره بجُمجمتك
Dialogue: 0,0:03:44.12,0:03:47.30,Up,Puck,0,0,0,,!كلّا، شُكراً! كلّا، كلّا، كلّا
Dialogue: 0,0:03:45.70,0:03:46.48,Default,Ishi,0,0,0,,.هاي
Dialogue: 0,0:03:46.48,0:03:47.55,Default,Bandit,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:03:47.55,0:03:50.16,Default,Ishi,0,0,0,,هل تُحاولون جعلي أُنظّف الجّثث؟
Dialogue: 0,0:03:50.16,0:03:51.09,Default,Bandit,0,0,0,,ماذا لو كنّا نفعل؟
Dialogue: 0,0:03:51.32,0:03:54.33,Default,Ishi,0,0,0,,.رافقتُكم لأنّني ظننتُكم من المُرتزقة
Dialogue: 0,0:03:54.33,0:03:57.05,Default,Ishi,0,0,0,,!لكنّكم تتصرّفون فقط كالبلطجيّة و قُطّاع الطّرق
Dialogue: 0,0:03:57.33,0:03:59.55,Default,Ishi,0,0,0,,!أُريد أن أشتهر باستخدام سيفي
Dialogue: 0,0:03:59.55,0:04:00.61,Default,Bandit,0,0,0,,أوه؟
Dialogue: 0,0:04:01.21,0:04:04.81,Default,Ishi,0,0,0,,!على أيّة حال، لا يُمكنني فِعل هذا بعد الآن
Dialogue: 0,0:04:11.24,0:04:13.90,Default,Bandit,0,0,0,,!لا تغترّ بنفسك، أيّها الشّقيّ البكّاء
Dialogue: 0,0:04:13.90,0:04:16.23,Default,Bandit,0,0,0,,،بعد كلّ ما قلتَه للتّوّ
Dialogue: 0,0:04:16.23,0:04:18.82,Default,Bandit,0,0,0,,هل تظنّ أنّكَ ستتمكّن من الخُروج من هذا الأمر سليماً؟
Dialogue: 0,0:04:18.82,0:04:20.95,Default,Ishi,0,0,0,,...تبّاً لك، أيّها الوَغد
Dialogue: 0,0:04:21.32,0:04:23.40,Default,Bandit,0,0,0,,.ستكون هدفنا التّالي
Dialogue: 0,0:04:24.74,0:04:25.54,Default,Guts,0,0,0,,.هاي
Dialogue: 0,0:04:25.54,0:04:26.30,Default,Bandit,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:04:26.30,0:04:27.50,Default,Guts,0,0,0,,.أنتَ تقف في طريقي
Dialogue: 0,0:04:27.50,0:04:28.83,Default,Guts,0,0,0,,هل يُمكنكَ الإبتعاد؟
Dialogue: 0,0:04:28.83,0:04:29.77,Default,Bandit,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:04:29.77,0:04:31.50,Default,Bandit,0,0,0,,...إلى من تظنّ نفسكَ تتحدّث
Dialogue: 0,0:04:33.67,0:04:34.58,Default,Bandit,0,0,0,,!أيّها الوَغد
Dialogue: 0,0:04:34.58,0:04:35.82,Default,Bandit,0,0,0,,من تظنّ نفسك؟
Dialogue: 0,0:04:43.17,0:04:44.18,Default,Bandit,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:02.83,0:05:04.58,Default,Guts,0,0,0,,.أعتذر على الجّلَبَة
Dialogue: 0,0:05:04.58,0:05:06.64,Default,Guts,0,0,0,,أيضاً، هل يُمكنكَ مِلئ هذا بالماء؟
Dialogue: 0,0:05:06.64,0:05:07.58,Default,Guts,0,0,0,,.و زُجاجةً من المشروب
Dialogue: 0,0:05:07.86,0:05:09.49,Default,Store,0,0,0,,.بـ-بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:05:42.85,0:05:44.18,Default,Puck,0,0,0,,...همم
Dialogue: 0,0:05:47.76,0:05:48.66,Default,Puck,0,0,0,,!أوه
Dialogue: 0,0:05:51.87,0:05:53.25,Default,Puck,0,0,0,,!ها أنتَ هناك
Dialogue: 0,0:05:56.60,0:05:58.75,Default,Puck,0,0,0,,.بعد أن تُساعد أحدهم، لا تتخلّى عنه
Dialogue: 0,0:05:58.75,0:06:00.66,Default,Puck,0,0,0,,!عليكَ تحمّل المسؤوليّة بالكامل
Dialogue: 0,0:06:04.35,0:06:05.76,Default,Puck,0,0,0,,...أوه، هاي
Dialogue: 0,0:06:06.18,0:06:08.27,Default,Puck,0,0,0,,ما هذه الكُتلة التي تبدو ثقيلة؟
Dialogue: 0,0:06:11.83,0:06:14.59,Default,Puck,0,0,0,,...أوه
Dialogue: 0,0:06:14.59,0:06:17.07,Default,Puck,0,0,0,,!أنا بوك! سعيدٌ للقاءك
Dialogue: 0,0:06:17.07,0:06:19.35,Default,Puck,0,0,0,,،كنتُ مع فِرقةٍ مُتنقّلةٍ من الفنّانين
Dialogue: 0,0:06:19.35,0:06:21.65,Default,Puck,0,0,0,,.لكن قُطّاع الطّرق هؤلاء هاجموهم
Dialogue: 0,0:06:21.65,0:06:25.55,Default,Puck,0,0,0,,.تمّ احتجازي في قفص طُيورٍ و تغميسي في البيرة
Dialogue: 0,0:06:25.55,0:06:28.16,Default,Puck,0,0,0,,!مُتفاجئٌ لأنّني مازلتُ حيّاً
Dialogue: 0,0:06:28.16,0:06:30.66,Default,Puck,0,0,0,,...أمم... أمم
Dialogue: 0,0:06:30.66,0:06:34.12,Default,Puck,0,0,0,,.أظنّ أنّ لدى قُطّاع الطّرق هؤلاء الكثير من الرّفاق بالقُرب من هُنا
Dialogue: 0,0:06:34.12,0:06:36.19,Default,Puck,0,0,0,,.يملكون رِجالاً ماهرين في مكانٍ آخر
Dialogue: 0,0:06:36.19,0:06:38.94,Default,Puck,0,0,0,,.إن لم تُغادر قريباً، قد تكون في وَرطةٍ سيّئة
Dialogue: 0,0:06:40.67,0:06:41.96,Default,Puck,0,0,0,,!أوو
Dialogue: 0,0:06:41.96,0:06:43.73,Default,Puck,0,0,0,,!ماذا تظنّ نفسكَ فاعلاً، أيّها الوَغد؟
Dialogue: 0,0:06:43.73,0:06:45.43,Default,Guts,0,0,0,,...لا تُزعجني
Dialogue: 0,0:06:46.66,0:06:47.73,Default,Guts,0,0,0,,.سأسحقك
Dialogue: 0,0:06:50.22,0:06:51.14,Default,Puck,0,0,0,,!همف
Dialogue: 0,0:07:02.47,0:07:03.52,Default,Ishi,0,0,0,,...ذلك الرّجل
Dialogue: 0,0:07:12.80,0:07:13.75,Default,Ishi,0,0,0,,...اللّعنة
Dialogue: 0,0:07:13.75,0:07:15.42,Default,Ishi,0,0,0,,.رُبّما أكون قد ضِعت
Dialogue: 0,0:07:35.49,0:07:36.89,Default,Monk,0,0,0,,هل ترغب بالصّعود؟
Dialogue: 0,0:07:36.89,0:07:39.19,Default,Monk,0,0,0,,.لا يُمكن أن يكون من السّهل التّعامل مع هذه الأمطار في المساء
Dialogue: 0,0:07:39.19,0:07:40.91,Default,Guts,0,0,0,,.أنا بخير. أُتركني و شأني فقط
Dialogue: 0,0:07:40.91,0:07:42.66,Default,Monk,0,0,0,,.لا حاجة للرّفض
Dialogue: 0,0:07:42.66,0:07:44.70,Default,Monk,0,0,0,,.ترغب ابنتي بمُساعدتكَ أيضاً
Dialogue: 0,0:07:45.09,0:07:48.20,Default,Guts,0,0,0,,.أنا أرفض لمصلحتكُما
Dialogue: 0,0:07:50.10,0:07:53.70,Default,Guts,0,0,0,,.كما ترى، تتلبّسني... أرواحٌ شرّيرة
Dialogue: 0,0:07:54.70,0:07:56.53,Default,Monk,0,0,0,,.هذا من سوء حظّك
Dialogue: 0,0:07:56.53,0:07:58.57,Default,Monk,0,0,0,,.لكن لا حاجة للقلق
Dialogue: 0,0:07:58.57,0:08:00.96,Default,Monk,0,0,0,,.الإله إلى جانبي
Dialogue: 0,0:08:00.96,0:08:02.71,Default,Monk,0,0,0,,.و أرواح الحظّ الجيّد
Dialogue: 0,0:08:04.68,0:08:06.97,Default,Monk,0,0,0,,...الآن، إصعد
Dialogue: 0,0:08:22.56,0:08:24.48,Default,Bandits,0,0,0,,رجلٌ يملك ذِراعاً سوداءً اصطناعيّة؟
Dialogue: 0,0:08:24.48,0:08:25.82,Default,Bandits,0,0,0,,!لا أكذب
Dialogue: 0,0:08:25.82,0:08:28.11,Default,Bandits,0,0,0,,!أُقسم أنّه كان يمتلك قوّةً وَحشيّة
Dialogue: 0,0:08:28.11,0:08:29.95,Default,Bandits,0,0,0,,.توقّفوا عن قول الهُراء
Dialogue: 0,0:08:29.95,0:08:31.20,Default,Bandits,0,0,0,,.فهمنا
Dialogue: 0,0:08:31.20,0:08:34.45,Default,Bandits,0,0,0,,.إستدعينا ثلاثين تقريباً من الرّجال المَهرة لانتظاره
Dialogue: 0,0:08:34.45,0:08:36.41,Default,Bandits,0,0,0,,.سنقضي عليه قريباً
Dialogue: 0,0:08:36.41,0:08:40.06,Default,Bandits,0,0,0,,على أيّة حال، ألم يكن بإمكاننا إيجاد موقع لقاءٍ أفضل؟
Dialogue: 0,0:08:40.06,0:08:40.64,Default,Bandits,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:08:40.64,0:08:42.00,Default,Bandits,0,0,0,,يا رجال، هل تعرفون هذا؟
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:42.97,Default,Bandits,0,0,0,,نعرف ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:42.97,0:08:48.21,Default,Bandits,0,0,0,,.هذه المنطقة كانت مسكن طائفة الأشرار الذين كانوا يعبدون أرواح الغابة
Dialogue: 0,0:08:48.21,0:08:49.36,Default,Bandits,0,0,0,,طائفة الأشرار؟
Dialogue: 0,0:08:49.36,0:08:53.85,Default,Bandits,0,0,0,,يُقال أنّهم كانوا يعقدون طُقوساً للقرابين، حيث يُثبّتون أحشاءكَ
Dialogue: 0,0:08:53.85,0:08:58.03,Default,Bandits,0,0,0,,.على شجرةٍ، و بعدها يُجبرونكَ على الرّكض حول الجّذع
Dialogue: 0,0:08:58.52,0:09:01.27,Default,Bandits,0,0,0,,.هذه إحدى تلك الأشجار
Dialogue: 0,0:09:01.27,0:09:03.26,Default,Bandits,0,0,0,,.عليكَ تعلّم قول نُكتٍ أفضل
Dialogue: 0,0:09:03.26,0:09:06.23,Default,Bandits,0,0,0,,...هذا المكان يبدو مسكوناً دون الحاجة إلى هذا
Dialogue: 0,0:09:06.23,0:09:09.38,Default,Bandits,0,0,0,,.تُوجد شائعاتٌ عن ظُهور الوُحوش في هذه الغابات أيضاً
Dialogue: 0,0:09:09.38,0:09:10.55,Default,Bandits,0,0,0,,وُحوش؟
Dialogue: 0,0:09:10.55,0:09:14.28,Default,Bandits,0,0,0,,،في هذا الزّمن، تُوجد حُروب، كوارث، و أكوامٌ من الجُثث
Dialogue: 0,0:09:14.28,0:09:16.86,Default,,0,0,0,,.أينما ذهبت
Dialogue: 0,0:09:16.86,0:09:19.97,Default,Bandits,0,0,0,,.لن يكون من المُفاجئ ظُهور الأرواح الشرّيرة أو ما شابه
Dialogue: 0,0:09:28.22,0:09:29.34,Default,Puck,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:29.34,0:09:31.97,Default,Puck,0,0,0,,.وَصلتُ إلى هُنا أوّلاً
Dialogue: 0,0:09:31.97,0:09:34.14,Default,Puck,0,0,0,,!لا أرغب بسماع أيّ شكوى
Dialogue: 0,0:09:36.20,0:09:38.23,Default,Colette,0,0,0,,.إشرب بعضه، إن أردتّ
Dialogue: 0,0:09:38.23,0:09:39.98,Default,Colette,0,0,0,,.إنّه نبيذٌ صنعناه بأنفسنا
Dialogue: 0,0:09:39.98,0:09:41.24,Default,Colette,0,0,0,,.سيُدفئك
Dialogue: 0,0:09:41.80,0:09:43.05,Default,Guts,0,0,0,,.كلّا، شُكراً
Dialogue: 0,0:09:43.05,0:09:44.02,Default,Colette,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:09:44.40,0:09:47.48,Default,Guts,0,0,0,,.تُوجد العديد من المخاطر في المساء
Dialogue: 0,0:09:49.95,0:09:52.72,Default,Puck,0,0,0,,...يا إلهي، لا تُضيّع حُسن نوايا الآخرين
Dialogue: 0,0:09:52.72,0:09:54.01,Default,Puck,0,0,0,,...حسناً، أعطيه لي
Dialogue: 0,0:09:54.92,0:09:57.44,Default,Collete,0,0,0,,أمم، هل هذه النّدبة من القتال؟
Dialogue: 0,0:09:57.44,0:09:59.98,Default,Guts,0,0,0,,.قامت رُوحٌ شرّيرةٌ بعضّي
Dialogue: 0,0:09:59.98,0:10:01.65,Default,Colette,0,0,0,,أوه، لا. حقّاً؟
Dialogue: 0,0:10:01.65,0:10:06.46,Default,Monk,0,0,0,,.هيّا الآن... أرجوكَ لا تُخِف ابنتي كثيراً
Dialogue: 0,0:10:06.46,0:10:07.96,Default,Monk,0,0,0,,ما اسمُك؟
Dialogue: 0,0:10:07.96,0:10:09.21,Default,Guts,0,0,0,,.غاتس
Dialogue: 0,0:10:09.21,0:10:10.66,Default,Monk,0,0,0,,.أنا أدولف
Dialogue: 0,0:10:10.66,0:10:12.32,Default,Monk,0,0,0,,.إسم ابنتي هو كوليت
Dialogue: 0,0:10:12.32,0:10:16.97,Default,Monk,0,0,0,,...بالمُناسبة، هل ذلك الشّيء على ظهركَ
Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:22.48,Default,Monk,0,0,0,,.حسناً، لا تهتمّ
Dialogue: 0,0:10:22.48,0:10:25.85,Default,Monk,0,0,0,,.بالمُناسبة، كنتُ أُراقبكَ في الحانة سابقاً
Dialogue: 0,0:10:25.85,0:10:27.52,Default,Monk,0,0,0,,،لا أُوافق على العُنف
Dialogue: 0,0:10:27.52,0:10:30.24,Default,Monk,0,0,0,,.لكن إنقاذ ذلك الطّفل إلفين كان عملاً نبيلاً
Dialogue: 0,0:10:30.24,0:10:32.74,Default,Monk,0,0,0,,.لا تبدو كرجلٍ سيّء
Dialogue: 0,0:10:34.40,0:10:36.32,Default,Monk,0,0,0,,هل أنتَ من المُرتزقة؟
Dialogue: 0,0:10:36.93,0:10:38.42,Default,Guts,0,0,0,,.حسناً، شيءٌ كهذا
Dialogue: 0,0:10:38.42,0:10:40.25,Default,Monk,0,0,0,,لا يُمكنني القول بأنّني أُوافق على
Dialogue: 0,0:10:40.25,0:10:43.72,Default,Monk,0,0,0,,.عملٍ يتضمّن قتل الآخرين لأجل المال
Dialogue: 0,0:10:43.72,0:10:46.58,Default,Monk,0,0,0,,،كلّا، حتّى لأجل مُساعدة الآخرين
Dialogue: 0,0:10:46.58,0:10:49.49,Default,Monk,0,0,0,,.لا يجب عليكَ قتل بشريٍّ بسهولة
Dialogue: 0,0:10:49.49,0:10:51.87,Default,Guts,0,0,0,,.لهذا لا أُحبّ الرّهبان
Dialogue: 0,0:10:51.87,0:10:53.38,Default,Monk,0,0,0,,.لا تكن هكذا
Dialogue: 0,0:10:53.38,0:10:57.69,Default,Monk,0,0,0,,.غادر إبن أخي منزله، قال بأنّه سيجعله إسمه مشهوراً باستخدام سيفه
Dialogue: 0,0:10:57.69,0:11:00.64,Default,Monk,0,0,0,,،قبل خمسة أعوام، مات في ساحة المَعركة
Dialogue: 0,0:11:00.64,0:11:02.52,Default,Monk,0,0,0,,.كجُنديّ مُشاةٍ مجهولٍ فقط
Dialogue: 0,0:11:02.52,0:11:04.77,Default,Monk,0,0,0,,،لو بقي حيّاً
Dialogue: 0,0:11:04.77,0:11:08.17,Default,Monk,0,0,0,,.لحصل على عائلةٍ و بعض السّعادة معها
Dialogue: 0,0:11:08.17,0:11:09.62,Default,Monk,0,0,0,,.يال الحماقة
Dialogue: 0,0:11:10.03,0:11:11.53,Default,Guts,0,0,0,,ما السيّء بشأن هذا؟
Dialogue: 0,0:11:11.87,0:11:15.28,Default,Guts,0,0,0,,مهما كان السّبب، مات و هو يفعل ما يُريده، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:15.54,0:11:17.78,Default,Guts,0,0,0,,.كنتُ لأدعوه برجلٍ مَحظوظ
Dialogue: 0,0:11:19.49,0:11:21.83,Default,Guts,0,0,0,,.مع هذا، حالما تموت، ينتهي كلّ شيء
Dialogue: 0,0:11:22.65,0:11:24.29,Default,Guts,0,0,0,,.لا شيء يأتي بعدها
Dialogue: 0,0:11:26.77,0:11:29.58,Default,Guts,0,0,0,,.أعتذر، سأرتاح قليلاً الآن
Dialogue: 0,0:11:35.13,0:11:36.93,Default,Colette,0,0,0,,.ستُصاب بالبرد
Dialogue: 0,0:12:37.93,0:12:39.99,Default,Monster,0,0,0,,.لن تتمكّن من الهرب
Dialogue: 0,0:13:01.25,0:13:02.47,Default,Guts,0,0,0,,!غريفيث
Dialogue: 0,0:13:14.25,0:13:15.48,Default,Colette,0,0,0,,هاي، ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:13:16.21,0:13:18.02,Default,Monk,0,0,0,,!هواه، هواه
Dialogue: 0,0:13:20.65,0:13:22.47,Default,Monk,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:13:22.91,0:13:23.93,Default,Guts,0,0,0,,.إنّه حُلمٌ مُروّع
Dialogue: 0,0:13:24.33,0:13:27.54,Default,Guts,0,0,0,,.رُوحٌ شرّيرةٌ تجعل البشر يرون الكوابيس، للتّغذّي على رُعبهم
Dialogue: 0,0:13:27.54,0:13:29.00,Default,Monk,0,0,0,,رُوحٌ شرّيرة؟
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:31.35,Default,Monk,0,0,0,,...إذاً ما قلتُه سابقاً
Dialogue: 0,0:13:31.35,0:13:34.38,Default,Guts,0,0,0,,ماذا، هل تُؤمن بالإله، لكن ليس الأرواح الشرّيرة؟
Dialogue: 0,0:13:34.38,0:13:35.82,Default,Puck,0,0,0,,لماذا شيءٌ كهذا هُنا؟
Dialogue: 0,0:13:35.82,0:13:37.51,Default,Guts,0,0,0,,.هذا يجذبهم
Dialogue: 0,0:13:38.62,0:13:39.66,Default,Puck,0,0,0,,علامة؟
Dialogue: 0,0:13:40.94,0:13:42.26,Default,Monk,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:13:48.40,0:13:49.27,Default,Guts,0,0,0,,.إبقوا في الدّاخل
Dialogue: 0,0:13:50.38,0:13:52.66,Default,Guts,0,0,0,,.الحُلم المُروّع يُولد من جُثث الأموات
Dialogue: 0,0:13:52.66,0:13:54.98,Default,Guts,0,0,0,,.لنُغادر، لابدّ من أنّ هذا المكان كان ساحة مَعركة
Dialogue: 0,0:13:55.60,0:13:58.03,Default,Guts,0,0,0,,.الأرواح الشرّيرة تتلبّس الجّثث و تُهاجم
Dialogue: 0,0:13:58.51,0:14:02.13,Default,Guts,0,0,0,,.بالنّسبة للحُلم المُروّع الذي أتانا الآن، قد تُوجد أُمورٌ أسوأ في الخارج هُناك
Dialogue: 0,0:14:05.80,0:14:07.34,Default,Monk,0,0,0,,!هواه، هواه
Dialogue: 0,0:14:08.32,0:14:09.67,Default,Guts,0,0,0,,!أيّتها الحمقاء، عُودي إلى الدّاخل
Dialogue: 0,0:14:10.65,0:14:11.75,Default,Colette,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:14:26.41,0:14:27.77,Default,Monk,0,0,0,,!كوليت
Dialogue: 0,0:14:49.85,0:14:51.34,Default,Puck,0,0,0,,!عليكَ أن تهرب
Dialogue: 0,0:14:51.34,0:14:52.72,Default,Guts,0,0,0,,.يُمكنكَ الذّهاب، إن أردتّ
Dialogue: 0,0:14:52.72,0:14:53.80,Default,Puck,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:14:54.08,0:14:54.92,Default,Puck,0,0,0,,ما الهدف من هذا؟
Dialogue: 0,0:14:54.92,0:14:57.05,Default,Puck,0,0,0,,...يُوجد العديد منهم\N!ستُقتَل
Dialogue: 0,0:14:57.48,0:14:58.99,Default,Guts,0,0,0,,.هذا ليس جديداً
Dialogue: 0,0:15:27.30,0:15:31.70,Default,Narr,0,0,0,,.كان ضخماً جدّاً ليُدعى بالسّيف
Dialogue: 0,0:15:35.66,0:15:40.59,Default,Narr,0,0,0,,.كان ضخماً جدّاً، سميكاً، ثقيلاً، و كريهاً جدّاً
Dialogue: 0,0:15:43.92,0:15:45.43,Default,Narr,0,0,0,,،بجميع المقاييس
Dialogue: 0,0:15:46.33,0:15:48.18,Default,,0,0,0,,.كان كُتلةً ثقيلةً من الحديد
Dialogue: 0,0:15:49.35,0:15:50.71,Default,Puck,0,0,0,,...واو
Dialogue: 0,0:15:52.21,0:15:53.75,Default,Puck,0,0,0,,ما الخطب، أيّها السيّد؟
Dialogue: 0,0:16:00.93,0:16:02.32,Up,Puck,0,0,0,,!غاتس
Dialogue: 0,0:16:01.21,0:16:02.04,Default,Guts,0,0,0,,!إخرس
Dialogue: 0,0:16:02.32,0:16:03.32,Default,Guts,0,0,0,,.أنا مشغول
Dialogue: 0,0:16:40.50,0:16:41.53,Default,Puck,0,0,0,,!غاتس
Dialogue: 0,0:17:02.38,0:17:04.36,Default,Bandits,0,0,0,,.فقط نحن العشرون تمكّنّا من الوُصول إلى هُنا
Dialogue: 0,0:17:04.36,0:17:05.58,Default,Bandits,0,0,0,,.لا تشتكي
Dialogue: 0,0:17:05.58,0:17:07.84,Default,Bandits,0,0,0,,.هذا أكثر من كافٍ ضدّه وَحده
Dialogue: 0,0:17:07.84,0:17:10.03,Default,Bandits,0,0,0,,...هـ-هاي، إنتظروا دقيقة
Dialogue: 0,0:17:10.93,0:17:12.84,Default,Bandits,0,0,0,,.هناك خطبٌ ما
Dialogue: 0,0:17:12.84,0:17:13.62,Default,Bandits,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:17:15.99,0:17:17.56,Default,Bandits,0,0,0,,ماذا بحقّ الله؟
Dialogue: 0,0:17:17.87,0:17:19.98,Default,Bandits,0,0,0,,...هاي، هل هو ذلك الرّجل الذي ضربك
Dialogue: 0,0:18:17.83,0:18:19.33,Default,Puck,0,0,0,,ماذا بحقّ الله؟
Dialogue: 0,0:18:26.84,0:18:27.79,Default,Puck,0,0,0,,!غاتس
Dialogue: 0,0:18:49.60,0:18:53.62,Default,Guts,0,0,0,,!أنتَ رَطبٌ جدّاً لتكون مُفيداً كحطب نار
Dialogue: 0,0:19:38.66,0:19:41.57,Default,Pucks,0,0,0,,.هذا ليس... خطأك
Dialogue: 0,0:19:45.11,0:19:45.75,Default,Pucks,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:19:46.95,0:19:49.60,Default,Guts,0,0,0,,.نعم، هذا صحيح. هذا صحيحٌ تماماً
Dialogue: 0,0:19:50.12,0:19:53.27,Default,Guts,0,0,0,,.فقط الضّعفاء يُقتلون في مَعركة شخصٍ آخر
Dialogue: 0,0:19:54.25,0:19:57.15,Default,Guts,0,0,0,,،إن لم تتمكّن من عيش حياتكَ كما تُريد حتّى
Dialogue: 0,0:19:58.26,0:19:59.79,Default,Guts,0,0,0,,.عليكَ الموت فقط
Dialogue: 0,0:20:09.68,0:20:14.58,Default,Guts,0,0,0,,.أنا كارثةٌ لم يتمكّن هذان الإثنان من امتلاك القوّة لحماية نفسيهما منها
Dialogue: 0,0:20:14.88,0:20:16.48,Default,Guts,0,0,0,,.هذا كلّ شيء
Dialogue: 0,0:20:19.04,0:20:21.78,Default,Guts,0,0,0,,لن أتمكّن من التّقدّم لخُطوةٍ واحدةٍ إن سمحتُ لنفسي
Dialogue: 0,0:20:21.78,0:20:23.79,Default,Guts,0,0,0,,.بالقلق على الخطو على النّمل
Dialogue: 0,0:20:28.30,0:20:29.82,Default,Voices,0,0,0,,.لا فائدة من هذا
Dialogue: 0,0:20:29.82,0:20:31.55,Default,Voices,0,0,0,,.لا يُمكنكَ الهرب
Dialogue: 0,0:20:31.55,0:20:33.61,Default,Voices,0,0,0,,...لا يهمّ إلى أين يُمكنكَ أن تذهب
Dialogue: 0,0:20:33.61,0:20:35.70,Default,Voices,0,0,0,,.سنكون هناك...
Dialogue: 0,0:20:35.70,0:20:38.31,Default,Voices,0,0,0,,.سنكون بالقُرب منكَ دائماً
Dialogue: 0,0:20:38.31,0:20:39.86,Default,Voices,0,0,0,,.لا يُمكنكَ الهرب
Dialogue: 0,0:20:39.86,0:20:42.19,Default,Voices,0,0,0,,.سنُراقبكَ دائماً
Dialogue: 0,0:20:42.19,0:20:44.21,Default,Voices,0,0,0,,.أنتَ مِلكي
Dialogue: 0,0:20:44.21,0:20:46.25,Default,Voices,0,0,0,,.أنتَ مِلكنا
Dialogue: 0,0:20:46.25,0:20:49.37,Default,Voices,0,0,0,,...دماؤكَ، لحمُكَ، و عِظامُك
Dialogue: 0,0:20:49.37,0:20:50.52,Default,Voices,0,0,0,,.أُنظر، أُذناه
Dialogue: 0,0:20:50.87,0:20:52.04,Default,Voices,0,0,0,,.عيناه
Dialogue: 0,0:20:52.04,0:20:53.57,Default,Voices,0,0,0,,.قلبُه
Dialogue: 0,0:20:53.57,0:20:55.74,Default,Voices,0,0,0,,.أُريد قلبَه
Dialogue: 0,0:20:55.74,0:20:57.96,Default,Voices,0,0,0,,...مادامت لتلك العلامة وُجود
Dialogue: 0,0:20:57.96,0:21:01.25,Default,Voices,0,0,0,,...بالفعل، مادُمتَ تحمل تلك العلامة
Dialogue: 0,0:21:01.25,0:21:03.53,Default,Voices,0,0,0,,.لا يُمكنكَ الهرب...
Dialogue: 0,0:21:03.53,0:21:05.53,Default,Voices,0,0,0,,...أينما ذهبت
Dialogue: 0,0:21:05.53,0:21:07.65,Default,Voices,0,0,0,,.أنتَ مِلكُنا...
Dialogue: 0,0:21:08.27,0:21:10.93,Default,Voices,0,0,0,,...غضبكَ و حُزنك
Dialogue: 0,0:21:10.26,0:21:11.15,Up,Guts,0,0,0,,.إخرسوا
Dialogue: 0,0:21:10.93,0:21:12.25,Default,Voices,0,0,0,,...ألمُك
Dialogue: 0,0:21:11.84,0:21:12.99,Up,Guts,0,0,0,,.إخرسوا
Dialogue: 0,0:21:12.25,0:21:14.09,Default,Voices,0,0,0,,...و رُعبُك
Dialogue: 0,0:21:14.46,0:21:17.10,Default,Voices,0,0,0,,.كلّها مِلكنا
Dialogue: 0,0:21:17.60,0:21:19.35,Default,Guts,0,0,0,,!إخرسوا
Dialogue: 0,0:21:46.39,0:21:47.60,Default,Puck,0,0,0,,...إذاً
Dialogue: 0,0:21:49.07,0:21:50.91,Default,,0,0,0,,.هذا هو العالم الذي يعيش فيه غاتس
Dialogue: 0,0:23:50.26,0:23:52.04,Default,Farnese,0,0,0,,،وَجدناكَ أخيراً
Dialogue: 0,0:23:52.04,0:23:53.54,Default,Farnese,0,0,0,,!أيّها السيّاف الأسود
Dialogue: 0,0:23:55.04,0:23:57.00,Title,,0,0,0,,{\c&H6b6b6b&}يتبع
Dialogue: 0,0:23:57.00,0:24:01.46,Default,,0,0,0,,في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:03.47,0:24:05.47,Title,,0,0,0,,{\pos(494,74)}...هذا هو السيّاف الأسود
Dialogue: 0,0:24:07.51,0:24:09.56,Title,,0,0,0,,{\pos(540,94)}.لا خطأ بأنّه خُبثه
Dialogue: 0,0:24:11.52,0:24:13.52,Title,,0,0,0,,{\pos(320,71)}!أنا أزان، الثّاني في القيادة لفُرسان السّلسلة الحديديّة المُقدّسة
Dialogue: 0,0:24:15.52,0:24:17.52,Title,,0,0,0,,{\pos(479,93)}...أوه، تونيو! كان رجلاً جيّداً
Dialogue: 0,0:24:19.52,0:24:21.52,Title,,0,0,0,,{\pos(469,100)}.يملك إلفيس حِسّاً قويّاً بالمسؤوليّة
Dialogue: 0,0:24:23.95,0:24:27.02,Title,,0,0,0,,{\fs60}في الحلقة القادمة\Nفُرسان السّلسلة الحديديّة المُقدّسة