[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: BERSREK Audio File: [HorribleSubs] Berserk - 03 [720p].mkv Video File: [HorribleSubs] Berserk - 03 [720p].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 322 Active Line: 331 Video Position: 35099 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Staff,Hacen Typographer Bold,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,20,20,20,1 Style: Group,Canterbury,40,&H000D00B2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,20,20,20,1 Style: Up,Hacen Typographer Bold,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1 Style: Default,Hacen Typographer Bold,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 Style: Title,Old Antic Bold,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,{\pos(162.1,62.333)}Ms.Vampire :ترجمة وإنتاج Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,Group,,0,0,0,,www.{\c&Hffffff&}ALPhantom{\c&H0d00b2&}.com Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:08.18,Default,G,0,0,0,,هاي، بالحديث عن انقلاب الحُظوظ، هاه؟ Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:20.12,Default,Ser,0,0,0,,ما كان ذلك؟ Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:27.49,Title,Ep Title,0,0,0,,{\fad(1,255)\pos(422,212)}ليلة المُعجزات Dialogue: 0,0:01:54.49,0:01:55.54,Default,G,0,0,0,,ألا يُمكنها رُؤيتك؟ Dialogue: 0,0:01:55.54,0:01:56.76,Default,G,0,0,0,,ماذا يعني هذا؟ Dialogue: 0,0:01:56.76,0:01:59.34,Default,P,0,0,0,,حسناً، كيف عليّ شرح هذا؟ Dialogue: 0,0:01:59.34,0:02:03.50,Default,P,0,0,0,,...أوه، كان عرّافٌ مُسنٌّ يُصاحب فنّانين مُرتحلين يقول أنّ Dialogue: 0,0:02:03.50,0:02:07.37,Default,P,0,0,0,,.أصحاب النّظرة الجّامدة للعالم لا يُمكنهم رُؤية وَجهي Dialogue: 0,0:02:07.37,0:02:08.27,Default,P,0,0,0,,...أظنّ أنّ الأمر هكذا Dialogue: 0,0:02:08.27,0:02:09.34,Default,G,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:02:09.34,0:02:10.77,Default,G,0,0,0,,نَظرةٌ جامدةٌ للعالم، هاه؟ Dialogue: 0,0:02:12.93,0:02:13.69,Default,P,0,0,0,,!غاتس Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:15.94,Default,G,0,0,0,,.أعرف هذا Dialogue: 0,0:02:16.41,0:02:17.71,Default,G,0,0,0,,.ها هُم قادمون Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:19.82,Default,F,0,0,0,,حُلفائي؟ Dialogue: 0,0:02:34.95,0:02:35.89,Default,F,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:02:36.32,0:02:37.82,Default,F,0,0,0,,ماذا يحصل؟ Dialogue: 0,0:02:46.36,0:02:48.61,Default,G,0,0,0,,.ألقي نظرةً بعينان مفتوحتان على مَصرعيهما Dialogue: 0,0:02:49.24,0:02:52.06,Default,G,0,0,0,,،إنّها مُعجزاتٌ أرسلها "السيّد" إلى هذا العالم Dialogue: 0,0:02:52.06,0:02:55.74,Default,G,0,0,0,,.التي لا يُمكنكِ رُؤيتها عن طريق عبادة تِمثالٍ فقط Dialogue: 0,0:03:00.53,0:03:01.62,Default,G,0,0,0,,.أراها الآن Dialogue: 0,0:03:02.60,0:03:03.61,Default,F,0,0,0,,ما ذلك؟ Dialogue: 0,0:03:03.61,0:03:06.39,Default,G,0,0,0,,.تلك هي وِجهتي منذ البداية Dialogue: 0,0:03:08.69,0:03:10.59,Default,G,0,0,0,,.مع أنّه كانت تُوجد العديد من التّدخّلات Dialogue: 0,0:03:10.59,0:03:11.78,Default,F,0,0,0,,ماذا يُوجد هناك؟ Dialogue: 0,0:03:12.05,0:03:14.27,Default,G,0,0,0,,ألَم ترغبي بمعرفة هَدَفي؟ Dialogue: 0,0:03:14.27,0:03:15.00,Default,F,0,0,0,,إيه؟ Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:16.11,Default,G,0,0,0,,.مهما يكُن Dialogue: 0,0:03:16.11,0:03:17.50,Default,G,0,0,0,,.سأُخبركِ الآن Dialogue: 0,0:03:21.88,0:03:22.55,Default,Ser,0,0,0,,...هذه Dialogue: 0,0:03:23.29,0:03:27.43,Default,Ser,0,0,0,,.أملاك الكونت لاندسداون، الذي حَكَمَ ضواحي ميدلاند الغربيّة Dialogue: 0,0:03:27.43,0:03:33.00,Default,Ser,0,0,0,,.لمَحبّته للصّيد و كِلاب الصّيد، بنى هذا القصر ليُبعد الكسل عنه Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:36.53,Default,Ser,0,0,0,,،الحريق الذي اندلَع قبل خمسة أعوام، الذي قتَل الكونت و خَدَمه Dialogue: 0,0:03:36.53,0:03:38.61,Default,Ser,0,0,0,,...كان يُفترض به تحويله إلى أنقاض Dialogue: 0,0:03:40.02,0:03:41.37,Default,Ser,0,0,0,,،بالتّفكير بالأمر Dialogue: 0,0:03:41.37,0:03:46.91,Default,Ser,0,0,0,,.قالت التّقارير بأنّ الحُجّاج و الرّحّالة قد فُقِدوا في الغالب في هذه الأنحاء Dialogue: 0,0:04:09.77,0:04:11.85,Default,G,0,0,0,,.يالها من نِهايةٍ حزينةٍ لكِلاب الصّيد سابقاً Dialogue: 0,0:04:12.25,0:04:14.33,Default,G,0,0,0,,.تُثيرهم رائحة الدّماء Dialogue: 0,0:04:23.16,0:04:24.25,Default,F,0,0,0,,.مُستحيل Dialogue: 0,0:04:24.25,0:04:25.69,Default,F,0,0,0,,...كيف يُمكن لمثل هذه الأشياء Dialogue: 0,0:04:26.93,0:04:28.82,Default,G,0,0,0,,أن يكون لها وُجودٌ حتّى؟... Dialogue: 0,0:04:28.82,0:04:30.49,Default,G,0,0,0,,.لهذا دَعوتُهم بالمُعجزات Dialogue: 0,0:04:39.20,0:04:41.85,Default,G,0,0,0,,كيف يُمكنكِ أن تُصابي بالهَلَع من مثل هذه الفُرصة العظيمة؟ Dialogue: 0,0:04:41.85,0:04:44.11,Default,G,0,0,0,,كمُؤمنة، أليس لديكَ ما تقولينه؟ Dialogue: 0,0:04:45.01,0:04:46.96,Default,G,0,0,0,,"...يُمكنكِ القول، "سيّدي العزيز Dialogue: 0,0:04:51.75,0:04:54.27,Default,G,0,0,0,,.إكتفيتُ من المُعجزات Dialogue: 0,0:04:55.33,0:04:57.27,Default,G,0,0,0,,.بما يكفي لجعلي أتقيّأ Dialogue: 0,0:04:57.70,0:04:59.93,Default,G,0,0,0,,!رافِقيني، و إلّا فسيلتهمونك Dialogue: 0,0:05:12.97,0:05:14.29,Default,F,0,0,0,,أين أنا؟ Dialogue: 0,0:05:15.13,0:05:17.66,Default,P,0,0,0,,...يا رجل، كان هذا كافياً Dialogue: 0,0:05:17.66,0:05:19.52,Default,G,0,0,0,,ماذا، هل أحضرتَ الحصان حتّى؟ Dialogue: 0,0:05:19.52,0:05:20.77,Default,P,0,0,0,,!هاي، غاتس Dialogue: 0,0:05:20.77,0:05:22.56,Default,P,0,0,0,,...يبدو بأنّكَ لَم تستوعب الأمر Dialogue: 0,0:05:22.56,0:05:24.28,Default,G,0,0,0,,...نعم، أعلَم هذا Dialogue: 0,0:05:24.28,0:05:27.43,Default,G,0,0,0,,.لن أنسى أبداً بأنّكَ أحضرتني طوال الطّريق إلى هُنا، أيّها الحصان Dialogue: 0,0:05:27.43,0:05:28.55,Default,P,0,0,0,,.مُمتاز Dialogue: 0,0:05:34.33,0:05:36.98,Default,P,0,0,0,,.يا رجل، هذه رُؤوسٌ كثيرة Dialogue: 0,0:05:37.43,0:05:39.58,Default,P,0,0,0,,...أيّها البشر، أُخبركم Dialogue: 0,0:05:39.58,0:05:42.48,Default,P,0,0,0,,.أوه، أيّها السيّد المَعبود، أظهِر رَحمتك Dialogue: 0,0:05:45.12,0:05:46.01,Default,G,0,0,0,,ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:05:46.49,0:05:47.99,Default,P,0,0,0,,.أوه، لا شيء حقّاً Dialogue: 0,0:05:56.02,0:05:59.10,Default,Ser,0,0,0,,ما هذا بحقّ الله؟ Dialogue: 0,0:06:02.47,0:06:05.16,Default,Ser,0,0,0,,...يالها من مَخلوقاتٍ بَغيضةٍ مُشوّهة Dialogue: 0,0:06:05.16,0:06:08.01,Default,Ser,0,0,0,,هل لهذا علاقةٌ بنُبوءات الوَحي أيضاً؟ Dialogue: 0,0:06:11.13,0:06:12.51,Default,F,0,0,0,,سيربيكو؟ Dialogue: 0,0:06:14.50,0:06:15.52,Default,G,0,0,0,,!لا تفعلي Dialogue: 0,0:06:25.33,0:06:26.53,Default,G,0,0,0,,!تلك الحمقاء Dialogue: 0,0:06:32.11,0:06:33.22,Default,F,0,0,0,,رَجُل؟ Dialogue: 0,0:06:35.06,0:06:36.21,Default,F,0,0,0,,من أنت؟ Dialogue: 0,0:06:36.21,0:06:38.38,Default,Keeper,0,0,0,,.هذا ما يجب أن أسأله أنا Dialogue: 0,0:06:38.38,0:06:41.80,Default,Keeper,0,0,0,,.أنا حارس هذا المكان من كِلاب الصّيد Dialogue: 0,0:06:43.62,0:06:44.83,Default,F,0,0,0,,...حسناً Dialogue: 0,0:06:44.83,0:06:47.31,Default,F,0,0,0,,!أوّلاً، فُكّ قَيدي Dialogue: 0,0:06:47.31,0:06:49.68,Default,F,0,0,0,,!سأتأكّد من أن تتمّ مُكافأتكَ بسخاءٍ على مُساعدتكَ لي Dialogue: 0,0:06:49.68,0:06:50.85,Default,F,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:06:52.04,0:06:54.70,Default,F,0,0,0,,،أنا على هذه الحال لسببٍ لا يُمكنني الإفصاح عنه Dialogue: 0,0:06:54.70,0:06:57.13,Default,F,0,0,0,,.لكنّني فارسةٌ حقيقيّةٌ لدى صاحب المَقام البابويّ Dialogue: 0,0:06:57.13,0:06:58.89,Default,F,0,0,0,,.سأتأكّد من أن يتمّ استقبالكَ جيّداً Dialogue: 0,0:06:58.89,0:07:00.62,Default,Keeper,0,0,0,,...لَحم Dialogue: 0,0:07:00.62,0:07:01.74,Default,F,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:01.74,0:07:06.19,Default,Keeper,0,0,0,,...من السّهل التهامكِ بحالتكِ هذه Dialogue: 0,0:07:19.38,0:07:21.75,Default,Keeper,0,0,0,,!كِـ-كِـ- كِلاب الصّيد Dialogue: 0,0:07:22.90,0:07:25.73,Default,Keeper,0,0,0,,!لا تكن قاسياً مع كِلاب الصّيد Dialogue: 0,0:07:25.73,0:07:28.91,Default,Keeper,0,0,0,,.إنّهم... عائلتي Dialogue: 0,0:07:28.91,0:07:30.37,Default,Keeper,0,0,0,,!لا تُؤذِهم Dialogue: 0,0:07:30.37,0:07:32.50,Default,Keeper,0,0,0,,!أنت... ستدفع ثمن هذا Dialogue: 0,0:07:32.50,0:07:35.15,Default,Keeper,0,0,0,,...حتّى صاحب المنزل Dialogue: 0,0:07:35.15,0:07:40.51,Default,Keeper,0,0,0,,!يتمّ إطعامه إلى الكِلاب إن... إن كان قاسياً معهم Dialogue: 0,0:07:40.51,0:07:42.52,Default,G,0,0,0,,هل قتلتَ صاحب المنزل؟ Dialogue: 0,0:07:43.02,0:07:45.73,Default,Keeper,0,0,0,,.كلّا، لقد التهمتُه Dialogue: 0,0:07:47.53,0:07:51.04,Default,Keeper,0,0,0,,.لَم... لَم أشتمّ شيئاً بهذه الرّائحة الجّميلة منذ وَقتٍ طويل Dialogue: 0,0:07:51.04,0:07:54.61,Default,Keeper,0,0,0,,...نَبيلةٌ ذات جودةٍ عالية Dialogue: 0,0:07:57.33,0:08:02.08,Default,Keeper,0,0,0,,...أعـ-أعرف... ر-رائحتك Dialogue: 0,0:08:02.08,0:08:04.27,Default,Keeper,0,0,0,,.كانت هذه أفضل فَريسة Dialogue: 0,0:08:04.27,0:08:08.58,Default,Keeper,0,0,0,,هل أنتِ ناجيةٌ من ذلك اليوم؟ Dialogue: 0,0:08:16.65,0:08:19.30,Default,G,0,0,0,,.لن أكون ضعيفاً و أُحاول التّساهل مع إصاباتي Dialogue: 0,0:08:19.90,0:08:22.39,Default,G,0,0,0,,.لا يهمّني إن تمّ اقتلاع ذِراعي Dialogue: 0,0:08:23.50,0:08:26.19,Default,G,0,0,0,,للمرّة الأُولى منذ وَقتٍ طويل، أذكر Dialogue: 0,0:08:26.19,0:08:28.49,Default,G,0,0,0,,.كيف كان شُعوري عند بداية كلّ هذا Dialogue: 0,0:08:29.05,0:08:32.50,Default,G,0,0,0,,.شُكراً، أشعر بشكلٍ سيّء Dialogue: 0,0:08:32.78,0:08:35.04,Default,Keeper,0,0,0,,.أنا... أنا أيضاً Dialogue: 0,0:08:35.04,0:08:36.60,Default,Keeper,0,0,0,,.شُكراً Dialogue: 0,0:08:37.29,0:08:39.43,Default,G,0,0,0,,.هل ترَين، إنّه هُنا أخيراً Dialogue: 0,0:08:39.84,0:08:42.85,Default,G,0,0,0,,...هَدَفي، الذي أردتّ أن تعرفي عنه Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:46.20,Default,G,0,0,0,,.الرّسول Dialogue: 0,0:08:48.65,0:08:49.86,Default,F,0,0,0,,الرّسول؟ Dialogue: 0,0:08:49.86,0:08:50.89,Default,G,0,0,0,,.هذا صحيح Dialogue: 0,0:08:50.89,0:08:54.01,Default,G,0,0,0,,...القضاء على كلّ واحدٍ من هؤلاء الرّسل Dialogue: 0,0:08:54.01,0:08:55.52,Default,G,0,0,0,,.هذا هو هَدَفي Dialogue: 0,0:09:04.24,0:09:08.79,Default,Keeper,0,0,0,,...لَـ-لَحظة عُلّمتَ بهذا الرّمز Dialogue: 0,0:09:08.79,0:09:13.22,Default,Keeper,0,0,0,,.تمّ... تمّ تحديد قدَرِك Dialogue: 0,0:09:13.22,0:09:17.08,Default,Keeper,0,0,0,,...أنتَ لستَ سوى فـ-فريسة... لَحم... مُلاحَق Dialogue: 0,0:09:17.08,0:09:19.77,Default,Keeper,0,0,0,,!تُـ-تُكافح... تزحف Dialogue: 0,0:09:29.84,0:09:32.35,Default,Keeper,0,0,0,,...كما قُلت Dialogue: 0,0:09:32.35,0:09:35.24,Default,Keeper,0,0,0,,!لا تكن قاسياً مع كِلاب الصّيد Dialogue: 0,0:09:35.24,0:09:35.97,Default,P,0,0,0,,!غاتس، فوقك Dialogue: 0,0:09:35.97,0:09:37.80,Default,G,0,0,0,,!حسناً Dialogue: 0,0:09:55.10,0:09:56.87,Default,P,0,0,0,,!ما خطبُك، غاتس؟ Dialogue: 0,0:09:56.87,0:09:58.22,Default,P,0,0,0,,!إفعلها كالمُعتاد Dialogue: 0,0:09:58.22,0:10:01.59,Default,Keeper,0,0,0,,!لَحم... لَحم Dialogue: 0,0:10:04.99,0:10:07.96,Default,Keeper,0,0,0,,...لَحم... لَحم Dialogue: 0,0:10:11.27,0:10:15.28,Default,G,0,0,0,,...أنا قاسٍ و مذاقي سيّء Dialogue: 0,0:10:15.71,0:10:17.65,Default,Keeper,0,0,0,,.سيكون الأمر على ما يُرام Dialogue: 0,0:10:17.65,0:10:19.24,Default,Keeper,0,0,0,,،بعد التهامك Dialogue: 0,0:10:19.24,0:10:24.20,Default,Keeper,0,0,0,,.سأُطهّر طَـ-طَبقي... بلَحم المرأة Dialogue: 0,0:10:24.22,0:10:27.83,Default,Keeper,0,0,0,,.تـ-تلك المرأة... مثل السيّدة Dialogue: 0,0:10:27.83,0:10:29.96,Default,Keeper,0,0,0,,...نَبيلة Dialogue: 0,0:10:29.96,0:10:32.30,Default,Keeper,0,0,0,,.ناعمةٌ جدّاً Dialogue: 0,0:10:32.86,0:10:37.23,Default,Keeper,0,0,0,,...تـ-تذوب في فمِك Dialogue: 0,0:10:37.85,0:10:39.03,Default,P,0,0,0,,السيّدة؟ Dialogue: 0,0:10:44.26,0:10:48.52,Default,Keeper,0,0,0,,.الـ-النّكهات تَظهر Dialogue: 0,0:10:48.52,0:10:52.28,Default,Keeper,0,0,0,,...البشر الذين يُعارضوننا Dialogue: 0,0:10:52.28,0:10:55.80,Default,Keeper,0,0,0,,.لَيسوا أكثر من طعام Dialogue: 0,0:10:56.89,0:11:00.76,Default,G,0,0,0,,.عليّ القول، عندما يتعلّق الأمر بتناول الطّعام، لا تملك آداب مائدة Dialogue: 0,0:11:00.76,0:11:02.35,Default,Keeper,0,0,0,,.نعم Dialogue: 0,0:11:02.35,0:11:07.02,Default,Keeper,0,0,0,,...لـ-للّحم جوداتٌ عاليةٌ... و رَديئة Dialogue: 0,0:11:07.02,0:11:14.40,Default,Keeper,0,0,0,,.الأشخاص اللّطيفون معي يملكون لَـ-لَحماً طَريّاً و حُلو المَذاق Dialogue: 0,0:11:14.40,0:11:21.43,Default,Keeper,0,0,0,,...لَـ-لَحم من... يدعونني بالقبيح\N!و-و من منزلةٍ أدنى، جودة لَحمهم رَدئية Dialogue: 0,0:11:21.43,0:11:24.66,Default,Keeper,0,0,0,,...لَحمٌ ذا رائحةٍ سيّئة... لَحمٌ قاسٍ Dialogue: 0,0:11:24.66,0:11:26.65,Default,G,0,0,0,,.إذاً أشكّ في أنّ مذاقي سيكون جيّداً Dialogue: 0,0:11:26.65,0:11:27.84,Default,Keeper,0,0,0,,.لا حاجة للعَجَلة Dialogue: 0,0:11:27.84,0:11:30.71,Default,Keeper,0,0,0,,!سأعرف قريباً Dialogue: 0,0:11:30.71,0:11:32.63,Default,P,0,0,0,,!هاي، غاتس Dialogue: 0,0:11:32.63,0:11:34.84,Default,P,0,0,0,,.هـ-هذا حقيقيّ Dialogue: 0,0:11:34.84,0:11:38.13,Default,P,0,0,0,,!إنّها بشريّةٌ حقيقيّةٌ تمّ الحِفاظ عليها Dialogue: 0,0:11:40.59,0:11:42.97,Default,Keeper,0,0,0,,!لا تلمسها Dialogue: 0,0:11:55.32,0:11:57.64,Default,Keeper,0,0,0,,...لا Dialogue: 0,0:11:57.64,0:12:00.82,Default,Keeper,0,0,0,,!لا تلمس السيّدة Dialogue: 0,0:12:08.41,0:12:12.18,Default,Keeper,0,0,0,,!سيّدتي Dialogue: 0,0:12:46.38,0:12:49.08,Default,Keeper,0,0,0,,.لـ-لقد وَثِقت بي Dialogue: 0,0:12:49.48,0:12:53.46,Default,Keeper,0,0,0,,لقد نَظروا إليّ... باحتقار Dialogue: 0,0:12:53.46,0:12:57.18,Default,Keeper,0,0,0,,.على أنّني قَبيحٌ و أدنى منزلة Dialogue: 0,0:12:57.18,0:13:04.97,Default,Keeper,0,0,0,,...السيّدة كانت الوَحيدة\N...التي وَثقت بي، و أنا Dialogue: 0,0:13:13.35,0:13:17.86,Default,Keeper,0,0,0,,!سـ-سيّدتي Dialogue: 0,0:13:17.86,0:13:21.10,Default,G,0,0,0,,ألبَستَ الجّزء المُتبقّي، النّصف مأكولٍ منها كتكريمٍ لها؟ Dialogue: 0,0:13:21.60,0:13:25.52,Default,G,0,0,0,,.بالحديث عن الجّنون حتّى النّخاع Dialogue: 0,0:13:25.95,0:13:26.82,Default,P,0,0,0,,...غاتس Dialogue: 0,0:13:27.12,0:13:29.66,Default,G,0,0,0,,.سأقضي على جميع الرّسل Dialogue: 0,0:13:30.30,0:13:32.52,Default,G,0,0,0,,.سأقتلكَ بسرعةٍ بِلا ألَم، لذا تحدّث Dialogue: 0,0:13:33.42,0:13:36.02,Default,G,0,0,0,,كيف يُمكنني إيجادهم؟ Dialogue: 0,0:13:36.02,0:13:37.65,Default,Keeper,0,0,0,,هُم؟ Dialogue: 0,0:13:40.53,0:13:42.21,Default,G,0,0,0,,."يَد "السيّد Dialogue: 0,0:13:42.57,0:13:44.41,Default,Keeper,0,0,0,,!لا... لا أعلَم Dialogue: 0,0:13:44.41,0:13:47.72,Default,Keeper,0,0,0,,.لا أعرف عنهم شيئاً Dialogue: 0,0:13:49.60,0:13:52.83,Default,Keeper,0,0,0,,...إنّهم مُميّزون Dialogue: 0,0:13:52.83,0:13:56.88,Default,Keeper,0,0,0,,!أ-أنا لا أعلَم بالفعل Dialogue: 0,0:13:56.88,0:14:00.73,Default,Keeper,0,0,0,,!قلتُ بأنّني لا أعلَم Dialogue: 0,0:14:04.62,0:14:06.07,Default,F,0,0,0,,.لا أفهم Dialogue: 0,0:14:06.07,0:14:08.10,Default,F,0,0,0,,!لا يُمكنني التّفكير بأيّ شيء Dialogue: 0,0:14:08.51,0:14:10.91,Default,F,0,0,0,,!و لا حتّى بصلاةٍ واحدة Dialogue: 0,0:14:11.94,0:14:16.70,Default,Keeper,0,0,0,,...لا... لا أعلَم Dialogue: 0,0:14:17.74,0:14:18.95,Default,G,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:14:33.43,0:14:34.89,Default,F,0,0,0,,!سأمتطي هذا الحِصان Dialogue: 0,0:14:36.65,0:14:37.73,Default,Horse,0,0,0,,.كلّا Dialogue: 0,0:14:46.52,0:14:48.09,Default,Horse,0,0,0,,.سأمتطي هذه المرأة Dialogue: 0,0:14:52.62,0:14:54.74,Default,Horse,0,0,0,,.إمرأة. لَحم Dialogue: 0,0:14:54.74,0:14:57.34,Default,Horse,0,0,0,,!لَذيذ Dialogue: 0,0:14:56.04,0:14:57.96,Default,,0,0,0,,{\fad(100,050)\fscx3500\fscy3000\pos(400.425,1221.333)\c&H28140c&}■ Dialogue: 0,0:14:57.91,0:15:01.71,Default,F,0,0,0,,!كلّا Dialogue: 0,0:15:01.08,0:15:04.96,Default,,0,0,0,,{\fad(100,050)\fscx3500\fscy3000\pos(400.425,1221.333)\c&H28140c&}■ Dialogue: 0,0:15:07.13,0:15:09.22,Default,,0,0,0,,{\fad(100,050)\fscx3500\fscy3000\pos(400.425,1221.333)\c&H28140c&}■ Dialogue: 0,0:15:25.98,0:15:29.30,Default,G,0,0,0,,.لا تركضي في الأرجاء إن أردتّ الحياة Dialogue: 0,0:15:30.16,0:15:31.37,Default,F,0,0,0,,...نـ Dialogue: 0,0:15:32.73,0:15:33.57,Default,,0,0,0,,.نعم Dialogue: 0,0:15:34.93,0:15:38.32,Default,F,0,0,0,,،أنا أركض في الأرجاء فقط Dialogue: 0,0:15:38.90,0:15:41.19,Default,F,0,0,0,,.أرتعد خوفاً Dialogue: 0,0:15:42.83,0:15:46.49,Default,F,0,0,0,,."لَم أتمكّن حتّى من التّضرّع إلى "السيّد Dialogue: 0,0:15:47.35,0:15:49.51,Default,F,0,0,0,,...و أدعو نفسي بخادمته Dialogue: 0,0:15:51.86,0:15:55.99,Default,F,0,0,0,,.لقد ذَكرتُ اسمه لملايين المرّات Dialogue: 0,0:15:56.74,0:15:58.21,Default,F,0,0,0,,لكنّني فقط Dialogue: 0,0:15:59.52,0:16:00.86,Default,,0,0,0,,،ضَعيفة Dialogue: 0,0:16:01.25,0:16:02.75,Default,F,0,0,0,,،بائسة Dialogue: 0,0:16:03.32,0:16:04.77,Default,,0,0,0,,.و بِلا قوّة Dialogue: 0,0:16:06.69,0:16:08.71,Default,Evil,0,0,0,,بِلا قوّةٍ فقط؟ Dialogue: 0,0:16:08.71,0:16:11.65,Default,Evil,0,0,0,,بِلا قوّةٍ فقط، إذاً فأنتِ بريئة؟ Dialogue: 0,0:16:11.65,0:16:14.47,Default,Evil,0,0,0,,.لا تخدعي نفسكِ بكلماتٍ مُنَمّقة Dialogue: 0,0:16:14.88,0:16:17.06,Default,Evil,0,0,0,,ضِمن كذباتِك Dialogue: 0,0:16:17.06,0:16:20.12,Default,Evil,0,0,0,,.تُوجد رَغبةٌ مُظلمةٌ لا يُمكنكِ إخبار أحدٍ آخر عنها Dialogue: 0,0:16:20.61,0:16:22.58,Default,Evil,0,0,0,,...لقد شعرتِ بها Dialogue: 0,0:16:22.58,0:16:25.79,Default,Evil,0,0,0,,.لقد شعرتِ برَغبةٍ عارمةٍ بينما كنتِ تضربين ذلك الرّجل Dialogue: 0,0:16:32.18,0:16:43.35,Default,,0,0,0,,{\fad(100,050)\fscx3500\fscy3000\pos(400.425,1221.333)\c&H28140c&}■ Dialogue: 0,0:16:33.65,0:16:35.69,Default,Evil,0,0,0,,...تلك لَم تكن المرّة الوَحيدة Dialogue: 0,0:16:35.69,0:16:38.80,Default,Evil,0,0,0,,،حتّى عندما تجلدين نفسكِ بإسم التّكفير Dialogue: 0,0:16:38.80,0:16:43.25,Default,Evil,0,0,0,,...وَجدتّ المُتعة في هذا العذاب Dialogue: 0,0:16:43.84,0:16:46.85,Default,Evil,0,0,0,,.لا يُوجد "سيّدٌ" في أيٍّ من هذا Dialogue: 0,0:16:46.85,0:16:50.40,Default,Evil,0,0,0,,.هذه الرّغبة المُلتهبة هي الحقيقة الوَحيدة Dialogue: 0,0:16:50.40,0:16:53.53,Default,Evil,0,0,0,,.السيّد" بعيدٌ جدّاً عن أمثالك" Dialogue: 0,0:16:54.49,0:16:58.08,Default,,0,0,0,,{\fad(100,050)\fscx3500\fscy3000\pos(400.425,1221.333)\c&H28140c&}■ Dialogue: 0,0:17:01.08,0:17:02.23,Default,P,0,0,0,,...غاتس Dialogue: 0,0:17:05.73,0:17:06.63,Default,G,0,0,0,,.هاي Dialogue: 0,0:17:06.17,0:17:12.30,Default,,0,0,0,,{\fad(100,050)\fscx3500\fscy3000\pos(400.425,1221.333)\c&H28140c&}■ Dialogue: 0,0:17:16.93,0:17:29.44,Default,,0,0,0,,{\fad(100,050)\fscx3500\fscy3000\pos(400.425,1221.333)\c&H28140c&}■ Dialogue: 0,0:17:19.15,0:17:20.70,Default,G,0,0,0,,ماذا تظنّين نفسكِ فاعلة؟ Dialogue: 0,0:17:25.15,0:17:27.08,Default,P,0,0,0,,...غاتس، إنّها Dialogue: 0,0:17:32.05,0:17:34.60,Default,G,0,0,0,,...سمَحتِ بأن يتمّ تلبّسك Dialogue: 0,0:17:35.70,0:17:46.04,Default,,0,0,0,,{\fad(100,050)\fscx3500\fscy3000\pos(400.425,1221.333)\c&H28140c&}■ Dialogue: 0,0:17:40.62,0:17:43.86,Default,F,0,0,0,,...إسحب سيفكَ ببطءٍ شديد Dialogue: 0,0:17:45.29,0:17:50.11,Default,F,0,0,0,,.أُشعر بها معي... هذه المُتعة Dialogue: 0,0:17:52.22,0:17:55.43,Default,F,0,0,0,,.مَزّقني ببطء Dialogue: 0,0:18:14.65,0:18:17.03,Default,,0,0,0,,{\fad(100,020)\fscx3500\fscy1000\pos(414.725,722.667)\c&H070503&}■ Dialogue: 0,0:18:15.12,0:18:17.61,Default,F,0,0,0,,!كلّا Dialogue: 0,0:18:17.61,0:18:19.01,Default,G,0,0,0,,...هاي، أنتِ Dialogue: 0,0:18:26.05,0:18:27.24,Default,F,0,0,0,,.أُقتله Dialogue: 0,0:18:28.54,0:18:30.75,Default,F,0,0,0,,.أُقتل ذلك الرّجل Dialogue: 0,0:18:30.75,0:18:33.52,Default,F,0,0,0,,!الآن، هُنا Dialogue: 0,0:18:33.88,0:18:36.91,Default,Ser,0,0,0,,.أرجوكِ اهدأي، فارنيسي ساما Dialogue: 0,0:18:36.91,0:18:38.87,Default,Ser,0,0,0,,،لا أعلَم بما قد حصل Dialogue: 0,0:18:38.87,0:18:41.65,Default,Ser,0,0,0,,لكن مُهمّتنا الأصليّة هي بالقبض عليه، هل تذكرين؟ Dialogue: 0,0:18:41.65,0:18:43.89,Default,Ser,0,0,0,,...عليكِ تفادي الإنجراف خلف Dialogue: 0,0:18:42.72,0:18:43.89,Up,F,0,0,0,,!لا أهتمّ Dialogue: 0,0:18:43.89,0:18:44.85,Default,F,0,0,0,,!أُقتله Dialogue: 0,0:18:44.85,0:18:47.33,Default,Ser,0,0,0,,.لأكون صريحاً، لا يُمكنني فِعلها. ليس أنا Dialogue: 0,0:18:47.33,0:18:50.68,Default,Ser,0,0,0,,.لقد رأيتِ بنفسك، أيّتها القائدة\N.يملك قوّةً خارقة Dialogue: 0,0:18:50.68,0:18:51.77,Default,Ser,0,0,0,,...سأموت فقط مِيتةً بِلا معنى Dialogue: 0,0:18:52.54,0:18:53.32,Default,Ser,0,0,0,,.أوو Dialogue: 0,0:18:54.07,0:18:55.77,Default,Ser,0,0,0,,!أوه، أيّتها القائدة Dialogue: 0,0:18:56.85,0:19:00.18,Default,Ser,0,0,0,,.ها أنتَ ذا، تتسبّب ببُكاء قائدتنا ثانيةً Dialogue: 0,0:19:00.18,0:19:01.45,Default,G,0,0,0,,.هذه ليست مُشكلتي Dialogue: 0,0:19:02.20,0:19:05.38,Default,Ser,0,0,0,,.حسناً، سنُغادر Dialogue: 0,0:19:05.38,0:19:08.12,Default,Ser,0,0,0,,.هذا، إن سمَحتَ لنا بالمُغادرة Dialogue: 0,0:19:08.53,0:19:10.69,Default,G,0,0,0,,.أظنّني مَدينٌ لك Dialogue: 0,0:19:11.25,0:19:12.56,Default,Ser,0,0,0,,.حسناً، أظنّ هذا Dialogue: 0,0:19:13.35,0:19:15.08,Default,G,0,0,0,,.هيه، حسناً Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:22.23,Default,G,0,0,0,,.سَحب سيفكَ هكذا ليست بحركةٍ سيّئة Dialogue: 0,0:19:23.37,0:19:24.43,Default,Ser,0,0,0,,.سأقول نفس الشّيء عنك Dialogue: 0,0:19:24.43,0:19:26.16,Default,Ser,0,0,0,,.أنتَ قويّ Dialogue: 0,0:19:26.45,0:19:28.59,Default,Ser,0,0,0,,.إذاً، حتّى نتقابل ثانيةً Dialogue: 0,0:19:29.17,0:19:29.94,Default,G,0,0,0,,!هاي، إنتظر Dialogue: 0,0:19:29.94,0:19:31.47,Default,Ser,0,0,0,,.للوَقت الحاليّ، إنّه الوَداع Dialogue: 0,0:19:31.47,0:19:32.73,Default,Ser,0,0,0,,.و أنتَ أيضاً، أيّها الصّغير Dialogue: 0,0:19:34.92,0:19:36.52,Default,Ser,0,0,0,,.ياله من مُهرّج Dialogue: 0,0:19:36.98,0:19:41.95,Default,P,0,0,0,,.لكن كما تعلم، أشعر بالأسف على تلك الفتاة فارنيسي Dialogue: 0,0:19:41.95,0:19:44.43,Default,P,0,0,0,,.كما لو أنّها مَجروحةٌ في جميع الإتّجاهات Dialogue: 0,0:19:44.43,0:19:46.94,Default,G,0,0,0,,.أنا هو الجّريح Dialogue: 0,0:19:47.85,0:19:49.95,Default,G,0,0,0,,.أوّلاً شَبح، و الآن رَجل دين Dialogue: 0,0:19:49.95,0:19:51.35,Default,G,0,0,0,,.بالحديث عن الإزعاج Dialogue: 0,0:19:52.05,0:19:56.21,Default,Ser,0,0,0,,!أيّتها القائدة، إنتظريني Dialogue: 0,0:19:57.16,0:19:58.46,Default,FP,0,0,0,,.عليّ قتله Dialogue: 0,0:19:58.87,0:20:00.20,Default,FP,0,0,0,,.عليّ فِعل هذا Dialogue: 0,0:20:00.74,0:20:02.19,Default,FP,0,0,0,,!عليّ فِعل هذا Dialogue: 0,0:20:06.34,0:20:08.47,Default,FP,0,0,0,,...إن لَم أقُم بإسكاته Dialogue: 0,0:20:09.41,0:20:12.97,Default,FP,0,0,0,,...إن استمرّ بالحياة، أنا Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:22.31,Default,Narr,0,0,0,,.لقد رأوا نفس الرّؤى في أحلامهم Dialogue: 0,0:20:23.28,0:20:26.70,Default,Narr,0,0,0,,،كانت هناك قُرىً أهلكها المرض Dialogue: 0,0:20:27.26,0:20:31.18,Default,Narr,0,0,0,,.و دُوَلٌ سيطرت عليها جُيوشٌ تقود وُحوشاً عِملاقة Dialogue: 0,0:20:31.98,0:20:36.15,Default,Narr,0,0,0,,،كانت هناك مُدنٌ حطّمتها الزّلازل Dialogue: 0,0:20:36.15,0:20:38.56,Default,Narr,0,0,0,,.و بَلداتٌ ابتلعتها الفيضانات Dialogue: 0,0:20:39.16,0:20:43.51,Default,Narr,0,0,0,,،الشّمس التي يُغطّيها الدّخان الأسود السّميك Dialogue: 0,0:20:43.51,0:20:46.44,Default,Narr,0,0,0,,.و الحُشود الهائمة من النّاس المُتضوّرين جوعاً Dialogue: 0,0:20:46.98,0:20:52.44,Default,Narr,0,0,0,,.كانت هناك جُثثٌ لعائلاتٍ بكاملها و جُثثٌ لجيرانهم Dialogue: 0,0:20:53.22,0:20:55.14,Default,Narr,0,0,0,,،رأى كلّ شخصٍ عدداً لا يُحصى من الأنواع Dialogue: 0,0:20:55.14,0:20:59.32,Default,Narr,0,0,0,,.لكنّها أشارت جميعها نحو مَقصدٍ واحد Dialogue: 0,0:21:00.25,0:21:02.00,Default,Narr,0,0,0,,،كلٌّ منهم خلال لَيلته Dialogue: 0,0:21:02.00,0:21:04.98,Default,Narr,0,0,0,,،كان البشر مُحتجزين في ظلامٍ حقيقيّ Dialogue: 0,0:21:04.98,0:21:07.42,Default,Narr,0,0,0,,.الذي غلّف عالمهم المُشترك Dialogue: 0,0:21:08.54,0:21:10.75,Default,Narr,0,0,0,,،و في وَسط الفوضى التي تلَت ذلك Dialogue: 0,0:21:10.75,0:21:12.79,Default,Narr,0,0,0,,راقبوا باهتمامٍ شديد Dialogue: 0,0:21:13.55,0:21:18.81,Default,Narr,0,0,0,,،صقراً مُشرقاً، يَخترق الكآبة اللّا نهائيّة Dialogue: 0,0:21:18.81,0:21:21.66,Default,Narr,0,0,0,,.و ينزل إلى الأرض المُلطّخة بالدّماء Dialogue: 0,0:21:22.72,0:21:24.51,Default,Narr,0,0,0,,،عرِفوا بالحال Dialogue: 0,0:21:25.01,0:21:28.37,Default,Narr,0,0,0,,.أنّها كانت رَغبتهم العُظمى Dialogue: 0,0:21:37.44,0:21:39.16,Default,King,0,0,0,,...تشارلوت Dialogue: 0,0:21:39.16,0:21:40.19,Default,King,0,0,0,,...تشارلو Dialogue: 0,0:21:40.39,0:21:41.32,Default,Servant,0,0,0,,أيّها الطّبيب؟ Dialogue: 0,0:21:41.63,0:21:42.72,Default,Phys,0,0,0,,.أرجوكَ اجلب أقاربه Dialogue: 0,0:21:42.72,0:21:43.78,Default,Phys,0,0,0,,.بسرعة، أتوسّل إليك Dialogue: 0,0:21:47.27,0:21:48.17,Default,Nobles,0,0,0,,...أخيراً Dialogue: 0,0:21:48.17,0:21:50.41,Default,Nobles,0,0,0,,.بعد انتظارٍ طويل، أخيراً، سنمتلك مَلِكةً جديدة Dialogue: 0,0:21:50.41,0:21:52.13,Default,Nobles,0,0,0,,.جلالتُها، الملكة تشارلوت Dialogue: 0,0:21:52.13,0:21:54.46,Default,Nobles,0,0,0,,.بالنّظر إلى طَبيعتها، ستُعيّن لها وَصيّاً Dialogue: 0,0:21:54.46,0:21:56.54,Default,Nobles,0,0,0,,...علينا أن نُخطّط وِفقاً لهذا Dialogue: 0,0:21:56.54,0:21:59.47,Default,Laban,0,0,0,,هل يُدرك هؤلاء المُغفّلون ما يحصل حتّى؟ Dialogue: 0,0:21:59.47,0:22:01.56,Default,Laban,0,0,0,,بفضل جلالته فقط Dialogue: 0,0:22:01.56,0:22:04.79,Default,Laban,0,0,0,,.نجونا من الحرب مع تشودير Dialogue: 0,0:22:04.79,0:22:05.75,Default,Fos,0,0,0,,...الصّقر Dialogue: 0,0:22:07.68,0:22:09.39,Default,Fos,0,0,0,,.الصّقر سيعود Dialogue: 0,0:22:11.89,0:22:12.93,Default,Laban,0,0,0,,...الصّقر Dialogue: 0,0:22:13.51,0:22:15.56,Default,Laban,0,0,0,,صَقرٌ قويٌّ من النّور Dialogue: 0,0:22:15.56,0:22:19.68,Default,Laban,0,0,0,,.الذي رآه شَعب ويندهام... كلّا، بل جميع ميدلاند رأوه في أحلامهم Dialogue: 0,0:22:19.68,0:22:22.15,Default,Laban,0,0,0,,،مع أنّ جلالته كان نَبيلاً و ما شابه Dialogue: 0,0:22:22.15,0:22:25.83,Default,Laban,0,0,0,,.أصبح غامضاً في كثيرٍ من تصرّفاته بعد مَعركة دولدري Dialogue: 0,0:22:25.83,0:22:27.59,Default,Laban,0,0,0,,...خيانة فِرقة الصّقر المَزعومة Dialogue: 0,0:22:27.59,0:22:30.39,Default,Laban,0,0,0,,هل حصل هذا حقّاً؟ Dialogue: 0,0:22:31.42,0:22:34.38,Default,Maid,0,0,0,,!جلالتُك، أرجوكِ افتحي الباب Dialogue: 0,0:22:34.72,0:22:36.33,Default,Laban,0,0,0,,ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:22:36.33,0:22:38.33,Default,Maid,0,0,0,,،جنرال لابان، حسناً Dialogue: 0,0:22:38.33,0:22:41.98,Default,Maid,0,0,0,,.لَم تُغادر جلالتُها حُجرتها لخمسة أيّامٍ كاملة Dialogue: 0,0:22:41.98,0:22:45.94,Default,Maid,0,0,0,,.فقط خادمتها المُفضّلة يُسمح لها بالدّخول Dialogue: 0,0:22:45.94,0:22:48.34,Default,Maid,0,0,0,,...تُحاول إقناع جلالتها الآن، لكن Dialogue: 0,0:22:48.34,0:22:50.34,Default,Anna,0,0,0,,...جلالتُك Dialogue: 0,0:22:50.34,0:22:52.18,Default,Anna,0,0,0,,!جلالتُك Dialogue: 0,0:23:06.79,0:23:07.82,Default,Laban,0,0,0,,!إسمحي لي Dialogue: 0,0:23:08.47,0:23:09.36,Default,Laban,0,0,0,,،جلالتُك Dialogue: 0,0:23:09.36,0:23:11.09,Default,Laban,0,0,0,,!جلالة المَلك في حالةٍ خَطِرة Dialogue: 0,0:23:11.59,0:23:12.37,Default,Anna,0,0,0,,!جلالتُك Dialogue: 0,0:23:12.67,0:23:14.50,Default,King,0,0,0,,...غريفيث Dialogue: 0,0:23:16.05,0:23:21.13,Default,King,0,0,0,,أين أنتَ... الآن؟ Dialogue: 0,0:23:28.70,0:23:29.76,Default,Ch,0,0,0,,!أبي Dialogue: 0,0:23:34.07,0:23:35.89,Default,Citizens,0,0,0,,.لقد توَفّى جلالته Dialogue: 0,0:23:35.89,0:23:37.32,Default,Citizens,0,0,0,,الآن، من بين جميع الأوقات؟ Dialogue: 0,0:23:37.32,0:23:38.89,Default,Citizens,0,0,0,,ماذا سيحصل الآن؟ Dialogue: 0,0:23:39.33,0:23:42.87,Default,Ch,0,0,0,,!أرجوكَ أنقذني، غريفيث ساما Dialogue: 0,0:23:45.31,0:23:47.09,Default,Kid,0,0,0,,.الجّبل يتحرّك Dialogue: 0,0:23:56.93,0:24:01.37,Default,,0,0,0,,في الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:24:03.37,0:24:05.38,Title,Sign 2405,0,0,0,,{\pos(661.175,89.333)}هل كاسكا على قيد الحياة؟ Dialogue: 0,0:24:07.13,0:24:09.47,Title,Sign 2408,0,0,0,,{\pos(663.825,88)}.لن أخسر أمامها ثانيةً أبداً Dialogue: 0,0:24:11.43,0:24:13.43,Title,Sign 2412,0,0,0,,{\pos(690.325,96)}.عُد ثانيةً، مهما حصل Dialogue: 0,0:24:15.43,0:24:17.43,Title,Sign 2416,0,0,0,,{\pos(700.925,86.666)}.هناك ما عليّ فِعله Dialogue: 0,0:24:19.43,0:24:21.44,Title,Sign 2420,0,0,0,,{\pos(657.2,90.667)}هل تدّعي بأنّه عِقابٌ من السّماء؟ Dialogue: 0,0:24:23.85,0:24:27.57,Title,Sign 2425,0,0,0,,{\pos(425.325,443.333)}في الحلقة القادمة\Nالظّهور