Subtitles by mohand .
@EMPARTOR
ما مشكلة هذا العالم ؟ للتو احصيت عشرة اشخاص بدناء
لا. احد عشر.
-هل يمكنك حمل واحدة من هذه الحقائب -لا. قلت لك، كتفي يؤلمني
يدفعك عني بعيدا كل ليلة لمدى 50 سنة
ولقد بقى اثره على جسدي.
لذلك لديها ثقلها
بالإضافة إلى انك اذكى مني في حمل الأشياء
I shall probably muck it all up.
لماذا انا دائما افضل في الاشياء التي لا تريد ان تفعلها؟
انا لست خادمك، فريدي
ستوارت، انا لن اعتقد انك خادمي ابدا. حسنا
انا اعتقد انكِ مدبرة منزلي.
انها مساهمة اكثر أهمية.
ماهو بالتحديد اللذي تساهم به انت ؟
انت لم تمتلك دور تمثيلي منذ اشهر.
ذلك بسبب انني لست في عمر حرج.
انت لم تكن في عمر حرج منذ ثلاثة عقود
If I can just stick it out a bit longer, I'll segue into a whole new range of roles. اذا امكنني الصمود لفتره اطول
الجثث؟
اذا عن ماذا تريد ان تتكلم معنا، فاي؟
نعم، فاي، نحن كلنا ملكك اخذ الوقت الذي تحتاجه
شكرا لكمِ. عزيزتي هل اخبرتها ان لدينا موعد بعد 20 دقيقة؟
جيد.
نحن ليس لدينا موعد، هل لدينا؟
جيد.
انها تتعلق في زوجي جاسبر
اوه. هذا صحيح. انا استمر في نسيان انكِ متزوجه.
حسنا. من الواضح حتى هو ينسى.
انت ترى. انا لم ارى جاسبر منذ رجوعنا من شهر عسلنا
يبدو انه اختفى.
اوه، فيلوت المسكين
اذا كان هناك اي شي تحتاجه... اوه شكرا لك، ستيوارت
لا، لا تلمس الجبنة
انه فقط للعرض
اعتذر بشدة
لكن انا لا افهم. لماذا لم تقل اي شئ قبل هذا؟
افترض اني كنت خجلان
ربما يمكنني قول شئ يجعلك ان تشعر افضل.
هل تريد هذا؟ اريده جدا،عزيزتي.
انت لا تمتلك شئ لتخجل منه
لذلك ابقي راسك مرفوعا.
بالرغم عن الناس سوف يروك كمثير للشفقة ومرفوض
منبوذ، مهجور، وغير محبوب
لقد غيرت رأي. أفضل انك لا تجعلني اشعر بالأفضل
بالطبع. عندما تكون مستعدا فقط دعني اعرف.
مرحبا، اش مرحبا!
هل يمكنني قول اش؟ اعتقد ربما سوف يعجبني.
زوج فايلوت لقد هجرها.
انا اسف، فيوليت
انه لم يهجرني. انه فقط يبدو انه فقط خرج لبضع اسابيع
انا متاكد انه سوف يرجع قريبا وعندها سوف تضحك عن الامر
تمسك بهذه الفكرة، عزيزي
الان اشعر بشعور سئ بسبب التكلم عن حبيبتي الجديدة
يجب ان تشعر بذلك
بالطبع لا، أش، انا سعيد جدا لاجلك
شكرا لك فيوليت. انا املي الوحيد انها تكون قادر على... ارضائك،
بالسبب ان لم تكن قادرة على ارضائك... انها! انها قادرة بالكامل
جيد.
كيف، بالضبط؟
ستيوارت؟ المشروبات. انني ارى الكثير من الكأسات الفارغة
توقف عن معاملتي كخادم. فريدي
قلت لك، لا يعجبني هذا
انت تلاحظ انه سوف يبقى يحصل على المشروبات.
اوه. انا املك فكره مرحة
لماذا لا ناخذك جميعنا لعشاء، لاجل ان نرفه عنك. فيوليت؟
اوه. لقد كنت متشوق جدا لتجربة مطعم السوشي الجديد
نعم لماذا لا ناكل ادمغة القرود ايضا. بينما نحن هناك.
لا تكن ساذج، فريدي
انا متاكد ليس كله غريب، ونيئ ،قذر الله وحده يعلم ماذا.
هل انت قادم، اش؟ اعتذر، لدي خطط مع حبيبتي.
من فضلك توقف عن التكلم عن حبيبتك!!
الا يمكن ان ترى هذه النساء وحيدين. مذعورين و منسين
انها لا تملك اي احد
هل يمكنك تخيل كم هو عديم الاحساس؟
من سوف يدفع لهذا، اي احد؟ كلنا سوف ندفع، ماسون
انه لأجل ان يجعل فيوليت ان تشعر افضل
لاجل ان زوجها كان مريعا جدا لها
اذا الا ينبغي ان يدفع هو ؟
اين هي فيوليت؟ نحن ننتظر منذ عقود
بالطبع، ايضا لا يمكنني البقاء اكثر من هذا. لماذا؟ اين يجب ان تذهب؟
انا املك حياة في الخارج مثلكم. لا انت لاتملك
من فضلك اخبر فيوليت انني اسف، اشتقت اليها.
انت لايمكنك الذهاب
السبب الوحيد الذي دعيناك لاجله
من اجل ان نملك شخص اخر نتقاسم الحساب معه
نعم، انا ادرك ذلك الان وانه ايضا غالٍ جدا
تافه!
كلكم اطلبوا شئ واحد. لا مشروبات
انا اعتذر انني تاخرت. الجميع
اوه. ياللهي ، فيوليت. اتخيل ان اراكي هنا في اليابان
نحن لسنا في اليابان!
انت لم تفتقد اي شي، فاي، فقط ماسون يصبح معتوه
دعوني فقط استقر
انا في حالة مريعة. انتم ترون ذلك
هل هذا يرتبط باي شي بزوجك؟
باي طريقة.
وصلني للتو ايميل من اختي
هي قادمة للزيارة.
انت لم تذكر اي اخت من قبل.
حسنا. ليليان لم نرى بعضنا منذ سنين
لقد تزوجت رجل غني وانتقلت بعيدا
ومنذ ذلك الوقت هي دائما تتطلع قدما الي
انا لا املك اي فكره لماذا
ربما لان حياتك لم تبلغ كثيرا؟
انا لدي شئ لا اقوله. لكن لا اريدك ان تفكر بشئ غير مألوف عني
انتي للتو اخرجتي زجاجة من الفودكا من شنطتك!!
انها متاخره قليلا عن هذا الا تظن؟
لقد كذبت على ليليان
عندما تزوجت، أخبرتها ان جاسبر كان ناجح جدا
وعشنا في شقة كبيرة مع الكثير من الخدم.
الان عندما تصل غدا، سوف تعلم الحقيقة
ذلك بانه تركني وانا لا املك... شئ
ماذا اذا كنت املك فكرة قد تحل كل شئ؟
هذا مستحيل
حيث احدنا يدعي انه زوج فاي
و بقيتنا يظهرون كطاقم للمنزل
وايضا بالطبع يجب علينا فعلها في شقتنا. وهي فوضويه.
هذه كانت فكرتي
حسنا. هذا قد يعمل
لقد حظيت بوقت ممتع الليلة بالرغم لم تكن طويلة
اشعر بانني اعرفك حقا. جيسكا
اسمي لي جيسيكا. بل جيس
لقد ظننت انه كان اختصار جيسسيكا. انه ليس اختصار
حسنا. بجانب عدم معرفة اسمك
اشعر باننا تقاربنا جدا بالفعل
انا اشعر ايضا.
مرحبا، هل تريد الحصول على بعض المثلجات؟
بالطبع
لقد كنت افكر ، هل تري. الانتقال معي؟
انا لم اقابل عائلتك بعد. سوف تقابلهم قريبا، اعدك
بعد ذلك سوف تنتقل معي بالتاكيد.
حسنا. انا اعلم كل شي اريد معرفته عنك مسبقا. جيسيكا.! جيس
سحقا!
انا لا استطيع شكرك كفاية بسبب فعلك هذا لاجلي. ستيوارت
ليس ستيوارت! جاسبر!
انتي محبوبة وزوجك الناجح
صحيح.
اوه، انا امل ان ينجح هذا
انظر، انه غداء واحد
ثم ليليان سوف تلحق بقطارها
اوه. هي سوف تصل باي لحظة. اين فريدي؟
لماذا يجب علي ان اكون المستقبل؟
انه اكثر تصديقا ان اكون الزوج
حسنا انت الوحيد صاحب الزي المناسب
من عندما كنت في داونتن ابي (مسلسل بريطاني)
لقد اعطوني اياه
بالاضافة. انك لن تستطيع المرور بشكل مستقيم
انت تجعل هذه السجادة شاذة فقط بوقوفك عليها.
اوه. استطيع المرور كمستقيم
بعد هذا. لقد حظيت بالجنس مع امرأة
نعم. قبل 50 سنه مضت
حسنا. انا اتخيل انه مازال يعمل كقديما .هل مازال؟
بزيادة ونقصان.
لقد تغير قليلا مع السنين.
انا لايمكنني اخبارك بالأشياء المتوقع منا القيام بها
انا اقوم بها فقط لأكون مهذب
انا اضمن انني يمكنني المرور كمستقيم.فريدي
ربما اذا لم تتحرك او تفتح فمك
اي احد يستطيع مشاهدة هذا يجب ان يكون الخادم
الان ماالذي يجب ان يعنيه هذا؟
لا شي، فقط ان تبدو وتتصرف مثل الخادم. هذا كل شئ
حسنا. انت ممثل فكر فيها مثل الدور
نعم، بالطبع انا ممثل.
هذا قد يكون افضل اداء في مسيرتي
حسنا. ضعها قليلا. السيد لورانس أوليفييه، مثلي الجنس
اوه. هذه ليليان
اوه.حظا جيدا. للجيمع
حسنا الست الخادم. اذهب و اجب على الباب
اوه.نعم.
انتظر. ما هو اسمي فريدي ؟
فريدي.
فهمت.
مرحبا. فاي!
توت توت توت توت توت.
لا يتحدث احد حتى تصبح معلن.
الاسم،لو سمحت؟ ليليان يكفام-هافيرفيلد
لا. لم اتلقى هذا. ارفع صوتك
ليليان يكهام-هافيرفيلد. نعم
هل يمكنني تقديم السيدة... هل انتي سيدة؟
لا.
حسنا. هل يمكنني تقديم الشخص العادي جدا. اذن
ليليان هووفيردامب- يووساينفيلد
حسنا. اذهب وقل مرحبا.لقد انتهينا
فيوليت، محبوبي ليليان. عزيزتي.
لقد مضى الكثير. اجعلني انظر اليك
حسنا. لقد انتهيت.
انت بالطبع سوف تكون جاسبر.
انا سعيد جدا بمقابلتك.
اوو! فيلويت لم تقولي لي كم وسيمة انتي.
اوه. ياللهي. شكرا لك!.
اقصد.شكرا لك
فيوليت تتمدحك كثيرا. عادة بعد ان نمارس الجنس.
كم هذا غريبا. اوه يجب ان تغفر لي جاسبر.
هو لديه شهية جنسية غير ثابته
نعم!. انا لا استطيع الحصول على كفاية من هذه
ماوه! !!!!!!!!!!!!!!
هل اذهب لإيجاد شئ للقئ فيه. انستي؟
انا بخير في الوقت الحالي. شكرا لك.
حسنا. لا تقف هناك فقط. خذ معطف السيدة!
حسنا . اهدئ.
هل تسمحي لي؟
انا احببت شقتك. اوه شكرا لك.
لماذا تشكريني؟ انها ليست شقتك.
استمحيك عذرا. لكن رئيسي بغاية اللطف.
هذا انا افكر به كمنزل املكه.
انت ترى، انا لم اتي من شئ كثير
امي ماتت وانا في السادسة...
.. ثم ارسلوني بعيدا الي الملجئ
وهذه العائلة الوحيد اللتي عرفتها
يالها من قصة مؤثرة.
هم تعلقوا.
حسنا.تمالك نفسك. او سوف ترجع الى الملجئ
لماذا لا تشرب بعض الشاي؟
انا على وشك تقديمك الى اهم شخص في حياتي،جيس
انا متحمسه جدا. اوه. اتمنى ان يكونوا مثلي.
انا اعلم انهم متحمسين. انت لم تقابل أشخاص اكثر اصالة اكثر مننم
سيدي ار-اش هنا ليراك
اش، عزيزتي. اقبل الى ماما
نحن لم نتوقع وصولك الى المنزل مبكرا. اين كنت . محبوبي
يام. شهي ! شهي!
لا. لم نكن
حسنا......
الن تقوم بتقديمي الى الجميع.اش؟
ربما هم يجب ان يقدموا انفسهم اولا!
انا الاب اش. جاسبر، عزيزي
وهذا المخلوق الساحر زوجتي فيوليت.
وانا زوجة الاب اش، عزيزي ولكن أصبحنا على مقربة بشكل لا يصدق
الان.اعطي ماما قبلة
اش من زواجي الاول
لقد حظيت بالجنس من الكثير من النساء.
انا فريدي الخادم
انت ترى. انا لم اتي بالكثير منه
امي ماتت عندما كنت في السادسة... لا احد يريد ان يسمع هذا مجددا.
اذهب واملئ بعض الكاسات.
اوه، نعم، انا اعتقد انك قد ذكرت يملك ابن
اناا لم اعلم انك قد تكوني تملكين حس الامومة
انا اوموية كثيرا.
احيانا عندما يملك اش كوابيس هو ايضا يتسلق الى السرير معنا
لا. لا افعل
هذا. لطيف جدا وغير عادي
الم تقولي لي ايضا انه كان بطل جمباز ايضا. فيوليت؟
لقد فعلت.
لماذا قلتي هذا. امي؟
اوه. افعل شي لنا ربما قفزه خلفية؟
انا افضل ان لا أفعل.
انا لم اعلم انك بطل جمياز
نعم. كان رشيق جدا
اوه. افعلها من فضلك!
نعم. هيا. ابني. انت تحرجنا امام الرفاق
لا، حقا، فقط افعلنا. لاجل المسيح.
فعلتها!
- لقد فعلتها - نعم !
يالها من قفزه عالية. بالفعل كانت
هل هذا بخير اذا كنست هنا؟
انه ليس وقت جيد.بينيلوب
حسنا انا اذهب في الخامسة. اذا كنت تريد. يجب ان يكون قريبا
اوه. هل يمكنني الحصول على كأس من الماء، من فضلك؟
لا. من تظنين انني هو ؟
فريدي! المشروبات!
وانني ارى الكثير من المشروبات
احيانا. لا اكون واثقه عن ماذا يفعل غير انه يكلفني بالشيكات
هل يمكني مكالمتك في المطبخ؟ سيدي؟
اذا عذرتمونا .
انه من المحتمل ان يحكي لي واحد من قصصه الحزينة
حتى انه من الممكن ان يسحب مني بعض الجنيهات. ها هاي
انت تعاملني بشكل فظيع!
ماذا تتكلم عنه؟؟ انا افعل هذا فقط لاجل فيوليت
حسنا، انه يبدو مثل انك تستمتع به انت مسيطر علي بالكامل كثيرا
هل هذه طريقتك للحصول حتى معي
بالطبع لا
انها فقط انك قابل للتصديق كثيرا في هذه الدور
الشخصية اللتي خلقتها حية جدا وشاعرية
نعم،نعم، حسنا. ذلك بسبب انني ابتكرت قصة قديمة لاجله
انت ترى... نعم، انا اعلم، لقد سمعنا عده مرات
فقط حاول ان تكون اكثر لطفا.
فريدي هو أكثر هشاشة مما كان يظهر . آه! حسنا.
انا اكره هذه الوظيفة.
اشعر كأنني اتكلم عن نفسي وحياتي الرائعة.
طوال هذا الوقت.
أخبريني. ليليان كيف هو زوجك؟
هو لا يزال ميتا. ولكننا نحن نحصل على جنبا إلى جنب بشكل أفضل.
لا أستطيع ان اصدق انكم اخوات كلاكم تبدوان مختلفتين جدا
Oh...
ولم تكن قد حصلت على الشعر الاجمل
لم ارى مثله طيلة حياتي؟
Mmm...
هم لا يبدوان بذلك الاختلاف بنسبه الي
اذا. اش. ماذا جلبكم كلاكما هنا؟
حسنا. لقد اردت ان اقدمكم الى جيس
وانا اقول لكم . اير
لا تلقوا بالا اخبرينا ماذا، عزيزتي؟
ربما الان ليس الوقت المناسب. (اش) طلب مني ان انتقل معه
لقد قلت يجب ان افكر حول الموضوع مسبقا
نعم. لماذا ؟
الا تظن انه مبكرا قليلا؟ بني؟
نعم. يجب عليك ان تفكر في هذا طويلا وكثيرا عن هذا، اش؟
انت تعرف، نحن لا نريد الا الافضل لأجلك
لكن انني اكره ان أراك متسرع في شئ انت لست مستعد لأجله
هذه خطوه جدية
انا اعلم. انا اريدكم بالفعل ان تدعمونني في هذا، فريدي
نعم. وايضا اود بذلك لكنني لا اقدر
هل يمكنني ان اسال لماذا راي خادمي بذالك الاهمية؟
حسنا. انه فقط انه مثار عمليا.
انت تعلم ان ام فريدي ماتت عندما كان في السادسة بس.
ثم انه المسكين تم بيعه في سوق عبودية الاطفال حرفيا!
من الواضح انه سوف يكون عليه تأثير على سلوكه أحيانا
شكرا لك.
نعم. عزيزي. لكن فريدي يتخطى حدوده أحيانا
انه موظف لدي ويجب انه يعرف منزلته!
اذا لنذهب. انت المشروبات!
حسنا. لقد اخذت كفايتي
كيف تجرؤ على محادثتني في هذه الطريقة. ايها المعتوه الصغير
هذا كل شيء! انت مطرود!
مطرود!؟ انا في هذه العائلة منذ 30 سنه!
لا يمكنني فعل عمله وعملي.
ومن انت ؟ ليس لدي اي فكره.
الا يجب عليك ان تلحق بقطارك، ليليان؟
الم اقل لك ؟ انا لن الحق بالقطار
لقد قررت ان ابقى معك لوقت اطول.
من يجب ان اتحدث معه عن حزمتي الاضافية؟
اعتقد انه الوقت الذي نحظى بحديث صغير. ليليان.
نعم.اتفق. لقد مضى كثيرا
انا لم ادرك ان زوجك ميت
اثنان. بدات تجعلني بنفسي الواعية
انظري. هناك شي لم اقل لك.ليليان
قبل ان تفعل. هناك شي يجب ان احدثك عنه ايضا .
انا لا املك اي مال. فيوليت. انا مفلس
كل من ازواجي تركوني من دون شي
وكل أطفالي الاربعة مدمنين مخدرات
ولكن هذه الحكاية كلها
لقد كذبت عليك طيلة هذه السنين لاجعل من نفسي شئ لم اكنه
الان. ماذا تريدي ان تخبرني به؟
انا لم اعجب بك مطلقا
الان اعتقد ان يجب عليك الذهاب؟
انا لا اشعر بالراحة بان احظى بكاذبة في المنزل
حسنا. سوف اذهب
لقد كانت رائعه جدا مقابلتكم كلكم. لك يجب ان اذهب للمنزل
ولتعلمين فقط ان زوجك شاذ
لقد اخبرتك.
اشش. انا مشوشه هل هذا الرجل اباك؟!
حسنا. ليس بالفعل
نحن كنا نتظاهر فقط، عزيزتي
لكي اجعل اختي تظن بانني غني
هذه شقه فريدي و ستيوارت
ونحن كلنا أصدقائهم
اوه ياللهي. هذا.... رااائع
انا اظن انني يجب ان انتقل الى هنا
مرحبا بك في عائلتنا الصغيرة. جيسيكا
انه بالفعل فقط جيس
لا. انه جيسيكا
انا كنت امزح من قبل فقط
انتم يايها الناس مجانين!
هل يمكنني بالحصول على القليل من الشاي من فضلك؟
بالتاكيد.
وايضا لم يجب علي ان اسال
لم يجب علي ان اتطلع الى كوب فاضي
حسنا. نحن هنا مجددا انت تعامليني مثل القمامة....
وانا بالانتظار بجانبك
لكنه يبدو انه صحيح. بطريقه او باخرى
بالفعل
صباح الخير.
@EMPARTOR
Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru.