"...(سابقا في (الطاغية"
وهو ليس أبي الحقيقي من كان؟
هذا الرجل الذي كنت مغرمة جدا به
(بسام)
سوف أترشح للرئاسة وأحاول إنهاء ما بدأته
حتى لا يكون موت ابنتينا هباء
قبل سنة دعوا لانتخابات أعطيناها الشرعية
في النهاية، سحبوا البساط من تحت أقدامنا
وأي بديل لديّ؟
أجلس وأدع الآخرين يقررون مستقبل دولتنا؟
(أعلن ترشحي لرئاسة (عبودين
لن أسلّم هذه الدولة لرجل دين يريد إعادتنا إلى عصور القرون الوسطى
أو إلى صحفي فر هاربا عندما احتدمت الأمور
إنهما لا يملكان فكرة عمّا يتطلّبه الأمر
لذا، لا زيجات لك؟ - لا أرى سبيلًا لذلك -
كنت لأفكّر أن ما عليك سوى الإشارة بأصبعك والاختيار
الرجل الذي قتل ابنتي لا يزال على قيد الحياة
إنه يتنفّس، وأنت قابع هناك فحسب
لكنّه مخيّم تدريب إرهابي
هل لدينا الإذن بالانطلاق؟ - أجل -
(الرئيس الأمريكي لـ(عبودين شنّ حربا مقدسة ضدّ الإسلام
الآن، هذه حرب ضدّ أبناء الإسلام
لقد قتلتهم
لقد جعلوني قاتلة وهي لا تزال ميتة
أنا متعبة جدًا
(إقليم الخلافة (سوريا
أمي
النذل المتغطرس يطلب من شعبنا الإخلاء
عد للوراء
الصورة الأولى أفضل
يتعيّن إغلاق الحدود ومنعهم من المغادرة
اجعل الصورة في الوسط
الحدود تزيد على مئات الأميال والحفر منتشرة بها
...سيكون إهدارًا للطاقة. هذا
سيجلب لنا جيشًا
أره
الغارات الجوية العبودينية قتلت
إخوتنا وأخواتنا أبناءنا وبناتنا
لقد بدؤوا ذبحهم لكن الآن سيأتي دورنا
انتفضوا ضدّ الطاغية الأمريكي
الأمريكي قد أشعل الفتيل (بالفعل داخل (عبودين
هذا هو الوقود
أمسكوا لبنة، أمسكوا خنجرا خذوا سياراتكم
واقتلوا الكفار في الشوارع
ألا توجد طريقة لحذف هذا؟
لقد أغلقنا حساب التويتر الذي بدأ نشره
لكنّه اُستضيف من قبل عشرات المواقع على الأنترنت
ألا يمكننا تعقّبه؟ - إنّهم يخفون آثارهم -
المشكلة أنه يعمل أيضا
ثلاث هجومات خلال اليومين الأخيرين (على الشرطة في (معان
هجومان وشيكان في الجامعة
طلاب مسلمين محافظين مالوا للتطرّف بفعل هذا الهراء
هؤلاء الأشخاص فعلًا محترفون
اقتلوهم جميعًا - اقتلوهم جميعًا -
واحدا تلو الآخر
"من لجنة "الحقيقة والكرامة
إنها دعوة للحضور
هي تأمرني أن أدلي بشهادة
هي"؟" - (دالية اليزبك) -
هل بوسعها فعل ذلك؟ في خضمّ حملتك الانتخابية؟
ما الذي نعرفه عنها... (دالية)؟
أعرف ما يعرفه الجميع
أنها تنحدر من بلدة صغيرة ومعتبرة بطلة شعبية
(قاتلت جنبا إلى جنب (خليل
أصبحت ترتاد القصر كثيرًا مؤخرًا
يبدوان مقرّبين
مرحبا
كنت أبحث عنك
آسف
لم أشعر بمرور بالوقت
ألا زلت ترغب في الذهاب بجولة؟ - لستُ متأكدًا -
(غرست شجرة زيتون من أجل (إيما
تخليدًا لذكراها أو أيًا كان
ما مدى صمود والدك؟
أعتقد أنه يحاول فحسب التركيز في العمل
ونسيان كلّ شيء آخر
ووالدتك؟
على أحد مراقبتها على مدار الزمن
...تلك الأقراص الكثيرة على الأرجح لم تكن حادثًا
أنا آسف
أنا أيضا
لا أزال أحاول تقبل فكرة كوني الابن الوحيد
هل كانت (إيما) تحبّ البستنة؟
ليس تمامًا كانت تكره نوعًا ما العراء
منذ متى وهي نائمة؟ - منذ هذا الصباح -
لم أستطع أن أجعلها تأكل اليوم
سأبقى حتى تأتي ممرّضة اللّيل
نعم يا سيدي
أنا معجبة بعمل لجنتك حقا معجبة
لكن سيكون من غير اللائق أن تظهر وزيرة الخارجية الحالية
أعدكِ. لن أطرح أي أسئلة تخصّ منصبك الحالي
لست مهتمّة إلا بماضيك
أراهن على ذلك
الشعب يستحقّ أن يفهم ما جرى داخل هذا القصر
ومع موت زوجك فقد بقيت أنت
لا أريد أن أجد نفسي في إذلال علني
أفعلت أشياء ينبغي أن تخجلي منها يا سيدتي الوزيرة؟
أتظنين أن هذا ما يريده (بسام)؟
(إني لا أقدّم تقاريرًا لـ(بسّام
الكلّ يعلم أنه لا يدعم ترشّحي للرئاسة
أنت تسحبينني أمام اللجنة فور بدء حملتي. وإني واثقة أنه سيكون مسرورًا
حسنا، ستكونين مضطرة لسؤاله ذلك نحن لا نتحدث في السياسة
ألا تظنين أن الشعب يتساءل كيف لامرأة بدوية
غير متعلّمة، ودون نسب عُيّنت في منصب هامّ كهذا؟
ذلك اتهام غريب يصدر من ابنة خادمة مطبخ
كوني حذرة
هل تهدّدينني؟
كوني حذرة إن كنت واقعة في حبّه
سوف تظنين أن العلاقة بينكما حقيقية
ومن أنا لأحكم؟ ربما هي كذلك
لكن (بسام) يقسّم الناس منازلا
في اللحظة التي تصبحين فيها عائقا فسينهار جدار. وستكونين معزولة
كما لو لم يحدث قط
كما لو لم يكن ثمّة شيء
إنْ رفضت الظهور أمام اللجنة سيكون ذلك جزء من سمعتك العامة
أشكّ أن ذلك سيفيد في رفع منحنى استطلاع الرأي خاصتك
لا تتحرك
انبطح، انبطح
"سيدي الرئيس؟"
ما الخطب؟
ثمّة عمل عسكري في الجامعة
تفجير عن بعد
كانت الفتاة تحمل الهاتف الخلوي في جيبها نعتقد أن الهدف كان قاعة الاجتماعات
هل من فكرة عمّن كان المفجِّر؟
كان على الأرجح أحد يستخدم نفس مكان الصلاة في المبنى
كنا محظوظين يا سيدي الرئيس
حسنا، خذ بعض الفضل إنه انتصار بالنسبة لنا
هذا ثالث هجوم على الحرم الجامعي في أسبوعين
وهذا لن يتوقف
إنّ أماكن الصلاة هذه مشكلة
إن المتطرفين يستخدمونها لنشر رسالتهم لدفع الطلاب الآخرين للتطرّف
عليك غلقها
الناس بحاجة إلى مكان للصلاة
إذن دعهم يصلون في المسجد المركزي الجامعي
على الأقل نستطيع مراقبتهم هناك
سيدي الرئيس، لن نكون محظوظين دائمًا
وعندما يحدث ذلك، فإن تلك الفتاة ذات حقيبة الظهر ستتقدّم أبعد عن غرفة نومها
فسوف يموت الناس
وحينئذ ستضطّر للردّ بالقوّة وذلك بالضبط ما ينتظرونه
(( الطاغية )) الموسم 03 الحلقة 05
إلى الخارج
ليخرج الجميع جميعًا للخارج
أين يُفترض أن نصلّي؟
"وقفت أمام تابعيك وسميّتها "حربي الأمريكية
سميتها جريمة
إنها جريمة لقد قتلت أطفالًا
جيش الخلافة وضع أولئك الأطفال هناك - أنت لا تعلم ذلك -
...وحتّى لو - ...ثمّ -
استخدمت ذلك كعذر للتحريض على العنف
لن أحمل مسؤولية بضعة أشخاص مجانين
إذن احمل مسؤولية وقفهم
لا يمكنني دعم إغلاق أماكن للعبادة
لو كان كلّ ما يفعلونه هو الصلاة ما كنّا لنخوض هذا النقاش
لكن ذلك ليس الواقع إنهم خلايا إرهابية
إنّك لا تملك دليلا على ذلك
أنت تشمل أيّ مكان يتجمع فيه الناس للصلاة كأرض خصبة للإرهاب
كلا، لا أفعل
يمكنك الصلاة بحرّية في المسجد المركزي
تحت أعينك اليقظة ومواعظه
(الكلّ يعلم أنه عميل لآل (الفايد
ماذا، هل سيروّج الآن الرسالة الدينية التي تجيزها حكومتك؟
أتساءل إن كنت ستكون عدوانيا جدا لو لم يدفع صهرك المتعاطف مع الخلافة مصاريف مسجدك
لن أكون طرفا في هذا
لديك ميزة قويّة بين الرجال ما بين 45 و64 سنة
نسبة الشباب قليلة
ما هو الحدّ الأدنى؟
أنت متخلفة بـ15 نقطة عن فوزي) بين الناخبين المحتملين)
أرى ذلك
ليس ما كنّا نأمله - لكنه ما توقناه -
إنه سبر الآراء الأول فحسب
انتظري حتى أدلي بشهادتي "أمام لجنة "الحقيقة والكرامة
ستزداد الأمور سوء
شكرا لكما
المرتبة الثانية
لم يكن قط مكانا مريحا بالنسبة لك
ليس المكان حيث يتعين أن أكون
شخص سيتخذ موقفا ضد أعدائنا الخارجيين ضدّ أي أحد سيرغب بتهديدنا
لضمان مستقبل هذه الأمة العظيمة
(ليلى الفايد)
خبرة، أمن استقرار، رفاهية
إنه أنتِ الشخص الذي أعرفه
المرأة الحديدية
إنه فقط جزء منّي
ربما تلك هي مشكلتك لا أحد يعرف الأجزاء الأخرى
شكرًا لكم
شكرا، شكرا، شكرا من اللطيف رؤيتكم جميعًا
نحن نحبّك
وأنا أحبّكم بدوري
وأريد أن أبدأ اليوم بشكركم كثيرًا على كلّ دعمكم
وأعلم يا رفاق أنكم عملتم بكدّ
وتعلمون أمرا؟ لقد آتى ثماره
إنه فقط سبر الآراء الأول وأمامنا مشوار طويل لقطعه
لكننا حظينا بيوم رائع اليوم
أنت رائع - شكرا لك. شكرا لك -
إننا نحبك يا رجل. شكرًا لك شكرا جزيلا لك. شكرًا
إذا، ما رأيك في الخطاب؟
ليس سيئا
"...ليس" على مقياس واحد من 10؟
سأعطيه ستة ونصف
ستة ونصف؟ لستِ مصنّفة سهلة
لكن على الأقل بقيت بالجوار طوال الخطاب
أجل، أردت أن أعرف إن كان سيتحسّن
حسنا، شكرا لك
سبر الآراء يبدو جيدًا أجل، لا تجلبي سوء الطالع الآن -
لابدّ أنك سعيد - بالفعل -
أتعلمين، سيذهب بعضنا إلى المقهى لاحتساء مشروب
يجدر أن تنضمي إلينا
هيّا، احتفلي معي
أنا محايدة سياسيا ذلك ما يتطلّبه العمل
إني أتفهّم
رأيت حلما عنك - حقا؟ -
(أجل، كنا نتزحلق في منتزه بـ(لندن
وكنت متأخرًا عن اجتماع لذا قررنا أن نلوح لسيارة أجرة
...لكنّ (أنجيلا ميركل) كانت تقود
ولم تسمح لنا بالصعود بسبب أحذية التزلّج
لذا أمسكنا طرف سيارة الأجرة وأقلعت، ساحبة إيانا طول الطريق
على الأقل لم تكن (أنجيلا ميركل) عارية
أجل
هل استمتعنا؟ - قضينا وقتا رائعًا -
جيد
التحديق في أرقام سبر الآراء طوال اليوم لن يغيرها
الأشياء التي قلتها لـ(بسام) في القصر عليك قولها للشّعب
فوزي) و(ليلى) هما جزء من الحكومة)
لا يمكنهما التحدّث أما أنت فبلى
(لكن لا أحد يصغي يا (نفيسة لا أحد
هناك احتجاجات مزمعة في الجامعة يتعيّن أن تكون هناك
اجعلهم تجمعًا انتخابيا اجعل الرئيس عدوّك
بسام) منحك هدية بإغلاق أماكن الصلاة)
انتهزها
مرحبا. أنت مستيقظة
يسعدني رؤية ذلك
(باري)
ماذا يجري؟
(ثمّة مركز معالجة في (ألمانيا سوف أسجّل نفسي فيه
(حسنا، (مولي اسمعي، اسمعي
أريدك أن تحصلي على مساعدة لكن دعينا نتحدث في هذا الأمر
أريدك أن ترتّب رحلة طائرة من أجلي
أريدك أن تقوم بذلك، اتفقنا؟
...مولي)، أعلم أنّك تتألّمين) - باري)، المكان ليس آمنا بالنسبة لي) -
...كنت قريبة جدا من
أنا لا أثق بنفسي عليّ أن أمضي لأتحسّن
يمكنك أن تتحسني هنا. معنا
لا أستطيع الأمر قاسٍ جدا
أنا أستمرّ بالنظر عبر النافذة، معتقدة أني سأرى الشخص الذي اعتدت المرور عليه
كنت أعمل كثيرًا لم أكن حاضرا من أجلكم
أبي، الأمر لا يتعلّق بك
وأعلم أنك غاضب وأنت تلومني على ما حدث
أنا ألوم نفسي أنا مذنبة
سأحمل ذلك الذنب لبقية حياتي
مولي)، أرجوك لا تفعلي هذا)
(إنّه يكلّف الكثير أن أطلب المساعدة يا (باري
ربما ستتفهّم، وربما لا. لكني لا أستطيع البقاء هنا بعد الآن
إني أمرّ بجانب غرفتها وأراها
إني أنظر إلى وجوهك فأراها
ظننت أني أريد ذلك
التذكارات... جعلتني أشعر بالقرب منها
لكن عندما تكون وحيدا معها تدرك أن لا شيء هناك حقيقي
فقط... خسارة وخسارة أكبر
كم سيطول غيابك؟ - لا أدري -
أتريد أن تعلم ماذا بوسعك فعله من أجلي يا (باري)؟
يمكنك أن تتركني أذهب
هل يمكنك تمرير القهوة؟
أجل
لابدّ أني استنفدتها - لا بأس -
سأطلب منهم أن يعدّوا المزيد - كلا، لا تقلق بشأن ذلك -
إني بخير احتسيت ما يكفي بالفعل
ربما ينبغي أن نقتني كلبا
ماذا؟
أرسل لنا الشعب أشياء هدايا كما تعلم
(من أجل (إيما
أحدهم كتب وقال أنه يريد أن يعطينا جروا
(أتذكر عندما عضّ (إيما ذلك الكلب لما كانت صغيرة؟
كنت أنا
...كلا، كان
"كروتزيغر الراعي الألماني"
كانت تحاول أن تدلله
(ثور) لقد عضني
كان منذ وقت طويل
اتصلت بمركز العلاج هذا الصباح
أخبروني أن والدتك استقرت في المستشفى
أبي، أعتقد فعلا أنه يتعين عليك إعطاءها بعض الفسحة
أعلم
كان "منتدى النساء العبودينيات" صوتا بنّاء في قضايا المرأة على مدى الربع قرن
من أجل أن أكون رئيستكم القادمة وأضع قضايا المرأة على جدول الأعمال في هذه البلاد
سأكون بحاجة إلى دعمكم
خلال 20 سنة قضيتها في القصر وسنتين في منصب السيدة الأولى
لم تأتي ولا مرة واحدة إلى هنا
ذلك صحيح - والآن تريديننا -
أن ندعمك لتكوني الرئيسة فقط لأنك امرأة؟
المنتدى كان يوجّه انتقادات شديدة لزوجي ووالده
كان من الصعب جدا عليّ أن أعبّر عن مشاعري الحقيقية
ألف امرأة وأربع مائة طفل قُتلوا (أثناء الهجوم الغازي على (معان
وأنت وقفت بجانب زوجك ولزمت الصمت
الكثيرات منا يعرفن ما يعني العيش تحت سيطرة أزواجنا
كلنا يعلم أناسًا اضطروا للموت من أجل مبادئهم
أنت نجوت بلزومك الصمت
ما ذلك؟ - فناء -
ما الذي تعنيه؟
فقدان الذات
ظننت أننا سنبدأ بأشياء بسيطة
مثل "قطة" أو ما شابه
أحبّ أن أتحدّى طلابي
هل فعلت قطّ هذا مع طالب آخر؟
هذا"؟" تعني تدريس اللغة العربية؟
كلا
لذا أنا مميّز
جدًا
لماذا؟ - حقا؟ -
أتريدني أن أجاملك؟ - لا -
أريدك أن تقول الحقيقة
أنت تنام معي لأني ابن الرئيس
لو كنت أنام معك لكي أدخل السياسة ما كنت لأنتقد والدك عبر الأنترنت
هل أنت تنتقده؟
ألا تقرأ مدونتي؟ - أنا لا أحبّك كثيرًا -
ما الذي تكتبه؟
قلت أنه مخطئ بإغلاق المصليات
هو يظنّ أن أولئك الناس خطيرين
من الخطيرين؟
كلّ المسلمين الذين يصلون في أي مكان للصلاة؟
هل هم جميعا خطيرون؟
ماذا لو قررت الحكومة أن كلّ المثليين خطيرين؟
"دعونا نصلي، دعونا نصلي"
دعونا نصلي نريد أن نصلي
دعونا نصلي
نريد أن نصلي، نريد أن نصلي
أنا في طريقي إلى الجامعة
لا أملك وقتا كثيرا، لكن كيف حالك؟
كيف حال ابن أخي؟
ألا يزال أذكى من كلينا؟ - بالطبع -
لقد أغلقوا المدارس، لذا أقدم دروسا خاصة للطفل في البيت
أغلقوا المدارس؟ لماذا؟
جيش الخلافة يزعم أنهم يريدون الحكم لكنهم لا يقدرون على تولي المسؤولية
الهواتف، المدارس، المستشفيات أغلقوا كلّ شيء
لم أعلم أن الوضع بهذا السوء
وقد وصلنا تحذير للتوّ عن مزيد من التفجيرات
بعض الناس يتحدّثون عن الرحيل (يقطعون الحدود إلى (عبودين
سمعت أنهم ينشئون مخيّم لاجئين
(ينبغي أن تأتي معهم يا (لطيف
الأمر صعب. هذا منزل (رندة)، وبلدها
سمعت أن الأمور غدت صعبة على جانبكم من الحدود أيضا
لا أريد أن أبادل (سوريا) بأخرى
يمكنك الحصول على حياة أفضل هنا يا أخي
لا زلت أؤمن بهذا القصر
"نريد أن نصلي، نريد أن نصلي"
"دعونا نصلي، نريد أن نصلي"
أيما كان ما تبحثين عنه لا أظنه موجودا هناك
كلا، على الأرجح لا
كيف حال (مولي)؟
...لا أعلم، إنها
يفترض أن أمنحها بعض المساحة
رأيت سبر الآراء أنا آسف بشأنك
لست بحاجة أن تكون (لطيفا معي يا (بسام
(أعلم أنك تريد أن يفوز (فوزي
قضيت يومًا سيّئا؟
(أنا زوجة (جمال
من الواضح أن تلك جريمة لن أستطع أن أنال مغفرتها
حدّثي ولا حرج
سأظل دائما أمريكيا في أعين بعض الناس
الكافر الغربي
لا تهمّ ماذا تكون الحقيقة
أتذكر كيف كان الوضع؟
ماذا؟
(قبل مجيء (جمال)... (جمال (قبل ذهابك إلى (أمريكا
عندما كنا نحن فقط
بالطبع
كيف كنت أبدو؟
كنت دائما تضحكين
كنت غامضة
كنت توقظينني في منتصف الليل وكنا نتسلّل إلى المسبح
أتذكرين؟
لطالما أردت معرفة من يستطيع حبس أنفاسه طويلا تحت الماء
كنت دائما تخسر
كنتِ شجاعة
(التقيت (دالية إنها مثيرة للإعجاب
استهنت بها
إنها النوع من النساء التي قد يقع الرجل في حبّهن
تفضّلي
هذا من أجلك
زبدة الفول السوداني وهلام مع رقائق البطاطا
كم هذا أمريكي
إننا لا نفعل إلا ما نستطيع القيام به
نحن ما نحن عليه
(هذه أنا (مولي رجاء اترك رسالة
...مرحبا، هذا أنا
أعلم أنه لا يفترض بي الاتصال لا ينبغي أن تعيدي الاتصال بي
هناك الكثير يحدث ...وأنا أردت فحسب
لستُ متأكدًا... ممّا أريد
لا أدري السبب، لكن ...كنت أفكّر فحسب في
أفكّر في ذلك الوقت حين ذهبنا لذلك النزل قبل زواجنا
ظننا أن الأمر سيكون رومانسيا
وعندما وصلنا إلى هناك كنّا فقط النزيلين الوحيدين
والزوجان العجوزان الغريبان ...الذين يملكان المكان
كان السرير مهترئًا ويصدر صريرًا
وقد استليقنا فحسب هناك طوال الليل
نهمس وننتظر الصباح حتى نستطيع المغادرة
على العموم، لا أعلم لِما تذكّرت ذلك
...لكن
...أنا أفكّر بك وآمل أنهم يعتنون بك جيدًا
وداعًا
الحكومة العلمانية لـ(عبودين) تتوقع منا أن نخضع أن نقف ثابتين بينما يمنعوننا عن العبادة سويًا
أن نبقى ثابتين بينما يحرسون علاقتنا مع الربّ
لكننا لن نبقى ثابتين
لا يمكننا البقاء ثابتين
قلقهم هو العنف والكراهية
...لكن لو سمحنا لاضطهادهم بالاستمرار فذلك بالضبط ما يخاطرون به
العنف والكراهية
لن نخضع
لن نخضع، لن نخضع
انتبه
أنتِ تملئين الساحة بأكملها بهذا الهراء، وأنا يتعيّن عليّ الانتباه؟
علي أن أصل إلى القسم
ألن تكون متأخرا عن صفّ تاريخ الفنّ
حاول أن تهتمّ بشيء مفيد
أجل، عدا أن هذا الشيء غير مهمّ بالنسبة لي
كلّ ما أهتمّ له هو البقاء آمنا
لن يكون ثمة أمن أبدًا
لن نخضع
هذا بالضبط ما أقصده
أنتم يا قوم... مجانين
هذا العالم، هذه الحكومة، خائفون منا
...(اليوم، لدينا فرصة لنري (عبودين لنري العالم أنهم مخطئون بالخوف منا
كتابنا المقدّس يعلمنا أن المسلم الحقيقي هو الشخص الذي يتبع الطريق المستقيم
طريق السلام
طريق الرحمة
طريق الانضباط
حتى عندما نُختبر لا يجب أن ننحرف عن ذلك الطريق
أطلب منكم جميعًا الصلاة معي الآن
أنا ذاهبة - ماذا؟ لمَ؟ -
أيريدنا أن نصلي معه؟
نحن بحاجة لنقوم بأكثر من الصلاة إن أردنا أن تتغيّر الأشياء
علينا أن نتحلّى بالصبر
لقد رموك في السجن، وأبرحوك ضربا لا تزال تحمل ندبة
إننا نبعث رسالة - (لا أحد يصغي يا (حنيف -
لديّ أربع وحدات على أهبة الاستعداد تقف خارج الجامعة
تنتظرني أن أعطيها الإذن بالانطلاق
للتحرّك إلى محيط الاحتجاج - لا يروق لي ذلك -
جنود ضدّ طلاب
"التاريخ ليس في صفّنا، "ساحة التحرير
..."ميدان السماء" - لا تربط يديّ، سيدي الرئيس -
أنا بحاجة لجنود هناك قبل خروج الأمور عن السيطرة، ليس بعد ذلك
أحمد)، هذا ليس وقتا مناسبا)
ظننت أني ربما أستطيع أشاهدك تعمل - (أحمد) -
أرجوك، ليس الآن
حسنا
أنا آسف
(حسنا، لكن يا (معلوف تأكد أن يستوعب رجالك
لا أحد يتحرّك إلا إن كان هناك تهديد مباشر
مفهوم
لو خرج هذا عن السيطرة سأعود بالضبط حيث كان أخي
أنت، أنت - مرحبا -
ما الذي تفعله هنا؟ - لا شيء -
أردت فحسب أن أرى ما يحدث - هل أنت مجنون؟ -
أتعلم خطورة ظهورك في احتجاج ضدّ والدك؟
اهدئي. لديّ حرّاس - كلا، علينا الذهاب -
الآن
دعي يدي من فضلك
(حليمة)
حسنا، كفّي عن هذا
أنت تجول ببساطة في احتجاج - ضد الحكومة؟ - كلا
كنت في مكتب (هيثم)، فسمعنا إطلاق نار
لذا خرجنا، مفهوم؟ - صرت تناديه (هيثم) الآن؟ -
(عفوًا. الأستاذ (الأمين بالأحرى، من يأبه؟
ماذا؟
أزرارك مقفلة بشكل غير صحيح
هل تنام معه؟ - اهتمّي لشؤونك -
إنه متزوج، وله طفل
لست بحاجة أن تكوني ضميري الآن. مفهوم؟
ماذا لو خرج هذا للعلن؟
والدك يُنظر إليه بالفعل كغربي إنهم يلقبونه بالأمريكي
والآن سيكتشف الشعب أن ابنه مرتبط بعلاقة جنسية مثلية مع رجل متزوج
إذًا ما ترمين له أنه لا يمكنني الحصول على حياة شخصية في هذا القصر؟
لا تفعل هذا
كل شيء نهتمّ له مهمٌّ جدًا
لا أريد أن أجد نفسي مجبرة على إخبار والدك
ما كنتِ لتفعلي ذلك - حقا؟ -
علينا أن نكون واقعيين تريدين أن تكوني مؤهلة، ذلك يستغرق وقتا
الانتخابات بعد أربعة أشهر - بالضبط -
وستخوضين سباقا جيدًا
ستخسرين، لكن ستخسرين بشرف
ستقضين الأربع سنوات القادمة كزعيم للمعارضة
ليس داخل القصر، بل على الشوارع
وعندما تأتي الانتخابات الموالية ستكون النسخة الجديدة منك من تترشّح وتفوز
إذًا هذا فقط؟ أنتظر حتى موعد الانتخابات الموالية؟
النجاح مزيج بين التحضير والفرصة كوني فحسب مستعدة حين يأتي وقتك
أعلم أن هذا ليس ما أردته - أنا لم أخسر بعد -
تعالي للعشاء الليلة بوسعنا التحدث في الأمر
لا أستطيع. لديّ اجتماع
مع من؟ - (اللواء (كوغزويل -
في الليل؟ بهذه الملابس؟
لا أحتاج نصيحتك في اختيار ملابسي
...لا تخبريني أنكما - أو في حياتي الشخصية -
أتعلمين مدى خطورة هذا؟
كنتِ مغادرة لا تجعليني أوقفك
لطالما رأيت فيك أشياء غريبة لكن السذاجة ليست أحدها
أتظنين حقا أن بعد أربعة أشهر من الآن
عندما يصبح (فوزي) رئيسا، وتفقدين كلّ شيء، ولا حتى وزيرة الخارجية
هل سيظلّ مهتمًا بك؟
أنت رجل ذائع الصيت هذه الأيام ظننتك ستحبّ السرية
أليس من المبكّر قليلا أن تبادر بمفاتحات؟
ليس وفقا لسبر الآراء
يمكن أن يحدث الكثير خلال أربعة أشهر
أكيد
قد تقع السماء، لكن على الأرجح لن يحدث ذلك
قضيت الشهرين الماضيين (أنمّي علاقتي بآل (الفايد
لكن في الحقيقة، أنت من كان عليّ التحدّث معه
أنا أستمع
عودوا لدياركم يا كلاب
"دعونا نصلي"
تقدّموا
أتظن نفسك تخيفني؟ !أيها الحثالة المتواطئ
تقدّم بخطوة أخرى
قم بخطوة أخرى
تراجع
لدينا كلّ الحقّ في البقاء هنا
قلت تراجع
أتريد أن ترديني؟
هيّا، أطلق النار افعلها
أوقفوا هذا. أوقفوا هذا الآن
أوقفوا هذا الآن
إنهم يحاولون جعلنا شهداء
إننا جميعًا مستعدّون
هل تظنّ أن ذلك ما يريده الربّ؟
مزيدًا من الشهداء؟
الجنة مليئة بالشهداء
التضحية الحقيقية هي بالعيش هنا، معنا، ومحاولة إحلال السلام
هذا الرجل هو أخوك
أشكرك على ضبط النّفس
شكرًا لكم، شكرًا لكم
لقد سُمعت أصواتنا هنا
سوف نغادر هذه الساحة بهدوء مع الوعد بالعودة إلى هنا غدًا
وكلّ يوم بعد ذلك حتى يسمح باستمرار الصلوات حسب شروطنا
أرجوكم غادروا في هدوء
غادروا بهدوء من فضلكم
أرجوكم، غادروا في هدوء
أين هو؟ - ذهب إلى المسجد للصلاة -
لقد لفت انتباههم كلّ أولئك المتظاهرين
...كلّ ما كان عليه فعله - أعلم -
رأيت ذلك على الأخبار
(لقد غدا مشكلة يا (نفيسة
هل يتعيّن عليّ القلق؟
لا
...لو وصلنا لذلك الأمر ...إذا حدث شيء له
سوف أعتني بك كما أفعل دائما
إنه والد أطفالي - لقد نجونا دون والدينا -
ذلك ليس ما أريده من أجلهم
إنهما سويًا كما كنا
لقد علّمت نفسك كيف تجدل شعري
أتذكر؟
كنتِ كلّ ما أملك ولا تزالين
لا زلت أحبّه
إذن آمل من أجلك أن يمتثل
مهدية)؟)
اقتلوهم جميعًا - اقتلوهم جميعًا -
واحدًا تلو الآخر
وكلّ شيء مقيّد بتوجيهات المفوضية العليا للأمم المتحدة
قمنا بتخزين مزيد من المياه لنحرص على وجود احتياط
المدرسة الابتدائية من أجل الأطفال ستكون هناك في تلك الخيمة
أنا مندهش يا (صديق). يبدو المكان رائعًا - شكرا لك -
أول دفعة للاجئين تدلف كل شيء يسير بسلاسة
إن شاء الله
حسنا، لنعتني بهم جيدًا
إنه أكثر سلاح فعّال نملكه ضد جيش الخلافة إن رأى الناس أننا رُحماء
في الواقع، ربما قد نكسب حتى بعض الأراضي هذا الأسبوع
رجاء اعلموا أنكم بأمان هنا
سنفعل كل ما بوسعنا لنجعلكم تشعرون بالراحة، ونجهّزكم بأسرع وقت ممكن
(التقيت اليوم بـ(فوزي نضال
التقيت (فوزي)؟
وهو أذكى ممّا ظننت
ما الخطب؟
هل ستتركني؟
...عمّ تتحدثين - عندما تنتهي الانتخابات ويكون (فوزي) رئيسًا -
(ليلى) - وأكون نكرة -
إننا نحبّ بعضنا منذ خمس سنوات
لن أتركك مجددًا
بسام)؟)
نعم؟ - السلام عليكم -
(أنا أبحث عن (دالية
أردت أن أشكرها على عشاء تلك الليلة
هي ليست في البيت تم استدعاؤها من القصر
لا زلت أسمع صوت الأطفال
يجرون في الرواق، يلعبون ...(و(مولي
تقول لهم أن يسيروا ببطء
ذهبت لغرفة النوم أحاول النوم قليلا
لكني لا زلت أراها هناك
احتجت فحسب أحدًا أتحدّث معه
لا بأس
ينبغي أن تنام قليلا - أجل. أنت محقّة -
سأتأكد من وجود سيارة تنتظرك خارجًا
أجل
...(بسام)
مهلا، مهلا، مهلا
عليّ التأكد أن لا أحد في الخارج
انتظري هنا فقط، اتفقنا؟
تعالي معي
"انتباه، مشهد جنسي"
ترجمة وتنسيق: عابدين