[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 25
Active Line: 32
Video Position: 3925

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arabic Typesetting,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Main,Arabic Typesetting,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,2,0,0,28,1
Style: Italics,Arabic Typesetting,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,2,0,0,28,1
Style: Flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,2,0,0,28,1
Style: Flashback_Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,2,0,0,28,1
Style: Narrator,Arabic Typesetting,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,2,0,0,28,1
Style: Main_Preview,Arabic Typesetting,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,8,0,0,28,1
Style: Show_Title,Open Sans Semibold,45,&H000000B4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,13,13,27,1
Style: Ep_Title,Open Sans Semibold,36,&H001E00FF,&H001100E7,&H00000000,&H005F7595,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,13,13,27,1
Style: sign_2608_2_Namu_Amida_Butsu,Open Sans Semibold,30,&H000F201D,&H000000FF,&H004E6662,&H007E8F8C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,5,385,385,0,1
Style: sign_3258_11_Psychics,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,329,329,27,1
Style: sign_3371_13_Reigen,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C05F1C,&H00C05F1C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,68,655,353,1
Style: sign_3383_14_Arataka,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C05F1C,&H00C05F1C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,649,72,387,1
Style: sign_3508_16_Client__Hanako,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C05F1C,&H002820B6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,9,533,68,324,1
Style: sign_3772_21_Proceed_With_You,Open Sans Semibold,36,&H00B9A918,&H000000FF,&H00B0ECA8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,97,97,27,1
Style: sign_3772_22_We_will_do_our_b,Open Sans Semibold,30,&H00000000,&H000000FF,&H00DEDEDE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,39,39,27,1
Style: sign_3772_23_A_Course___Trial,Open Sans Semibold,36,&H00000000,&H000000FF,&H00DEDEDE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,39,416,276,1
Style: sign_3772_24_A_Mere_2_000_yen,Open Sans Semibold,36,&H00000000,&H000000FF,&H00DEDEDE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,192,29,340,1
Style: sign_3829_27_A_Mere_5_000_yen,Open Sans Semibold,36,&H00000000,&H000000FF,&H00DEDEDE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,212,29,327,1
Style: sign_3888_30_C_Course___Every,Open Sans Semibold,36,&H00000000,&H000000FF,&H00DEDEDE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,39,131,307,1
Style: sign_3888_31_A_Mere_12_000_ye,Open Sans Semibold,36,&H00000000,&H000000FF,&H00DEDEDE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,192,29,293,1
Style: sign_3888_32_Refer_us_to_a_fr,Open Sans Semibold,30,&H005E5DCE,&H000000FF,&H00DEDEDE,&H00DEDEDE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,0,0,7,1
Style: sign_4283_38_Spirits_and_Such,Open Sans Semibold,30,&H00000000,&H000000FF,&H00F0F3F0,&H007E8F8C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,204,204,27,1
Style: sign_4751_47_Boyfriend__Taro,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C05F1C,&H00C26E2E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,3,519,73,80,1
Style: sign_8717_104_Evil_Spirit___Ro,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C05F1C,&H00C26E2E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,8,61,555,27,1
Style: sign_9125_110_Salt_Splash,Open Sans Semibold,39,&H00000000,&H000000FF,&H003805BF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,321,321,27,1
Style: sign_9400_115_Hakata_Salt,Open Sans Semibold,21,&H0037297A,&H000000FF,&H00CBC9C8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,387,360,343,1
Style: sign_11035_128_Kageyama_Shigeo,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C05F1C,&H00EF9C66,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,7,47,625,35,1
Style: sign_11080_129_Mob,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C05F1C,&H00EF9C66,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,133,645,27,1
Style: sign_11461_133_Spirits_and_Such,Open Sans Semibold,30,&H003A5786,&H000000FF,&H00A4CBEC,&H007E8F8C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,300,300,27,1
Style: sign_12647_150_The_New_Star_of_,Open Sans Semibold,30,&H00ACDECB,&H000000FF,&H008C9990,&H005C5D57,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,8,196,196,24,1
Style: sign_13382_161_Until_Mob,Open Sans Semibold,45,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,267,267,27,1
Style: sign_13400_163_22__Until_Mob_Ex,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,133,133,80,1
Style: sign_14292_176_Kageyama_Ritsu,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C05F1C,&H00B06639,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,7,47,527,27,1
Style: sign_14805_184_Chomi_City_Shio_,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006FC45C,&H006FC45C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,9,283,31,100,1
Style: sign_14865_186_Salt_Middle_Scho,Open Sans Semibold,30,&H00EEF2ED,&H000000FF,&H00333A32,&H00909781,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,293,293,27,1
Style: sign_15530_197_Arithmetic_I,Open Sans Semibold,21,&H00283001,&H000000FF,&H00B4A66F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,483,263,115,1
Style: sign_16264_209_Reigen_Arakata,Open Sans Semibold,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DDE963,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,393,337,325,1
Style: sign_17050_219_Famous_Haunted_S,Open Sans Semibold,36,&H00A9B0B1,&H000000FF,&H00272D2E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,265,265,24,1
Style: sign_17050_220_Terror,Open Sans Semibold,30,&H00ACB3B4,&H000000FF,&H004F5556,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,211,555,188,1
Style: sign_17050_221_Haunted_Ghost_Tu,Open Sans Semibold,21,&H00000000,&H000000FF,&H00959B9C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,535,241,80,1
Style: sign_17050_222_Eek____________A,Open Sans Semibold,18,&H001D2324,&H000000FF,&H009DA3A5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,487,240,261,1
Style: sign_17050_223_The_location_is_,Open Sans Semibold,21,&H00000709,&H000000FF,&H00949B9C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,287,171,139,1
Style: sign_17485_231_Honeido_Tunnel_G,Open Sans Semibold,36,&H00EEF2ED,&H000000FF,&H00333A32,&H00909781,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,152,152,27,1
Style: sign_18376_238_Honeido_Tunnel,Open Sans Semibold,36,&H00485D55,&H000000FF,&H0038404E,&H001A2630,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,8,299,297,232,1
Style: sign_22348_291_Boss,Open Sans Semibold,36,&H00976133,&H000000FF,&H00DFD9CB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,393,393,24,1
Style: sign_22775_297_Evil_Spirit__Bos,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C05F1C,&H00C26E2E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,8,188,487,289,1
Style: sign_23676_310_I_will_curse_you,Open Sans Semibold,36,&H0022DBF9,&H000000FF,&H00AC75C3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,85,523,281,1
Style: sign_24593_324_Banishing_Salt_P,Open Sans Semibold,36,&H00000000,&H000000FF,&H00FDFCFA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,260,260,27,1
Style: sign_25979_340_Death_Specters_G,Open Sans Semibold,36,&H00EEF2ED,&H000000FF,&H00333A32,&H003E4C81,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,311,311,27,1
Style: sign_26088_341_Boss,Open Sans Semibold,36,&H002F3430,&H000000FF,&H00697474,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,423,359,353,1
Style: sign_30911_389_Bus_Schedule,Open Sans Semibold,36,&H004B9194,&H000000FF,&H00A3DBE4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,279,361,413,1
Style: sign_31626_398_Seasoning_Statio,Open Sans Semibold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005F5E76,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,1,1,3,0,8,496,121,195,1
Style: OP Title,Open Sans Semibold,45,&H008C00C4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,251,251,27,1
Style: Droit,Arabic Typesetting,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B0B0D,&H00C5C5E1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.4,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:41.33,0:01:45.08,Show_Title,Sign,0,0,0,,{\fad(1,1266)}Mob Psycho\N100
Dialogue: 0,0:01:46.75,0:01:52.63,sign_2608_2_Namu_Amida_Butsu,Grave,0,0,0,,{\fad(1526,350)}نامو\Nأميدا\Nبوتسو
Dialogue: 0,0:01:48.25,0:01:52.51,Narrator,Nar,0,0,0,,صدِّق أو لا تصدق، هذا العالم مليء بالظواهر الخارقة للطبيعة
Dialogue: 0,0:01:52.51,0:01:55.80,Narrator,Nar,0,0,0,,.التي لم يستطع العلم تفسيرها بعد
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:01:58.79,Narrator,Nar,0,0,0,,،و عندما يواجهها الناس
Dialogue: 0,0:01:58.79,0:02:03.46,Narrator,Nar,0,0,0,,.يصيبهم خوف شديد لاحول و لا قوة لهم في مواجهتها
Dialogue: 0,0:02:04.22,0:02:06.56,Narrator,Nar,0,0,0,,لكن هناك أشخاص يقاتلون كل يوم
Dialogue: 0,0:02:06.56,0:02:11.61,Narrator,Nar,0,0,0,,.ليشّعَ نور الأمل في فوضى الظلام هذه
Dialogue: 0,0:02:11.61,0:02:13.86,Narrator,Nar,0,0,0,, ... الناس ينادونهم بـ
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:16.86,sign_3258_11_Psychics,Sign,0,0,0,,الوسطاء الروحيون
Dialogue: 0,0:02:14.21,0:02:16.27,Narrator,Nar,0,0,0,,الوسطاء الروحيون
Dialogue: 0,0:02:17.42,0:02:20.99,Main,Rei,0,0,0,,.أنا، "ريجين أراتاكا"، يمكنني قبول هذا العمل
Dialogue: 0,0:02:18.57,0:02:20.99,sign_3371_13_Reigen,Sign,0,0,0,,ريجين
Dialogue: 0,0:02:19.07,0:02:20.99,sign_3383_14_Arataka,Sign,0,0,0,,أراتاكا
Dialogue: 0,0:02:20.99,0:02:24.15,Main,Hana,0,0,0,,.حقا؟ شكرا جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:02:24.15,0:02:27.74,Main,Hana,0,0,0,,.لقد كنت في حيرة تامة لأن لا أحد آخر كان من شأنه أن يأخذني على محمل الجد
Dialogue: 0,0:02:24.29,0:02:26.96,sign_3508_16_Client__Hanako,Sign,0,0,0,,{\fad(189,437)}"الزبونة: "هاناكو
Dialogue: 0,0:02:27.74,0:02:29.00,Main,Rei,0,0,0,,.فهمت، فهمت
Dialogue: 0,0:02:29.43,0:02:33.30,Main,Rei,0,0,0,,بالنسبة للتكاليف، هذا يعتمد على \Nبروتوكول طرد الأرواح الشريرة الذي تختارينه
Dialogue: 0,0:02:34.30,0:02:35.30,Main,Hana,0,0,0,,بروتوكول؟
Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:37.59,sign_3772_21_Proceed_With_You,Signblue,0,0,0,,طرد الأرواح الشريرة
Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:37.59,sign_3772_22_We_will_do_our_b,Sign,0,0,0,,سنبذل قصارى جهدنا للحد من الأرواح الشريرة التي تزعجك
Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:37.59,sign_3772_23_A_Course___Trial,Sign,0,0,0,,الخيار أ - البروتوكول التجريبي
Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:37.59,sign_3772_24_A_Mere_2_000_yen,Sign,0,0,0,,  2000ين فقط {\fs12\b0}(الضرائب مستثناة)\N .خارج فترة العرض: ¥ 3980
Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:37.81,Main,Rei,0,0,0,,،الخيار أ، البروتوكول التجريبي، تصل فعاليته حتى 20 بالمئة
Dialogue: 0,0:02:37.68,0:02:39.97,sign_3772_23_A_Course___Trial,Sign,0,0,0,,الخيار "ب" - البروتوكول الجدّي
Dialogue: 0,0:02:37.68,0:02:39.97,sign_3829_27_A_Mere_5_000_yen,Sign,0,0,0,, 5000ين فقط   {\fs12\b0}(الضرائب مستثناة)\Nخارج فترة العرض: 8980 ين
Dialogue: 0,0:02:38.06,0:02:40.08,Main,Rei,0,0,0,,،الخيار "ب"، البروتوكول الجاد، تصل فعاليته حتى 50 بالمئة
Dialogue: 0,0:02:40.14,0:02:42.93,sign_3888_30_C_Course___Every,Sign,0,0,0,,{\c&H2643CF&\fs12}موصى به\N{\fs22\c&H000000&}الخبار " ج" - البروتوكول الخارق 
Dialogue: 0,0:02:40.14,0:02:42.93,sign_3888_31_A_Mere_12_000_ye,Sign,0,0,0,,12,000ين فقط{\fs12\b0}(الضرائب مستثناة)\Nخارج فترة العرض: 19880ين
Dialogue: 0,0:02:40.14,0:02:42.93,sign_3888_32_Refer_us_to_a_fr,Sign,0,0,0,,!!أدع أصدقائك لعرضنا و سنقدم لك تخفيض 5 بالمئة \N!!أحصل أيضًا على حصة طرد الأرواح إضافية بتخفيض 20 بالمئة
Dialogue: 0,0:02:40.30,0:02:42.93,Main,Rei,0,0,0,,{\a6}...و الخيار " ج"، البروتوكول الخارق، تصل فعاليته حتى 99 بالمئة
Dialogue: 0,0:02:43.65,0:02:46.85,Main,Rei,0,0,0,,!تخفيض عدد الأرواح الشريرة، مضمون
Dialogue: 0,0:02:46.89,0:02:48.10,Main,Hana,0,0,0,,تخفيض؟
Dialogue: 0,0:02:48.41,0:02:52.03,Main,Rei,0,0,0,,.حسنًا، الأرواح يشبهون ثاني أكسيد الكربون نوعًا ما
Dialogue: 0,0:02:52.03,0:02:53.20,Main,Hana,0,0,0,,نوعًا ما؟
Dialogue: 0,0:02:53.20,0:02:56.61,Main,Rei,0,0,0,,،أجل، حسنًا... إنهم يشبهون ذلك
Dialogue: 0,0:02:56.61,0:02:59.99,sign_4283_38_Spirits_and_Such,Sign,0,0,0,,مكتب \Nإستشارات\Nالأرواح الشريرة \N
Dialogue: 0,0:02:56.61,0:02:59.99,Main,Rei,0,0,0,,لذلك إنه لمن الصعب قليلاً التخلص منهم
Dialogue: 0,0:03:00.55,0:03:02.58,Main,Rei,0,0,0,,.لكن لا تخافي
Dialogue: 0,0:03:02.58,0:03:03.73,Main,Rei,0,0,0,,،إذا ظهر مجددًا
Dialogue: 0,0:03:03.73,0:03:05.75,Main,Rei,0,0,0,,.سأهتم بشأنه مع تخفيض 20 بالمئة
Dialogue: 0,0:03:05.75,0:03:07.99,Main,Hana,0,0,0,,!"شكرًا لك  يا سيّد "ريجين
Dialogue: 0,0:03:07.99,0:03:09.50,Main,Taro,0,0,0,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:03:09.50,0:03:11.67,Main,Rei,0,0,0,,من قد تكون أنت؟
Dialogue: 0,0:03:11.67,0:03:14.24,Main,Hana,0,0,0,,."إنه صديقي إسمه "تارو
Dialogue: 0,0:03:14.24,0:03:16.13,Main,Rei,0,0,0,,!يا له من صديقٍ طيّب
Dialogue: 0,0:03:16.13,0:03:17.71,Main,Taro,0,0,0,,ما الذي قد يعنيه هذا؟؟
Dialogue: 0,0:03:16.13,0:03:18.30,sign_4751_47_Boyfriend__Taro,Sign,0,0,0,,{\fad(1,434)}الصديق: تارو
Dialogue: 0,0:03:17.71,0:03:19.59,Main,Taro,0,0,0,,...بالإضافة
Dialogue: 0,0:03:19.99,0:03:20.87,Main,Taro,0,0,0,,!إسمع أنت
Dialogue: 0,0:03:20.87,0:03:23.37,Main,Taro,0,0,0,,!إنّ هذا مريبٌ للغاية
Dialogue: 0,0:03:23.37,0:03:26.31,Main,Taro,0,0,0,,."يجدر بك التفكير مجددًا بهذا يا "هاناكو
Dialogue: 0,0:03:26.71,0:03:28.43,Main,Rei,0,0,0,,هذا مريبٌ للغاية"؟"
Dialogue: 0,0:03:29.65,0:03:31.63,Main,Rei,0,0,0,,.أظن أنّه ليس عليّ لومك لإعتقادك ذلك
Dialogue: 0,0:03:31.63,0:03:35.85,Main,Rei,0,0,0,,أقصد من الذي قد يصدّق قصة غبية \N بخصوص كوابيس حول الأشباح؟
Dialogue: 0,0:03:35.85,0:03:37.12,Main,Taro,0,0,0,,!لم أكن أتحدث بشأنها
Dialogue: 0,0:03:37.12,0:03:39.56,Main,Taro,0,0,0,,.لقد كنت أقصد أنه لا يمكنني الوثوق بك
Dialogue: 0,0:03:40.20,0:03:41.97,Main,Rei,0,0,0,,.حسنًا، دع هذا الأمر لي
Dialogue: 0,0:03:41.97,0:03:43.82,Main,Rei,0,0,0,,،إذا طردت الروح الشريرة
Dialogue: 0,0:03:43.82,0:03:47.12,Main,Rei,0,0,0,,.أنا متأكد من أنّ وجه الآنسة "هاناكو" سيعود لطبيعته مجددًا
Dialogue: 0,0:03:47.12,0:03:49.50,Main,Taro,0,0,0,,!لا يوجد أيّ خطبٍ بوجهها
Dialogue: 0,0:03:49.96,0:03:51.41,Main,Rei,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:03:51.41,0:03:55.44,Main,Rei,0,0,0,,.إذن هذه الكوابيس تأتيكِ منذ إجتيازك لإختبار الشجاعة الأسبوع الماضي
Dialogue: 0,0:03:55.44,0:03:58.70,Main,Hana,0,0,0,,.أجل. إنها جدّ مخيفة و غريبة
Dialogue: 0,0:03:58.70,0:04:01.26,Main,Hana,0,0,0,,!"إنّه ذلك المبنى هناك يا سيّد "ريجين
Dialogue: 0,0:04:05.22,0:04:07.91,Main,Rei,0,0,0,,!يا لها من هالةٍ مخيفة
Dialogue: 0,0:04:08.39,0:04:12.02,Main,Rei,0,0,0,,!هذا سيكون الأقوى من بين الذين واجهتهم منذ فترة
Dialogue: 0,0:04:12.25,0:04:14.02,Main,Hana,0,0,0,,.إنه ذلك المبنى الذي هناك يا سيّدي
Dialogue: 0,0:04:14.30,0:04:17.35,Main,Taro,0,0,0,,مهلاً، لقد إتجهت نحو المبنى الخاطئ لتوّك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:18.31,0:04:21.22,Main,Rei,0,0,0,,!ماذا؟ هو ذاك المبنى إذًا
Dialogue: 0,0:04:21.22,0:04:24.74,Main,Rei,0,0,0,,.لقد كانت هناك هالة هائلة منبعثة من هناك أيضًا
Dialogue: 0,0:04:24.74,0:04:26.95,Main,Rei,0,0,0,,!أعتقد أنني إخترت الروح الخاطئة
Dialogue: 0,0:04:26.95,0:04:30.04,Main,Rei,0,0,0,,هناك العديد من الأرواح الشريرة في هذا العالم كما تعلمون؟
Dialogue: 0,0:04:30.04,0:04:31.88,Main,Hana,0,0,0,,.حسنًا، فهمت
Dialogue: 0,0:04:31.88,0:04:34.77,Main,Taro,0,0,0,,رجاءًا. من المستحيل أن يكون هناك أشباح في كل مكان ـــ
Dialogue: 0,0:04:34.77,0:04:35.75,Main,Rei,0,0,0,,!لا
Dialogue: 0,0:04:35.75,0:04:38.38,Main,Rei,0,0,0,,...ذلك الرجل الذي مرّ للتو بجوارك يا سيّد تارو
Dialogue: 0,0:04:38.38,0:04:38.83,Main,Taro,0,0,0,,ما به؟
Dialogue: 0,0:04:38.83,0:04:42.47,Main,Rei,0,0,0,,.الذي لديه ذقنٌ غريب. لقد كان روحًا شريرة هو الآخر
Dialogue: 0,0:04:49.96,0:04:51.52,Main,Rei,0,0,0,,.عفريت الذقن المشقوقة
Dialogue: 0,0:04:51.52,0:04:53.16,Main,Taro,0,0,0,,ما بالك؟ هل أنت مجنون؟
Dialogue: 0,0:04:53.16,0:04:55.40,Main,Hana,0,0,0,,!مهلاً يا "تارو" هذا وقح للغاية
Dialogue: 0,0:04:55.40,0:04:59.50,Main,Taro,0,0,0,,.ماذا؟ هو من كان تصرفه وقحًا مع ذلك الرجل الغريب
Dialogue: 0,0:04:59.50,0:05:00.86,Main,Rei,0,0,0,,"توقفا، توقفا يا آنسة "هاناكو
Dialogue: 0,0:05:01.85,0:05:04.45,Main,Rei,0,0,0,,.هناك الكثير من الأشخاص مثله
Dialogue: 0,0:05:04.78,0:05:06.84,Main,Rei,0,0,0,,على كل حال، هلّا ذهبنا؟
Dialogue: 0,0:05:06.84,0:05:08.45,Italics,Taro,0,0,0,,..هذا الوغد
Dialogue: 0,0:05:08.95,0:05:13.57,Main,Hana,0,0,0,,يقولون أنّ هذا المكان مسكونٍ من قِبل رجلٍ رأى صرصوراً
Dialogue: 0,0:05:13.57,0:05:18.21,Main,Hana,0,0,0,,.فقفز عاليًا، فضرب رأسه بالسقف فمات
Dialogue: 0,0:05:18.89,0:05:21.34,Main,Taro,0,0,0,,.لا أعرف كيف تصديقين هذه التفاهات
Dialogue: 0,0:05:22.38,0:05:23.76,Main,Rei,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:05:23.76,0:05:27.35,Main,Rei,0,0,0,,...إذن هذا ما يجري هنا
Dialogue: 0,0:05:28.13,0:05:30.91,Italics,Taro,0,0,0,,.ماذا؟ أصبح يبدوا جادًّا فجأة
Dialogue: 0,0:05:32.01,0:05:33.81,Italics,Taro,0,0,0,,...هل يمكن حقًا أن يكون هناك
Dialogue: 0,0:05:33.81,0:05:38.19,Main,Rei,0,0,0,,!إذا ساءت الأحوال، حتى أنا لا يمكنني التعامل مع الأمر
Dialogue: 0,0:05:38.47,0:05:39.89,Main,Rei,0,0,0,,!هذا خطرٌ للغاية
Dialogue: 0,0:05:41.44,0:05:44.36,Main,Rei,0,0,0,,!إنّ الصراصير جدّ مرعبة
Dialogue: 0,0:05:44.95,0:05:45.61,Italics,Taro,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:47.21,0:05:49.28,Italics,Taro,0,0,0,,!من المستحيل أن يكون هذا الفتى وسيطًا روحيًا
Dialogue: 0,0:05:49.66,0:05:52.46,Italics,Taro,0,0,0,,!إنّه مخادع
Dialogue: 0,0:05:55.80,0:05:58.83,Main,Voice,0,0,0,,هل تريدني أن أطاردك في أحلامك أنت أيضًا؟
Dialogue: 0,0:05:59.03,0:06:01.09,Main,Taro,0,0,0,,!شبح
Dialogue: 0,0:06:01.55,0:06:03.55,sign_8717_104_Evil_Spirit___Ro,Sign,0,0,0,,{\fad(1,436)}روح شريرة\Nمحطم السقف
Dialogue: 0,0:06:02.76,0:06:06.34,Main,Roof,0,0,0,,هل تريدني أن أحطّم رأسك بالسقف بواسطة لعنتي؟
Dialogue: 0,0:06:07.51,0:06:10.92,Main,Hana,0,0,0,,!هذا هو نفس الشخص الذي يواصل مهاجمتي في أحلامي
Dialogue: 0,0:06:11.76,0:06:13.59,Italics,Rei,0,0,0,,.لا أصدّق أنه ظهر فعلاً
Dialogue: 0,0:06:14.26,0:06:15.83,Main,Rei,0,0,0,,!سأتدبر أمره
Dialogue: 0,0:06:15.83,0:06:18.35,Main,Rei,0,0,0,,!رش الملح
Dialogue: 0,0:06:18.56,0:06:20.98,sign_9125_110_Salt_Splash,Sign,0,0,0,,{\fad(278,724)}رش الملح
Dialogue: 0,0:06:19.05,0:06:21.51,Narrator,Nar,0,0,0,,{\clip(844.467,424.296,844.467,424.296)}هذا هو هجوم "ريجين" الخاص
Dialogue: 0,0:06:21.51,0:06:24.11,Narrator,Nar,0,0,0,,.حيث يرشّ ملح المطبخ في كل مكان
Dialogue: 0,0:06:24.60,0:06:27.41,Main,Roof,0,0,0,,.هذا ملح مطبخٍ عادي يمكن شراؤه في أي متجر
Dialogue: 0,0:06:27.41,0:06:29.74,Main,Roof,0,0,0,,.يجب أن يكون ملحًا نقيًا أو لن يكون ذا نفعٍ
Dialogue: 0,0:06:30.03,0:06:30.91,sign_9400_115_Hakata_Salt,Sign,0,0,0,,ملح هاكاتا
Dialogue: 0,0:06:31.19,0:06:32.57,Italics,Rei,0,0,0,,...مستحيل
Dialogue: 0,0:06:32.57,0:06:36.48,Italics,Rei,0,0,0,,هل أنا الوحيد الذي كان يتخيّل أن الأرواح الشريرة ضعيفة أمام الملح؟
Dialogue: 0,0:06:37.23,0:06:41.88,Main,Rei,0,0,0,,حسنًا، إذا لم ينفع الملح معه، أعتقد \N.أنه عليّ أن أتصل بسلاحي النهائي
Dialogue: 0,0:06:48.76,0:06:50.02,Main,Rei,0,0,0,,مرحبا يا "موب"؟
Dialogue: 0,0:06:50.02,0:06:52.27,Main,Rei,0,0,0,,آسف، لكن هل يمكنك المجيء؟
Dialogue: 0,0:06:52.27,0:06:53.54,Main,Rei,0,0,0,,.لا، حقًا
Dialogue: 0,0:06:53.54,0:06:55.02,Main,Rei,0,0,0,,.هناك روحٌ شريرة
Dialogue: 0,0:06:55.58,0:06:58.32,Main,Rei,0,0,0,,،الزبونة و الروح الشريرة كلاهما ينتظران
Dialogue: 0,0:06:58.30,0:06:59.59,Main,Rei,0,0,0,,لذا أسرع، إتفقنا؟
Dialogue: 0,0:06:59.59,0:07:00.81,Main,Rei,0,0,0,,.شكرًا
Dialogue: 0,0:07:14.30,0:07:15.24,Main,Rei,0,0,0,,."مرحبًا يا "موب
Dialogue: 0,0:07:15.24,0:07:16.63,Main,Rei,0,0,0,,.لقد كنا في إنتظارك
Dialogue: 0,0:07:21.40,0:07:22.21,Main,Roof,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:22.21,0:07:25.96,Main,Roof,0,0,0,,إذن بعد الملح أنت تستخدم طالب مدرسة متوسطة؟
Dialogue: 0,0:07:25.96,0:07:27.47,Main,Roof,0,0,0,,توقف عن النظر إليّ ـــ
Dialogue: 0,0:07:37.45,0:07:40.97,Narrator,Nar,0,0,0,,."إنه "كاغيياما شيجيو" المعروف أيضًا بـ "موب
Dialogue: 0,0:07:38.23,0:07:40.10,sign_11035_128_Kageyama_Shigeo,,0,0,0,,كاغيياما\Nشيجيو
Dialogue: 0,0:07:40.10,0:07:42.90,sign_11080_129_Mob,Sign,0,0,0,,موب
Dialogue: 0,0:07:40.97,0:07:42.90,Narrator,Nar,0,0,0,,،هو وسيطٌ روحيٌّ حقيقي
Dialogue: 0,0:07:42.88,0:07:45.65,Narrator,Nar,0,0,0,,،"تلميذ السيد "ريجين أراتاكا
Dialogue: 0,0:07:45.65,0:07:49.24,Narrator,Nar,0,0,0,,.و بطل هذه القصة
Dialogue: 0,0:07:51.40,0:07:55.07,Main,Mob,0,0,0,,.معلمي، لقد طلبت منك عدم إستدعائي خلال هذه الفترة
Dialogue: 0,0:09:20.45,0:09:23.41,OP Title,,0,0,0,,{\fad(600,400)}Mob Psycho\N100
Dialogue: 0,0:09:25.91,0:09:28.42,sign_11461_133_Spirits_and_Such,Sign,0,0,0,,مكتب\N إستشارات \Nالأرواح \Nالشريرة
Dialogue: 0,0:09:28.42,0:09:31.13,Main,Rei,0,0,0,,.أنت منقذ أرواحٍ يا رجل
Dialogue: 0,0:09:31.63,0:09:34.97,Main,Rei,0,0,0,,.لم أعتقد أبدًا أنّ روحًا شريرة قد تظهر فعلاً
Dialogue: 0,0:09:35.55,0:09:38.01,Main,Rei,0,0,0,,.خذ هذه أجرتك لليوم
Dialogue: 0,0:09:38.01,0:09:39.22,Main,Mob,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:09:39.68,0:09:41.90,Main,Rei,0,0,0,,،روح اليوم الشريرة كانت ذات مستوى ضعيف
Dialogue: 0,0:09:41.90,0:09:44.43,Main,Rei,0,0,0,,.لذا من المفروض أن لا أدفع لك أكثر من النصف
Dialogue: 0,0:09:44.43,0:09:47.69,Main,Rei,0,0,0,,.لكن سأدفع لك أجرتك الساعية الكاملة. إعتبرها مكافأة منّي
Dialogue: 0,0:09:47.69,0:09:48.98,Main,Mob,0,0,0,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:09:49.36,0:09:51.15,Main,Rei,0,0,0,,ماذا؟ ألديك مشكلة مع ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:51.15,0:09:52.24,Main,Mob,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:09:52.24,0:09:54.99,Main,Mob,0,0,0,,.لكن الروح الشريرة تلك كانت حقًا ذات مستوى ضعيف
Dialogue: 0,0:09:55.44,0:09:56.57,Main,Mob,0,0,0,,..لقد كانت جدّ ضعيفة
Dialogue: 0,0:09:56.57,0:09:58.32,Main,Rei,0,0,0,,!أيّها الأحمق
Dialogue: 0,0:09:58.32,0:10:00.07,Main,Rei,0,0,0,,،عندما تصبح في مستواي، و تصبح قويًا جدًّا
Dialogue: 0,0:10:00.07,0:10:04.20,Main,Rei,0,0,0,,.ينتهي بك المطاف بالخلط بين الجميع خلال حصة طرد أرواحٍ بسيطة
Dialogue: 0,0:10:04.20,0:10:06.79,Main,Rei,0,0,0,,.لهذا أنا أطلب منك التخلص من الضعفاء من بينهم
Dialogue: 0,0:10:06.79,0:10:08.42,Main,Mob,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:10:08.42,0:10:10.92,Main,Mob,0,0,0,,...أنا أيضًا لست متأكدًا ماذا تعني بقولك "تخلط بينهم" ، إمّا
Dialogue: 0,0:10:10.92,0:10:11.96,Main,Rei,0,0,0,,!موب" ، أيها الأحمق"
Dialogue: 0,0:10:11.96,0:10:14.38,Main,Rei,0,0,0,,!هذا لأنه ينقصك الكثير من التدريب
Dialogue: 0,0:10:14.38,0:10:17.38,sign_12647_150_The_New_Star_of_,Poster top,0,0,0,,نجم القرن 21 الجديد\N{\c&H79D7D1&}"ريجين أراتاكا"\N{\c&H7ED5DC&}مكنب الإستشارات المختص بالأرواح الشريرة
Dialogue: 0,0:10:14.84,0:10:17.38,Main,Rei,0,0,0,,!يجب عليك أن تتعلم كلّ شيء بإمكانك تعلمه منّي، أنا معلمك
Dialogue: 0,0:10:18.01,0:10:21.43,Main,Rei,0,0,0,,.عليك إستعمال قدراتك و إلا إنك ستفقدها
Dialogue: 0,0:10:21.43,0:10:25.43,Main,Rei,0,0,0,,العمل لديّ يسمح لك بمساعدة الآخرين \Nفي حين أنه تدريب لك أيضًا
Dialogue: 0,0:10:25.43,0:10:27.14,Main,Rei,0,0,0,,!أنت تضرب عصفورين بحجر واحد
Dialogue: 0,0:10:27.60,0:10:31.19,Main,Rei,0,0,0,,،رغم ذلك، إذا أسأت إستخدام قوة جدّ هائلة كهذه
Dialogue: 0,0:10:31.19,0:10:32.44,Main,Rei,0,0,0,,.ستدمّر نفسك فقط
Dialogue: 0,0:10:32.98,0:10:35.94,Main,Rei,0,0,0,,.لهذا أنا أعلمك كيف تتحكم بقوتك حتى لا تذهب سدًى
Dialogue: 0,0:10:35.94,0:10:38.49,Flashback,Rei,0,0,0,,.لهذا أنا أعلمك كيف تتحكم بقوتك حتى لا تذهب سدًى
Dialogue: 0,0:10:39.41,0:10:41.20,Flashback,Rei,0,0,0,,لقد وعدتني، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:41.20,0:10:44.28,Flashback,Rei,0,0,0,,.أن لا تستخدم قواكَ كوسيط روحيّ ضد الآخرين
Dialogue: 0,0:10:46.04,0:10:46.41,sign_13382_161_Until_Mob,Sign,0,0,0,,نسبة تقدّم
Dialogue: 0,0:10:46.41,0:10:46.79,sign_13382_161_Until_Mob,Sign,0,0,0,,{\an2}"إنفجار "موب
Dialogue: 0,0:10:46.79,0:10:49.54,sign_13400_163_22__Until_Mob_Ex,Sign,0,0,0,,{\c&HF6FF32&}22% :نسبة تقدم "موب" نحو الإنفجار  
Dialogue: 0,0:10:55.55,0:10:56.34,Main,Mob,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:10:56.34,0:10:58.80,Main,Mom,0,0,0,,.ها أنت مجددًا تتلف ملعقتك
Dialogue: 0,0:10:58.80,0:11:01.47,Main,Mom,0,0,0,,.عليك حقًا أن تتوقف عن هذه العادة
Dialogue: 0,0:11:01.47,0:11:04.18,Main,Dad,0,0,0,,.ترفّقي به، إنه يمر بمرحلة البلوغ
Dialogue: 0,0:11:04.18,0:11:06.77,Main,Dad,0,0,0,,دعيه يتلف بعض الملاعق
Dialogue: 0,0:11:06.77,0:11:07.68,Main,Dad,0,0,0,,حسنًا؟
Dialogue: 0,0:11:07.68,0:11:09.89,Main,Mob,0,0,0,,.آسف
Dialogue: 0,0:11:09.89,0:11:12.27,Main,Om,0,0,0,,.ها أنت ذا تُفسدهُ مجددًا
Dialogue: 0,0:11:12.27,0:11:14.82,Main,Mom,0,0,0,,."عليكَ أن تتعلم من "ريتسو" يا "شيجي
Dialogue: 0,0:11:14.82,0:11:17.57,Main,Mom,0,0,0,,.لقد نالَ درجة عاليةً في إختباره مجددًا
Dialogue: 0,0:11:17.57,0:11:19.95,Main,Ritsu,0,0,0,,.بإمكان أي شخصٍ فعل ذلك يا أمي
Dialogue: 0,0:11:19.95,0:11:23.20,Main,Ritsu,0,0,0,,.إذا كان هناك أي شيء يزعجك يا أخي فلا تتردد بإخباري
Dialogue: 0,0:11:23.82,0:11:25.83,Main,Ritsu,0,0,0,,.سأكون في الإستماع في أي وقت
Dialogue: 0,0:11:23.99,0:11:25.83,sign_14292_176_Kageyama_Ritsu,Sign,0,0,0,,{\fad(234,1)}كاغيياما ريتسو
Dialogue: 0,0:11:26.45,0:11:28.75,Main,Mob,0,0,0,,."حسنًا. شكراً لك يا "ريتسو
Dialogue: 0,0:11:28.75,0:11:31.67,Main,Mom,0,0,0,,."و الآن أنت تُفسده أيضًا يا "ريتسو
Dialogue: 0,0:11:31.67,0:11:34.75,Main,Mom,0,0,0,,الملعقة التالية التي تفسدها ستعوضها من مالك الخاص، أتسمعني؟
Dialogue: 0,0:11:34.75,0:11:35.50,Main,Mob,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:35.84,0:11:37.40,Main,Ritsu,0,0,0,,.آسف يا أخي
Dialogue: 0,0:11:37.38,0:11:39.63,Main,Ritsu,0,0,0,,.ليس هناك أي شيء يمكنني فعله بخصوص ذلك
Dialogue: 0,0:11:40.88,0:11:43.72,Main,Dad,0,0,0,,."أنت الآن في ورطةٍ حقيقيةٍ يا "شيجيو
Dialogue: 0,0:11:45.39,0:11:47.89,sign_14805_184_Chomi_City_Shio_,Sign,0,0,0,,المدرسة المتوسطة: مدينة الملح و التوابل 
Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:46.97,Main,Kids,0,0,0,,!صباح الخير
Dialogue: 0,0:11:47.89,0:11:50.39,sign_14865_186_Salt_Middle_Scho,Sign,0,0,0,,مدرسة الملح المتوسطة
Dialogue: 0,0:11:52.60,0:11:53.69,Main,Tsubo,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:11:53.69,0:11:55.02,Main,Pota,0,0,0,,!"صباح الخير يا "تسوبومي
Dialogue: 0,0:11:55.02,0:11:56.19,Main,Tsubo,0,0,0,,!صباح الخير
Dialogue: 0,0:11:56.98,0:11:58.73,Main,Tsubo,0,0,0,,!يا له من يومٍ جميلٍ
Dialogue: 0,0:11:58.73,0:12:01.28,Main,Tsubo,0,0,0,,...أجل. بالأمس في التلفاز
Dialogue: 0,0:12:01.28,0:12:02.49,Main,Pota,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:02.49,0:12:05.57,Italics,Mob,0,0,0,,...الآنسة "تسوبومي" تبدوا اليوم أجمل من كل يوم
Dialogue: 0,0:12:07.62,0:12:11.12,Main,Teach,0,0,0,,حسنًا، إذن ما هي الإجابة على هذه المعادلة؟
Dialogue: 0,0:12:11.83,0:12:13.67,Main,Teach,0,0,0,,."هيا يا "كاجيياما
Dialogue: 0,0:12:13.67,0:12:15.63,Main,Mob,0,0,0,,...أجل يا سيدي
Dialogue: 0,0:12:15.63,0:12:24.13,sign_15530_197_Arithmetic_I,Book,0,0,0,,I الحساب 
Dialogue: 0,0:12:18.34,0:12:19.84,Main,Mob,0,0,0,,.ليست لديّ أيّ فكرة
Dialogue: 0,0:12:19.84,0:12:24.13,Main,Teach,0,0,0,,.إذا لم تستطع حلّ هذه المعادلة فهذا يعني أنّك لا تعرف سوى الجمع
Dialogue: 0,0:12:24.13,0:12:26.05,Main,Teach,0,0,0,,لقد كنت نائمًا أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:26.97,0:12:28.76,Main,Teach,0,0,0,,.إنسَ الأمر. إجلس مكانك
Dialogue: 0,0:12:31.77,0:12:33.14,Main,Kid,0,0,0,,!هيا
Dialogue: 0,0:12:33.14,0:12:34.44,Main,Kd,0,0,0,,!من هنا
Dialogue: 0,0:12:35.02,0:12:36.73,Main,Kid,0,0,0,,!مرّر، مرّر، مرّر
Dialogue: 0,0:12:36.73,0:12:37.56,Main,Kid,0,0,0,,!هيا، هيا
Dialogue: 0,0:12:37.56,0:12:38.57,Main,Kid,0,0,0,,!أوقفوهم
Dialogue: 0,0:12:38.57,0:12:39.48,Main,Kid,0,0,0,,!مرّر، مرّر
Dialogue: 0,0:12:39.15,0:12:40.36,Main,Kid,0,0,0,,!هيا
Dialogue: 0,0:12:46.24,0:12:47.12,sign_16264_209_Reigen_Arakata,,0,0,0,,ريجين أراتاكا
Dialogue: 0,0:12:47.78,0:12:48.74,Main,Mob,0,0,0,,مرحبا؟
Dialogue: 0,0:12:48.74,0:12:49.98,Italics,Rei,0,0,0,,أهلاً يا "موب"؟
Dialogue: 0,0:12:49.98,0:12:51.82,Italics,Rei,0,0,0,,، آسف على إتصالي بك خلال يومين على التوالي
Dialogue: 0,0:12:51.82,0:12:53.96,Italics,Rei,0,0,0,,لكن هل يمكنك أن تأتي للمحطة في الوقت الحالي؟
Dialogue: 0,0:12:53.96,0:12:55.71,Main,Mob,0,0,0,,المحطة؟
Dialogue: 0,0:12:55.71,0:12:57.02,Main,Rei,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:12:59.25,Main,Rei,0,0,0,,.لدينا عمل كبيرٌ اليوم 
Dialogue: 0,0:12:59.25,0:13:01.51,Main,Mob,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:13:03.38,0:13:05.88,sign_13400_163_22__Until_Mob_Ex,Sign,0,0,0,,{\c&HF6FF32&}25% :نسبة تقدم "موب" نحو الإنفجار 
Dialogue: 0,0:13:12.81,0:13:15.77,Main,Rei,0,0,0,,العمل اليوم من طرف مجلس المحلّي للحي
Dialogue: 0,0:13:15.77,0:13:19.02,Main,Rei,0,0,0,,.الموقع هو نفق -هونيدو- على طول الطريق السريع القديم
Dialogue: 0,0:13:19.02,0:13:21.42,Main,Rei,0,0,0,,.إنه موقع مسكون شهير
Dialogue: 0,0:13:19.02,0:13:23.53,sign_17050_219_Famous_Haunted_S,Sign top,0,0,0,,البقعة المسكونة الشهيرة
Dialogue: 0,0:13:19.02,0:13:23.53,sign_17050_220_Terror,Sign left,0,0,0,,رعب
Dialogue: 0,0:13:19.02,0:13:23.53,sign_17050_221_Haunted_Ghost_Tu,Sign right top,0,0,0,,النفق\Nالمسكون\Nبالأشباح 
Dialogue: 0,0:13:19.02,0:13:23.53,sign_17050_222_Eek____________A,Two people,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:19.02,0:13:23.53,sign_17050_223_The_location_is_,Sign bot,0,0,0,,الموقع هو نفق -هونيدو- على طول الطريق السريع القديم
Dialogue: 0,0:13:21.42,0:13:23.53,Main,Rei,0,0,0,,،دائمًا ما تدور الكثير من القصص الغامضة حول ذلك النفق
Dialogue: 0,0:13:23.90,0:13:28.16,Main,Rei,0,0,0,,و رغم أنّهُ قد أغلق منذ عدة سنوات\N ولكن الإشاعات السيئة لا تفارقه
Dialogue: 0,0:13:28.16,0:13:31.45,Main,Rei,0,0,0,,بالإضافة إلى أنّ مجموعة من الطلبة والمدونين ذهبوا إلى هناك
Dialogue: 0,0:13:31.45,0:13:35.16,Main,Rei,0,0,0,,ليجتازوا إختبار الشجاعة لكنّهم إختفوا
Dialogue: 0,0:13:35.66,0:13:37.17,Main,Rei,0,0,0,,.و تلك هي الحادثة الشهيرة
Dialogue: 0,0:13:37.17,0:13:41.67,sign_17485_231_Honeido_Tunnel_G,Sign,0,0,0,,-حادثة مجموعة نفق -هونيدو
Dialogue: 0,0:13:37.96,0:13:41.25,Main,Mob,0,0,0,,هل كانت حادثة جماعية ضخمة؟
Dialogue: 0,0:13:41.25,0:13:44.55,Main,Rei,0,0,0,,.أجل، لقد حدثت منذ ثلاثين سنة مضت
Dialogue: 0,0:13:44.55,0:13:47.76,Main,Rei,0,0,0,,أكثر من عشرين شخصًا راحوا ضحية تلك الحادثة على ما يبدوا
Dialogue: 0,0:13:47.76,0:13:51.89,Main,Rei,0,0,0,,.لا بدّ أنّ الأرواح الشريرة لأولئك الأشخاص تحوم في ذلك النفق
Dialogue: 0,0:14:07.82,0:14:10.87,Main,Rei,0,0,0,,"كن على أهبة الإستعداد يا "موب\N فلا يمكننا التنبؤ بما سيحدث
Dialogue: 0,0:14:10.87,0:14:12.58,Main,Mob,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:14:14.33,0:14:17.04,sign_18376_238_Honeido_Tunnel,Sign,0,0,0,,{\fad(1,500)}-نفق -هونيدو
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:16.12,Main,Rei,0,0,0,,.ها هو ذا
Dialogue: 0,0:14:16.87,0:14:19.33,Main,Rei,0,0,0,,.حسنًا، دعنا نلقي نظرة
Dialogue: 0,0:14:19.63,0:14:22.54,Main,Rei,0,0,0,,،أنا، "ريجين أراتاكا"، نجم عالم الظواهر الخارقة للطبيعة الجديد
Dialogue: 0,0:14:22.54,0:14:24.71,Main,Rei,0,0,0,,.سأطهّر هذا المكان 
Dialogue: 0,0:14:24.71,0:14:27.42,Main,Rei,0,0,0,,."سنطرد آخر شبحٍ منهم من هذا النفق يا "موب
Dialogue: 0,0:14:32.60,0:14:34.14,Main,Rei,0,0,0,,!أنت، يا تلميذي
Dialogue: 0,0:14:34.14,0:14:35.60,Main,Rei,0,0,0,,ما الذي تفعله يا "موب"؟
Dialogue: 0,0:14:35.60,0:14:37.18,Main,Rei,0,0,0,,!ستأتي معي أنت أيضًا
Dialogue: 0,0:14:37.18,0:14:38.84,Main,Rei,0,0,0,,.سيسوء الأمر إذا غربت الشمس
Dialogue: 0,0:14:38.84,0:14:40.94,Main,Rei,0,0,0,,هل تسمعني يا "موب"؟
Dialogue: 0,0:14:40.94,0:14:44.27,Main,Rei,0,0,0,,!سأواجه شبحًا قويًّا لذلك إتبعني
Dialogue: 0,0:14:44.27,0:14:44.94,Main,Rei,0,0,0,,هل فهمت؟
Dialogue: 0,0:14:45.36,0:14:48.24,Main,Mob,0,0,0,,،حسنًا. لقد كنت أعتقد أنّك تتحكم في زمام الأمور
Dialogue: 0,0:14:48.24,0:14:50.11,Main,Mob,0,0,0,,.لذلك ظننت أنّك لا تحتاج مساعدتي
Dialogue: 0,0:14:50.11,0:14:53.49,Main,Rei,0,0,0,,..أيّها الأحمق! من كنتَ تعتقد أنّه سيتخلّص منهـ
Dialogue: 0,0:14:53.49,0:14:55.74,Main,Rei,0,0,0,,،أقصد أنّ هذا لا يعتبر شيئًا بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:14:55.74,0:14:58.25,Main,Rei,0,0,0,,.لكن إتبعني حتّى تتعلم منّي
Dialogue: 0,0:14:58.25,0:14:59.75,Main,Mob,0,0,0,,.أنت حقًّا رائع يا مُعلم
Dialogue: 0,0:15:00.12,0:15:01.00,Main,Rei,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:03.84,Main,Mob,0,0,0,,.هذا النفق يبدوا خطِرًا جدًّا
Dialogue: 0,0:15:04.63,0:15:08.38,Main,Mob,0,0,0,,.بإمكاني إستشعار حضورٍ قويّ جدًا من هنا
Dialogue: 0,0:15:08.38,0:15:12.14,Main,Mob,0,0,0,,،عادةً الأماكن المسكونة تكون في النهاية مزيفة
Dialogue: 0,0:15:12.14,0:15:14.93,Main,Mob,0,0,0,,.لكننا نتعامل مع مكانٍ حقيقي هذه المرة
Dialogue: 0,0:15:15.51,0:15:19.18,Main,Mob,0,0,0,,...إذا حدث أنّ شخصًا عاديًا أغضب الأرواح هنا
Dialogue: 0,0:15:19.18,0:15:20.69,Main,Rei,0,0,0,,إذا أغضبوهم...؟
Dialogue: 0,0:15:21.44,0:15:23.94,Main,Mob,0,0,0,,.فمن المرجّح أن لا يدعوهم يخرجون قطعةً واحدة
Dialogue: 0,0:15:28.11,0:15:29.45,Main,Rei,0,0,0,,.هذا مؤكّد
Dialogue: 0,0:15:29.90,0:15:33.20,Main,Rei,0,0,0,,.لهذا نحن سنطردهم
Dialogue: 0,0:15:33.62,0:15:34.99,Main,Rei,0,0,0,,!حسنًا. ها نحن ذا
Dialogue: 0,0:15:35.37,0:15:37.24,Main,Rei,0,0,0,,.سأدخل أنا أولاً
Dialogue: 0,0:15:37.24,0:15:40.79,Main,Rei,0,0,0,,.أنا أعتمد عليك في حماية ظهري
Dialogue: 0,0:15:40.79,0:15:41.50,Main,Mob,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:15:46.75,0:15:48.67,Main,Rei,0,0,0,,.المكان مظلم بعض الشيء
Dialogue: 0,0:15:48.67,0:15:49.84,Main,Mob,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:15:50.84,0:15:53.47,Main,Rei,0,0,0,,.نسينا أن نجلب المصابيح اليدوية معنا
Dialogue: 0,0:15:54.14,0:15:56.51,Main,Mob,0,0,0,,ألا تشعر بشيء يا معلّمي؟
Dialogue: 0,0:15:56.51,0:15:57.48,Main,Rei,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:15:57.48,0:15:59.52,Main,Rei,0,0,0,,...صحيح، الجو رطبٌ بعض الشيء هنا
Dialogue: 0,0:15:59.52,0:16:01.77,Main,Mob,0,0,0,,.لا، أنا أتحدث عن الهالة
Dialogue: 0,0:16:01.77,0:16:03.40,Main,Rei,0,0,0,,.أجل، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:16:03.38,0:16:06.73,Main,Rei,0,0,0,,حسنًا، أنفي مسدودٌ قليلاً
Dialogue: 0,0:16:07.15,0:16:09.49,Main,Mob,0,0,0,,ما علاقة ذلك بإستشعار الهالة؟
Dialogue: 0,0:16:10.07,0:16:12.11,Main,Rei,0,0,0,,.عندما تصل لمستوايّ فإن للأمر علاقة
Dialogue: 0,0:16:12.11,0:16:13.86,Main,Rei,0,0,0,,هل تشعر بأيّ شيء؟
Dialogue: 0,0:16:14.78,0:16:17.37,Main,Mob,0,0,0,,.أشعر بهالةٍ ضعيفة
Dialogue: 0,0:16:17.37,0:16:18.72,Main,Mob,0,0,0,,...هناك إثنا عشر شبحًا
Dialogue: 0,0:16:18.72,0:16:20.40,Main,Mob,0,0,0,,...ثمانية عشر
Dialogue: 0,0:16:20.40,0:16:21.54,Main,Mob,0,0,0,,...لا
Dialogue: 0,0:16:21.54,0:16:24.75,Main,Mob,0,0,0,,.هناك أكثر من ذلك بالجوار
Dialogue: 0,0:16:24.75,0:16:25.29,Main,Mob,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:16:26.17,0:16:28.50,Main,Mob,0,0,0,,.يبدوا أنّنا محاصرون من كل الجهات
Dialogue: 0,0:16:28.50,0:16:29.80,Main,Mob,0,0,0,,.هم على وشك أن يهاجمونا الآن 
Dialogue: 0,0:16:30.21,0:16:31.12,Main,Rei,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:16:31.12,0:16:32.82,Main,Rei,0,0,0,,.سأتركُ أمر الأشباح الضعيفة منها لك
Dialogue: 0,0:16:32.82,0:16:34.05,Main,Rei,0,0,0,,!"إنطلق يا "موب
Dialogue: 0,0:16:42.27,0:16:45.85,Main,Rei,0,0,0,,يا رجل ما هذه الضوضاء. إنّهم حقًا أقوياء، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:45.85,0:16:49.11,Main,Rei,0,0,0,,.قد نكون في خطرٍ محدقٍ إذا كنّا أشخاصًا عاديين
Dialogue: 0,0:16:49.11,0:16:51.86,Main,Rei,0,0,0,,.حسنًا، أنا متأكّد من أنّك ستهتم بشأنهم جميعًا
Dialogue: 0,0:16:51.86,0:16:53.32,Main,Rei,0,0,0,,هم كالآخرين الذين ـــ
Dialogue: 0,0:16:54.11,0:16:55.95,Italics,Rei,0,0,0,,!هناك واحدٌ منهم أمامي مباشرة
Dialogue: 0,0:16:55.95,0:16:57.48,Main,Rei,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:16:57.48,0:16:58.70,Main,Rei,0,0,0,,روحٌ شريرة؟
Dialogue: 0,0:16:59.99,0:17:01.45,sign_22348_291_Boss,Sign,0,0,0,,زعيم
Dialogue: 0,0:17:02.20,0:17:05.00,Main,Rei,0,0,0,,.إنّه مجرد مصارعٍ أصلع
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:07.29,Main,Rei,0,0,0,,.لا تُرعبني هكذا مجددًا! لقد ظننتُ أنّكَ روحٌ شريرة
Dialogue: 0,0:17:07.96,0:17:10.30,Main,Rei,0,0,0,,.لا يجبُ عليكَ التدرّبُ هنا
Dialogue: 0,0:17:10.59,0:17:11.72,Main,Mob,0,0,0,,.يا معلّم
Dialogue: 0,0:17:11.70,0:17:14.63,Main,Mob,0,0,0,,،إنّ زعيمُ الأرواح الشريرة هناك
Dialogue: 0,0:17:14.63,0:17:16.80,Main,Mob,0,0,0,,.لذا كن حذرًا
Dialogue: 0,0:17:17.80,0:17:20.51,sign_22775_297_Evil_Spirit__Bos,Sign,0,0,0,,{\fad(1,473)}:روحٌ شريرة\Nالزعيم
Dialogue: 0,0:17:20.72,0:17:22.85,Main,Rei,0,0,0,,!إذن أنت هو الزعيم القبيح لهذه الأرواح الشريرة
Dialogue: 0,0:17:23.18,0:17:26.85,Main,Rei,0,0,0,,!ربما حاولتَ أن تتنكّر في شكل مصارع لكنّك لن تخدعني
Dialogue: 0,0:17:29.19,0:17:30.82,Main,Boss,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:17:31.48,0:17:33.36,Main,Boss,0,0,0,,...هذا النفق
Dialogue: 0,0:17:33.82,0:17:35.95,Main,Boss,0,0,0,,،عندما كنت أنا و عصابتي نمرّ بهذا النفق
Dialogue: 0,0:17:35.95,0:17:39.33,Main,Boss,0,0,0,,،تعثّر الفتى الذي في المقدمّة بقشرة موز
Dialogue: 0,0:17:39.33,0:17:42.66,Main,Boss,0,0,0,,!و لقينا حتفنا جميعًا! و كنت أنا القائد
Dialogue: 0,0:17:43.45,0:17:46.62,Main,Boss,0,0,0,,...هذا النفق
Dialogue: 0,0:17:46.62,0:17:51.63,Main,Boss,0,0,0,,!إنّه حلبتي
Dialogue: 0,0:17:51.63,0:17:53.92,Main,Boss,0,0,0,,!و سوف أسحق كلّ متطفّل يدخلها
Dialogue: 0,0:17:53.92,0:17:54.88,Main,Boss,0,0,0,,!ها نحن ذا
Dialogue: 0,0:17:54.88,0:17:57.59,Main,Boss,0,0,0,,!اللعنة
Dialogue: 0,0:17:55.38,0:17:57.13,sign_23676_310_I_will_curse_you,Sign,0,0,0,,{\fad(1000,100)}اللعنة
Dialogue: 0,0:17:57.59,0:18:01.10,Main,Boss,0,0,0,,!كرات اللهب الحارقة
Dialogue: 0,0:18:05.77,0:18:07.06,Main,Boss,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:07.60,0:18:10.56,Main,Boss,0,0,0,,هجومي الملتهب لم ينفع؟
Dialogue: 0,0:18:10.56,0:18:13.48,Main,Boss,0,0,0,,هناك حقل طاقة قويّة جدًا؟
Dialogue: 0,0:18:13.48,0:18:15.86,Main,Boss,0,0,0,,كيف يمكن أنت تأتي تلك الطاقة من شخصٍ مثله؟
Dialogue: 0,0:18:16.57,0:18:19.87,Main,Boss,0,0,0,,!تبًا! لقد أخطأت عندما إستهنتُ به
Dialogue: 0,0:18:19.87,0:18:21.87,Main,Rei,0,0,0,,!لقد مضى زمن الندم
Dialogue: 0,0:18:22.24,0:18:25.95,Main,Rei,0,0,0,,في اللحظة التي حاولتَ فيها من أن \N،"تنال من الوسيط الروحي العبقري "ريجين أراتاكا
Dialogue: 0,0:18:25.95,0:18:28.37,Main,Rei,0,0,0,,!فقد إنتهى أمرك
Dialogue: 0,0:18:28.83,0:18:30.75,Main,Rei,0,0,0,,!أنت على وشك أن يُقضى عليك
Dialogue: 0,0:18:30.75,0:18:32.80,Main,Rei,0,0,0,,!لكمة رشّ الملح
Dialogue: 0,0:18:32.80,0:18:35.38,Narrator,Nar,0,0,0,,،هذه أحد هجومات "ريجين" الخاصة
Dialogue: 0,0:18:33.63,0:18:38.05,sign_24593_324_Banishing_Salt_P,Sign,0,0,0,,{\fad(1274,1)}لكمة رش الملح
Dialogue: 0,0:18:35.38,0:18:38.05,Narrator,Nar,0,0,0,,.أين يقوم بلكم الخصم بواسطة قبضته المغطاة بالملح
Dialogue: 0,0:18:40.39,0:18:42.55,Main,Boss,0,0,0,,.ماذا؟ إنها لا تؤلم بتاتًا
Dialogue: 0,0:18:42.55,0:18:43.76,Main,Rei,0,0,0,,.يا إلهي
Dialogue: 0,0:18:44.52,0:18:46.43,Main,Boss,0,0,0,,...إذن أنتَ وسيط روحي مزيّف
Dialogue: 0,0:18:48.44,0:18:51.44,Main,Boss,0,0,0,,!أنا أختفي
Dialogue: 0,0:18:52.52,0:18:54.57,Main,Rei,0,0,0,,.عُد إلى طبقة الأوزون
Dialogue: 0,0:18:53.19,0:18:54.57,Main,Boss,0,0,0,,!مهلاً! مهلاً
Dialogue: 0,0:18:54.57,0:18:58.95,Main,Boss,0,0,0,,!لقد أُجبِرنا على فعل هذا
Dialogue: 0,0:19:00.91,0:19:03.08,Main,Rei,0,0,0,,ما الذي تفعله يا "موب"؟
Dialogue: 0,0:19:03.06,0:19:04.74,Main,Rei,0,0,0,,.أسرع و اقضِ عليه
Dialogue: 0,0:19:04.74,0:19:06.00,Main,Mob,0,0,0,,.إنتظر يا معلّمي
Dialogue: 0,0:19:06.00,0:19:08.00,Main,Mob,0,0,0,,.دعنا نسمع ما في جُعبته
Dialogue: 0,0:19:09.50,0:19:15.63,Main,Boss,0,0,0,,.نحن لا نُقارَن بالروح الشريرة التي في آخر النفق
Dialogue: 0,0:19:15.63,0:19:17.76,Main,Boss,0,0,0,,،فالأوامر تأتينا منه
Dialogue: 0,0:19:17.76,0:19:21.09,Main,Boss,0,0,0,,.و لهذا نحن نخيف الأشخاص الذين يأتون إلى هنا
Dialogue: 0,0:19:21.09,0:19:25.43,Main,Rei,0,0,0,,!لا تعتقد أنّك تستطيع خداع "ريجين" بهذه الكذبة
Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:27.27,Main,Boss,0,0,0,,!إنّها ليست كذبة
Dialogue: 0,0:19:27.81,0:19:31.44,Main,Boss,0,0,0,,،لكن لا أريد أن أختفي و أنا مُتّهمٌ زورًا
Dialogue: 0,0:19:31.44,0:19:35.98,sign_25979_340_Death_Specters_G,Sign,0,0,0,,عصابة\Nشبح الموت
Dialogue: 0,0:19:31.85,0:19:35.98,Main,Boss,0,0,0,,،لا أعتقدُ أنه يمكن لنا نحن، عصابة شبح الموت
Dialogue: 0,0:19:35.98,0:19:39.19,sign_26088_341_Boss,Sign,0,0,0,,{\fad(1,472)}الزعيم
Dialogue: 0,0:19:35.98,0:19:39.28,Main,Boss,0,0,0,,!أن نرتاحَ في سلامٍ
Dialogue: 0,0:19:39.28,0:19:41.24,Main,Boss,0,0,0,,!هذا كلّ ما أردتُ قوله
Dialogue: 0,0:19:44.22,0:19:44.62,Main,Boss,0,0,0,,!الآن يمكنكَ أن تجعلني أختفي، إقضِ عليّ أو إفعل ما تشاء
Dialogue: 0,0:19:45.45,0:19:48.37,Main,Rei,0,0,0,,أنت تحاول أن تجعلنا نشفق عليك إذن؟
Dialogue: 0,0:19:48.37,0:19:49.88,Main,Rei,0,0,0,,!"لا تجعله يخدعك يا "موب
Dialogue: 0,0:19:49.88,0:19:52.54,Main,Rei,0,0,0,,.هذه هي أكاذيب كلّ محترف إحتيال
Dialogue: 0,0:19:53.33,0:19:54.63,Main,Rei,0,0,0,,.إقضِ عليه
Dialogue: 0,0:19:54.63,0:19:56.84,Main,Mob,0,0,0,,.قبل ذلك، أنا ذاهبٌ لأُلقي نظرة
Dialogue: 0,0:19:56.84,0:19:57.59,Main,Rei,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:57.92,0:20:01.47,Main,Mob,0,0,0,,لقد إستغربتُ من أنّ الهالة
Dialogue: 0,0:20:01.47,0:20:04.01,Main,Mob,0,0,0,,.التي شعرتُ بها سابقًا لم تختفي بعد
Dialogue: 0,0:20:05.80,0:20:07.51,Main,Rei,0,0,0,,...صحيح، أجل، أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:20:07.51,0:20:08.35,Main,Boss,0,0,0,,!ضع حدًّا له
Dialogue: 0,0:20:09.31,0:20:13.19,Main,Boss,0,0,0,,لا يهم كم تبلغ قوة هذا الفتى \N لكن ليست لديه أيّ فرصة أمامه
Dialogue: 0,0:20:13.52,0:20:17.98,Main,Boss,0,0,0,,ذلك الشيء إنّه روحٌ شريرة \N سكنتْ هذا الجبل لقرورنٍ عديدة
Dialogue: 0,0:20:17.98,0:20:22.07,Main,Boss,0,0,0,,!كلّ شخصٍ ماتَ هنا قُتِلَ من قِبله
Dialogue: 0,0:20:22.82,0:20:25.70,Main,Rei,0,0,0,,..إذن أنتم أيضًا
Dialogue: 0,0:20:25.70,0:20:29.12,Main,Boss,0,0,0,,.لا. نحن فقط صادفَ و أن تعثرنا بقشرة موز فقط
Dialogue: 0,0:20:34.96,0:20:36.58,Main,Boss,0,0,0,,فهمت الآن أم لا؟
Dialogue: 0,0:20:36.58,0:20:39.09,Main,Boss,0,0,0,,إن كنت تهتم بشأن ذلك الفتى\N .فأمُرهُ بالتراجع
Dialogue: 0,0:20:39.09,0:20:40.38,Main,Boss,0,0,0,,!أسرع
Dialogue: 0,0:20:42.05,0:20:45.34,Main,Rei,0,0,0,,!"عُد يا "موب
Dialogue: 0,0:20:45.34,0:20:48.10,Main,Rei,0,0,0,,!"عُد يا "موب
Dialogue: 0,0:21:14.21,0:21:15.37,Main,Rei,0,0,0,,موب"؟"
Dialogue: 0,0:21:43.82,0:21:44.53,Main,Mob,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:47.57,0:21:49.83,Main,Rei,0,0,0,,.أنتَ بأمان
Dialogue: 0,0:21:49.83,0:21:53.00,Main,Mob,0,0,0,,.أجل. تلك الروح الشريرة لم تكن بتلك القوة
Dialogue: 0,0:21:53.87,0:21:56.33,Main,Boss,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:21:56.83,0:21:59.42,Main,Mob,0,0,0,,...ماذا؟ أنا لا أحد
Dialogue: 0,0:21:59.42,0:22:00.42,Main,Rei,0,0,0,,!أنتَ أحمق
Dialogue: 0,0:22:00.67,0:22:02.92,Main,Rei,0,0,0,,...أنت التلميذ "موب"، تلميذ
Dialogue: 0,0:22:03.55,0:22:06.68,Main,Rei,0,0,0,,!ريجين أراتاكا"، نجم الظواهر الخارقة للطبيعة الجديد"
Dialogue: 0,0:22:06.68,0:22:08.68,Main,Mob,0,0,0,,!صحيح
Dialogue: 0,0:22:09.30,0:22:10.76,Main,Boss,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:22:10.76,0:22:14.60,Main,Boss,0,0,0,,.الآن يمكننا جميعًا أن نرتاح بسلامٍ
Dialogue: 0,0:22:14.60,0:22:16.81,Main,Mob,0,0,0,,...هل يمكن أن يكون هذا
Dialogue: 0,0:22:19.69,0:22:23.40,sign_25979_340_Death_Specters_G,Sign,0,0,0,,عصابة\N{\c&HD1CFB0&}شبح الموت
Dialogue: 0,0:22:20.15,0:22:22.11,Flashback,Guy,0,0,0,,!لننطلق يا زعيم
Dialogue: 0,0:22:22.11,0:22:23.40,Flashback,Boss,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:22:23.57,0:22:27.49,sign_25979_340_Death_Specters_G,Sign,0,0,0,,عصابة \Nشبح الموت
Dialogue: 0,0:22:31.83,0:22:33.58,Main,Boss,0,0,0,,...شكرًا لك
Dialogue: 0,0:22:34.24,0:22:38.75,Ep_Title,Sign,0,0,0,,"الوسطاء الروحيون: "ريجين أراتاكا و "موب
Dialogue: 0,0:22:39.18,0:22:40.21,Main,Guys,0,0,0,,.شكرًا لك يا صاح
Dialogue: 0,0:22:40.21,0:22:43.05,Main,Guys,0,0,0,,!الآن يمكننا الذهاب إلى الحياة الأخرى
Dialogue: 0,0:22:43.05,0:22:45.26,Main,Guys,0,0,0,,!بسرعة نحو الحياة الأخرى
Dialogue: 0,0:22:49.01,0:22:49.93,Main,Rei,0,0,0,,"موب"
Dialogue: 0,0:22:50.97,0:22:52.38,Main,Rei,0,0,0,,ما الذي تفعله؟ 
Dialogue: 0,0:22:52.38,0:22:53.64,Main,Rei,0,0,0,,.لننطلق
Dialogue: 0,0:22:54.31,0:22:55.27,Main,Mob,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:22:57.14,0:22:59.14,sign_30911_389_Bus_Schedule,Sign,0,0,0,,جدول الحافلات
Dialogue: 0,0:23:03.19,0:23:04.65,Main,Mob,0,0,0,,...بالمناسبة يا معلّمي
Dialogue: 0,0:23:04.65,0:23:05.82,Main,Rei,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:05.82,0:23:07.95,Main,Mob,0,0,0,,لماذا لم تفعل أيّ شيء؟
Dialogue: 0,0:23:08.82,0:23:11.41,Main,Rei,0,0,0,,...حسنًا، أنت تعلم
Dialogue: 0,0:23:11.82,0:23:13.20,Main,Rei,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:14.08,0:23:15.91,Main,Rei,0,0,0,,ألم أخبرك منذ البداية
Dialogue: 0,0:23:15.91,0:23:17.71,Main,Rei,0,0,0,,أنّني سأدعك تهتم بشأن الضعفاء منهم؟
Dialogue: 0,0:23:17.71,0:23:20.25,Main,Mob,0,0,0,,.صحيح
Dialogue: 0,0:23:26.96,0:23:29.97,sign_31626_398_Seasoning_Statio,Note,0,0,0,,محطة التوابل
Dialogue: 0,0:23:30.88,0:23:32.39,Main,Kid,0,0,0,,ما الذي تريد فعله؟
Dialogue: 0,0:23:32.39,0:23:34.02,Main,Kid,0,0,0,,.دعنا نأكل شيئًا ما
Dialogue: 0,0:23:34.00,0:23:35.47,Main,Kid,0,0,0,,.لا يمكنني الإنتظار حتى العودة إلى المنزل
Dialogue: 0,0:23:35.47,0:23:36.85,Main,Kid,0,0,0,,أعلم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:23:36.85,0:23:38.22,Main,Rei,0,0,0,,."آسف على جعلك تنتظر يا "موب
Dialogue: 0,0:23:38.22,0:23:39.27,Main,Rei,0,0,0,,هلّا ذهبنا؟
Dialogue: 0,0:23:39.27,0:23:40.02,Main,Mob,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:23:40.64,0:23:42.40,Main,Rei,0,0,0,,هل -الرامن- يناسبك؟
Dialogue: 0,0:23:42.40,0:23:43.11,Main,Mob,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:23:44.02,0:23:47.48,Main,Rei,0,0,0,,.إذا كُنت ستطلبُ طبق اللحم أيضًا فأطلب لي طبقًا أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:23:47.48,0:23:48.69,Main,Mob,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:23:50.78,0:23:52.36,Main,Ramen,0,0,0,,.ها قد وصلنا
Dialogue: 0,0:23:52.36,0:23:53.37,sign_13400_163_22__Until_Mob_Ex,Sign,0,0,0,,{\c&HF6FF32&}25% :نسبة تقدّم "موب" نحو الإنفجار 
Dialogue: 0,0:23:53.37,0:23:53.53,sign_13400_163_22__Until_Mob_Ex,Sign,0,0,0,,{\c&HF6FF32&}26% :نسبة تقدّم "موب" نحو الإنفجار 
Dialogue: 0,0:23:53.53,0:23:55.87,sign_13400_163_22__Until_Mob_Ex,Sign,0,0,0,,{\c&HF6FF32&}27% :نسبة تقدّم "موب" نحو الإنفجار 
Dialogue: 0,0:23:56.62,0:23:59.50,Main_Preview,Rei,0,0,0,,.فجأةً مجوعة من المتخاطرين ظهروا و أزعجوا حياة "موب" اليومية
Dialogue: 0,0:23:59.50,0:24:02.67,Main_Preview,Rei,0,0,0,,لديهم شكوكٌ حول شبابه المليء بالسلام\N و يتوجه "موب" نحو عالم من النساء
Dialogue: 0,0:24:02.67,0:24:04.54,Main_Preview,Rei,0,0,0,,ما هو الهدف؟ ما هو الطريق غدًا؟
Dialogue: 0,0:24:04.54,0:24:06.38,Main_Preview,Rei,0,0,0,,{\i1}Mob Psycho 100{\i0} في الحلقة الثانية القادمة من  
Dialogue: 0,0:24:06.38,0:24:08.76,Main_Preview,Rei,0,0,0,,"شكوك حول الشباب\N~فريق من المتخاطرين يظهر~"
Dialogue: 0,0:24:08.55,0:24:10.88,Ep_Title,Rei,0,0,0,,{\c&HE2F86F&}"شكوك حول الشباب\N~فريق من المتخاطرين يظهر~"
Dialogue: 0,0:24:08.76,0:24:10.88,Main_Preview,Rei,0,0,0,,.مشاهدة الحلقة القادمة؟ إنّه قرارٌ حكيم
Dialogue: 0,0:23:30.00,0:23:45.00,Droit,,0,0,0,,أرجوا أنّكم قد إستمتعتم بمشاهدة الحلقة 
Dialogue: 0,0:23:45.00,0:23:56.62,Droit,,0,0,0,,Jonas FanSub :ترجمة