[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8898
; http://www.aegisub.org/
Title: S02 E11
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
Original Script: CR
Original Translation: CR
Original Editing: Zero-Kon
Original Timing: HS

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Video/[HorribleSubs] Shokugeki no Soma S2 - 11 [720p]_2.mkv
Video File: ../Video/[HorribleSubs] Shokugeki no Soma S2 - 11 [720p]_2.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 518
Active Line: 64
Video Position: 4720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Days,Adobe Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00303033,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,41,41,240,1
Style: Default,Bahij Nassim,67,&H00F4F4F9,&HFF0000FF,&H00001448,&H7A000049,-1,0,0,0,95,97,0,0,1,2.1,0.2,2,10,10,21,1
Style: Default-Top,Bahij Nassim,66,&H00F4F4F9,&HFF0000FF,&H00001448,&H7A000049,-1,0,0,0,95,97,0,0,1,2,0.1,8,10,10,12,1
Style: Episode Title,Adobe Arabic,57,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H003F3F41,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,257,272,180,1
Style: Main Title 1,Adobe Arabic,68,&H00767678,&H000019FF,&H00000000,&H00655849,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,601,41,110,1
Style: Main Title 2,Adobe Arabic,60,&H00767678,&H000019FF,&H00000000,&H00655849,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,601,41,140,1
Style: Next Episode,Adobe Arabic,57,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00373B42,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,151,15,180,1
Style: sign_01_00,Adobe Arabic,53,&H00000000,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,777,0,342,1
Style: sign_02_00,Adobe Arabic,60,&H00000000,&H000019FF,&H00F2F3EE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,302,302,36,1
Style: sign_03_00,Adobe Arabic,48,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H003F3F41,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,614,18,248,1
Style: sign_04_01,Adobe Arabic,45,&H00000000,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,355.127,1,4.5,0,8,269,720,338,1
Style: sign_04_02,Adobe Arabic,60,&H00000000,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,354,1,4.5,0,8,548,0,356,1
Style: sign_05_00,Adobe Arabic,48,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H003F3F41,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,300,300,371,1
Style: sign_06_00,Adobe Arabic,48,&H00000000,&H000019FF,&H00EFF3F5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,453,151,105,1
Style: sign_07_00,Adobe Arabic,48,&H001D5020,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,342.3,1,3,0,8,276,780,260,1
Style: sign_08_00,Adobe Arabic,48,&H00000000,&H000019FF,&H00F0F3F0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,82,82,36,1
Style: sign_09_00,Adobe Arabic,45,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H003F3F41,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,29,688,345,1
Style: sign_10_00,Adobe Arabic,48,&H005A1182,&H000019FF,&H00D5D0D0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,528,528,36,1
Style: ED2-English,Asmaa Font,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D6857,&H00FFFFFF,0,0,0,0,94,100,0,0,1,2.4,0,3,50,50,22,1
Style: ED2-Romaji,EFN Impresja,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D6857,&H00FFFFFF,0,0,0,0,94,100,0,0,1,2.4,0,7,50,50,22,1
Style: OP1-English,Neckar,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00081377,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,60,60,25,1
Style: OP1-Romaji,DomFortress Casual,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00081377,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,8,60,60,30,1
Style: Rights,midan,40,&H00F4F4F9,&H000000FF,&H004AA0F8,&H004AA0F8,-1,0,0,0,95,98,0,0,1,1.8,0.5,2,25,25,26,1
Style: Sign,Hacen Maghreb,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000049,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:02.48,Main Title 1,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb}الطّبق الثّاني
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:02.48,Main Title 2,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb}الحلقة 11
Dialogue: 0,0:00:03.10,0:00:05.35,Default,,0,0,0,,{\be1}ما رأيكم في شطائر البيض الملفوفة هذه؟
Dialogue: 0,0:00:05.81,0:00:07.44,Default,,0,0,0,,{\be1}،يوجد صلصة حارّة في هذه
Dialogue: 0,0:00:07.44,0:00:08.73,Default,,0,0,0,,{\be1}.وصلصة الرّيحان في هذه
Dialogue: 0,0:00:09.11,0:00:11.65,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا أستطيع تحديد أيّهما أفضل
Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:14.61,Default,,0,0,0,,{\be1}ألا تتوقّفان عن الأكل أبدًا؟
Dialogue: 0,0:00:15.03,0:00:16.66,Default,,0,0,0,,{\be1}...أخبريني يا شيومي-سينباي
Dialogue: 0,0:00:16.66,0:00:19.08,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا بشأن مسألة المتدرّبين هذه؟
Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:19.91,Default,,0,0,0,,{\be1}ما هي؟
Dialogue: 0,0:00:20.24,0:00:24.54,Default,,0,0,0,,{\be1}."إنّها كلمة فرنسيّة الأصل تعني "متدرّب
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:26.67,Default,,0,0,0,,{\be1}إنّه برنامج يتمّ من خلاله
Dialogue: 0,0:00:26.67,0:00:30.17,Default,,0,0,0,,{\be1}إرسال تلاميذ السّنة الأولى من الثّانويّة \N.إلى أماكن عمل مختلفة في مجال الطّعام
Dialogue: 0,0:00:30.55,0:00:34.55,Default,,0,0,0,,{\be1}يمكن أن تكون مطاعم فاخرة أو مصانع \N.طعام أو حتّى منظّمات عموميّة
Dialogue: 0,0:00:34.55,0:00:37.14,Default,,0,0,0,,{\be1}.إنّهم يغطّون نطاقًا واسعًا
Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:40.43,Default,,0,0,0,,{\be1}إنّه منهج رسميّ الغرض منه \N.هو منح التّلاميذ تجربة تطبيقيّة
Dialogue: 0,0:00:40.76,0:00:41.93,Default,,0,0,0,,{\be1}.يبدو سهلاً
Dialogue: 0,0:00:42.39,0:00:47.02,Default,,0,0,0,,{\be1}.أشكّ حتّى في وجود محترفين أفضل منّي
Dialogue: 0,0:00:47.02,0:00:48.86,Default,,0,0,0,,{\be1}!هذا ليس أمرًا يُؤخذ بتهاون
Dialogue: 0,0:00:49.31,0:00:51.03,Default,,0,0,0,,{\be1}كلّ شركاء برنامج المتدرّبين
Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:54.40,Default,,0,0,0,,{\be1}!وافقوا على أخذ تلاميذ لأنّهم يثقون في الأكاديميّة
Dialogue: 0,0:00:54.90,0:00:57.74,Default,,0,0,0,,{\be1}إن تسبّبتم بأيّ مشاكل قد تؤثّر\N،سلبًا على سمعة توتسكي
Dialogue: 0,0:00:58.24,0:01:00.70,Default,,0,0,0,,{\be1}!فقد تتعرّضون للطّرد
Dialogue: 0,0:01:00.99,0:01:02.54,Default,,0,0,0,,{\be1}...هذا صحيح
Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:04.46,Default,,0,0,0,,{\be1}.هذه المدرسة من هذا النّوع
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:07.33,Default,,0,0,0,,{\be1}إذًا سأتمكّن من الخروج للعمل \N...في مطبخ مختلف
Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:10.17,Default,,0,0,0,,{\be1}!في العالم الخارجي خارج هذا المكان
Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:14.63,Default,,0,0,0,,{\be1}إذًا فسننجح إن قمنا بعملنا دون \Nالتّسبّب في المشاكل؟
Dialogue: 0,0:01:15.09,0:01:16.59,Default,,0,0,0,,{\be1}معايير النّجاح في البرنامج
Dialogue: 0,0:01:16.59,0:01:20.64,Default,,0,0,0,,{\be1}.هي ترك "بصمة واضحة" خلال فترة بقائكم هناك
Dialogue: 0,0:01:21.01,0:01:23.77,Default,,0,0,0,,{\be1}بصمة... واضحة؟
Dialogue: 0,0:01:24.60,0:01:27.06,Days,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb\fad(1,500)\be2}بعد عدّة أيّام
Dialogue: 0,0:01:27.52,0:01:32.90,Default,,0,0,0,,{\be1}لحظة، إذًا فأوّل موقع تدريب \N...سيكون برفقة شريك
Dialogue: 0,0:01:32.90,0:01:34.65,sign_01_00,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb\fad(1,500)}دليل برنامج التّدريب\N{\fs42}يوكيهيرا سوما-ساما
Dialogue: 0,0:01:38.45,0:01:41.58,Default,,0,0,0,,{\be1}...يوكيهيرا... سوما
Dialogue: 0,0:01:55.13,0:02:05.06,OP1-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}أبعد من الصورة التي في ذهني
Dialogue: 0,0:01:55.13,0:02:05.06,OP1-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}omoiegaiteru imeeji yori haruka mukou gawa e
Dialogue: 0,0:02:05.06,0:02:11.52,OP1-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}الواقع الذي أصنعه ما زال بعيدا
Dialogue: 0,0:02:05.06,0:02:11.52,OP1-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}tsukuriagete yuku shinjitsu wa mada tooku
Dialogue: 0,0:02:12.19,0:02:15.28,OP1-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}رحلة لا نهاية لها
Dialogue: 0,0:02:12.19,0:02:15.28,OP1-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}hatenai tabiji
Dialogue: 0,0:02:15.28,0:02:20.28,OP1-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}دعونا نشحد فخر بعضنا البعض
Dialogue: 0,0:02:15.28,0:02:20.28,OP1-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}otagai no puraido wo togisumaseyou ze
Dialogue: 0,0:02:20.28,0:02:25.29,OP1-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}لجعل الناس يرون أن الكلام رخيص وغير ضروري
Dialogue: 0,0:02:20.28,0:02:25.29,OP1-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}kotoba nante kazari wa hadakesaserya ii
Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:32.25,OP1-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}نحن نقاتل بعضنا البعض ونصقل مهاراتنا
Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:32.25,OP1-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}butsukariai migakarete iku
Dialogue: 0,0:02:32.25,0:02:34.63,OP1-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}صخره متدحرجه
Dialogue: 0,0:02:32.25,0:02:34.63,OP1-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1}Rolling stone
Dialogue: 0,0:02:34.63,0:02:37.13,OP1-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\3c&H752108&}مواجهاتنا تسبب صدمات
Dialogue: 0,0:02:34.63,0:02:37.13,OP1-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\3c&H752108&}deai wa shockwave shockwave
Dialogue: 0,0:02:37.13,0:02:39.89,OP1-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\3c&H752108&}نحن منافسين متهورين
Dialogue: 0,0:02:37.13,0:02:39.89,OP1-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\3c&H752108&}mada shiranai sekai e
Dialogue: 0,0:02:39.89,0:02:44.89,OP1-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\3c&H752108&}متتجهين نحو عالم غير مستكشف
Dialogue: 0,0:02:39.89,0:02:44.89,OP1-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\3c&H752108&}arukihajimeta mubou na chousensha sa
Dialogue: 0,0:02:44.89,0:02:47.43,OP1-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\3c&H752108&}باستخدام السكين الذي بيدك
Dialogue: 0,0:02:44.89,0:02:47.43,OP1-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\3c&H752108&}te ni shita yaiba de ashita wo
Dialogue: 0,0:02:47.43,0:02:50.27,OP1-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\3c&H752108&}أفتح الطريق إلى المستقبل
Dialogue: 0,0:02:47.43,0:02:50.27,OP1-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\3c&H752108&}kirihirakeba iin darou
Dialogue: 0,0:02:50.27,0:02:55.98,OP1-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\3c&H752108&}هذه قصتي وليست قصة شخص آخر
Dialogue: 0,0:02:50.27,0:02:55.98,OP1-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\3c&H752108&}dareka no mon ja nai jibun dake no story
Dialogue: 0,0:02:56.28,0:03:02.07,OP1-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\3c&H752108&}لأننا ما زلنا بالماس الخام على الطريق
Dialogue: 0,0:02:56.28,0:03:02.07,OP1-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\3c&H752108&}Cause we're still rough diamonds on the road
Dialogue: 0,0:03:12.17,0:03:14.84,Default-Top,,0,0,0,,{\be1}!لنبذل جهدنا أيّتها الآنسة المساعدة
Dialogue: 0,0:03:12.94,0:03:19.94,Rights,,0,0,0,,{\an9\pos(1267.2,7.6)\fad(863,366)\alphaa40\fnmidan\blur2\be2\fs35\bord0.1}Crunchyroll : ترجمة \NZero-kon : إنتاج وتعديل
Dialogue: 0,0:03:12.94,0:03:15.90,Sign,,0,0,0,,{\fad(530,0)\fnHacen Maghreb\an2\blur0.5\b1\fs55\pos(878.3,680.4)\c&HEBEBEB&\1a&H0A&}برنامج المتدرّبين
Dialogue: 0,0:03:14.84,0:03:16.38,Default-Top,,0,0,0,,{\be1}!لا تُنادني هكذا
Dialogue: 0,0:03:16.38,0:03:19.05,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا نيّة لي بالعمل معك
Dialogue: 0,0:03:19.05,0:03:22.80,Default,,0,0,0,,{\be1}!سوف أتجاوز برنامج المتدرّبين بمجهودي فقط
Dialogue: 0,0:03:22.80,0:03:23.76,Default,,0,0,0,,{\be1}هكذا إذًا؟
Dialogue: 0,0:03:24.09,0:03:27.68,Default,,0,0,0,,{\be1}!أتساءل أيّ نوع من المطاعم أرسلونا إليه
Dialogue: 0,0:03:27.68,0:03:28.85,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا تتحدّث معي
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:31.31,Default,,0,0,0,,{\be1}بما أنّ أكاديميّتنا العتيدة توتسكي \N،قد أمرتنا بالذّهاب إلى هناك
Dialogue: 0,0:03:31.31,0:03:33.40,Default,,0,0,0,,{\be1}.أراهن أنّه سيكون مكانًا فاخرًا
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:35.31,Default,,0,0,0,,{\be1}!هل تستمع إليّ من الأساس؟
Dialogue: 0,0:03:35.31,0:03:36.40,sign_02_00,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb}مطعم ميتامورا الغربيّ
Dialogue: 0,0:03:35.65,0:03:36.40,Default,,0,0,0,,{\be1}هذا هو؟
Dialogue: 0,0:03:36.69,0:03:39.07,Default,,0,0,0,,{\be1}.إنّه ليس كما توقّعتُه أن يكون
Dialogue: 0,0:03:41.03,0:03:42.49,Default,,0,0,0,,{\be1}!إلى متى ستجعلوننا ننتظر؟
Dialogue: 0,0:03:42.49,0:03:43.49,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا أستطيع الانتهاء من الأكل في خمس دقائق
Dialogue: 0,0:03:43.49,0:03:44.16,Default,,0,0,0,,{\be1}!ألغوا طلبي
Dialogue: 0,0:03:44.16,0:03:44.82,Default,,0,0,0,,{\be1}.نلت كفايتي
Dialogue: 0,0:03:44.82,0:03:45.45,Default,,0,0,0,,{\be1}.يا إلهي
Dialogue: 0,0:03:45.45,0:03:45.91,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا بدّ أنّكم تمازحوننا
Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:48.49,Default,,0,0,0,,{\be1}!آسفون، آسفون، آسفون
Dialogue: 0,0:03:50.12,0:03:53.12,Default,,0,0,0,,{\be1}!أيعقل أن تكونا التّلميذان من أكاديميّة توتسكي؟
Dialogue: 0,0:03:54.63,0:04:01.05,sign_03_00,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb\fad(500,1)\be2}مطعم ميتامورا الغربيّ\Nالمالك من الجيل الثّالث\N{\fs57}ميتامورا مامورو
Dialogue: 0,0:03:56.04,0:03:58.38,Default,,0,0,0,,{\be1}.أتمنّى لو أنّكما لم تريا ذلك المشهد المحرج للتّوّ
Dialogue: 0,0:03:58.38,0:04:01.05,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنا مالك المطعم الثّالث، وأدعى ميتامورا
Dialogue: 0,0:04:01.42,0:04:02.84,Default,,0,0,0,,{\be1}!سررت بلقائك
Dialogue: 0,0:04:02.84,0:04:07.80,Default,,0,0,0,,{\be1}أنا هنا لأعمل لمدّة أسبوع ضمن برنامج \N.المتدرّبين واسمي أراتو هيساكو
Dialogue: 0,0:04:07.80,0:04:10.14,Default,,0,0,0,,{\be1}،أنا واثقة أنّ هنالك الكثير لأتعلّمه
Dialogue: 0,0:04:10.14,0:04:12.27,Default,,0,0,0,,{\be1}.لذلك أقدّر لك استضافتي هنا
Dialogue: 0,0:04:12.27,0:04:14.06,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنا يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:04:14.06,0:04:15.02,Default,,0,0,0,,{\be1}.شكرًا لاستضافتي هنا
Dialogue: 0,0:04:15.56,0:04:16.77,Default,,0,0,0,,{\be1}.هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:04:17.23,0:04:19.98,Default,,0,0,0,,{\be1}أراتو-سان ويوكيهيرا-كُن؟
Dialogue: 0,0:04:20.48,0:04:22.74,Default,,0,0,0,,{\be1}...حسنًا، آسف لدخولي في صلب الموضوع
Dialogue: 0,0:04:23.20,0:04:25.28,Default,,0,0,0,,{\be1}لكن هل يمكنني الحصول على توقيعكما؟
Dialogue: 0,0:04:25.95,0:04:29.33,Default,,0,0,0,,{\be1}!أعني أنّكما تلميذان من أكاديميّة توتسكي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:29.33,0:04:33.66,Default,,0,0,0,,{\be1}!قد تصبحان طاهيين مشهورين عالميًّا في المستقبل
Dialogue: 0,0:04:33.66,0:04:35.33,Default,,0,0,0,,{\be1}.إنّه يذكّرني بأحد ما
Dialogue: 0,0:04:35.33,0:04:36.71,Default,,0,0,0,,{\be1}!سوما-تشان
Dialogue: 0,0:04:37.38,0:04:42.63,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنا لستُ طاهية يمكن الافتخار بها
Dialogue: 0,0:04:43.22,0:04:44.97,sign_04_01,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb}أراتو هيساكو\N {\fs60}الولاء
Dialogue: 0,0:04:43.22,0:04:44.97,sign_04_02,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb}يوكيهيرا سوما\N{\fs45}مطعم يوكيهيرا \N!الشّعبي في إجازة
Dialogue: 0,0:04:44.30,0:04:46.55,Default,,0,0,0,,{\be1}أراتو، كم ستأخذين من الوقت؟
Dialogue: 0,0:04:46.55,0:04:48.64,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا تتحدّث معي وأنا أغيّر ملابسي
Dialogue: 0,0:04:48.64,0:04:50.01,Default,,0,0,0,,{\be1}!أليست لديك أيّ أخلاق؟
Dialogue: 0,0:04:50.51,0:04:55.64,Default,,0,0,0,,{\be1}ومع ذلك، إنّه لشعور جديد أن أقف في مطبخ\N.دون ارتداء قميص مطعم يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:04:59.02,0:04:59.94,Default,,0,0,0,,{\be1}.آسفة لجعلك تنتظر
Dialogue: 0,0:05:00.32,0:05:02.90,Default,,0,0,0,,{\be1}.تبدين رائعة وأنت ترتدين المئزر يا أراتو
Dialogue: 0,0:05:02.90,0:05:03.65,Default,,0,0,0,,{\be1}!ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:04.44,0:05:07.78,Default,,0,0,0,,{\be1}بالتّفكير بالأمر، هذه أوّل مرّة أتحدّث\N.فيها معك وحدك
Dialogue: 0,0:05:07.78,0:05:10.16,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنت برفقة ناكيري دائمًا
Dialogue: 0,0:05:10.95,0:05:12.04,Default,,0,0,0,,{\be1}!صحيح
Dialogue: 0,0:05:12.04,0:05:13.54,Default,,0,0,0,,{\be1}—في المرّة القادمة الّتي ترين فيها ناكيري
Dialogue: 0,0:05:13.54,0:05:14.54,Default,,0,0,0,,{\be1}...أنا
Dialogue: 0,0:05:15.62,0:05:18.13,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا أستطيع العودة إلى إرينا-ساما بعد الآن
Dialogue: 0,0:05:18.79,0:05:22.67,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا يحقّ لي ذلك بعد خسارتي في انتخابات الخريف
Dialogue: 0,0:05:23.59,0:05:24.72,Default,,0,0,0,,{\be1}.صحيح
Dialogue: 0,0:05:24.72,0:05:26.47,Default,,0,0,0,,{\be1}.خسرتِ أمام هاياما
Dialogue: 0,0:05:26.47,0:05:26.93,Default,,0,0,0,,{\be1}!اخرس
Dialogue: 0,0:05:26.93,0:05:27.51,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا تضحك
Dialogue: 0,0:05:28.05,0:05:31.51,Default,,0,0,0,,{\be1}.إرينا-ساما لا تُقهر ولا تُهزم
Dialogue: 0,0:05:32.06,0:05:34.47,Default,,0,0,0,,{\be1}،إن وقفت خاسرة مثلي إلى جانبها
Dialogue: 0,0:05:34.89,0:05:37.48,Default,,0,0,0,,{\be1}.فسأقلّل من شأنها
Dialogue: 0,0:05:38.98,0:05:39.94,Default,,0,0,0,,{\be1}.أسرع
Dialogue: 0,0:05:44.99,0:05:46.15,Default,,0,0,0,,{\be1}.المكان هادئ
Dialogue: 0,0:05:46.53,0:05:48.36,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا أصدّق أنّه كانت هنالك فوضى قبل قليل
Dialogue: 0,0:05:48.36,0:05:49.57,Default,,0,0,0,,{\be1}!حسنًا
Dialogue: 0,0:05:49.57,0:05:51.33,Default,,0,0,0,,{\be1}!لنبذل كلّ ما لدينا
Dialogue: 0,0:05:51.33,0:05:53.12,Default,,0,0,0,,{\be1}—لكن أوّلاً يا أراتو، يمكنك
Dialogue: 0,0:05:53.12,0:05:54.83,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا تملي الأوامر عليّ
Dialogue: 0,0:05:54.83,0:05:55.83,Default,,0,0,0,,{\be1}!اسمع
Dialogue: 0,0:05:55.83,0:05:58.21,Default,,0,0,0,,{\be1}!إيّاك أن تغترّ بنفسك فقط لأنّك تملك خبرة تطبيقيّة
Dialogue: 0,0:05:58.67,0:06:02.13,Default,,0,0,0,,{\be1}!لقد أخذتُ فصولاً طبختُ فيها في فرق أيضًا
Dialogue: 0,0:06:02.13,0:06:05.17,Default,,0,0,0,,{\be1}لم أواجه مشكلة أثناء المخيّم في إنهاء \N!المهمّات الّتي تطلّبت السّرعة
Dialogue: 0,0:06:05.55,0:06:08.18,Default,,0,0,0,,{\be1}!لن أواجه أيّ مشاكل في برنامج المتدرّبين
Dialogue: 0,0:06:08.18,0:06:09.93,Default,,0,0,0,,{\be1}...لكن ما قلتِه
Dialogue: 0,0:06:10.34,0:06:12.05,Default,,0,0,0,,{\be1}كانت كلّ هذه حالات لم تتطلّب منك
Dialogue: 0,0:06:12.05,0:06:13.93,Default,,0,0,0,,{\be1}التّعامل مع وابل لا ينتهي من الطّلبات، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:14.26,0:06:15.14,Default,,0,0,0,,{\be1}!ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:19.85,0:06:20.40,Default,,0,0,0,,{\be1}...ها
Dialogue: 0,0:06:20.60,0:06:21.02,Default,,0,0,0,,{\be1}...ها
Dialogue: 0,0:06:21.23,0:06:22.65,Default,,0,0,0,,{\be1}!ها قد أتوا
Dialogue: 0,0:06:23.36,0:06:24.57,Default,,0,0,0,,{\be1}!ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:24.78,0:06:26.53,Default,,0,0,0,,{\be1}!امتلأ المطعم بالكامل في غمضة عين
Dialogue: 0,0:06:26.53,0:06:27.36,Default,,0,0,0,,{\be1}أجاهز لتطلب؟
Dialogue: 0,0:06:27.36,0:06:27.90,Default,,0,0,0,,{\be1}.انتظر للحظة رجاءً
Dialogue: 0,0:06:27.90,0:06:29.28,Default,,0,0,0,,{\be1}!سدّ من الطّلبات؟
Dialogue: 0,0:06:29.28,0:06:31.24,Default,,0,0,0,,{\be1}.طلب مجموعة عجّة البيض "أ" ومجموعة "د" أخرى
Dialogue: 0,0:06:29.28,0:06:31.66,Default-Top,,0,0,0,,{\be1}!ثلاث مجموعات غداء خاصّة رجاءً
Dialogue: 0,0:06:31.66,0:06:33.24,Default,,0,0,0,,{\be1}...لم أتوقّع أنّ الوضع سيكون بهذا السّوء
Dialogue: 0,0:06:33.24,0:06:37.00,Default,,0,0,0,,{\be1}.في السّابق، كان معظم زبائننا من المحلّيّين
Dialogue: 0,0:06:37.45,0:06:41.17,Default,,0,0,0,,{\be1}ثمّ أصبحت محطّة القطار القريبة\N.محطّة للقطار السّريع
Dialogue: 0,0:06:41.17,0:06:43.75,Default,,0,0,0,,{\be1}،والآن يأتي كلّ من يستقل القطار السّريع إلى هنا
Dialogue: 0,0:06:43.75,0:06:47.01,Default,,0,0,0,,{\be1}ويقدّمون طلباتهم والحساب \N...في نفس الوقت، لذلك
Dialogue: 0,0:06:47.34,0:06:49.76,Default,,0,0,0,,{\be1}.لهذا السّبب إذًا لا يمكنهم التّعامل مع الأمر
Dialogue: 0,0:06:49.97,0:06:51.39,Default,,0,0,0,,{\be1}أين هو طلبي؟
Dialogue: 0,0:06:51.64,0:06:53.01,Default,,0,0,0,,{\be1}.أريده قريبًا
Dialogue: 0,0:06:53.35,0:06:55.26,Default,,0,0,0,,{\be1}!أين المجموعتان "أ" و"د"؟
Dialogue: 0,0:06:55.68,0:06:57.18,Default,,0,0,0,,{\be1}.مهلاً. أحتاج لخمس دقائق أخرى
Dialogue: 0,0:06:57.39,0:06:58.93,Default,,0,0,0,,{\be1}!نحتاج لغسل الأطباق
Dialogue: 0,0:06:58.93,0:07:00.31,Default,,0,0,0,,{\be1}.ليس لدينا الوقت الآن
Dialogue: 0,0:07:00.31,0:07:01.69,Default,,0,0,0,,{\be1}!ليس لدينا أطباق نظيفة كافية
Dialogue: 0,0:07:01.69,0:07:04.11,Default,,0,0,0,,{\be1}!سـ-سأغسلها أنا
Dialogue: 0,0:07:06.07,0:07:06.78,Default,,0,0,0,,{\be1}!يكفي
Dialogue: 0,0:07:06.78,0:07:08.44,Default,,0,0,0,,{\be1}!عليّ اللّحاق بالقطار
Dialogue: 0,0:07:08.44,0:07:09.86,Default,,0,0,0,,{\be1}!زورينا مجدّدًا
Dialogue: 0,0:07:16.33,0:07:16.74,Default,,0,0,0,,{\be1}!ثانية
Dialogue: 0,0:07:16.95,0:07:18.45,Default,,0,0,0,,{\be1}!ها قد أتوا
Dialogue: 0,0:07:18.45,0:07:21.21,Default,,0,0,0,,{\be1}أتت الموجة التّالية مباشرة بعد \N!أن اعتقدتُ أنّنا اهتممنا بالأمر
Dialogue: 0,0:07:21.71,0:07:23.21,Default,,0,0,0,,{\be1}!إنّها أشبه بساحة معركة
Dialogue: 0,0:07:23.50,0:07:25.92,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا توجد لحظة راحة واحدة بين كلّ موجة
Dialogue: 0,0:07:29.38,0:07:30.55,Default,,0,0,0,,{\be1}!ها هي بعض الطّلبات
Dialogue: 0,0:07:30.76,0:07:32.47,Default,,0,0,0,,{\be1}،تريد الطّاولة 1 شطيرة خاصّة
Dialogue: 0,0:07:32.47,0:07:33.30,Default,,0,0,0,,{\be1}،وشطيرتا خبز محمّص
Dialogue: 0,0:07:33.30,0:07:34.05,Default,,0,0,0,,{\be1}.وثلاثة أكواب قهوة
Dialogue: 0,0:07:34.05,0:07:35.43,Default,,0,0,0,,{\be1}!يجب أن تقدّم القهوة بعد الوجبة
Dialogue: 0,0:07:35.43,0:07:36.85,Default,,0,0,0,,{\be1}،تريد الطّاولة 3 طلبيْ حساء لحم البقر
Dialogue: 0,0:07:36.85,0:07:37.60,Default,,0,0,0,,{\be1}،وطبقيْ معكرونة النّابوليتان
Dialogue: 0,0:07:37.60,0:07:39.10,Default,,0,0,0,,{\be1}،وقهوة واحدة وكوبيْ قهوة مثلّجة
Dialogue: 0,0:07:39.10,0:07:39.93,Default,,0,0,0,,{\be1}.ومشروب صودا البطّيخ
Dialogue: 0,0:07:39.93,0:07:41.77,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا يجب وضع الفلفل الأخضر مع معكرونة النّابوليتان
Dialogue: 0,0:07:41.77,0:07:43.69,Default,,0,0,0,,{\be1}.تقديم الطّعام بطيء نوعًا ما
Dialogue: 0,0:07:43.69,0:07:45.31,Default,,0,0,0,,{\be1}.لن ألحق بقطاري على هذا المعدّل
Dialogue: 0,0:07:45.31,0:07:47.11,Default,,0,0,0,,{\be1}أراتو، هل يمكنك الاهتمام بالزّبناء؟
Dialogue: 0,0:07:47.11,0:07:47.77,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:50.44,0:07:53.20,Default,,0,0,0,,{\be1}،طلب الطّاولة 4 جاهز\N!بما في ذلك معكرونة النّابوليتان
Dialogue: 0,0:07:55.07,0:07:55.87,Default,,0,0,0,,{\be1}!مهلاً
Dialogue: 0,0:07:55.87,0:07:57.95,Default,,0,0,0,,{\be1}!لقد طلبتُ شطيرة هامبرغر بجبنة التشيدر
Dialogue: 0,0:07:57.95,0:07:59.20,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنا جدّ آسف
Dialogue: 0,0:07:59.20,0:08:00.04,Default,,0,0,0,,{\be1}—سأعدّ الطّلب الصّحيح
Dialogue: 0,0:08:00.04,0:08:00.45,Default,,0,0,0,,{\be1}!انس الأمر
Dialogue: 0,0:08:00.70,0:08:01.71,Default,,0,0,0,,{\be1}!سأتأخّر
Dialogue: 0,0:08:00.70,0:08:01.71,Default-Top,,0,0,0,,{\be1}!أراتو
Dialogue: 0,0:08:01.71,0:08:04.04,Default,,0,0,0,,{\be1}!هنال سوء تفاهم بين المطبخ والنّوادل
Dialogue: 0,0:08:04.04,0:08:05.17,Default,,0,0,0,,{\be1}هل يمكنك الذّهاب للتّحقّق منه؟
Dialogue: 0,0:08:06.33,0:08:09.67,Default,,0,0,0,,{\be1}مستحيل. إنّه يملي عليّ الأوامر؟
Dialogue: 0,0:08:09.67,0:08:11.38,Default,,0,0,0,,{\be1}!من يظنّ نفسه؟
Dialogue: 0,0:08:14.89,0:08:17.64,Default,,0,0,0,,{\be1}.كلّ شيء بخصوصك... ضيّق الأفق
Dialogue: 0,0:08:18.01,0:08:19.10,Default,,0,0,0,,{\be1}...لكن ما قلتِه
Dialogue: 0,0:08:19.43,0:08:21.14,Default,,0,0,0,,{\be1}كانت كلّ هذه حالات لم تتطلّب منك
Dialogue: 0,0:08:21.14,0:08:22.98,Default,,0,0,0,,{\be1}التّعامل مع وابل لا ينتهي من الطّلبات، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:23.81,0:08:27.48,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا أستطيع مواجهة إرينا-ساما
Dialogue: 0,0:08:32.19,0:08:33.70,Default,,0,0,0,,{\be1}!سُحقًا
Dialogue: 0,0:08:36.99,0:08:38.78,Default,,0,0,0,,{\be1}!شكرًا جزيلاً لكما
Dialogue: 0,0:08:39.70,0:08:40.58,Default,,0,0,0,,{\be1}!انتهى اليوم
Dialogue: 0,0:08:40.58,0:08:41.91,Default,,0,0,0,,{\be1}!لقد نجحنا
Dialogue: 0,0:08:42.20,0:08:43.46,Default,,0,0,0,,{\be1}!كان أداؤك مذهلاً
Dialogue: 0,0:08:43.46,0:08:45.54,Default,,0,0,0,,{\be1}!ما كنّا لننجح بدونك
Dialogue: 0,0:08:46.63,0:08:48.25,Default,,0,0,0,,{\be1}!أجل، كان أداءً مذهلاً
Dialogue: 0,0:08:48.25,0:08:51.05,Default,,0,0,0,,{\be1}.تلاميذ توتسكي من مستوى آخر بالفعل
Dialogue: 0,0:08:51.05,0:08:54.72,Default,,0,0,0,,{\be1}.أجل. لديه تجربة تطبيقيّة أيضًا
Dialogue: 0,0:08:55.05,0:08:57.22,Default,,0,0,0,,{\be1}!ماذا تقولين؟ كنّا نقصدك بكلامنا
Dialogue: 0,0:08:58.30,0:09:01.31,Default,,0,0,0,,{\be1}!كنتِ قد لحقت بالرّكب عند حلول موعد العشاء
Dialogue: 0,0:09:01.31,0:09:03.18,Default,,0,0,0,,{\be1}!أنت تتعلّمين بسرعة ومرنة أيضًا
Dialogue: 0,0:09:03.52,0:09:05.10,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد ساعدتنا كثيرًا
Dialogue: 0,0:09:05.77,0:09:08.98,Default,,0,0,0,,{\be1}.شـ-شكرًا لكم
Dialogue: 0,0:09:10.73,0:09:12.15,Default,,0,0,0,,{\be1}!ما كان الغرض من ذلك؟! يا للوقاحة
Dialogue: 0,0:09:12.15,0:09:13.44,Default,,0,0,0,,{\be1}.أبليتِ حسنًا
Dialogue: 0,0:09:13.44,0:09:16.32,Default,,0,0,0,,{\be1}!استمرّي في عمليك الجيّد غدًا أيضًا يا أراتو
Dialogue: 0,0:09:19.24,0:09:20.70,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا تملي عليّ الأوامر
Dialogue: 0,0:09:20.70,0:09:22.74,Default,,0,0,0,,{\be1}.أجل، أجل. مفهوم
Dialogue: 0,0:09:25.50,0:09:26.41,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنا أرفض
Dialogue: 0,0:09:26.67,0:09:28.67,sign_05_00,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb\be2}مطعم "الامتياز" الفرنسيّ \N {\fs60}الطّاهي الأوّل كاساياما
Dialogue: 0,0:09:27.37,0:09:28.67,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا قلتِ؟
Dialogue: 0,0:09:30.17,0:09:32.75,Default,,0,0,0,,{\be1}قلتُ أنّي لن أغسل الأطباق \N.أو أيّ شيء من ذلك القبيل
Dialogue: 0,0:09:32.75,0:09:34.97,Default,,0,0,0,,{\be1}أظنّ أنّ منح الوظائف الثّانويّة لي
Dialogue: 0,0:09:35.51,0:09:38.47,Default,,0,0,0,,{\be1}.ما هو إلاّ خطأ أحمق في الحكم
Dialogue: 0,0:09:38.80,0:09:42.97,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنت مجرّد تلميذة. لا تغترّي بنفسك
Dialogue: 0,0:09:42.97,0:09:47.60,Default,,0,0,0,,{\be1}!سوما-كُن! الأمور ليست على ما يرام من جهتي
Dialogue: 0,0:09:48.40,0:09:51.36,Days,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb\be2}اليوم الثّالث من التّدريب
Dialogue: 0,0:09:49.15,0:09:51.36,Default,,0,0,0,,{\be1}.يا إلهي، كانا عونًا كبيرًا لنا اليوم أيضًا
Dialogue: 0,0:09:51.69,0:09:54.32,Default,,0,0,0,,{\be1}.كانت فكرة قبول المتدرّبين فكرة ممتازة
Dialogue: 0,0:09:57.78,0:09:59.74,Default,,0,0,0,,{\be1}أهذه صورة لهذا المطعم؟
Dialogue: 0,0:09:59.74,0:10:00.87,Default,,0,0,0,,{\be1}.نعم
Dialogue: 0,0:10:00.87,0:10:03.20,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد التُقطت عندما كان أبي هو الطّاهي الرّئيسيّ
Dialogue: 0,0:10:03.74,0:10:07.83,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا زلت أتذكّر كم كان يحبّه الزّبائن المحلّيّون الدّائمون
Dialogue: 0,0:10:08.16,0:10:12.21,Default,,0,0,0,,{\be1}،يملك مطعمكم مجموعة وجبات واسعة
Dialogue: 0,0:10:12.21,0:10:13.59,Default,,0,0,0,,{\be1}.كما أنّك تتبّل أطباقك بحذر شديد
Dialogue: 0,0:10:13.59,0:10:14.50,Default,,0,0,0,,{\be1}.أجل
Dialogue: 0,0:10:14.50,0:10:16.34,Default,,0,0,0,,{\be1}!هذا هو الشّيء الوحيد الّذي أفخر به
Dialogue: 0,0:10:16.84,0:10:19.88,Default,,0,0,0,,{\be1}أريد أن أبذل جهدي لأعمل على تحقيق \N.المطعم المثاليّ كما في الماضي
Dialogue: 0,0:10:27.64,0:10:29.85,Default,,0,0,0,,{\be1}لماذا أنت متعاقس هكذا يا يوكيهيرا سوما؟
Dialogue: 0,0:10:29.85,0:10:31.31,Default,,0,0,0,,{\be1}!لم ننتهِ من التّنظيف بعد
Dialogue: 0,0:10:31.86,0:10:33.65,Default,,0,0,0,,{\be1}هل هذا جيّد كفاية؟
Dialogue: 0,0:10:35.03,0:10:37.28,Default,,0,0,0,,{\be1}...أقصد أنّ علينا ترك بصمة واضحة
Dialogue: 0,0:10:37.74,0:10:39.49,Default,,0,0,0,,{\be1}أهذا ما يقصدونه؟
Dialogue: 0,0:10:39.49,0:10:41.24,Default,,0,0,0,,{\be1}عمّاذا تتحدّث؟
Dialogue: 0,0:10:41.24,0:10:43.62,Default,,0,0,0,,{\be1}.يسير البرنامج على أكمل وجه
Dialogue: 0,0:10:44.70,0:10:46.66,Default,,0,0,0,,{\be1}.حسنًا، أظنّ ذلك
Dialogue: 0,0:10:46.66,0:10:49.66,Default,,0,0,0,,{\be1}بالمناسبة، أتساءل كيف هي أحوال البقيّة؟
Dialogue: 0,0:10:49.66,0:10:51.54,Default,,0,0,0,,{\be1}وأيّ نوع من المطاعم قد ذهبوا إليها؟
Dialogue: 0,0:10:53.29,0:10:55.75,Default,,0,0,0,,{\be1}،أنا واثقة أنّ إرينا-ساما في أفضل حال
Dialogue: 0,0:10:56.13,0:10:58.01,Default,,0,0,0,,{\be1}.حتّى بدوني
Dialogue: 0,0:10:58.42,0:11:00.26,Default,,0,0,0,,{\be1}!ممتاز أيّها الطّاهي
Dialogue: 0,0:11:00.26,0:11:02.80,Default,,0,0,0,,{\be1}إنّ الأطباق قد أعيد تحسينها فوق\N!ما كانت عليه سابقًا
Dialogue: 0,0:11:03.14,0:11:07.02,Default,,0,0,0,,{\be1}وقائمة الوجبات الكاملة المعاد تصميمها \N!جديدة وجريئة أيضًا. إنّها مثاليّة
Dialogue: 0,0:11:07.02,0:11:09.52,Default,,0,0,0,,{\be1}بهذا، ستحصل على نجمة ميشلين \N!في العام القادم بكلّ تأكيد
Dialogue: 0,0:11:09.52,0:11:12.10,Default,,0,0,0,,{\be1}...أ-أجل، هذا شرف لي
Dialogue: 0,0:11:15.65,0:11:16.98,Default,,0,0,0,,{\be1}!إرينا-ساما، تحقّقي من المذاق رجاءً
Dialogue: 0,0:11:16.98,0:11:18.86,Default,,0,0,0,,{\be1}!إرينا-ساما، آسف لجعلك تنتظرين تجهيز المكوّنات
Dialogue: 0,0:11:19.19,0:11:22.45,Default,,0,0,0,,{\be1}.يا طاهي الصّلصات، لقد تأخّرت 50 ثانية
Dialogue: 0,0:11:22.45,0:11:23.11,Default,,0,0,0,,{\be1}!آسف
Dialogue: 0,0:11:23.49,0:11:24.57,Default,,0,0,0,,{\be1}.جيّد
Dialogue: 0,0:11:24.57,0:11:26.24,Default,,0,0,0,,{\be1}.قدّمها للزّبائن لو سمحت
Dialogue: 0,0:11:26.24,0:11:26.79,Default,,0,0,0,,{\be1}!حاضر
Dialogue: 0,0:11:27.29,0:11:30.58,Default,,0,0,0,,{\be1}قلعتي... قد استولت عليها\Nتلك الحقيرة الصّغيرة
Dialogue: 0,0:11:30.58,0:11:33.63,Default,,0,0,0,,{\be1}!قبل حتّى أن أدرك الأمر
Dialogue: 0,0:11:34.33,0:11:36.00,Default,,0,0,0,,{\be1}.أيّها الطّاهي كاساياما
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:37.63,Default,,0,0,0,,{\be1}،بشأن الطّبق الرّئيسيّ
Dialogue: 0,0:11:37.63,0:11:41.26,Default,,0,0,0,,{\be1}أعتقد أنّه يمكن تحسين ملمسه
Dialogue: 0,0:11:41.26,0:11:43.59,Default,,0,0,0,,{\be1}.إذا قمت بتقليل درجة الحرارة أثناء غلي المكوّنات
Dialogue: 0,0:11:44.18,0:11:46.85,Default,,0,0,0,,{\be1}كما أنّ هنالك حوال 12 مشكلة أخرى\N.أرغب أن أتحدّث معك بشأنها
Dialogue: 0,0:11:47.35,0:11:49.81,Default,,0,0,0,,{\be1}هل تمانع ذلك؟
Dialogue: 0,0:11:55.15,0:11:56.82,Default,,0,0,0,,{\be1}.لنناقشها رجاءً
Dialogue: 0,0:11:56.82,0:11:58.69,Default,,0,0,0,,{\be1}...أوّلاً، بشأن فاتح الشّهيّة
Dialogue: 0,0:11:59.73,0:12:02.70,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا بدّ من وجود شيء يمكنني فعله أيضًا
Dialogue: 0,0:12:04.61,0:12:07.16,Default,,0,0,0,,{\be1}.يا إلهي، لن يجدي هذا فقط
Dialogue: 0,0:12:07.45,0:12:09.83,Default,,0,0,0,,{\be1}ما زلت تفكّر بالأمر؟
Dialogue: 0,0:12:09.83,0:12:11.54,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الشّيء النّاقص برأيك؟
Dialogue: 0,0:12:11.54,0:12:12.91,Default,,0,0,0,,{\be1}،إنّ طعامهم لا غبار عليه
Dialogue: 0,0:12:12.91,0:12:15.96,Default,,0,0,0,,{\be1}.كلّ موظّفيهم لطفاء، ويهتمّون لأمر المطعم
Dialogue: 0,0:12:16.33,0:12:19.71,Default,,0,0,0,,{\be1}.أريد مساعدتهم بقدر ما أستطيع
Dialogue: 0,0:12:20.13,0:12:21.09,Default,,0,0,0,,{\be1}...أخبريني
Dialogue: 0,0:12:21.42,0:12:22.80,Default,,0,0,0,,{\be1}هل هذا كافٍ بالنّسبة لك؟
Dialogue: 0,0:12:23.17,0:12:23.55,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:23.93,0:12:30.14,Default,,0,0,0,,{\be1}إنّ ذلك المطعم هو ليس المكان \Nالّذي يجب أن تكوني فيه، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:30.52,0:12:31.73,Default,,0,0,0,,{\be1}...إضافة لذلك
Dialogue: 0,0:12:32.31,0:12:33.60,Default,,0,0,0,,{\be1}.حسنًا، لا تهتمّي
Dialogue: 0,0:12:33.60,0:12:35.56,Default,,0,0,0,,{\be1}!على أيّ حال، أراك غدًا
Dialogue: 0,0:12:40.28,0:12:42.74,Days,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb\fad(500,1)\be2}اليوم الرّابع من التّدريب
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:42.74,Default,,0,0,0,,{\be1}.صباح الخير يا أراتو-سان
Dialogue: 0,0:12:43.15,0:12:45.24,Default,,0,0,0,,{\be1}.شكرًا لاهتمامك بفواتير التّسليم اليوم
Dialogue: 0,0:12:45.24,0:12:47.32,Default,,0,0,0,,{\be1}.العفو. أنا أعمل عليها سلفًا
Dialogue: 0,0:12:47.62,0:12:48.91,Default,,0,0,0,,{\be1}!حسنًا، أقدّر لك ذلك
Dialogue: 0,0:12:51.75,0:12:54.00,Default,,0,0,0,,{\be1}يجب على هذا المطعم أن يتغيّر؟
Dialogue: 0,0:12:54.46,0:12:57.25,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا تقصد بذلك يا يوكيهيرا سوما؟
Dialogue: 0,0:12:57.58,0:13:00.71,Default,,0,0,0,,{\be1}إنّ ذلك المطعم هو ليس المكان \Nالّذي يجب أن تكوني فيه، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:03.59,0:13:04.97,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنا لا أهتمّ برأيه
Dialogue: 0,0:13:05.30,0:13:06.30,Default,,0,0,0,,{\be1}أرأيتم؟
Dialogue: 0,0:13:06.30,0:13:09.43,Default,,0,0,0,,{\be1}،ارتفعت المبيعات مذ أن أتينا إلى هنا\N.كما انخفضت الشّكاوى
Dialogue: 0,0:13:10.97,0:13:14.18,Default,,0,0,0,,{\be1}...إن... غادرنا
Dialogue: 0,0:13:14.60,0:13:14.98,Default,,0,0,0,,{\be1}.صحيح
Dialogue: 0,0:13:15.94,0:13:18.19,Default,,0,0,0,,{\be1}.سيعودون إلى عاداتهم القديمة
Dialogue: 0,0:13:19.65,0:13:24.94,Default,,0,0,0,,{\be1}وبالطّبع، إضافة المزيد من العاملين أثناء \N.أوقات الغداء سيساعد على استمرار المطعم
Dialogue: 0,0:13:24.94,0:13:27.16,Default,,0,0,0,,{\be1}.لكنّ ذلك لن يحلّ المشكلة من جذورها
Dialogue: 0,0:13:28.95,0:13:30.66,Default,,0,0,0,,{\be1}.أتساءل إن كان علينا ترك الأمور كما هي
Dialogue: 0,0:13:32.45,0:13:33.83,Default,,0,0,0,,{\be1}!سوف نعقد اجتماعًا طارئًا
Dialogue: 0,0:13:35.21,0:13:36.71,sign_06_00,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb}اجتماع موظّفين طارئ\Nموضوع النّقاش: اتّجاه  مطعم ميتامورا\Nالغربيّ المستقبليّ
Dialogue: 0,0:13:38.79,0:13:39.75,Default,,0,0,0,,{\be1}،إن لم أفعل شيئًا
Dialogue: 0,0:13:39.75,0:13:42.13,Default,,0,0,0,,{\be1}فسينتهي برنامج المتدرّبين بالنّسبة لي\N.وأنا أقوم بأعمال ثانويّة فحسب
Dialogue: 0,0:13:42.84,0:13:45.72,Default,,0,0,0,,{\be1}،لا أستطيع القيام بأيّ شيء مذهل مثل ناكيري-سان
Dialogue: 0,0:13:46.09,0:13:48.80,Default,,0,0,0,,{\be1}!لكن عليّ أن أكون ذات فائدة
Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:50.18,Default,,0,0,0,,{\be1}!إليك الأطباق التّالية
Dialogue: 0,0:13:50.18,0:13:51.26,Default,,0,0,0,,{\be1}!حسنًا
Dialogue: 0,0:13:57.48,0:14:00.27,sign_07_00,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb}املؤوا هذه
Dialogue: 0,0:13:58.19,0:14:00.27,Default,,0,0,0,,{\be1}!لنعلن عن توفّر وظائف بدوام جزئيّ في الحال
Dialogue: 0,0:14:00.27,0:14:01.86,sign_06_00,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb}اجتماع موظّفين طارئ\Nموضوع النّقاش: اتّجاه  مطعم ميتامورا\Nالغربيّ المستقبليّ
Dialogue: 0,0:14:00.61,0:14:04.53,Default,,0,0,0,,{\be1}علينا العثور على مساعدين جدد \N!قبل مغادرة تلميذا توتسكي
Dialogue: 0,0:14:04.53,0:14:09.16,Default,,0,0,0,,{\be1}لكن هل تعتقد أنّ بإمكاننا العثور على\Nأشخاص بإمكانهم القيام بأدوارهما؟
Dialogue: 0,0:14:10.24,0:14:12.70,Default,,0,0,0,,{\be1}هل علينا التّقليل من الوجبات في القائمة؟
Dialogue: 0,0:14:14.37,0:14:17.50,Default,,0,0,0,,{\be1}.أصبحت القائمة الكبيرة عائقًا الآن
Dialogue: 0,0:14:17.50,0:14:19.92,Default,,0,0,0,,{\be1}إن طبعنا قائمة جديدة، مع احتفاظنا\N—بما يفضّله الزّبائن فحسب
Dialogue: 0,0:14:20.17,0:14:21.25,Default,,0,0,0,,{\be1}!كلاّ
Dialogue: 0,0:14:21.25,0:14:23.75,Default,,0,0,0,,{\be1}!توجد فيها وصفات منذ أيّام جدّي
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:26.21,Default,,0,0,0,,{\be1}إن استمررتم على هذا المنوال، فهذا\N—المطعم سيوف يخسر في النّهاية
Dialogue: 0,0:14:26.21,0:14:30.43,Default,,0,0,0,,{\be1}.عفوًا، نحن ممتنّون لمساعدتك
Dialogue: 0,0:14:30.43,0:14:33.14,Default,,0,0,0,,{\be1}...لكنّ إحداث تغيير كبير كهذا
Dialogue: 0,0:14:33.14,0:14:36.52,Default,,0,0,0,,{\be1}.نحن نعمل هنا منذ أيّام المالك السّابق
Dialogue: 0,0:14:36.52,0:14:39.60,Default,,0,0,0,,{\be1}إن غيّرنا القائمة، فلن يعود هذا\N.هو مطعم ميتامورا بعد الآن
Dialogue: 0,0:14:41.31,0:14:43.94,Default,,0,0,0,,{\be1}لكن ألا تشعرون بالسّوء بشأن الزّبائن؟
Dialogue: 0,0:14:43.94,0:14:46.23,Default,,0,0,0,,{\be1}،رغم أنّهم اختاروا هذا المكان ليأكلوا فيه
Dialogue: 0,0:14:46.65,0:14:49.28,Default,,0,0,0,,{\be1}فلا يستطيعون الحصول على الطّعام الّذي \N.طلبوه. الأمر لا يتعلّق بالمذاق من الأساس
Dialogue: 0,0:14:49.28,0:14:50.41,Default,,0,0,0,,{\be1}!هذا غير مقبول
Dialogue: 0,0:14:52.28,0:14:53.28,Default,,0,0,0,,{\be1}.ميتامورا-سان
Dialogue: 0,0:14:54.49,0:14:56.24,Default,,0,0,0,,{\be1}أيّ نوع من المطاعم تريد لهذا المكان أن يكون؟
Dialogue: 0,0:14:56.45,0:14:57.50,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:57.95,0:15:00.71,Default,,0,0,0,,{\be1}...هنالك شيء أريدك أن تأخذه بعين الاعتبار
Dialogue: 0,0:15:02.25,0:15:03.21,Default,,0,0,0,,{\be1}.المعذرة
Dialogue: 0,0:15:03.46,0:15:04.25,Default,,0,0,0,,{\be1}...عفوًا
Dialogue: 0,0:15:04.25,0:15:04.88,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:05.21,0:15:09.34,Default,,0,0,0,,{\be1}...بشأن الوجبة الكاملة الثّانية، صلطة السّمك
Dialogue: 0,0:15:09.76,0:15:11.09,Default,,0,0,0,,{\be1}!ماذا؟ أنت أيضًا؟
Dialogue: 0,0:15:11.47,0:15:12.89,Default,,0,0,0,,{\be1}!عودي لغسل الأطباق
Dialogue: 0,0:15:12.89,0:15:15.31,Default,,0,0,0,,{\be1}!حسنًا، أنا آسفة
Dialogue: 0,0:15:15.31,0:15:16.43,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا بأس
Dialogue: 0,0:15:16.43,0:15:17.43,Default,,0,0,0,,{\be1}.أخبرينا
Dialogue: 0,0:15:19.23,0:15:19.93,Default,,0,0,0,,{\be1}...أنا
Dialogue: 0,0:15:20.35,0:15:25.36,Default,,0,0,0,,{\be1}رأيتُ أنّه من الأفضل أن يختار الزّبون كمّيّة \N.الصّلصة الّتي يريدها في طبقه
Dialogue: 0,0:15:25.36,0:15:29.94,Default,,0,0,0,,{\be1}الأطباق الّتي تمرّ عليّ يكون فيها \N،الكثير من الصّلصة الزّائدة
Dialogue: 0,0:15:29.94,0:15:32.91,Default,,0,0,0,,{\be1}أو الكثير من الخضراوات الزّائدة
Dialogue: 0,0:15:32.91,0:15:35.20,Default,,0,0,0,,{\be1}.إذا ما استعمل الزّبون الخبز لأكل كلّ الصلصة
Dialogue: 0,0:15:35.58,0:15:39.91,Default,,0,0,0,,{\be1}اكتشفت شيئًا لتحسينه من مجرّد غسل الأطباق؟
Dialogue: 0,0:15:39.91,0:15:42.29,Default,,0,0,0,,{\be1}.لكن قد يكون القيام بذلك صعبًا
Dialogue: 0,0:15:42.29,0:15:45.34,Default,,0,0,0,,{\be1}.سيعني ذلك وجود عمل أكثر لموظّفي القاعة والمطبخ
Dialogue: 0,0:15:45.34,0:15:46.04,Default,,0,0,0,,{\be1}.كلاّ
Dialogue: 0,0:15:46.67,0:15:52.68,Default,,0,0,0,,{\be1}تقديم الصّلصة في وعاء صلصة هو تصرّف\N.منتشر كثيرًا في فرنسا منذ زمن
Dialogue: 0,0:15:52.68,0:15:56.55,Default,,0,0,0,,{\be1}.العودة إلى تقليد كهذا قد يكون لمسة حديثة مميّزة
Dialogue: 0,0:15:56.85,0:15:58.51,Default,,0,0,0,,{\be1}!توقّفا عن هذا
Dialogue: 0,0:15:58.89,0:16:01.23,Default,,0,0,0,,{\be1}!يأتي الزّبناء إلى هنا لتناول طعامي الّذي أطبخه
Dialogue: 0,0:16:01.23,0:16:02.85,Default,,0,0,0,,{\be1}—فمن يهتمّ لكمّيّة الصّلصة الّتي
Dialogue: 0,0:16:02.85,0:16:03.85,Default,,0,0,0,,{\be1}!المعذرة أيّها الطّاهي
Dialogue: 0,0:16:03.85,0:16:04.60,Default,,0,0,0,,{\be1}!ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:04.90,0:16:07.90,Default,,0,0,0,,{\be1}...يطلب أحد الزّبائن المزيد من الصّلصة
Dialogue: 0,0:16:11.74,0:16:14.82,Default,,0,0,0,,{\be1}!شكرًا لكم! عودوا ثانية
Dialogue: 0,0:16:18.45,0:16:23.46,sign_08_00,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb\fad(500,1)}،شكرًا على وفائكم. بسبب بعض الظّروف\N.غيّرنا سياسة المطعم للحجز فقط\Nمطعم ميتامورا الغربيّ
Dialogue: 0,0:16:21.91,0:16:23.46,Default,,0,0,0,,{\be1}!نقبل زبائن بالحجز فقط؟
Dialogue: 0,0:16:23.92,0:16:27.09,Default,,0,0,0,,{\be1}.طعام ميتامورا جيّد\N.لا يوجد أدنى شكّ في ذلك
Dialogue: 0,0:16:27.54,0:16:31.38,Default,,0,0,0,,{\be1}،وبفضل عملك الحذر والقائمة الكبيرة\N.فإنّ الزّبائن راضون عن الخدمة دائمًا
Dialogue: 0,0:16:31.80,0:16:35.18,Default,,0,0,0,,{\be1}لكنّ هذه المزايا تكاد تتلاشى
Dialogue: 0,0:16:35.18,0:16:37.39,Default,,0,0,0,,{\be1}.بسبب التّغيّرات الّتي طرأت بالمنطقة
Dialogue: 0,0:16:37.60,0:16:40.26,Default,,0,0,0,,{\be1}.لذلك أظنّ أنّه خيار ممكن لتأخذه
Dialogue: 0,0:16:40.77,0:16:42.98,Default,,0,0,0,,{\be1}هذا سيّئ بالنّسبة للزّبائن الّذين \N...يمرّون بالمطعم، لكن
Dialogue: 0,0:16:43.27,0:16:45.35,Default,,0,0,0,,{\be1}نستقبل بالحجز فقط؟
Dialogue: 0,0:16:45.35,0:16:49.44,Default,,0,0,0,,{\be1}يسهل قول ذلك، لكن هل سينجح الأمر؟
Dialogue: 0,0:16:49.44,0:16:52.94,Default,,0,0,0,,{\be1}إنّ رفض استقبال زبائن مرّوا على مطعمنا \N.فيه مخاطرة كبيرة
Dialogue: 0,0:16:53.40,0:16:57.45,Default,,0,0,0,,{\be1}لماذا علينا أن نغيّر طريقة قيامنا\Nبالعمل فجأة هكذا؟
Dialogue: 0,0:16:58.20,0:17:00.08,Default,,0,0,0,,{\be1}،إن كانت الظّروف قد تغيّرت
Dialogue: 0,0:17:00.54,0:17:03.54,Default,,0,0,0,,{\be1}ولم تتغيّروا أنتم بدوركم، فلن تتمكّنوا\N!من التّقدّم للأمام
Dialogue: 0,0:17:04.37,0:17:06.83,Default,,0,0,0,,{\be1}،إن كان هنالك شيء ترغبون بالفعل أن تحقّقوه
Dialogue: 0,0:17:06.83,0:17:09.54,Default,,0,0,0,,{\be1}!عليكم التّمسّك به دون القلق بشأن المظاهر
Dialogue: 0,0:17:09.54,0:17:12.34,Default,,0,0,0,,{\be1}!أؤمن أنّ لهذا المطعم إمكانات كبيرة
Dialogue: 0,0:17:12.34,0:17:15.05,Default,,0,0,0,,{\be1}!أريد أن أؤمن بذلك
Dialogue: 0,0:17:18.34,0:17:20.89,Default,,0,0,0,,{\be1}.حسنًا، ليس نحن من سيتّخذ ذلك القرار
Dialogue: 0,0:17:21.31,0:17:23.98,Default,,0,0,0,,{\be1}بل هو صاحب المطعم، أليس كذلك يا ميتامورا-سان؟
Dialogue: 0,0:17:25.77,0:17:28.31,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الّذي تريد أن تحقّقه كطاهٍ؟
Dialogue: 0,0:17:30.15,0:17:30.77,Default,,0,0,0,,{\be1}!مرحبًا
Dialogue: 0,0:17:31.19,0:17:33.78,Default,,0,0,0,,{\be1}!شيميزو-سان، شكرًا على قيامك بالحجز
Dialogue: 0,0:17:33.78,0:17:36.28,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا عليك، آسف لأني لم أحضر منذ مدّة
Dialogue: 0,0:17:36.74,0:17:39.16,Default,,0,0,0,,{\be1}،بدا المطعم مشغولاً كثيرًا مؤخّرًا
Dialogue: 0,0:17:39.16,0:17:41.45,Default,,0,0,0,,{\be1}.لذلك كنتُ أجد صعوبة في المجيء
Dialogue: 0,0:17:41.45,0:17:43.24,Default,,0,0,0,,{\be1}،بما أنّكم لا تسمحون إلاّ بالحجز
Dialogue: 0,0:17:43.24,0:17:44.12,Default,,0,0,0,,{\be1}!عدت مسرعًا إلى هنا
Dialogue: 0,0:17:44.58,0:17:47.79,Default,,0,0,0,,{\be1}أريد معكرونة النّابوليتان الاعتياديّة\N.إضافة لطبقين جانبيّين
Dialogue: 0,0:17:47.79,0:17:48.88,Default,,0,0,0,,{\be1}...وأيضًا
Dialogue: 0,0:17:48.88,0:17:50.75,Default,,0,0,0,,{\be1}تريدني أن أقلّل من الملح، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:51.38,0:17:53.76,Default,,0,0,0,,{\be1}!أنت تعرفني يا طاهي الجيل الثّالث
Dialogue: 0,0:17:55.26,0:17:56.59,Default,,0,0,0,,{\be1}.شكرًا على انتظارك
Dialogue: 0,0:18:02.89,0:18:04.97,Default,,0,0,0,,{\be1}.كنتُ على حقّ
Dialogue: 0,0:18:04.97,0:18:06.73,Default,,0,0,0,,{\be1}.مذاق الطّعام هنا جيّد كما أذكره
Dialogue: 0,0:18:07.48,0:18:09.44,Default,,0,0,0,,{\be1}هل لي بفنجان قهوة بعد الوجبة أيضًا؟
Dialogue: 0,0:18:09.85,0:18:11.23,Default,,0,0,0,,{\be1}.بالطّبع
Dialogue: 0,0:18:13.73,0:18:18.53,Default,,0,0,0,,{\be1}يبدو أنّهما قد تخطّيا أحد المعايير \N.للنّجاح في برنامج المتدرّبين
Dialogue: 0,0:18:14.65,0:18:18.53,sign_09_00,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb\fad(500,1)\be2}أكاديميّة توتسكي \Nقسم الشّؤون الأكاديميّة \N {\fs57}نيشيزونو كازوي
Dialogue: 0,0:18:18.53,0:18:22.41,Default,,0,0,0,,{\be1}لا يتوقّف الأمر على التّعامل \N.مع المهمّة الّتي أوكلت لهم
Dialogue: 0,0:18:22.41,0:18:25.91,Default,,0,0,0,,{\be1}بل عليهم اكتشاف ما يمكنهم القيام به\N.لتحسين أداء المطعم وتحقيق ذلك
Dialogue: 0,0:18:25.91,0:18:28.87,Default,,0,0,0,,{\be1}.هذه أوّل خطوة في برنامج المتدرّبين
Dialogue: 0,0:18:29.62,0:18:31.63,Default,,0,0,0,,{\be1}،كنتِ تبدين كئيبة في اليوم الأوّل
Dialogue: 0,0:18:31.63,0:18:33.09,Default,,0,0,0,,{\be1}.لكنّك تبدين أفضل حالاً بكثير الآن
Dialogue: 0,0:18:34.25,0:18:38.67,Default,,0,0,0,,{\be1}،إن كان لديك الوقت لتضيّعه في الحديث\N!فمن الأفضل أن تعمل بجدّ يا يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:18:40.84,0:18:42.18,Default,,0,0,0,,{\be1}!سعيد لأنّ الطّعام أعجبكم
Dialogue: 0,0:18:42.18,0:18:45.77,Default,,0,0,0,,{\be1}!نقول "شكرًا على قدومكم\N"!زورونا ثانية
Dialogue: 0,0:18:45.77,0:18:47.14,Default,,0,0,0,,{\be1}!فلا تستعمل جملك الخاصّة
Dialogue: 0,0:18:50.56,0:18:52.73,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد تجاوزتما برنامج المتدرّبين الأوّل
Dialogue: 0,0:18:53.06,0:18:53.73,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:53.73,0:18:55.90,Default,,0,0,0,,{\be1}.كان عملكما خاليًا من العيوب
Dialogue: 0,0:18:55.90,0:18:57.49,Default,,0,0,0,,{\be1}.شكرًا جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:18:57.49,0:18:59.57,Default,,0,0,0,,{\be1}أين كانوا يراقبوننا؟
Dialogue: 0,0:18:59.57,0:19:01.11,Default,,0,0,0,,{\be1}.توتسكي مذهلة بالفعل
Dialogue: 0,0:19:01.49,0:19:04.87,Default,,0,0,0,,{\be1}.ستصلكما معلومات بشأن موقع التّدريب التّالي في الغد
Dialogue: 0,0:19:05.24,0:19:06.83,Default,,0,0,0,,{\be1}.حظًّا سعيدًا
Dialogue: 0,0:19:10.29,0:19:11.71,Default,,0,0,0,,{\be1}.بالمناسبة يا أراتو
Dialogue: 0,0:19:11.71,0:19:13.71,Default,,0,0,0,,{\be1}سوف تعودين إلى منزل ناكيري قريبًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:15.84,0:19:16.88,Default,,0,0,0,,{\be1}...ليس ثانية
Dialogue: 0,0:19:16.88,0:19:17.80,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:19:17.80,0:19:20.38,Default,,0,0,0,,{\be1}.ابتهجي. يمكنني سماع ما لديك
Dialogue: 0,0:19:26.14,0:19:27.85,Default,,0,0,0,,{\be1}!أ-أنا متوتّرة للغاية
Dialogue: 0,0:19:27.85,0:19:29.89,Default,,0,0,0,,{\be1}!لماذا يحدث هذا؟
Dialogue: 0,0:19:30.43,0:19:32.48,Default,,0,0,0,,{\be1}.يبدو أنّ لديك أمتعة كثيرة
Dialogue: 0,0:19:32.48,0:19:34.06,Default,,0,0,0,,{\be1}.سوف أوصلك معي
Dialogue: 0,0:19:35.73,0:19:39.94,Default,,0,0,0,,{\be1}لا أعرف لماذا بقي شخص بمثل \N.مواهبك مجهولاً لفترة طويلة
Dialogue: 0,0:19:40.32,0:19:42.41,Default,,0,0,0,,{\be1}.ما-ما-ماذا؟ هذا محرج
Dialogue: 0,0:19:44.45,0:19:47.83,Default,,0,0,0,,{\be1}كم كانت علامة امتحان التحاقك بالسّلك الثّانويّ؟
Dialogue: 0,0:19:47.83,0:19:50.79,Default,,0,0,0,,{\be1}!لقد كانت منخفضة للغاية
Dialogue: 0,0:19:50.79,0:19:53.04,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا أستطيع إخبارها أنّها كانت الأسوأ
Dialogue: 0,0:19:53.75,0:19:59.01,Default,,0,0,0,,{\be1}لكنّي لم أستطع الوصول إلى ما \N.أنا عليه الآن بمفردي
Dialogue: 0,0:19:59.46,0:20:03.26,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد تجاوزت مخيّم التّدريب ودخلتُ انتخابات الخريف
Dialogue: 0,0:20:03.26,0:20:06.76,Default,,0,0,0,,{\be1}.بفضل سوما-كُن وجميع من في المسكن
Dialogue: 0,0:20:07.01,0:20:09.31,Default,,0,0,0,,{\be1}،عندما رأيتُ سوما-كُن أوّل مرّة
Dialogue: 0,0:20:09.31,0:20:12.73,Default,,0,0,0,,{\be1}،قرّرتُ الابتعاد عنه بقدر المستطاع
Dialogue: 0,0:20:12.73,0:20:14.60,Default,,0,0,0,,{\be1}...لكنّنا أصبحنا صديقين بطريقة ما
Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:17.27,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا تتحدّثي عنه أكثر من هذا رجاءً
Dialogue: 0,0:20:17.27,0:20:19.28,Default,,0,0,0,,{\be1}.آسفة
Dialogue: 0,0:20:19.28,0:20:21.99,Default,,0,0,0,,{\be1}.أتساءل إن قلتُ شيئًا قد أغضبها
Dialogue: 0,0:20:21.99,0:20:25.78,Default,,0,0,0,,{\be1}،بالمناسبة يا ناكيري-سان\Nأنت برفقة أراتو-سان دائمًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:27.03,0:20:27.70,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:27.70,0:20:29.24,Default,,0,0,0,,{\be1}!هل من خطب ما؟
Dialogue: 0,0:20:30.37,0:20:31.45,Default,,0,0,0,,{\be1}...هيساكو
Dialogue: 0,0:20:31.95,0:20:32.96,Default,,0,0,0,,{\be1}أرأيت يا هيساكو؟
Dialogue: 0,0:20:33.58,0:20:35.96,Default,,0,0,0,,{\be1}!زهور الكرز جميلة للغاية
Dialogue: 0,0:20:37.88,0:20:39.75,Default,,0,0,0,,{\be1}!عليك أن تحضري إلى هنا أيضًا
Dialogue: 0,0:20:40.25,0:20:42.34,Default,,0,0,0,,{\be1}!لن يكون ذلك ملائمًا
Dialogue: 0,0:20:42.34,0:20:45.13,Default,,0,0,0,,{\be1}.سوف أبقى خلفك يا إرينا-ساما
Dialogue: 0,0:20:45.51,0:20:47.01,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنا مساعدتك
Dialogue: 0,0:20:49.76,0:20:50.93,Default,,0,0,0,,{\be1}...هيساكو
Dialogue: 0,0:20:50.93,0:20:55.02,Default,,0,0,0,,{\be1}...ما أردتُه حينها هو أن تقومي
Dialogue: 0,0:20:56.23,0:20:57.81,Default,,0,0,0,,{\be1}.هذا مثير للشّفقة
Dialogue: 0,0:20:58.31,0:21:00.57,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا زلتُ لا أتحلّى بثقة بالنّفس
Dialogue: 0,0:21:00.57,0:21:03.40,Default,,0,0,0,,{\be1}.أظنّ أنّي كنت راضية كثيرًا عن نفسي
Dialogue: 0,0:21:03.99,0:21:07.03,Default,,0,0,0,,{\be1}.كنتُ لا أمانع ما دمتُ أستطيع المشي خلف إرينا-ساما
Dialogue: 0,0:21:07.03,0:21:09.91,Default,,0,0,0,,{\be1}.لم أرغب بأيّ شيء آخر
Dialogue: 0,0:21:11.37,0:21:13.20,Default,,0,0,0,,{\be1}إذًا لماذا أنت متوتّرة هكذا؟
Dialogue: 0,0:21:13.20,0:21:14.41,Default,,0,0,0,,{\be1}!هل استمعت لما قلتُه من الأساس؟
Dialogue: 0,0:21:14.87,0:21:16.29,Default,,0,0,0,,{\be1}.الإجابة سهلة
Dialogue: 0,0:21:17.50,0:21:20.04,Default,,0,0,0,,{\be1}من الآن فصاعدًا، حاولي أن تكوني شخصًا
Dialogue: 0,0:21:20.50,0:21:24.01,Default,,0,0,0,,{\be1}.يستطيع المشي إلى جانبها بدل المشي خلفها
Dialogue: 0,0:21:25.38,0:21:27.72,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنا أيضًا خسرتُ في مواجهة هاياما
Dialogue: 0,0:21:27.72,0:21:30.35,Default,,0,0,0,,{\be1}لذلك دعينا نهزمه في يوم ما، موافقة؟
Dialogue: 0,0:21:31.26,0:21:35.48,Default,,0,0,0,,{\be1}...لكنّي خسرت. لا يحق ّلي أن
Dialogue: 0,0:21:35.85,0:21:38.52,Default,,0,0,0,,{\be1}،إن كان هنالك شيء ترغبين بالفعل أن تحقّقيه
Dialogue: 0,0:21:38.52,0:21:40.65,Default,,0,0,0,,{\be1}.عليك التّمسّك به دون القلق بشأن المظاهر
Dialogue: 0,0:21:40.65,0:21:42.07,Default,,0,0,0,,{\be1}.هذا كلامك أنت
Dialogue: 0,0:21:42.98,0:21:46.65,Default,,0,0,0,,{\be1}،هذه كتب أحد زميلاتي في المسكن
Dialogue: 0,0:21:46.65,0:21:49.12,Default,,0,0,0,,{\be1}.لكنّها قالت أنّها تستطيع إعارتها لها
Dialogue: 0,0:21:50.07,0:21:54.50,sign_10_00,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb}مع القلب
Dialogue: 0,0:21:50.74,0:21:52.58,Default,,0,0,0,,{\be1}،وعدتُ ناكيري أنّ بإمكانها قراءتها
Dialogue: 0,0:21:52.58,0:21:54.50,Default,,0,0,0,,{\be1}.لكن يصعب إيجاد وقت لأعطيها إيّاها
Dialogue: 0,0:21:55.08,0:21:56.58,Default,,0,0,0,,{\be1}.لذلك فهذه فرصة ممتازة
Dialogue: 0,0:21:56.58,0:21:58.96,Default,,0,0,0,,{\be1}خذيها إلى ناكيري، موافقة؟
Dialogue: 0,0:21:59.25,0:22:00.75,Default,,0,0,0,,{\be1}.شكرًا لك يا أراتو
Dialogue: 0,0:22:00.75,0:22:02.75,Default,,0,0,0,,{\be1}لا تسقطيها في الطّريق، أسمعتِ؟
Dialogue: 0,0:22:05.67,0:22:07.93,Default,,0,0,0,,{\be1}...يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:22:10.64,0:22:11.47,Default,,0,0,0,,{\be1}!شكرًا لك
Dialogue: 0,0:22:12.26,0:22:14.27,Default,,0,0,0,,{\be1}.تعالي إلى هنا
Dialogue: 0,0:22:29.28,0:22:31.12,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنا أشبهك يا أراتو
Dialogue: 0,0:22:31.66,0:22:38.41,Default,,0,0,0,,{\be1}في النّهاية، ربّما كان طبخي مجرّد\N!أمر أقوم به لملاحقة أبي
Dialogue: 0,0:22:40.04,0:22:41.88,Default,,0,0,0,,{\be1}سوف أتأنّى في طريقي
Dialogue: 0,0:22:41.88,0:22:44.50,Default,,0,0,0,,{\be1}وأشاهد عالم الطّبخ خارج \N!مطعم يوكيهيرا بعينيّ المفتوحتان
Dialogue: 0,0:22:44.75,0:22:48.97,Default,,0,0,0,,{\be1}!لذلك سأسلّط نورًا جديدًا على طبخي الخاصّ
Dialogue: 0,0:22:49.59,0:22:50.55,Default,,0,0,0,,{\be1}!حسنًا
Dialogue: 0,0:22:50.55,0:22:52.60,Default,,0,0,0,,{\be1}!أين هو مكان برنامج المتدرّبين التّالي؟
Dialogue: 0,0:22:55.48,0:23:00.36,ED2-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}قد ولد رغبة حارقة
Dialogue: 0,0:22:55.48,0:23:00.36,ED2-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}seki wa kitta nodo kara te ga deru hodo
Dialogue: 0,0:23:00.36,0:23:06.20,ED2-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}لكن ليس في أنا و إنما في شخص آخر
Dialogue: 0,0:23:00.36,0:23:06.20,ED2-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}hoshiku nattan da boku ja nai betsu no dareka
Dialogue: 0,0:23:06.20,0:23:11.00,ED2-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}...أين هو أنا الذي صدّق أنّ
Dialogue: 0,0:23:06.20,0:23:11.00,ED2-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}yume to kibou hoka ni nani ga iru to
Dialogue: 0,0:23:11.00,0:23:16.13,ED2-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}كل ما يحتاجه الشخص ان يملك أحلام وأمال
Dialogue: 0,0:23:11.00,0:23:16.13,ED2-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}omoeta koro no boku wa ima izuko e?
Dialogue: 0,0:23:16.13,0:23:21.38,ED2-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}لقد فقدت بوصلتي والتفتُ حول شئ طويل
Dialogue: 0,0:23:16.13,0:23:21.38,ED2-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}nagai mono ni makarete ushinatta michishirube
Dialogue: 0,0:23:21.38,0:23:27.18,ED2-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}على الحدود بين الحياة والموت، تثلج أزهاراً
Dialogue: 0,0:23:21.38,0:23:27.18,ED2-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}sei to shi no hazama ni wa sunoo duroppu ga sakimidareru
Dialogue: 0,0:23:27.18,0:23:32.48,ED2-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}وإذا سقطت عن طريق الخطأ
Dialogue: 0,0:23:27.18,0:23:32.48,ED2-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}nanika no machigai de kudakechitte shimatta nara
Dialogue: 0,0:23:32.48,0:23:37.65,ED2-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}على أقل ضع زهرة على القشرة الفارغة
Dialogue: 0,0:23:32.48,0:23:37.65,ED2-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}semete boku no nukegara ni hanataba wo soete
Dialogue: 0,0:23:37.65,0:23:43.36,ED2-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}هل الأمور هكذا؟ نعم، إنه كذلك
Dialogue: 0,0:23:37.65,0:23:43.36,ED2-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}konna mon ka na konna mon deshou
Dialogue: 0,0:23:43.36,0:23:48.37,ED2-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}إذا كنت تريد يمكنك أن تسميها استقالة
Dialogue: 0,0:23:43.36,0:23:48.37,ED2-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5}akirame da to omowaretatte kamawanai kedo
Dialogue: 0,0:23:48.37,0:23:54.33,ED2-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5\3c&H7F4856&}ولكن هذا ليس أنا، هذا ليس أنا
Dialogue: 0,0:23:48.37,0:23:54.33,ED2-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5\3c&H7F4856&}boku rashiku nai boku rashiku nai
Dialogue: 0,0:23:54.33,0:23:58.92,ED2-English,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5\3c&H1B4AA0&}لا يوجد أي قيمة في شيء يمكن أن يفعله أي شخص
Dialogue: 0,0:23:54.33,0:23:58.92,ED2-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1.5\3c&H1B4AA0&}dare ni mo datte tsukureru mon ni kachi wa nai
Dialogue: 1,0:24:04.85,0:24:09.36,Sign,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb\an2\blur0.5\b1\fs32\pos(185.829,586.067)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:04.85,0:24:09.36,Sign,,0,0,0,,{\p1\an2\blur7\c&H000000&\fs32\fscx121\fscy87\pos(185.829,582.067)}m 0 0 l 100 0 100 6 0 6
Dialogue: 0,0:24:04.85,0:24:09.36,Sign,,0,0,0,,{\fnHacen Maghreb\an2\blur0.5\b1\fs55\pos(439.4,702.8)}السّاحر مرّة أخرى
Dialogue: 0,0:24:05.96,0:24:08.84,Default-Top,,0,0,0,,{\be1}."في الحلقة القادمة: "السّاحر مرّة أخرى