ترجمة " Akram Nasser " ترجمة
!خمنوا ماذا , يا رفاق ؟ - أنت تنتقل ؟ جميل -
سأساعدك بالحزم - أنا لن أنتقل , يا أحمق -
وجدت هذا الصندوق أسفل سريري
ما بداخله ؟ - مجرد مجموعة من القمامة الرائعة -
قد جمعتها في المهمات عبر السنين
لنفتح الصندوق , يا أخي
! حفلة القبعات
! قبعات
كُنت أتسائل ما الذي حدث لهذا
وأخيراً حراً من ذلك الصندوق التعيس
...لعطفك , سأكافئك بالخلود
ممل ! ما الذي يوجد بداخله ايضاً ؟
لمّاع - أتذكر ذلك الفتى السيء -
لقد قسمنا (ريفين) لخمس نسخ من نفسها
ريفين) أرجوانية قادمة)
!فكري بسرعة , يا ماما
! أردت بعض التقبيل
لا قبّل , هذا المنشور ليس سوى متاعب
الشخص أعظم من بعض أجزاءه
لا يمكننا تقسيم الآخرين إلى أجزاء نحبها وحسب
تأخذ الجزء الجيد مع السيء هذه هي الصداقة
إذن أهو خاطئ مني أن يعجبني هذا (السيلكي) كثيراً ؟
بالطبع
أشعر بالعار
بالتأكيد , سيعجبني أن أعزل حدة (ريفين)
أو حزم (سايبروغ)
أيعجبك شيئاً ما بي ؟
...(أو قوة (ستارفاير) , أو (بيست بوي
لا أعرف ما هي سمته الأفضل ؟
هل لديه واحدة ؟
حتى أفضل طباعه سيئة
أنا نوعاً ما جائع - نعم , بالتأكيد -
وإذا عزلت أفضل سماتكم فسيكون لدي
فريق مكافحة الجريمة الأكثر تركيزا ونخبة على وجه الكوكب
ونعم , أنتم ستكونون أقل ازعاجاً
وبالطبع , يمكن أن أقود بشكل أكثر كفاءة
في الواقع , سيكون حلم يتحقق
لكن هل سنكون فريق (التين تايتنز)
! لا , سنكون أفضل
ما الذي يجري ؟
أخبرني , يا (سايبروغ)
هل تسائلت لماذا البستاني يشذب الشجرة ؟
لا , لكن أحب الأجاص المجفف
لنجرب ذلك مجدداً (أخبرني , يا (سايبورغ
لماذا المزارع يفصل القمح عن غلافه ؟
لا أعرف الجواب , لكن هذا الحديث عن الطعام يشعرني بالجوع
لا تهتم
سأستخدم الموشور لتقسيمك
إلى خمسة أجزاء رئيسية من شخصيتك
أعزل الأفضل وأتخلص من البقية
مستعد ؟ - لا -
! عظيم
أتريد أن تسمع شيئاً مضحكاً ؟
لا , أنت الجزء المازح من (سايبورغ)
حسناً , أنا لدي مزحة - من هناك ؟
! ليس أنت لذا , ما خطبك ؟
أريد خضروات وحسب - ! التالي -
ما هو الأكثر أهمية في المعركة , القوة أم الإستيراتيجية ؟
! كلاهما عظيم
أنت حتى أعلى صوتاً من (سايبورغ) الطبيعي
! نعم , أنا كذلك ! وأحب ذلك
!....لقد قلت
أنت حماسه , إليس كذلك ؟
! تعرف هذا
! سيدي - أعجبتي بالفعل , سؤال -
...عندما تدخل إلى وضع عدائي , ما أول
سيدي , أمسح المنطقة
أستهدف القوة المعادية , وإتجنب المدنيين وأدمر
! ولدينا فائز
...لكنني حتى لم - ! لا أحد يهتم -
سيدي , الأجزاء الخمسة من شخصية (بيست بوي)
! تبدو وكأنها نفس الشيء , يا سيدي
ما الأخبار - مرحباً
بيست بوي) مخلوق بسيط)
لا , نحن مختلفين بالكامل , يا اخي
أنا أكثر جوعاً إلى حدا ما من هؤلاء الرفاق
وأنا أكثر نعاساً على أية حال , ويمكنني الأكل
نعم , وأنا أيضاً - تماماً -
ما الذي تعتقده ؟ - سيدي , إنه رأي هذا الجندي -
بإنهم سيكونين غير فعالين بوضع المعركة
! على أية حال , فواحد قد يكون مفيداً كدرعي بشري , يا سيدي
كبش فداء , فكرة جيدة
أنت - رائع
لنأخذ الأرجوانية , تعجبني طريقة نظراتها إلي
بالطبع لا
تعجبني الغاضبة , يا سيدي - موافق -
أروني ساحة المعركة
! هذه ستكون بطلة عظيمة , يا سيدي
ليست سيئة , لكن أود الكلام مع البقية
لـ(ستار) , أنا ابحث عن شخصاً يظهر الإلتزام
لفريقنا
هل تتزوجيني , يا (ستارفاير) ؟ أي واحدة منكن ؟
لا - ! لا -
لا
روبن) ؟) - ! نعم -
أنا مرة أرتديت سلطة التونة كقبعة
لتكن (ستارفاير) البربرية
أنظروا نحو هذا الفريق الجديد الجميل
الجندي (سايبورغ)
سيدي , هل لي أن أنزل وأقوم بـ20 تمرين ضغط , سيدي ؟
تفضل
الغاضبة (ريفين)
! أكره المقدمات - تمت ملاحظة ذلك -
ستارفاير) البربرية)
سأستحم بدم أعدائي - ! يعجبني هذا الحماس -
! و(بيست بوي) , الدرع البشري
ماذا ؟
إنذار جريمة
! سيدي , بإنتظار أوامرك , سيدي
هذا كل ما أردته دائماً ! إيها (التايتنز) , إنطلقوا
! أتحرك للموقع ! غطاء ناري
تشكيلة دلتا المزدوجة
! أنتم تجعلوني غاضبة للغاية
لماذا يجب أن أكون الدرع البشري ؟
تباً , أنا جيد
ياله من فريق ! رغم ذلك أفتقد سايبورغ) محب المعتة)
واللطيفة (ستارفاير)
و(ريفين) الغامضة بشكل رائع
و(بيست بوي)...كان تقريباً نفس الشيء
ما الذي فعلته ؟
! هذا صحيح
! لقد كونت للتو أفضل فريق ابطال خارقين على الأطلاق
! آسف , يا فرقة العدالة
! سيدي , نعم , سيدي
أنا أرقص , إنتبهوا
سيدي , هل لي بالإذن للتحدث بحرية , يا سيدي ؟
لك الإذن
! سيدي , يمكنني مشاهدتك ترقص طوال الليل , يا سيدي
أنتم يا رفاق الأفضل
في الواقع , الطريقة الوحيدة التي يمكنني بها تكوين فريق أفضل
هي إذا قسمت نفسي لخمسة أجزاء
! خطة جديدة
ما الذي تفعله , يا (روبن) ؟
إلا تعتقد بأنك قد تماديت كثيراً بهذا الأمر ؟
ليس كثيراً بما يكفي
فكروا بذلك , خمسة من (روبن) بفريق واحد
كل واحد منهم بقوته الخاصة به
أتسائل ما هي سماتي الأساسية الخمسة
البطولي , الواثق , الجريء
هل الوسامة سمة شخصية ؟
طريقة واحدة لمعرفة ذلك
ليس خمسة من (روبن)
لا , إنه جنونه
لابد أن أكون مثالياً , لابد أن اكون مثالياً
لا , منشد الكمال إنه الأسوء
! مثالي , مثالي , مثالي
أعرف بإنه كان أنت أنت الفعال , الآن تكلم
! تحدث - لابد وأن هذا يمثل وسواسه -
أنا لست مهووساً , أنا مهتم بالتفاصيل
هذا ما الذي يجعلني محقق عظيم
! تكلم
جميعهم ضدي
جميعهم ضدي , إبتعدوا
! إبتعدوا , إبتعدوا , إبتعدوا
أعرف هذا الإرتياب في أي مكان
! إيها (التايتنز) , إنطلقوا ! إنطلقوا لماذا لا ينطلق أحد ؟
! اصغوا إلي - والمهووس بالسيطرة -
نعم , أعرف هؤلاء الأشخاص جيداً
يجب أن نعيدهم إلى الموشور
! ابداً
! لن تجمعونا الآن ابداً
! ساعدونا , يا (سيلكي) ! أنتم أملنا الوحيد
نحن المقاومة الآخيرة , يا أخوتي
!! لأجل العالم الأم
المتقيء ضد الوسواسي
الكسول ضد الجنوني
العاطفة ضد منشد الكمال
المجنون بالإرتياب ضد الجائع
المسيطر ضد الذكي
! اطع
آسف بشأن ذلك , يا رفاق
أنا حقاً اعتقدت بأن سمات شخصيتي الأساسية ستكون أروع
الأمر كما قلت أنت
" أنت أفضل من مجموع اجزاءك "
جميعنا كذلك
ليس جميعنا
مرحباً
ترجمة " Akram Nasser " ترجمة