تمت الترجمه بواسطة "Samsmeya"
لاحقاً
هل حياة سال ستنزلق نحو المرحاض؟
لقد تم تصويري في حمامي
ماهو الإحتكاك الذي حصل لجوي بطريقه خاطئه؟
أنا أمزح هنا
ومن هو الجوكر الخاسر الذي سيقضي الليله مع السيدات
في عقاب هذه الليله؟
اليوم سوف نكون في منطقة الإستراحة
نقوم بملأ إستطلاع
ولكننا لن نستطيع ملئه بأنفسنا
لأن أيدينا لا يمكن لنا أن نستخدمها
لذا سوف نقوم بطلب من غريب الذي معنا
ليساعدنا في ملأ الإستطلاع
ولكن الإجابات سوف تكون محضره من قبل الآخرين
إذا لم تستطع أن تقول الإجابه
سوف تخسر
¶¶
اليد كلها مضمده
ما الخطب؟
وصلات النقانق لا تعمل معك؟
أوه لا إنظر إليه يجمع الأشياء معاً
ألا تمانعي مساعدتي؟
.. لأني لا أستطيع .. من الواضح لا أستطيع
لا أستطيع أن أفعل هذا سيأخذ مني وقتاً طويل
شكراً أقدر لكِ هذا
حسناً سوف نخبر جوي
مالذي سيمليه عليها لتكتبه
بسبب يداه المكسوره
أي عمليه جراحيه كبرى خلال 12 الأشهر الماضيه؟
ضيقت يدي
لقد ضيقت يدي
ضيقت يدي
أجل إنها عملية جراحية كبرى
إنها خياريه ولكنها كبرى
إنظر إلى وجهها
ماهي المفاجئه الكبيره في حياتك؟
خليلتي أنجبت طفل ياباني
أوكي
أجل أعلم أنا لست ياباني
هذه كانت مفاجأه
ماهي أكثر ثلاث مخاوف بالنسبة لك؟
الإرتفاعات
على الأغلب الإرتفاعات
بالتأكيد الإرتفاعات
أن أكون محكوراً في غرفه
مع رجل يعاني من العملقه
بينما القنبله ستنبثق ببطأ لا محاله
محكور في غرفه
لا إنه ينسى
.. يعاني من
أوكي
العملقه
ال-ع-م-ل
إنها لا تتفاعل
ع-م-ل-ق-ه
أوكي
بينما القنبله ستنبثق
لذا الإرتفاع
أن أكون محكور في غرفه مع رجل
يعاني من العملقه
بينما القنبله ستنبثق
أو والعناكب
و العناكب
لا أستطيع تحمل العناكب أيضاً
عمل جيد جوي أتقنت العمل
¶¶
هل تمانعِ؟
أوه إنها تعرض المساعده
واو يا له من خلق حميد- أجل-
كيف تصف علاقتك مع والديك؟
غير جنسيه
هل سبق أن كنت بالمستشفى؟
ولو كنت كذلك أرجو الشرح
أجل
ولكن ليس بمستشفى عالأرض
ولكن ليس ما يطلق عليه مستشفى الأرض
إنها فعلاً متأسفه لذلك
ماهي المفاجئه الكبيره في حياتك؟
لقد تم تصويري من داخل حمامي
هذا كان جنون
لا يمكنك أن تتوقع أن يتم تصويرك داخل حمامك
ماهو أفضل شيء لك بالموعد الأول؟
فلم مثل فلم-
وثم تثمل
ولكن إنتظر هناك المزيد
ولديها ذلك الشيء
عندما يكون ثدي أكبر من الثدي الآخر
وتريه لي
هذا موعد رائع
.. ولديها ذلك الشيء حين يكون ثدي
.. أكبر من الآخر
وتريه لي
ذلك مضحك
أوكي
لو إخترت كيف ومتى تموت
متى وكيف سيكون؟
.. أعلم أن هذا بعض الشيء
لا بأس
لن أضع أي شيء غريب
أريد أن أكون معلقاً أمام أصدقائي
فقط إكتبي "علقوني أمام أصدقائي
لدي أشياء مضحكه أريد أن أفعلها بساقي
.. لأن لدي أشياء مضحكه أريد أن أفعلها بـ
بساقي
إجعلها تقرأ السؤال التالي
هل الرجال والنساء
حسناً إذا لم ينكسر لا تصلحه
إنه لن يقول ذلك
من المستحيل أن يقولها
لا يمكنك قول ذلك سال
فوتي هذا
سال فولكينو لا يميز بين الجنسين
هل يمكن أن أزعجك من أجل خدمه؟
هل يمكنكِ أن تساعدني في هذا؟
أنا حقاً أقدر لك هذا شكراً جزيلاً لك
هل لديك حساسيه من نوع من الأغذيه؟
دعيني أفكر لا-
لا لا
ليس هناك شيء هذا ما أعرفه
ما هي نقطة ضعفك؟
صلعتي
أتعلمين .. صلعتي
أجل نمط صلع الذكور
كان يمكنك أن تقول لها أن صلعتك نقطة ضعفك
أجل إنها مثل أتعلمين كيف يكون لسوبر مان نقطة ضعف
أنا لدي صلعتي
هل قمت بعمل أي عملية كبرى؟
خلال 12 أشهر الماضيه؟
لقد قمت بإزالة الرماره
الرماره
... أنا
قمت بإزالة الرماره
لا لا لا قمت بإزالة الرماره
إنها رمارتي
ماهو أفضل شيء لك بأول موعد؟
أن تدفع هي أو كل منا يدفع ماعليه
أن تدفع هي أو كل منا يدفع ما عليه
ما يكفي للتنقيب عن الذهب
والرذاله والرذاله
وفتاة تميل للوقاحه
هل تعتبر نفسك ناجح؟ وإشرح ذلك
لا ليس بالنسبه لرجل أبيض
لا ليس بالنسبة لرجل أبيض
ولكنها تكتبها على أي حال
حسناً يبدو بأني أجبت على جميع أسألة الإستطلاع
واو لقد إجتزتهم جميعهم-
واو إنتهيت-
لوح رائع
أجل
أنا طوني بالمناسبه
طوني جنك
عدت إلى ذلك يا رجل العصابات
ألا تمانع؟ ألا تمانع؟
بالتأكيد شكراً لك-
رجل رائع إذاً هيا لنبدأ
من هو الشخص الممكن التواصل معه في حالة الطوارئ؟
جوي فاتون
.. جوي
فاتون
حقاً أنت تعرف جوي فاتون؟
أجل
هل تعلم ذلك الطفل والطفل الجديد في الجاده؟
أجل أجل أجل-
الحرفه؟
أوه الحرف؟
صنع الحواف وسحق الثقوب
صنع الحواف وسحق الثقوب .. كما تعلم؟
إنه منطقي
ماهو أفضل شيء بأول موعد لك؟
أفضل شي بأول موعد
آخذها بسيارتي
أخذها بسيارتي
ونقوم بغلق أعيننا
وثم نقوم بغلق أعيننا
وثم نقود إلى الجنه
ومن ثم فقط نقود إلى الجنه
هل لديك حساسية من أي نوع من الأغذيه؟
الفول السوداني لدي من الفول السوداني-
والديزنت
د ي
هل لديك تجربه سيئه مع حيوان؟
لقد سحقت فأراً منذ دقيقه
أجل لقد سحقت فأراً منذ دقيقه مضت
في الممر
لا تقلق لم أنشر الرائحه إلى هنا
جيد
أوه يا سيد جنك
لو أصبحت رئيساً
مالذي ستفعله باليوم الأول في البيت الأبيض؟
سوف أجعله البيت الأسود
حسناً لا بأس
تعلم مالذي أعنيه؟ نعم لقد فهمتك يا رجل-
أن أجعله البيت الأسود
إخرج على الحال يا صاحبي
لقد قلت كل ماعليك قوله
هذا كل شيء؟-
جنك إخرج لقد فعلتها جنك- عمل ممتاز-
جنك يخرج
لقد فهمت يا رجل- أجل-
جنك يخرج جنك يخرج-
لقد حصلت عليها يا رجل مالذي تفعله؟
إني أحصل عالمتعه
جنك يخرج
سال لم يكتب
لذا هو أول إسم في لوحة الخاسرين
يبدو أن شخصاً أسقط 5$في سوق المواد الغذائيه
اليوم سوف نجعل المتسوق يعثر على هذا المال
وباللحظه التي يلتقطها
علينا أن نقنعه بأن يعطينا إياها
ولكن السبب الغريب الذي علينا أن نقوله
سوف يعطى لنا من قبل الآخرين
إذا لم تستطع أن تقنعهم بأن يعطونك المال
ستخسر
لا الجميع يريدها-
الجميع يريدها
علينا أن نقسمها أو شيء من ذلك
التحدي المضاعف
هذا السوبر ماركت علم النفس 101 أليس كذلك؟
يتم وضع الأسامي الأصناف عند الرفوف الوسطى
لماذا؟ ماذا يحدث؟
إنه حقاً مثيراً للإهتمام ...كيف علم النفس
هذا ليس شيئاً الآن تستخدمه لبقية الموسم
ها هو ذا المال قد وضع
يبدو بأنه إزدحام مروري
إنظر العديد من الناس حوله
الخمسه تكون لأي أحد قد تكون الخمسه لأي أحد
لقد أخذها
هيا لنبدأ
... تلك الخمسة دولارت
إنها ليست لي
ولكن ماذا لو تعطيها لي؟
ماذا؟
أنت لا تحتاجها
أنت مثير وساخن أما أنا مثل القمامه الكبيره
إنها لي .. أنت لا تحتاجها
أنت مثير وساخن أما أنا مثل القمامه الكبيره
تلك كانت لك ال5$؟ أجل-
هل كانت لك؟
أوه أنت كاذب
أنت أسقطت تلك ال5 دولارات؟
أوه إنني لم أدرك ذلك
إنه على أهب الإستعداد للكذب
لو كانوا زوجان فسيعطونك المال عالدوام
الرجل لا يريد أن يظهر بمظهر سيء
يريد أن يبدو بمظهر الكريم أمام فتاته
سال أظهر ذلك الصوت
لقد دخلنا دخلنا
هيا بنا هيا بنا هيا بنا جوي
هذا الرجل يبدو وكأنه مذيع أخبار موثوق به
أوه إن .. إن هذا ليس لي
إني فقط كنت أتسائل لو بإمكاني أخذه
لقد خسرت الكثير من المال بالمراهنه على فريق سباحة إبنتي
لقد خسرت الكثير من المال مؤخراً
بالمراهنه على فريق سباحة إبنتي
أوه هل ستقاسمها معي؟
أوه لا لقد أوهمتني
ولكني مؤخراً لقد خسرت طناً من أجل فريق إبنتي
توقعت بأنها ستكون أسرع من ذلك
لقد كنت أراهن
عادل بما يكفي
لحظه واحده
هل هذا الرجل أهان إبنتي؟
هل علي أن أذهب وأصارعه؟
ها نحن ذا
هذا ليس لي
ولكن هل أستطيع الحصول عليه؟
إني لا أرتدي ملابس داخليه اليوم
وهذا قد يغير كل شيء
إني لا أرتدي ملابس داخليه اليوم
وهذا قد يغير كل شيء
أجل لأني أحتاج ملابس داخليه
أجل أجل شكراً
كما تعلمون لا تريدون مني أن أتجول حول الجنود
إني أقدر ذلك
إني أمزح هنا
لقد دخلت لقد حصلت عليه
حصلت عليه! هيا
المعذره
... أنا
إنها متوقفه بالفعل
النقود
إنها ليست لي ولكني أتسائل إذا يمكنني أخذه
... أوه لأن
لأنه عالمي أنا وأنتِ للتو دخلتي و أخذتي الأكسجين
... لأنه عالمي
وأنتم للتو دخلتم حقاً وأخذتم الأكسجين
جيد
حسناً إذن
أوه ها قد بدأنا قد بدأنا
أنتِ خذيها أنتِ خذيها
إنها ليست لي
خذيها
إنها ليست لي خذيها
...بالحقيقه
لا أنتِ خذيها
أنتِ خذيها
أوه أنتِ لطيفه جداَ
إذاً سال لقد وجد ألطف شخص في السوبر ماركت
بالطبع
أنا فقط أمزح يمكنكِ أخذها
علم نفس البشر يا رجل
إنها مثل سوف أدفعها بالمستقبل
إنظر مالذي تتعلمه في طبيعة البشر اليوم
تجد الكاذبين والغشاشين
إنظر أسفل الآسيويه الشقراء
لقد بدأت يا صديقي مور لقد بدأت
لقد بدأت
المعذره
هل تمانعين لو أخذت ال5$؟
هل هي لك؟
... لا ولكن فقط
ولكن لا أحد يقول لا لي
خذها أوكي-
شكراً أقدر لكِ هذا لا مشكله-
إنها ليست لي أيضاً ولكن أردتها حقاً أوكي-
ها نحن ذا
لقد أخذه لقد أخذه
إنه مستمر بالمشي حتى لم يتوقف لحظه
مرحباً يا صديقي
إنها ليست ...إنها ليست لي
هل لديك مانع بأن آخذها بالرغم من أنها ليست لي؟
هل أنت جاد؟
أريد أن أغمر ***** بالشمبانيا
وذلك يقطع مني شوطاً طويل
هل تعلم لما؟
أريد أن أغمر ***** بالشمبانيا
وذلك ياخذ مني شوطاً طويلاً لأشتري زجاجه
ماذا تظن؟
شكراً يا رجل أقدر لك هذا
هل تعلم ممر الشمبانيا بأي جهه؟
كيو لم يستطع أن يربح الكاش
وبخسارته المضاعفه هو اليوم الخاسر الأكبر
اليوم نحن هنا لمعاقبة كيو
ويا صديقي ستكون مع إتصال من الجانب الأنثوي
هذا صحيح
سوف تكون مشاركاً في حلقة النقاش
كواحد من الخبراء في قضايا المرأه
وكل ما عليك القيام به هو الإختلاف
مع أراء الخبراء الآخرين
أوه لقد علمت ذلك
لقد علمت بأنه سيكون شيئاً فظيع
سوف نرميك للذئاب
هذا سوف يغضب الكثير من الناس
لذا سوف يُشوى هناك
كيو سوف يكون أحمقاً في هذا النقاش
أعني لا توجد طريقه أخرى لقولها
... الجزء المثير للسخريه هو
كيو لا يصدق بأي شيء من هذا
النساء يحبون كيو
إنه رجل ساحر ولطيف
لقد تربى جيداً من أمه
لنرى إلى سحره خلال هذا إذن
ها قد بدأ ها قد بدأ كيو
ها هو
شكراً لكم لحضوركم "هي"
سوف يكون تسليط الضوء عليها الليله
في حلقة النقاش
مع ثلاثة ضيوف جداً مميزين
وجميعهم لديهم كتابات على نطاق واسع حول قضايا المرأه
إنه مرتبك بالفعل
معنا كاتي جودمن
إنه متحدثه نسائيه وناشطه وكاتبه
ومعنا رايتشل سكلر
إنها المؤسسه المشاركه لتغيير النسبه
لزيادة الوضوح والفرص
للمرأه في التكنلوجيا و الإعلام الجديد
وأخيراً معنا براين كوين
وهو مدون عن الوعي الإجتماعي
ومدونته التي رشحت للجائزه " شقيق الأخت"
إذاً المعد يساعدنا لعمل ذلك
ولكن كيو لا يعرف ذلك وكذلك المستمعين
لازال من الشائع
أن نسمع الجمله " هذا عمل رجل"
وأريد أن أسمع أفكاركم حول هذه العباره
كاتي ماذا تعتقدين؟
من الواضح بأن المرأه تستطيع أن تثبت نفسها
ولكنه حقاً صعب
ليس لديها الفرصه لكي تثبت نفسها
في عالم الرجولي هذا
لأنهن غير مسموح لهن بذلك
هذا جيد هذا الجواب مدروس
ولكن الآن حان دور كيو ليقول إجابه أفضل
براين؟
هناك عمل للرجال وهناك عمل للنساء
...أعني بأنه
أعني بأن لا يمكننا القول بأن هذا غير موجود صحيح؟
...أعني بأنكن لستم نحن نوعاً ما-
نوعاً ما نقول ذلك
إنه مثل عندما تذهب إلى الورشه
وتحتاج إلى تبديل المكينه
وهناك مكيانيكيه إمرأه
الغالبيه العظمى من الرجال والنساء
سوف ينظرون إلى ذلك ويقولون
أن يقوم بها رجل تعرفون حقوق المرأه أليس كذلك
أعني من منا لا يعرف؟
وأيضاً أريد لسيارتي بأن تعمل بشكل جيد
يمكنك الشعور بها
لا يمكنني تحمل ذلك-
سوف نناقش أكثر النساء نفوذاً
من تظنونهم كذلك
ومالذي يعطيهم هذا النفوذ
ميشيل أوباما شوندا رايم
المرأه يمكنها القيام بالعديد من الأشياء
حسناً يا صديقي الآن إختلف مع هذا
... تعلمين آ... ذلك
حول ميشيل أوباما
لقد حصلت على ذلك لأنها تنام مع رجل
أوه يا إلهي
أظن بأن ميشيل أوباما مثال رائع
نعم ولكنها لن ستكون في البيت الأبيض
لو لا زوجها جعلها تكون هناك
أعني رائعه جداً رائعه جداً
لقد بدأت ... لا أعلم كيف سأتحمل ذلك إلى الآن
براين السؤال التالي سوف يكون لك
لديك مدونه عنوانها "شقيق الأخت"
والمقتطفات الأخيره من مدونتك
هذا الإقتباس من كيو وهو من كتبه
لو المرأه جنت المال مثل الرجل"
سوف تصرفه بالتأكيد كله
على أطفالها
لأنهم أشخاص محبين بطبيعتهم
وهذه العواطف تحجب على حكمتهم
"مما تجعلهم غير مستقرين وغير منطقيين
هل يمكنك أن تشرح هذا الإقتباس؟
أوه يا إلهي
أظن بأن هذا صحيح للجميع
ربما لم أوضح ذلك بما يكفي
لقد قمنا بالكثير من القرارات الغير منطقيه
لقد إخترت أصدقاء سيئين
لذا المغزى هو أني كنت أريد أن
مثلاً هي هؤلاء النسوه
لقد مروا بالكثير
كما تعلمون
إجابه عظيمه
براين هل لديك أي ملاحظه ختاميه؟
لو لدي أثداء كنت سألعب بهم طوال اليوم
هيا هذا كل شيء وسوف تنتهي
هل أنتِ متأكده بأنكِ لا تريدين
أن تقولي ملاحظه ختاميه قبل أن أذهب؟
... أعتقد بأن ملاحظتي الختاميه هي
... أه تعلمون لو
لن ترحل إلا بعد أن تقولها
أوه يا إلهي
... لو كان لدي أثداء
كنت سأكون بالمنزل وألعب بهم طوال اليوم
لذا الحقيقه بأن لا تملكها هو رائع
شكراً لكم وهذا كل شيء حول حلقتنا النقاشيه لليوم
أجل لقد إجتاز كل هذا
يا إلهي
تمت الترجمه بواسطة "Samsmeya"