[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 18
Active Line: 24
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OP-ED,Hayah,26,&H00D4D4DE,&H000000FF,&H00F8F6F5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default,Hacen Tehran,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,0,2,10,10,13,1
Style: العاملون,mohammad bold art 1,25,&H00E3E3EB,&H000000FF,&H00F6F3F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0.5,9,10,10,10,1
Style: DLL,Hayah,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,0,8,10,10,15,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.30,0:00:05.00,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} في تابوت كوبيليا
Dialogue: 0,0:00:05.50,0:00:09.60,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} الدموع المتدفّقة تجفّ
Dialogue: 0,0:00:09.70,0:00:12.70,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} في وحدة الدمّ العطشانة
Dialogue: 0,0:00:12.80,0:00:18.65,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} إشتمّ عطر ريش ملاك الموت
Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:27.60,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} في المدينة
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:30.70,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} حيث المجموعة الشمسية مظلمة
Dialogue: 0,0:00:31.80,0:00:38.85,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} شخص يعمل بصمت كالسحر
Dialogue: 0,0:00:39.10,0:00:41.70,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} نحن لا نستطيع أن نلتقي
Dialogue: 0,0:00:42.90,0:00:46.20,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} لا نستطيع أن نلتقي هنا
Dialogue: 0,0:00:46.70,0:00:51.40,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} الوحيد الذي يمكنه أن ينقذنا
Dialogue: 0,0:00:51.40,0:00:53.60,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} هو الله
Dialogue: 0,0:00:53.90,0:00:56.50,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} تابوت كوبيليا
Dialogue: 0,0:00:57.10,0:01:01.05,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} ناس لكنهم دمى تعبت من الرقص
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:04.00,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} حمل على المذبح
Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:11.20,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} أين حلم المكائن المزعوم؟
Dialogue: 0,0:01:12.60,0:01:15.20,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} تابوت كوبيليا
Dialogue: 0,0:01:15.35,0:01:19.60,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} أين هو الضوء الذي يرفع الظلمة عن العين ؟
Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:22.60,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} حمل على المذبح
Dialogue: 0,0:01:22.95,0:01:29.20,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} أين هو الحلم الذي إختفى في الصحراء المزعومة؟
Dialogue: 0,0:01:34.97,0:01:36.64,Default,,0,0,0,,نوار
Dialogue: 0,0:01:36.64,0:01:39.87,Default,,0,0,0,,الأسم الذي يسيطر على القدر
Dialogue: 0,0:01:39.87,0:01:43.24,Default,,0,0,0,,عذراأتان اللتان تحكمان الموت
Dialogue: 0,0:01:43.24,0:01:45.89,Default,,0,0,0,,السلام حديث الولادة
Dialogue: 0,0:01:45.89,0:01:48.53,Default,,0,0,0,,هنالك أيادي السوادء تحميه
Dialogue: 0,0:01:52.51,0:01:53.41,Default,,0,0,0,,المسدس
Dialogue: 0,0:02:10.51,0:02:11.75,Default,,0,0,0,,إقبل هذا
Dialogue: 0,0:02:31.77,0:02:32.96,Default,,0,0,0,,التوجيه
Dialogue: 0,0:02:33.35,0:02:34.56,Default,,0,0,0,,الأخير
Dialogue: 0,0:02:37.79,0:02:38.47,Default,,0,0,0,,توقّفي
Dialogue: 0,0:03:51.07,0:03:54.47,Default,,0,0,0,,صباح من دون فجر
Dialogue: 0,0:04:05.26,0:04:06.06,Default,,0,0,0,,كيريكا
Dialogue: 0,0:04:08.94,0:04:09.88,Default,,0,0,0,,كيريكا
Dialogue: 0,0:04:13.41,0:04:14.34,Default,,0,0,0,,هي حيّة
Dialogue: 0,0:04:15.40,0:04:16.32,Default,,0,0,0,,ما الذي تحاولين فعله؟
Dialogue: 0,0:04:16.80,0:04:18.38,Default,,0,0,0,,التوجيه الأخير
Dialogue: 0,0:04:19.90,0:04:23.31,Default,,0,0,0,,يعتمد المسافر على التوجيه لعبور الصحراء
Dialogue: 0,0:04:24.62,0:04:28.18,Default,,0,0,0,,إذا تذكرت الآن ، ستصل إلى بيتها
Dialogue: 0,0:04:30.66,0:04:34.15,Default,,0,0,0,,إذ لم تستطيع التذكر، ستموت لوحدها في الصحراء
Dialogue: 0,0:04:35.06,0:04:36.17,Default,,0,0,0,,أنت
Dialogue: 0,0:04:36.81,0:04:38.00,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدّثين عنه؟
Dialogue: 0,0:04:38.30,0:04:39.24,Default,,0,0,0,,ما الذي تقصدين؟
Dialogue: 0,0:04:41.04,0:04:42.89,Default,,0,0,0,,أنا أمن بها
Dialogue: 0,0:04:43.45,0:04:44.92,Default,,0,0,0,,هذه الطفلة
Dialogue: 0,0:04:44.92,0:04:46.66,Default,,0,0,0,,ستتذكّر ماضيها بالتأكيد
Dialogue: 0,0:05:05.19,0:05:06.76,Default,,0,0,0,,ألتينا أخبرتني
Dialogue: 0,0:05:07.66,0:05:10.63,Default,,0,0,0,,أن أدعكِ تعرفين الحقيقة
Dialogue: 0,0:05:13.90,0:05:15.12,Default,,0,0,0,,الحقيقة؟
Dialogue: 0,0:05:15.54,0:05:17.12,Default,,0,0,0,,ما هذه الحقيقة التي ستقولينها الآن؟
Dialogue: 0,0:05:17.44,0:05:21.02,Default,,0,0,0,,اسم الشخص الذي إغتال أبويك و أخيك
Dialogue: 0,0:05:21.52,0:05:22.64,Default,,0,0,0,,إنهم
Dialogue: 0,0:05:22.64,0:05:24.14,Default,,0,0,0,,أنتم، سولداتز
Dialogue: 0,0:05:26.48,0:05:27.83,Default,,0,0,0,,ذلك الإعدام
Dialogue: 0,0:05:28.13,0:05:29.13,Default,,0,0,0,,الإعدام؟
Dialogue: 0,0:05:30.07,0:05:32.44,Default,,0,0,0,,الشخص الذي نفّذ الإغتيالات
Dialogue: 0,0:05:32.44,0:05:33.47,Default,,0,0,0,,أسمه
Dialogue: 0,0:05:57.04,0:05:58.38,Default,,0,0,0,,ميريل
Dialogue: 0,0:06:25.75,0:06:28.35,Default,,0,0,0,,حتى أنا لا أعرف أسمه الحقيقي
Dialogue: 0,0:06:30.72,0:06:32.85,Default,,0,0,0,,على أية حال، ذلك الشخص الآن
Dialogue: 0,0:06:33.30,0:06:36.02,Default,,0,0,0,,معروف بتأكّد بأسم
Dialogue: 0,0:07:27.66,0:07:28.44,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:07:29.17,0:07:30.73,Default,,0,0,0,,إنها يمرا كيريكا
Dialogue: 0,0:07:56.72,0:07:57.84,Default,,0,0,0,,ذلك كذب
Dialogue: 0,0:07:59.82,0:08:01.05,Default,,0,0,0,,ذلك كذب
Dialogue: 0,0:08:01.22,0:08:02.00,Default,,0,0,0,,أنه كذب
Dialogue: 0,0:08:02.08,0:08:03.12,Default,,0,0,0,,إنها الحقيقة
Dialogue: 0,0:08:03.72,0:08:04.82,Default,,0,0,0,,هل هنالك أيّ برهان؟
Dialogue: 0,0:08:07.11,0:08:07.92,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:08:10.35,0:08:11.68,Default,,0,0,0,,لكن، أنه بتأكّد
Dialogue: 0,0:08:18.07,0:08:19.12,Default,,0,0,0,,لأنه
Dialogue: 0,0:08:30.18,0:08:31.37,Default,,0,0,0,,لأنه
Dialogue: 0,0:08:31.72,0:08:34.50,Default,,0,0,0,,شهدته بعيني
Dialogue: 0,0:08:47.92,0:08:49.03,Default,,0,0,0,,هل كان أنتِ؟
Dialogue: 0,0:08:50.36,0:08:51.65,Default,,0,0,0,,أنتِ أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:56.03,0:08:57.49,Default,,0,0,0,,لقد قتلتيهم؟
Dialogue: 0,0:09:37.30,0:09:41.83,Default,,0,0,0,,عند الولادة الطفلة إستلمتها سولداتز و باركها الكاهن الأكبر
Dialogue: 0,0:09:42.93,0:09:47.40,Default,,0,0,0,,أولئك مختارين من بينهم من يجتازون الإمتحانات المعروف بـ نوار
Dialogue: 0,0:09:49.21,0:09:51.84,Default,,0,0,0,,بنت كورسيكا، ميريل بوكيت
Dialogue: 0,0:09:53.58,0:09:56.31,Default,,0,0,0,,أنتِ أيضاً، بين أولئك الذين بوركوا
Dialogue: 0,0:09:58.35,0:10:00.78,Default,,0,0,0,,رولند بوكيت و أوديت بوكيت
Dialogue: 0,0:10:00.78,0:10:05.27,Default,,0,0,0,,رفضوا بقوة تسيلّم بنتهم إلى سولداتز
Dialogue: 0,0:10:08.55,0:10:11.93,Default,,0,0,0,,لذلك السبب، أبويك قتلوا
Dialogue: 0,0:11:33.67,0:11:35.34,Default,,0,0,0,,سأنتظركِ
Dialogue: 0,0:11:36.59,0:11:37.84,Default,,0,0,0,,في المدينة الإقطاعية
Dialogue: 0,0:12:15.59,0:12:16.42,Default,,0,0,0,,كيريكا
Dialogue: 0,0:12:16.76,0:12:17.58,Default,,0,0,0,,كيريكا
Dialogue: 0,0:12:19.40,0:12:33.90,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)}- فجأة أتذكر اللحن الحزين -
Dialogue: 0,0:12:38.40,0:12:58.40,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)}- لوحدي أتيه في الأراضي الواسعة من الوهم -
Dialogue: 0,0:12:58.90,0:13:04.40,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)}- حتى الآن -
Dialogue: 0,0:13:05.20,0:13:09.40,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)}- ما الذي أعطيتيني -
Dialogue: 0,0:13:09.90,0:13:14.40,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)}- لا أريد أن أنسى -
Dialogue: 0,0:13:14.90,0:13:27.00,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)}- لذلك جاهدت لسمع الموجات البعيدة لوحدها -
Dialogue: 0,0:15:25.44,0:15:26.55,Default,,0,0,0,,نوار
Dialogue: 0,0:15:27.18,0:15:29.65,Default,,0,0,0,,الاسم الذي يسطر على القدر
Dialogue: 0,0:15:30.74,0:15:32.72,Default,,0,0,0,,عذراأتان اللتان تحكمان الموت
Dialogue: 0,0:15:34.23,0:15:36.45,Default,,0,0,0,,للدرك الأسفل من الجحيم
Dialogue: 0,0:15:37.08,0:15:38.55,Default,,0,0,0,,هنالك أروح سوداء تغوي طفلة ضائعة\N\N\N72\N00:15:41,960 --> 00:15:43,510\Nالطفلة المفقود
Dialogue: 0,0:17:18.34,0:17:19.69,Default,,0,0,0,,لا يمكن التعويض
Dialogue: 0,0:17:21.30,0:17:23.16,Default,,0,0,0,,ليس هنالك طريقة لأعوض
Dialogue: 0,0:17:28.57,0:17:30.58,Default,,0,0,0,,أنا الذي قتلتهم
Dialogue: 0,0:17:31.60,0:17:33.22,Default,,0,0,0,,أنها أنا
Dialogue: 0,0:17:43.82,0:17:45.13,Default,,0,0,0,,أنا
Dialogue: 0,0:17:48.52,0:17:49.99,Default,,0,0,0,,لا أستطيع التعويض
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:15.57,Default,,0,0,0,,أليس هنالك وعد؟
Dialogue: 0,0:18:17.13,0:18:19.05,Default,,0,0,0,,عندما تعلّمين كلّ الحقيقة
Dialogue: 0,0:18:19.55,0:18:21.44,Default,,0,0,0,,بأنّك ستقتليني
Dialogue: 0,0:18:23.45,0:18:25.08,Default,,0,0,0,,آن الأوان
Dialogue: 0,0:18:27.80,0:18:29.23,Default,,0,0,0,,الآن، إفعليها
Dialogue: 0,0:18:35.94,0:18:36.93,Default,,0,0,0,,الآن؟
Dialogue: 0,0:18:59.24,0:19:00.25,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:19:07.87,0:19:08.87,Default,,0,0,0,,ميريل؟
Dialogue: 0,0:19:42.30,0:19:43.09,Default,,0,0,0,,ميريل؟
Dialogue: 0,0:19:43.81,0:19:44.79,Default,,0,0,0,,رجاءً
Dialogue: 0,0:19:45.59,0:19:46.50,Default,,0,0,0,,أطلقي
Dialogue: 0,0:19:48.52,0:19:49.36,Default,,0,0,0,,أطلقي عليَ
Dialogue: 0,0:19:53.24,0:19:54.23,Default,,0,0,0,,أطلقي
Dialogue: 0,0:19:56.79,0:19:58.43,Default,,0,0,0,,أطلقي عليَ
Dialogue: 0,0:19:58.97,0:20:00.08,Default,,0,0,0,,عليَ
Dialogue: 0,0:20:01.78,0:20:02.59,Default,,0,0,0,,ميريل
Dialogue: 0,0:20:02.81,0:20:03.72,Default,,0,0,0,,ميريل
Dialogue: 0,0:20:13.21,0:20:14.51,Default,,0,0,0,,..ميريـ
Dialogue: 0,0:20:13.35,0:20:14.71,Default,,0,0,0,,الوعد
Dialogue: 0,0:20:16.24,0:20:17.90,Default,,0,0,0,,سيبقي
Dialogue: 0,0:20:21.55,0:20:22.88,Default,,0,0,0,,في المرة القادمة سنلتقي
Dialogue: 0,0:20:24.78,0:20:26.16,Default,,0,0,0,,ثمّ
Dialogue: 0,0:20:27.55,0:20:28.67,Default,,0,0,0,,بدون شكّ
Dialogue: 0,0:20:34.08,0:20:35.54,Default,,0,0,0,,إنتظري ميريل
Dialogue: 0,0:20:36.74,0:20:37.84,Default,,0,0,0,,إنتظري
Dialogue: 0,0:20:39.62,0:20:40.53,Default,,0,0,0,,رجاءً
Dialogue: 0,0:20:41.20,0:20:42.19,Default,,0,0,0,,ميريل
Dialogue: 0,0:20:42.66,0:20:44.12,Default,,0,0,0,,رجاءً إقتليني
Dialogue: 0,0:20:44.42,0:20:45.40,Default,,0,0,0,,ميريل
Dialogue: 0,0:20:45.49,0:20:46.55,Default,,0,0,0,,ميريل
Dialogue: 0,0:20:50.18,0:20:51.07,Default,,0,0,0,,ميريل
Dialogue: 0,0:20:53.26,0:20:54.47,Default,,0,0,0,,ميريل
Dialogue: 0,0:20:56.61,0:20:59.23,Default,,0,0,0,,قتليـ..ـني
Dialogue: 0,0:20:59.23,0:21:00.07,Default,,0,0,0,,قتليـ..ـني
Dialogue: 0,0:21:03.84,0:21:04.76,Default,,0,0,0,,ميريل
Dialogue: 0,0:21:43.15,0:21:44.25,Default,,0,0,0,,نوار
Dialogue: 0,0:21:44.71,0:21:47.45,Default,,0,0,0,,الاسم الذي يسطر على القدر
Dialogue: 0,0:21:47.96,0:21:50.42,Default,,0,0,0,,عذراأتان اللتان تحكمان الموت
Dialogue: 0,0:21:51.61,0:21:53.73,Default,,0,0,0,,السلام حديث الولادة
Dialogue: 0,0:21:53.99,0:21:56.54,Default,,0,0,0,,هنالك أيادي السوادء تحميه
Dialogue: 0,0:22:28.38,0:22:34.34,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} بهدوء يمسّ
Dialogue: 0,0:22:34.34,0:22:46.14,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} أخيرا، لاحظت البرودة على هذا الخدّ
Dialogue: 0,0:22:46.98,0:22:52.78,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} إستيقاظ في الصباح
Dialogue: 0,0:22:52.78,0:23:01.22,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} مثل ملاحظة صوت الطيور للمرة الأولى
Dialogue: 0,0:23:01.98,0:23:04.02,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} أخيرا، لاحظت البرودة على هذا الخدّ
Dialogue: 0,0:23:04.78,0:23:08.86,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} إستيقاظ في الصباح
Dialogue: 0,0:23:11.06,0:23:17.50,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} فجأة، ما زلت لا أفهم أيّ شئ
Dialogue: 0,0:23:17.50,0:23:20.86,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} لا أعرف ما الذي يريده قلبي
Dialogue: 0,0:23:20.86,0:23:25.86,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} أبدو وحيد في السماء
Dialogue: 0,0:23:25.86,0:23:32.30,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} في وقت ما؛ مثل هذا
Dialogue: 0,0:23:32.96,0:23:45.32,OP-ED,,0,0,0,,{\fad(250,250)} أرمي ذكرياتك تحت تلك الغيمة
Dialogue: 0,0:01:54.02,0:02:03.02,العاملون,,0,0,0,,{\fad(500,500)}wdx30022 :ترجمة
Dialogue: 0,0:01:54.02,0:02:03.02,العاملون,,0,0,0,,{\fad(500,500)}M-enc : إنتاج & توقيت & تنسيق
Dialogue: 0,0:02:03.12,0:02:10.02,DLL,,0,0,0,,{\fad(500,500)}ولمزيد من الأنمي البواري زورونا على \Nwww.kenjoworld.blogspot.com