سابقا في "Pretty Little Liars.."
هانا لا تجيب و هي ليست مع مونا
او كيلب , لكنها مرّت عليه
الليلة الماضية لتقول له انها ستذهب
بعيدا لبضع ايام
سوف تفعل شيئا لـ نول .
ربما نستطيع تخطي وجع الراس
و لا مفر من دراما الوالدين , و نهرب سويا .
يمكننا تذوق النبيذ تحت اشعة شمس توسكان بحلول يوم الجمعة.
انا و جوردن انفصلنا.
- هل نحن ما زلنا اصدقاء ? - دائما
- انه يحدث مجددا . - نول خان .
انه هو الذي يفعل بنا هذا .
- 'هل تستطيعين المجيء ?' - 'سأكون هناك .'
انا العميل لي من مكتب التحقيقات الفدرالية
انت مع نيكول جوردن ?
نعم كنت كذلك .
لدينا سبب للاعتقاد أنها قد تكون على قيد الحياة.
- هل وصل ايزرا لكولومبيا بسلام ? - نعم
اي اخبار عن نيكول ?
سبنسر . ماذا حدث ؟
- هل انت بخير ? - احد ما في المنزل .
- هذا كوخ والدي نول . - 'يا الهي .'
هذه نفس المنطقة التي حبست فيها هانا .
لكن توقعت ان والديه باعو المكان منذ سنين .
الله العالم ماذا يوجد بالداخل
نأمل ان الادلة موجوده هنا لكي نستطيع انهاء هذا الامر
'نول خان كان هنا طول الوقت ?'
لا نستطيع اثبات ان هانا تعرضت للتعذيب هنا
'لكن نستطيع اثبات انه عذبنا .'
كنت اعرف انك ستتعثر في نهاية المطاف
الهاتف كان عثرة كبيرة
انتبهي هانا و الا سوف تنتهين مثل سارة .
اذا فعلنا ذلك , لا يمكننا التراجع .
و نخاطر بالشرطة لمعرفة امر ارتشر
تقصد , معرفة انه هانا داست ارتشر
و دفنتيه مثل الكلب ?
على حد تعبير زوجي الميت الكارما كلبة
كانت حادثة , و عرفنا كيف سيكون لامر
فعلناه لحماية هانا .
اللتي حاليا هي الفتاة الضائعة المحتاله .
ساحاول للمرة الاخيرة
دعونا نتصل على هاتفها و نحصل عليها .
اعطيتها هاتف جديد , اوكي , و لا تستطيعين اختراقه .
لماذا لا تجيب ?
لان نول من الممكن ان يكون حبسها
في حفرة ذبح اخرى .
' اهلا ,انها هانا .'
'اترك رساله .'
لنتصل بالشرطة , اوكي .
و اخبارهم بكل شي قلت لنا
عن جينا و نول .
و سارة هارفي
لا احد مننا يعتقد بانها حادثة .
ساذهب الى رادلي . من الممكن جينا تدلنا على نول .
هل نتصل على فيري او 911?
نول في مكان ما في الخارج , من الممكن انه حصل على هانا .
'911. ما الحالة الطارئة ?'
اعتقد ان صديقتي اختطفت .
استيقظ يا كلب
نول ارجوك !
ارجوك افتح الباب لا تتركني هنا
اترجاك , ارجوووك
هذه فرصتك لاخباري الحقيقة.
فقط اعترف .
اعترف انك A.D.
حسنا
سافعلها بطريقتي
♪ Got a secret ♪
♪ Can you keep it? ♪
♪ Swear this one you'll save ♪
♪ Better lock it in your pocket ♪
♪ Taking this one to the grave ♪
♪ If I show you ♪
♪ Then I know you won't tell ♪
♪ What I said ♪
♪ 'Cause two can keep a secret ♪
♪ If one of them is dead ♪
== تمت الترجمة بواسطة == Ashwag
أريد تحديثا في أقرب وقت تصل فيه الى منزل بحيرة خان
و اريد ايجاد ماري دريك و اجلبوها هنا للاستجواب .
لم تغادر شقيقتة
رادلي منذ صباح الامس
علينا التحقق من قصتها مع امن الفندق .
حافظ على تعقبها
لا اعلم كم من التهديد ممكن من فتاة عمياء
لم تلتقي بـ جينا
انظر , كنت امل ان اشتري لك بيرة بعد مناوبتك
لكن , لا يبدو اني استطيع
حسنا، اليوم ليس من الضروري أن يكون آخر يوم لي.
-استطيع . - توبي
اعلم انك و سبنسر اصدقاء قدامى
لكن اعدك
لاشيء سيحدث لهؤلاء النساء تحت نظري .
'عفوا , المحقق فيري ?'
اذا لم ارك لاحقا ..
شكرا لخدمتك .
يا اصدقاء , كانت مونا الشرطة استجوبوا جينا .
حسنا , هل قبضوا عليها ?
لا انها ما تزال في رادلي .
تقول هذا كانه شي جيد
حسنا , نعم , اعني لا تستطيع ارشادنا لـ نول
اذا حبسوها
سوف التقي بـ مونا .
اتصل علينا اذا سمعت اي شي
اهلا
اسفة لاني كذبت عليك الليلة الفائتة .
كان يجب ان اخبرك بـ نول كنت فقط خائفه
لا يجب ان تعتذري , سبينسر .
فعلت واجبي معك حينما التقيتك .
قرأت عن شارلوت و القبو .
و الان نكتشف ان نول كان يساعدها
ابقيكم هنا
حصلت على مخبر للبحث عن خان و سوف اجلبه
و سوف نجد هانا اليوم .
شكرا
يا الهي , انا اسفه جدا هل فعلت ذلك ?
- نعم , حسنا , انه عادي . - يالهي انا اسفه .
فقط لا ندع ذلك يحدث مرة اخرى .
على الاقل ليس هنا
'الشرطة تبحث عن هانا ميرن .'
'اي معلومات بشأن مكان وجودها '
'ينبغي أن توجه إلى إدارة شرطة روزوود.'
'هانا ميرن , شقراء, زرقاء العينين , و تبلغ 23 من العمر ..'
سوف اتصل بأم هانا انها في مؤتمر في لندن .
انا فقط لا اعلم اين تقيم .
'الأصدقاء والعائلة اتصلت بالشرطةأولا'
'بعد ما توقفت ميرن بالاجابه علىى هاتفها '
'و فشلت في الوصول لمنزلها .'
ما العجله , اذا سمحت لي بالسؤال
محاولة اثبات شخص ما هو اب لطفلك ؟
شيء مثل ذلك
استطيع ابلاغك بالنتائج غدا
انا اخبرك , نول , الشرطة كلها عندي .
'يعتقدون ان لديك هانا , هل لديك ?'
فقط اتصل بي , حسنا ?
اهلا
جينا تركت 3 رسائل
لـ نول منذ ان كنت هنا .
'هي لا تعلم اين هو .'
اذن نول قاطعها ..
او هانا وصلت اليه اولا ؟
'او , نعم , هذا صحيح ..'
'ارسلوا اخر فرقة بحث '
و اعتقد ان هذا لاسترضاء الشعب
التي جاءت هنا على امل , مثلي .
ايزرا , انا اسفة .
افهم لماذا قمتي بحذف المكالمة .
ولا ينبغي لان نحزن على شخص مرتين .
سوف اخذك من المطار .
'يمكننا الذهاب للمطعم الذي تحب '
المكان الذي يقدم فطيرة كريم السكر .
لا عليك استطيع اخذ تاكسي .
لكن اذا ل يكن لديك خطط اود حقا
ان تكوني في المنزل اذا وصلت
ساراك الليلة اذا
- احبك - احبك ايضا
'هانا ميرين , فتاة بيضاء , شقراء '
'منتصف العشرينات , تعتبر شخص مفقود '
'ربما خطفها نول خان '
'رجل ابيض , ايضا منتصف العشرينات .'
'و يجب الانتباه انه خطير و ربما مسلح .'
احتاج مساعدتك , اريدك ان تاتي لوحدك .
اسفه لسحبك هنا
لكن عندما رأيت الاخبار لم اعرف غيرك لاتصل عليه
حسنا , المرة القادمة , اتصلي قبل ان تخطفي شخص ما
و اهربي ,فقط سيجعل حياتي اسهل قليلا
متى ستحصلين على نتائج الاختبار
ليس قبل غدا
ماذ تفعلين
ابحث عن هذا
ما هذا
انت حقا لم تتحدثي لاحد ؟
حسنا , كانت يدي مشغوله .
يوجد لقطات تثبت
ان نول يعمل مع شارلوت
- كان جزء من منزل الدمى . - ماذا ؟
كنت قلقة من ان يكون دمرة لكن من الواضح انك خبطتيه
قبل ان يحصل على فرصة
انظري , هانا , لا تحتاجين لنتائج الاختبار
هذا اكثر من كاف لوضع نول خلف القضبان
لا
ماذا تقصدين
امساك نول لـ منزل الدمى
مثل امساك الناس للتهرب من الضرائب
انها تسويه.
و انا لست مستعدة للتسويه
ولكن، هانا، لا يمكنك الحصول على شي أسوأ من منزل الدمى
لدي اثار جروح في ظهري تقول العكس
اريد ان احاسب نول
لكل شيء فعله
سوف اثبت انه A.D.
احتاج ذلك
'فتاة شقراء ,بداية العشرينات , زرقاء العينين , 5'7"..'
ارجوك
ساعديني . اريد ان اكون مختفية لعشر ساعات اخرى
هذا خر شيء تفعلينه
- شكرا , بيج . - ابقي طالما ترغبين
- خذي - شكرا
و لدي بعض الاشياء للفطور
'هنا اذا كنتي جائعة .'
لا يمكن ان اشعر بالغثيان اكثر.
الى متى سنكون محبوسون هنا مثل لحم العجل
فيري يقول اننا لا نستطيع المغادرة حتى يجدون نول
حسنا لا نستطيع المرور بذلك
بدون ان يحدق بنا
تقصدين بيج , انا دعوتها .
لماذا ؟ ليس لها علاقة بهذا
انها هنا لدعمنا
لا تنسين انها كانت مستهدفة من قبل ( A )...
حسنا , انا فقط اعتقد انها مثيرة للشفقة
انها تستخدمنا لتقترب منك
الا تعلم بانك تواعدين شخص اخر ?
نعم
الامور مع سابرينا متوقفة نوعا ما .
لا استطيع التحدث معها بشان هذا
ام , الاخبار منتشرة
و اعلم انني يجب التعامل معها , اوكي
لكنه اسهل مع بيج لقد مرت بذلك من قبل .
انها تفهمه و تفهمني
يا بنات , يبدو ان شيء ما يحدث
ربما وجدوا هانا
اوه , اشعر بالتعب
شكرا للاخبار , جريج .
دعونا نمضي قدما و ننبه قوات الحكومة ايضا .
ماذا حدث ؟
الضابط الذي ذهب لمنزل بحيرة خان
وجد اثرين للاقدام
كان هناك صراع
انه يبدو سيئا , اعلم
لكن اريد ان اثبت لاصدقائي و لكم كلكم
ان نول هو الشخص الذي قام بتعذيبنا ..
ذهبت لـ هولي بروك لايجاد الفتاة
اللذي دفعها من السلالم
اذا استطعت جعلها تتكلم
سيكون لدينا شاهد عيان موثوق
للاسف , لم استطع تتبعها .
انا اسفه لاني اقلقتكم جميعا
بالاختفاء فجأة
لم اكن افكر
اصبحت جيده في ذلك
هل تعتقدين ان الشرطة ستصدق ذلك ؟
بالتاكيد , يجب عليك القلق من اصدقائك
من الصعب جدا خداعه
يالهي , اكره الكذب عليهم
تفعلين لهم معروف بعدم توريطهم بذلك
شكرا مجددا , مونا
هل انت متاكدة من انك قادرة على التعامل مع ذلك ...
لا تقلقي , ساتعامل معه جيدا
ما رايك بان تقوليه مرة اخرى ?
انه يبدوا سيئا
انا اعلم انا جدا اسفة لاني اقلقتكم جميعا
بالاختفاء فجأة
لم اكن افكر
حسنا , بما اننا فتحنا تحقيقا
يجب علي ان اجعلك توقعين على التقرير
بالتاكيد
هانا , كان يجب عليك الاتصال بنا
اعلم
اسفه مجددا
اذا حدث
اهلا , كيليب
الى جميع الوحدات يرجى اخذ العلم
تم العثور على هانا ميرين على قيد الحياة
مازلت تتارجحين بالاحمر
انا لا اضحك , عندما اجد ما يناسبني اثبت عليه
حسنا , الحيلة هي المعرفة
اذا كان شي ما لا يناسبك
يكفي من نصائح المكياج
ماذا تريدين
انا هنا لتقديم عرض
مرة واحدة فقط بطاقة مجانيه للخروج من السجن .
توقفي البحث عن نول , اتركي الفتيات لوحدهم
و احصلي على اول رحلة لخارج المدينة
و لماذا افعل ذلك ؟
لانه يا جميلة
كلايد ستكون في حراسة الشرطة قريبا جدا
و اعتقادي هو , انها ستتكلم مثل الكناري
هذا يبدو و كاني ساكون افضل حالا بان ابتعد من هنا
ليس إذا كنت تريد منا أن نقول ليس لديك شيء حيال ذلك..
امي , انا اقول لك , كان عبارة عن سوء فهم
- شكرا ايها الضابط. - لا , لا تركبي الطائرة .
اذهبي لمؤتمرك
حسنا , احبك
هل اطمأنت
نعم سوف تجلس هناك
شكرا لاحضاري للمنزل
هل انتي بخير
نعم
- متأكدة ? - نعم
- اخبرتكم ماذا حصل . - اعلم , اعلم .
اذن , لماذا لا تتوقف عن سؤالي اذا كنت بخير ?
اعتقد انا انتظر اجابة اصدقها .
انا بخير
اسف , لا اصدق ذلك
حقا , كيليب , تستطيع الذهاب , حسنا .
يوجد ضابط عند الباب خارجا و هو لن يتحرك
حسنا , حتى انا
حقا
ماذا تتحدث عنه
هانا , اخر مرة تركتك وحيدة في الغرفه
A.D. اخذك .
اكره ان اقول لك هذا يا فتاة
لكنك عالقة معي
حسنا , انا اريد حقا ان اكون وحيدة
لماذا ؟ هل يوجد مكان تريدين ان تكوني به
اتعلم , انك حقا مزعج جدا
- حتى انتي . - عفوا ?
هانا , انك لا تغسلين الصحون حتى تتعفن
تاكلين البطاطس المقلية في السرير , و هي باردة .
انتي لا تعبين السيارة بالبنزين حتى تبدا باصدار صوت
انك لا تعترفين انه من المفترض ان نمضي
باقي حياتنا مع بعض
ترجعين الاكل في المطعم اذا تنفس النادل عليها مضحك
و تعلمين ماذا , ربما هناك حليب في الثلاجة
اكبر عمرا مني
ماذا قلت ?
عن الحليب ?
لا
لا اريد تمضية يوم واحد بدونك ..
ابدا , لباقي حياتي .
مثلما قلت انك مزعج جدا .
شكرا مجددا لجعلي ابيت عندك .
رؤية هانا و كيليب مع بعض , فكرت انها فكرة جيدة
لاعطائهم بعض الوقت لوحدهم .
لا استطيع التخلص من الشعور
بان هانا لم تقل لنا الحقيقة
اعني , هل تعتقدين حقا بانها ستذهب بعيدا
لذا فنحن لن نعرف ?
انا حـــامـــل
ماذا
انا حـــامـــل
انا فقط
هناك
هل انتي متأكدة
يوجد خطين في العصا
كنت انتظر واحد يختفي لكن لم يختفي
في البداية فكرت اني كنت مرهقه
اعني , قبل لكن كان انذار خاطئ
هل هو , ارتشر ؟
بالتأكيد , من يكون غيره ?
يالهي , لا استطيع ان اصدق بان هذا يحدث
توقعت باننا كنا حذرين
انظري , كل شيء سيكون بخير
انه ليس ابدا ما تخيلته لبداية تكوين عائلة .
لا يجب عليك اتخاذ قرار في الوقت الحالي .
اعلم
انا فقط
توقعت بان امي ستكون هنا عندما يحدث هذا
لاعطائي نصيحة
ليس بانها كانت جيدة في ذلك
على الاقل لن اكون وحيدة
لا انك لست وحيدة
انا هنا , اوكي متى ما اتخذت قرار
اهلا , انك في الطائرة الان
لكن اردت اعلامك فقط
اذا وصلت المنزل يوجد
يوجد ضابط خارج الباب
و لا اريد اخافتك
ساشرح كل شيء اذا وصلت هنا
لا استطيع الانتظار لرؤيتك
- اهلا - اهلا
انا فقط تحققت من المخبر .
اينما يكون نول لن يكون غبيا بما يكفي
لفعل اي شيء اليوم
انا شخصيا وضعت ضابط
لكل عتبت باب لكم
- شكرا لك . - انا لدي مناوبة الليلة هنا .
يبدو محزن بان اكل طعام العشاء وحيدا في سيارة الشرطة
لدي زيادة
امل بان تشاركيني
- عشاء - نعم
هنا
حسنا , نستطيع ان نأكل في سيارة الشرطة .
لا استطيع ان اقول لا لـ Sarno's. ماذا لديك ?
طبقين من سباغيتي بولونيا .
هذا حقا ما احب
و احضرت لك صودا الكرز
مع الثلج المسحوق ليس مكعبات الثلج
كيف عرفت ذلك
احد اصدقائك من الممكن ساعدني
هل هو توبي
لا اخبر عن مخبريني
♪ Oh oh I'm in too deep ♪
♪ Brick by brick ♪
♪ The walls are building ♪
♪ All around my feet ♪
♪ Consequences fencing in I'm trapped ♪
♪ And beggin' please ♪
♪ Hush ♪
♪ What is done is done ♪
♪ Don't say a word ♪
♪ Keep the secret from your tongue ♪
♪ Oh oh I'm in too deep ♪
♪ What I did is killing me ♪
♪ Oh oh oh.. ♪
هاي , انتظري , انتظري سأتي معك
- لا ارجوك - لا يمكنك النزول الان .
♪ Oh oh oh oh.. ♪
هاي
♪ Oh oh.. ♪
سأكون بخير
♪ Oh oh oh.. ♪
آلي
انك حقا مجروحة الان .
هذا ليس السبب .
اعدك
♪ Oh oh I'm in too deep ♪
♪ Oh oh oh I'm in too deep.. ♪
حطت طائرته قبل ساعات
انا فقط اريد منك ان تخبريني اذا كان ...
انا متأسفة لا استطيع فعل ذلك
'مثل ما قلت هو ضد ... '
الا تفهمين لا يجيب على هاتفه
من الممكن ان يكون مستلقي في حفرة ما .
'افهم ذلك , سيدتي '
'انا غير مصرح لي لاعطائك هذا النوع من المعلومات .. '
انا خطيبته
'...الا لاحد الزوجين او افراد الاسرة .'
'استطيع تحويلك لمديرنا Lisa Ridenour '
'لكنها صعبة للغاية , متاكدة من ذلك .'
'المعجزة حدثت من دعاء الاهل و الاصدقاء .'
نيكول جوردن واحدة من 15 عامل من الاغاثة الامريكية
'التي فقدت من المنطقة الجنوبية الغربية'
'من كولومبيا خلال ثلاث سنوات مضت تم العثور عليها على قيد الحياة .'
'اليوم , خلال دموع من الفرح '
'نيكول التم شملها مع احبائها'
'بعد مهمة الانقاذ بقيادة '
'وكالتين من الولايات المتحدة الناجحة.'
'..دعو من اجل .'
'نيكول جوردن واحدة من 15 عامل من الاغاثة الامريكية '
'التي فقدت من المنطقة الجنوبية الغربية'
'من كولومبيا خلال ثلاث سنوات مضت تم العثور عليها على قيد الحياة..'
اهلا
تعتقد ان يمكن ان تذهب بدون ان تقول وداعا ?
تعلمين انني اكره الوداع
اعلم
هل ايفون في المنزل
لا هي
ذهبت لاحضار بعض الصناديق
لكن اظن انك من المفترض ان تكوني محروسه .
- انا مع ضابط. - ضابط سابق .
حسنا , فيري قال انه يمكن ان يستثني .
اراهن انه من اجلك فقط .
اذا هذه هي ?
الان نعم
هذه هي , هذه هي .
هذه واحده من اغراض منضدتك الخاصه .
اريدك ان تحصل عليها
انا حقا حقا سعيده من اجلك توبي .
تستحق الحب .
أنت تستحق هذا النوع من الحب الكبير، العظيم الجميل..
اكثر من اي شخص اخر اعرفه
شكرا
اتمنى ان تحصلي مثلي .
انا ايضا
توبي
هل استطيع ان اقبلك
للمرة الاخيره
فقط للوداع
هلا استطيع مساعدتك
'انا هنا لرؤية ايميلي فيلدز .'
'حسنا , بخصوص ماذا ?'
'اريد محادثة صديقتي .'
'سيكون لديك ..'
'هي لا تجيب هاتفها .'
'كنت هنا بالامس , اسمي بيج .'
'اسأل المحقق فيري , سوف يخبرك .'
'المحقق فيري غير موجود '
'و انا متأسف لا استطيع ادخالك .'
'سوف ابقى لثانية .'
هل استطيع على الاق ان اضغط الانتركوم ?'
لا استطيع سيدتي
ارجوك , انا فقط يجب ان اترك
شيء لصديقتي .
- ثانية فقط . - بيج
مرحبا , انه يصعب علي رؤيتكم .
لماذا انت هنا مبكرا هل كل شي بخير
نعم , اليوم هو الموعد النهائي
لاوراق عملنا ان تقبل
- لا اريدك ان تفوتيه - شكرا
هل نمت جيدا الليلة الماضية
نعم
آلي تواجه وقت عصيب
اعتقد ان جميعكم تمرون بوقت عصيب .
هل مسموح لكم ان تذهبوا للحصول على فطور ?
يجب علي ان اعود .
اريدك ان تدخلي لكنه وقت غير جيد .
غير معقول
بيج هيا
لم يتغير شيء , اليس كذلك , ام ?
انظري لا استطيع التحدث عن ذلك الان
و لكن آلي تمر بشيء
و تحتاج الي الان
حقا ؟ ماذا عن ما تحتاجينه ؟
لا هي هي هي في مشكلة .
لا ليست كذلك
رأتنا نقترب من بعض مجددا
و هي تحاول دق سيف بيننا اليس كذلك .
آلي هي الشخص نفسه الذي اعتادت ان تكون .
هي لا تريد أي شخص سعيد إلا إذا كان على شروطها.
بيج , لا تذهبين
يجب علي , لانها مازالت
تسيطر عليك انك مثل الدمية لها .
لا ليس هذا ما يحدث
اذا اعطيتني فرصه فقط لاشرح لك ...
اتعلمين , اتصلي بي عندما تقررين اخيرا
قطع الخيوط
هل لديك النتائج
نعم , انهم ليسوا متطابقين .'
ماذا هل انت متاكد
اختبرنا العينة التي اعطيتنا
عكس الحمض النووي الذي قدمتيه و ليسوا متطابقين
هل هناك اي مجال بانك اخطأت
لا , الشخصين ليسوا مرتبطين
حسنا , ليست هناك طريقة بانك سكبت الكاتشب من فطيرة النقانق الخاصه بك
او بعض من شعرات لحيتك وقعت هناك ?
ليس لدي لحيه
انظر يجب ان تكون مخطئ
لم نرتكب خطأ
انهم ليسوا متطابقين , اسف
منزل سبينسر الان , لقد اخفقت
اذن انت فقط قررت الذهاب لوحدك ?
حسنا , كنت متأكدة بان نول هو رجلنا
و يا رفاق كنتم فقط خائفين
هانا , اذا كنت تعنين بخائفين
لم نكن على استعداد بخطف شخص ما
و نخرج الاعتراف منه
اذن نعم كنا خائفين
انا اسفه
اعتقدت انه اذا فعلت ذلك لوحدي
استطعت ان اثبت لكم ان نول هو A.D.
استطيع ملاحظتك ان تتحدثين بصيغة الماضي .
- حسنا , هناك مشكلة - ما هي
كنت مخطئة
وردتني نتائج اختبار التحليل
و نول ليس الابن الثاني لـ ماري
- اليس هو - لا
اذن تقولين انه ليس A.D.?
حسنا لم اقل هذا ايضا .
ماذا تقولين , هانا ?
انا اقول انني ربطت نول
على كرسي في غرفة فندق قديمة
و يجب علينا التعامل مع ذلك
اذن نحن ( نحن ) مجددا ?
يا رفاق انسو موضوع تحليل الدم
نول دفع بفتاة لاسفل الدرج
و قام بتعذيبنا في منزل الدمى
ايميلي محقه , فقط بانه ليس ابن ماري الثاني
لا يعني بانه ليس A.D.
كيف نعرف باننا متأكدين
حسنا , لماذا لا نسأل نول
مع بعض
نستحق المحاولة
حسنا , كيف يمكننا تجاوز الشرطة ?
لا نستطيع ان نأخذهم معنا حق
وانهم ليسوا على وشك تركنا نذهب في رحلة ميدانية.
حسنا , هم يفحصون المكان كل 15 دقيقة
اذن يجب علينا ان ننتظر حتى حتى يظلم المكان و نغادر .
الا تعتقدين انهم سيلاحظون
بان المكان هادئ
'يا رفاق نحتاج جميعا بان نهدأ ولا نذعر .'
راسي يؤلمني , احتاج طعام
'هناك بعض النودلز في الدولاب هذا هراء.'
'كيف تفكرين بالطعام الان '
'نول في مكان ما في الخارج .'
'و انا شخصيا لا استطيع التنفس '
'حتى يجدوه.'
انتي تذكرتي طبعا ان تعطيه الماء و تطعميه . صحيح ?
بالتاكيد
هل تذكرتي ان تقيديه
'يا الهي '
'اوه , انه سيء جدا سيء .'
- انه ليس جيد ابدا . - اخذ الكاميرا .
يمكنه ان جعله تبدو و كانني اختطفته .
انك اختطفتيه هانا .
حسنا , الان يستطيع اثبات ذلك
"1465 شارع ايلم . 10:00 p.m., يا كلبات ."
"لنتبادل .
فلاشي مقابل الكاميرا ."
♪ Keep on saying everything's alright ♪
♪ Give me what I need don't wanna lose this high ♪
♪ The future's always brighter when I close my eyes.. ♪
شكرا
♪ Tell me that it's over.. ♪
♪ No more running in place ♪
♪ With a blindfold.. ♪
لديها مشروبين ستلتقي بمن ?
يبدو أننا على وشك معرفة ذلك.
- 'سيدني ?' - تحيات من جينا مارشال .
نخبكم
لا يزال من الصعب أن تقول وداعا?
انه مجرد المنزل
- لا تعني ذلك . - بلى اعني ذلك .
المنزل الذي بنيته بنفسك بالكامل .
اتمنى ان اعرف من الذي اشتراه
اعتقد اننا سنعرف حينما ينتقلون اليه .
شخص ما سوف يخبرك ايميلي ممكن او سبينسر
انك مستعدة للخروج ?
عملت بعض الساندوتش لناكلها في الطريق .
- ساجلب البراد . - حسنا
سنذهب قريبا , فقط اريد ان اقول
- 'هل الباب مغلق ?' - 'اشك في ذلك .'
'من سيرغب ان يقتحم هذا المكان ?'
يالهي , اكره الفئران .
أنا أكره عدم معرفة ما هو هذا المكان.
و لماذا يريدنا نول هنا .
'يا رفاق , يوجد شيء ما هنا .'
لا شيء هنا يبدو صحيحا .
"جوزيف لويد الملك.
"مدرسة للمكفوفين.
انشئت عام 1873."
زرت جينا في مدرسة المكفوفين في فيلادلفيا
ليس هذا المكان
تعمل المدرسة هنا حتى عام 2009
وبعد ذلك تم نقلهم إلى مقاطعة الجسر.
اذن جينا كانت تاتي هنا
عندما فقدت بصرها لاول مره .
لم افقد بصري
'لقد اخذتيه مني !'
كيف وصلت هنا ?
توقعت ان كيليب و مونا
يتتبعونها
لدي الفلاش
اعطينا الكاميرا و سوف نذهب .
وسوف نتظاهر لا شيء من هذا قد حدث.
'اتركيه على الطاولة .'
فرصه بان تقول الحقيقة استيقظ يا كلب
ما هذا ?
انها انا
احاول اخذ اجوبه من نول
الكاميرا في الاعلى , لنذهب .
'حسنا , سافعلها بطريقتي .'
'هذه فرصتك لتخبرني الحقيقة , حسنا.'
'سافعلها بطريقتي .'
'فقط اعترف .'
'اعترف انك A.D.'
هل كان هناك وباء لعمى الاطفال لم اعرف بشانه ?
هذا هو المكان الذي تعلمو فيه كيف يرعون الاطفال.
احتاج لـ اعلم
'فقط اعترف.'
'اعترف بانك .'
لنخرج من هنا .
ماهذا المكان
لا اعرف حقا
أشعر أنني امشى في مرآب تيم بيرتون للبيع .
حسنا انا لن اشتري شي.
لنذهب من هنا
اوه لا تركت هاتفي في الاعلى
حقا
لا اريد ان اذهب للاعلى لوحدي.
- هيا - اسرعوا حسنا ?
هذا المكان هو مهرجان الذعر
هل سمعتي هذا
هل اعتقدتوا اننا سنسمح لكم بالمغادرة ?
تعلمون الكثير
تستطيعون الركض ..
لكن لا تستطيعون الاختباء.
مالذي يؤخرهم ?
يالهي اريد الخروج من هنا .
احضرونا هنا ليقتلونا .
حقد كبير من جينا
سأتصل بالشرطه ارسلي لـ ايميلي .
- لا يوجد شبكة . - حتى انا
نعم بالتاكيد لا يوجد !
يجب ان يكون هناك وسيلة اخرى هيا بنا .
علمت جينا الكثير ..
لكن شيء وحيد علمتني انا و شارلوت ..
كيف نشم الخوف
يالهي
اليسون
'هل هذا انتي?'
كنتي كلبه
الفتاة المفقودة , الفتاة الميته .
الليلة ستكونين مثلي.
الان ترين ما ارى
يا كلبات لم تفهموني
دائما احصل على ما اريد
يالهي يالهي
ماذا حدث
يا الهي يالهي انه راس
- يالهي - انه راس حقيقي
انتم مثل الفئران الصغيرة الخائفة
'يجب ان تكونوا'
يجب ان نخرج من هنا جينا لديها مسدس
- لا - يالهي
حبسونا في الداخل ! لن يخرجونا ابدا من هنا .
اين سبينسر ?
'هل انتي هنا سبينسر ?'
مختبئة في الزاوية ?
اشم رائحة دمك
هذا كثير بالنسبة لي كما هو الحال بالنسبة شارلوت.
- سبينسر - سبينسر
♪ Mockingbird if that.. ♪
سبينسر
- سبينس - من هنا
♪ Diamond ring.. ♪
ماري
♪ Hush little baby ♪
- سبينسر - يالهي
سبينسر استيقضي , ماذا فعلتي لها ?
- ماذا - ارجوك لا تتركيني.
سبينسر
'لن اؤذيك ابدا .'
انا امك .
من انت ?
هل اطلقت على سبينسر ?
انت A.D.
== تمت الترجمة بواسطة == Ashwag
__