شركة دندر ميفلن ، معك بام
طبعا ، من المتصل ؟
لحظة
جيم هيلبرت
كيف حصلت على هذا الرقم ؟
مطاردة
كاتي و جيم تقابلا في المكتب
والان اظن انهما ..
يتسكعان او يتواعدان او شيء من هذا القبيل
و
لا اعلم اتعلم هم ..
هي تهاتفه ، ثم ...
انت تعلم ، انا اسفه اشعر كانني اتكلم بصوت عالي
هل انا اتكلم بصوت عالي فعلا ؟
اذن سنخرج للغداء اليس كذلك ؟ ستقابلينني هنا ؟
حسنا
الى اللقاء
اهلا
يمكنك اعطائها التحويلة
حسنا
MANAR
هاورد \ ريان
ريان هاورد جالس بمكتبي
وهو موظف مؤقت هنا منذ شهرين
وهو تقريبا عرف طبيعة العمل ، نوعا ما
ضحكنا بعض المرات والان هو يريد معرفة ..
رايي
شركة الموظفين المؤقتين تريد ان تعلم ما هو رأيك
أنبدأ ؟ لنواصل
اولا ، البراعة بالمهارات المهمة
رائع !!!
مايكل هناك الان يقيم الموظف المؤقت
هو لم يقيمني لسنين
خمس سنين بعد الان ، ماذا تود ان تعمل ؟ واين تريد ان تكون ؟
انا مهتم بالاعمال
اوه ، جيد ، طموح
تريد ان تكون مديرا ؟ لا لا
في الحقيقة ، ما اريد هو ان املك شركتي الخاصة
هذا سخيف
ريان على وشك حضور مدرسة مايكل سكوت للاعمال
انا كرجلين حكيمين مجموعان في شخص واحد
لكل النصائح التي تريد
هل تعلم من هذا ؟
الدب فوزي ؟
لا هذا يودا شخصية خيالية في فيلم عالم حرب النجوم
هناك عشر قواعد في الاعمال يجب ان تعرفها
الاولى
يجب ان تلعب لتفوز
لكن ،
انت ايضا
يجب ان تفوز لتلعب
حسنا
وساعطيك العشر القواعد الباقية في الغداء
اهلا
انا و مايكل لدينا علاقة مميزة
هو كباتمان و انا كروبن
Tontoوانا ك the Lone Rangerهو ك
وليس هناك شيء كالحارس الوحيد و تونتو و بونتو
ياناس !
حسنا ، الجميع
! هذا ليس تدريب ! اذهبوا الى المخرج
ديفون اتجه للمخرج لاتهلع
شركاء الامن تجمعوا بعيدا عن مكاتبكم
لا تهلعون
. لا ،الذعر مطلوب هذا ليس تدريب اذهبوا بشكل طوابير
! ايديكم على الجنبين تحركوا بسرعة من فضلكم
هذه شركة اوراق ياناس
اخطوا بسرعة هيا هيا
! المكان هذا ككرتون فارغ جاهز للطيران !
هذا ليس اختبار هل تستطيع المغادرة ؟
اوه انت تقول هذا كل مره
هل تريد الموت ؟!!
يالهي هل تريد الموت ؟
اخرجوا ! حسنا ، هيا هيا
ستانلي !هل رأيت بحياتك ضحية حرق ؟
- هيا ، اذهبوا لشركاء الامان اتجهوا للمخرج
شركاء الامان
لدينا دخان لدينا دخاان !!!
اوه كيلي هل انتي بخير ؟ لا تخافي لقد امسكتك
انا بخير غطوا وجوهكم وانفكم
! تنفسوا عن طريق انوفكم اتركني !!
اخلع جواربك
سيذوبون على لحمك
ابقوا تحت الدخان
هيا لنذهب، اخلوا المكان في الحال
في الحال تعني الان !!!
نعم ، كنت اول واحد يخرج
ونعم ، سمعت ان النساء و الاطفال يجب ان يخرجون اولا
لكن نحن لا نوظف اطفال
نحن لسنا محل حلويات الحمدلله
والنساء ، مساويين للرجال في مكان العمل وفقا للقوانين
. لذا ، اذا اخرجتهم قبلي سيكون لدي قضية
القاعدة الثانية في الاعمال هي القدرة على التكيف على مختلف الاحوال
التكيف ، ردة الفعل ، التاقلم
تحرك حسنا ؟ هذي القاعدة الثانية
حسنا ، اسمعوا يجب ان نعدكم
يجب ان نبدأ العد مايكل رقم واحد اين ، اين هو ؟!
ماهي القاعدة الثانية ؟
تكيف ، ردة الفعل ، التأقلم ،الفعل
اوه ، لنهدأ قليلا
. مايكل ريان يريد رقم للعد
حسنا ، واحد محجوز
حسنا ، اثنان ؟
لا اسف ؟
يستطيع الحصول على ١٤ مارجري ليست موجودة اليوم
من يحتاج رقم مؤقت !؟
لا لا اريد
اتعلم ماذا لقد فكرت بلقب لنا الثلاثة
الفرسان الثلاثة
حسنا
. لا لا لا لا ، لدي واحد الاغبياء الثلاثة
هذه مضحكة ايضا لكن اذا كنا الفرسان الثلاثة
لا اريد ان تبدو ، رجل هنا
اتعلم ؟
مثل ، ستانلي هو رجل الكلمات المتقاطعة
. و انجيلا لديها قطط لا اريد ان املك شيئا هنا
اتعلم لا اريد لقب
حسنا ، اتعلم ماذا ؟
اظن اني ساضع خطة هنا
لو سمحتم تجمعوا؟
اعلان مهم ، اعلان مهم جدا
اظن ان هذه فرصة ممتازة لنا جميعا
للمشاركة بمحادثة مهمة جدا
تكشف عن النفسية
سنلعب لعبة جزيرة الصحراء
من ستضاجع ؟
هل تفضل ؟
هل تفضل هي لعبتنا الثالثة
اهلا ، وقت استجابه رائع
اسمعوا ، لدي بعض النظريات ..
اذن ، ثلاث كتب في جزيرة صحراوية ،، انجيلا
الانجيل
. هذا كتاب واحد ، اختاري اثنان
A Purpose Driven Life. كتاب
جيد
الكتاب الثالث ؟ لا
حسنا فيليس
The DaVinci Code. كتاب
The DaVinci Codeكتاب
لاحرقه
حسنا جيد ، هذا سيبقيك دافئه لسبع ثواني
سؤال . هل سيكون هناك خشب في الجزيرة ؟
اتوقع
اذن ساحضر فأس ، ولن احضر كتب
يجب ان يكون كتاب يادوايت
حسنا ، المرجع الطبي العام
جيد ، ذكي
, مجوف و بداخله ، كبريت ضد الماء حبوب يود (علاج)
وفي حالة شعرت بالملل ساخذ كتاب هاري بوتر والحجر الفيلسوف
لا ساخذ كتاب هاري بوتر وسجين أزكابان
سؤال ، هل حذائي يقع اثناء سقوط الطائرة ؟
القاعدة الرابعة في الاعمال الشكل هو كل شيئ
. هذه السيارة هي استثمار
صحيح ؟ اذا كان عميل معي او الناس راؤني امشي فيها في انحاء سكرانتون
احببتها ، احب هذه السيارة
هل اعجبتك ؟
نعم
حسنا ، ظننت الناس يقرأون كتب اكثر
دي في دي ! خمس افلام ماذا ستاخذين للجزيرة
ميرديث
Legends of the Fall, My Big Fat Greek Wedding,
Legally Blond, Bridges of Madison County...
واو
Legends of the Fall.
واو هذه الافلام ..
. انا احب فيلم legally لحظة لحظة لحظة
بام لا هل تفهمين ؟
اللعبة هي افلام في جزيرة صحراوية ليست افلام السعادة المؤقتة
افلام الجزيرة الصحراوية هي افلام تستحق المشاهدة
لبقية حياتك
. للابد !! مستحيل
.اتراجع مستحيل
اتراجع حسنا
و الشبح لكن ذلك المشهد فقط ...
هل هذه سيارتك ياريان ؟
واو ، هذه كتب كبيرة التي بالخلف ؟
دواعم ممتازة اهلا سيد راس البيضة
ستانلي كابلان ، نعم اعرفه
ميم للقتل بي لل..
هذا في الحقيقة كتاب استعداد للاختبار
كتاب استعداد للاختبار ، لمدرسة الاعمال
اوه انت تفكر في مدرسة الاعمال ؟
سجلت فيها مؤخرا ، اذهب في الليل
حقا ؟ نعم
اذن تظن انك تعرف الكثير عن الاعمال ؟
لا ليس الان
انا مبتدأ
اختبرني
لا اعرف من اين ابدا حتي هيا
هيا يا راس البيضه لنفعلها
. افعلها اختبرني
حسنا
لماذا الناس لا يعجبهم اصدار مايكروسوفت في السنين الماضيه ؟
عندما كنت بعمر ريان ، كنت اعمل بمطعم وجبات سريعة
لاوفر مال لمصاريف المدرسة
ثم اضعتها في خدعة هرميه
لكني تعلمت اكثر عن الاعمال
,هناك وفي ذلك الوقت اكثر من مدرسة الاعمال
او مايعلمني ريان
هل من الاوفر ان تحضر زبونا جديدا او ان تبقي الزبون الموجود ؟
ابقاء الزبون الموجود اصمت
هل استطيع ان افعلها ؟ انها متساويه
. احضار زبون جديد اغلى بعشر مرات
. حسنا كان سؤال خداعي
لحظه انتظر هو لايحتاج مدرسة اعمال
مايكل تخرج من مدرسة ضربات الحياة
تعلم بنفسه
انت حتى لم تذهب للكلية اتعلم ماذا
? لا يجب عليك مساعدتي
, اتعلم ، ربما يجب عليك الذهاب لمدرسة الاعمال مثل ريان
. ثم ستعلم ماستتحدث عنه
هيا
انا ادرس مع المعلم لماذا لا تذهب للاعمال
لماذا انت لا تتعلم منه ؟
توقف دوايت
اتعلم ماذا انت تتصرف احمق
اهدا لو سمحت
. هو ليس اخيك ذو الخمس سنين ، دوايت
هو عضو مهم من هذه الشركة
وتعلم ماذا هو يعلم بالاعمال اكثر مما تعلم
غبي
لم اذهب لمدرسة الاعمال
اتعلم من ايضا لم يدخل مدرسة الاعمال
Labron James, Tracey McGrady, Kobe Bryant.
اتجهوا من الثانوية لشركة NBA
لذا الامر مختلف جدا
انظر لهذه الاشياء
السوق المتجزء ، ماهذا ؟
انها طريقة لرؤية المستهلكين كمجموعه من قاعدة عملاء كبيره
انت ذكي جدا
يجب عليك تعليمي
بام ابدأي مرة اخرى
خمس افلام ، ابدأ حسنا ، فارقو
um, Edward Scissorhands, Dazed and Confused...
.من افضل خمس افلام لدي
من افضل ثلاث افلام لذا اخرسي
Breakfast Club.
- The Princess Bride هذه خمس افلام
لا وافضل فلم لدي هو ..
. بام العبي على حسب القوانين افضل شيء هو ...
دوايت
افضل فلم هو
The Crow.
. اصبحت رجل مبيعات
بسبب الناس احب ان اكون صداقات
. ثم اصبحت مديرا وانا صغير
, للان احاول ان اكون صديقا اولا ، لكن
اتعلم ؟
انا ناجح جدا اصدقائي بالعمل يروني بشكل مختلف
ما رأيك ؟
ربما يجب ان نذهب للمشي قليلا
لا
انا غير مرتاح
حسنا ، لننتقل للعبة الاخرى
? لنذهب للحدث الحقيقي من ستضاجع ؟
موظفين الشركة مستبعدين ليس بالضرورة
بام
, اتعلمون ماذا انتهيت من شرح قواعد اللعبة
دعوني اشرحها ثم ..
لنعرفها جيدا ، اتعلومن ماذا ؟ ساعود بعد قليل
ستانلي انت المسوؤل سارجع بعد قليل
حسنا
دوايت
هيا ياصديقي استعمل كلمات
لماذا لم اذهب لمدرسة الاعمال ؟
. من ذهب لمدرسة الاعمال ؟ الموظف المؤقت
هو و مايكل يتحدثون بهذا الموضوع طوال الوقت
اتعلم اراهن ان ريان يتمنى
ان يكون شريف المدينه بنهاية الاسبوع
. هو حتى لا يعلم انني افعل هذا يجب ان تخبره
جيد بام سافعلها
.هذا سيساعد لحل المشكله فقط تحدث بها
اتمني ان تقوم الحرب ،و يجند فيها ريان للابد
دوايت ماذا ؟
انا اسف لقول هذا لم اعني ... فقط جزء مني تمنى حدوث هذا
. وايضا سينتهي به الامر بطلا على اي حال
اتعلم مايجب ان تعمل ؟ يجب ان تستقيل
وسيتضايقون كثيرا كلاهما
جيم ، انا لن استقيل
ثم ريان يفوز نعم انت محق
. شكرا يا اصدقاء فقط احتجت وقتا لاكون وحيدا
حسنا
يا اصدقاء ، ماذا يحصل ؟ لا شيء
اهلا كيف حالك ؟
هل استطيع ان اتسكع معكم لبضع الوقت ؟
. شباب المخزن حمقى بعض الاحيان
هيا يا ناس الان تعرفون قواعد اللعبة
اهلا ، ياعصابة اي لعبة تلعبونها ؟
اسمها ، من ستضاجع ؟
العب هذه اللعبة طوال الوقت عندما اذهب للنوم
اين نحن الان ؟
اين نحن الان هنا ؟
روي ؟ روي ؟
من ستضاجع روي ؟
اعرفها ، مااسم تلك ..
? مؤخرة مشدودة ، مسيحية ، شقراء ؟
اسمي انجيلا
اهلا انجيلا انا روي
تشرفت بمعرفتك
حسنا من التالي ، من التالي ؟
جيم ؟ انت التالي
من ستضاجع ؟
كيفن ، طبعا
هو يملك صفات دمية الدب الجميل
وبعد ذلك يمكننا مشاهدة البولنج
حسنا ، ساضاجع ريان بالطبع
. لانه سيملك عمله الخاص
انتم كلكم شواذ
من التالي ؟ من لدينا ؟
من ؟
.هيه ، لا ، استطيع التحدث
توقيت ممتاز
. اتمنى ان هاتفي كان معي ولكني تركته بالداخل ، لذا ..
? هل هذا سيجعلك سعيد؟ ماهو ؟
اذا كان معك هاتفك ستكون سعيدا ؟
نعم ساحضره
دوايت
! لا تستطيع الدخول الان دوايت لاتفعلها دوايت
! لا تستطيع الدخول الان دوايت لاتفعلها
هو غبي
سيداتي و سادتي
ماذا ان مات بالحريق ؟
وهذا هو الشيء الاخير اللذي قلت له
لم اقول هو غبي امامه قلتها من ورائه
جيم جيم بالطبع
جيم طبعا
هيا بام هيا بام
اوسكار لطيف
يعجبني اوسكار
توبي
كم الوقت المستغرق لايجاد هاتف ؟
لا اعلم ، هل يوجد احد اخر
اينك ؟
حسنا
نحن هنا نلعبة الجزيرة الصحراوية
. وهي ان تختار افضل خمس دي في دي
حقا ، اين دوايت ؟
اهلا
اتصل على هاتفي
سيصبح اسهل له لايجاده
ماهو رقمك ؟
اعطيتك اياه في السيارة !
رايتك تضعه في هاتفي
يجب عليك ان ..
تعطيني اياه حسنا
الان لدي رقمك
من الافضل انا اخبر احدا
لو سمحت ؟
دوايت ؟
الحمدلله
لماذا ذهبت للاعلى ؟
كلنا كنا خائفين عليك
لدي اعلان
على مايبدو ، في مدرسة الاعمال
لا يعلمونك كيف تشغل المحمصة
لان هذا الذكي الجميل ،
ترك الخبز بالجبنة على الفرن بدل المحمصة
واو ، حسنا
اظن انهم لايخبرونكم
كيف تستخدم محمصة في مدرسة الاعمال
هذا بالضبط ماقلت
هل غبت ذلك اليوم ريان ؟
هل كنت غائب ؟ مادة تحميص التوست ؟
رسبت ؟ انا اسف
اعرف ماذا سيبهرهم
ساشعل نارا
يارجل ، فكرة سيئة
جينات الافكار السيئة
لدي اغنية ، انتبهوا جميعا اريد ان اغنيها
. كتبتها خاصة بمناسبة هذا الحدث عندما كنت هناك بين اللهب
مستعدين ؟
RYAN STARTED THE FI-AH!
IT WAS ALWAYS BURNING SINCE THE WORLD WAS TURNING !
RYAN STARTED THE FI-AH!
IT WAS ALWAYS BURNING
- SINCE THE WORLD WAS TURNING. - Everybody !
لا اصدق اني اشعلت النار
RYAN STARTED THE FIRE!
MARILYN MONROE!
RYAN STARTED THE FIRE!
الان كلها يجب ان تأكلها
كيف حالك ؟
انا بخير ، سعيد لاراكي وانت ايضا
انا جوعان وانا ايضا
كنت افكر طوال الطريق
ولدي الجواب اي جواب ؟
للجزيرة الصحراوية
اوه ، حسنا حسنا
سيداتي و سادتي تحمعوا ، لدينا مشارك اخر
هيا تأدبوا
جزيرة صحراوية ، خمس افلام
حسنا
اولا
legally Blond.
نسيت كيف كاتي رائعة
وهي جيدة لجيم
هم رائعين جميعا
سيارة رائعة
حسنا
اظن ان اللعبة انتهت الناس يغادرون
كان هناك ناس اكثر فيما قبل هل تريدين ان نذهب للغداء ؟
حسنا
حسنا ، تريدين ان تقودي ؟
هم رائعين جميعا
انا اسف يادوايت
لكن جاوبني هذا . ماذا ؟
هل كان الامر يستحق ؟
. هل كان الامر يستحق ايها الموظف المؤقت ؟ لا
هل كان الامر يستحق ؟ حقا ؟
انا اسف جدا يادوايت
رجل الحرائق رجل الحرائق
Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker,
Television, North Korea, South Korea, Marilyn Monroe,
RYAN STARTED THE FIRE!
حسنا القاعدة الخامسة الامان اولا
مثال : لا تحرق المبنى
هذا يجب ان يكون شيء بديهي
انظر
ريان ذكي في الكتب
وانا ذكي في كل شيء
MANAR
ساعطيك القواعد الباقية غدا