مهلا
اعددت القهوة
وأنت داخل ردائي
توقفت عن التجول عاريا منذ حوالي 20 عاما
وبدأت الاستعجال؟
العمل؟
نعم , عثر على جثة
عند الحدائق في غرب فرجينيا
سيتم إحضارها إلى المختبر
هل استطيع ان اراكي
في وقت لاحق؟
لا تكوني قلقة للغاية
أنا ببساطة مثلك
وأنا حقا أحب هذا رداء
كيف تشعر حول القرنبيط؟
محمص؟ نعم، أمر جيد المغلي؟ لا
مثير للاشمئزاز اذا، ماذا تفعلين هناك؟
التخطيط لوجبة
اكتشفت، طالما انت تقوم بتوصيلي للعمل
علينا استغلال الوقت بشكل جيد
أو أننا يمكن أن نستمع إلى حديث الرياضية الذي على الجدول
هانك لدية موعد مع الطبيب الساعة 12
هل لديه فرصة اللقاحات، نعم
مما يعني انه قد يكون قلق
ينبغي للمرء منا التخطيط للذهاب في وقت متأخر من هذا اليوم
ثم هناك رحلة (كريستين) الميدانية
رخصة الانزلاق في حجرة القفازات حتى يمكني التحويل
حسنا
بوث، هل تبحث في الدراجات النارية؟
نعم،فقط البعض تعلمين، من أجل المتعة
لا يمكنك شراء دراجة نارية لا يمكنكي أن تقرري هذا
أنا أقبل المخاطر المتأصلة في وظائفنا
لماذا أخذ المزيد من المخاطر؟
أود أن ارتدي خوذة
الترقوة المكسوره
الحوض المحطم، الركب , كسور عظم الفخذ ( تذكر مخاطر الدراجة النارية )
حسنا، لقد فهمت
حسنا، سأقول شيئا واحدا بخصوص الضحية
على الاقل مات وهو مرتدي حذائه
أنه ملزم غير واضح ما إذا كان
قبل أو بعد مقتله القشرة القفوية
الحجرات العلوية تؤكد انه ذكر
التركيب الكبير على طرفي الضلع الصدري
يوحي انه كان في منتصف الثلاثينات
مدخن تماما
القي نظرة على تلون الأنسجة الرئوية المتبقية
الخنافس العنقودية بالغة
مما يحدد ان وقت الوفاه كان منذ 26 يوما
واو، كان هناك لأسابيع
وسبب الموت هو واضح جدا
طلقات نارية متعددة إلى الجذع
طلقة اصابت على الارجح الوريد الأجوف السفلي
والاخرى
ربما الكبد نزف للخارج
الدكتور هودجينز هل تلقي نظرة
في البقايا حول الطلقات نارية
أوه، واو، تبدو وكأنها
البارود الأسود نعم
أعني، ساقوم بفحصه من خلال المواصفات الشامله للتأكد
ولكن نادرا ما يتم استخدامه الآن
كان أكثر شيوعا في بدايات 1900
هناك كسر قبل الوفاه
على الفك السفلي الأيسر
إعادة لحامه يضعه انه حدث قبل 5 سنوات
أيضا، كام
وجدت هذه الشعرات على ملابس الضحية
بناء على عرضها
من النخاع انه شعر خيل
بالاضافة الى ذلك، لقد وجدت جسيمات الجلود
على جبهه الضحية
اسمح لي ان اخمن قبعة رعاة البقر؟
انتي من قلتيها وليس انا
أنجيلا تقول ان ترميمها للوجهه
يجب الانتهاء منه قريبا
ولقد أنجزت تقريبا التقييم الأولي
حتى أتمكن من إرسال ملاحظاتي لكي قبل أن أغادر
ترحلين ؟ لماذا أنت ذاهبة؟
حسنا، الدكتور هودجينز
لقد طلب
المقياس الميكروسكوبي ومن أجل العمل على انجاحه
كان لزاما
التقليل من التخفيضات، بما في ذلك
ساعات المتدرب انها سوف تكون فقط
لمدة أسبوعين، وأنا ساكون ممتن إلى الأبد
حسنا أنا أفهم أهمية
المعدات الفنية بالنسبة للضحية
رابط العضلة واضح في الأقرب والراحة القصية
على السبابة اليمنى
انتظري لحظة انتظري لحظة
اصبعه على الزناد
انها محقة تظهر الهيمنة، لذلك نعم
أيضا، هناك علامات
لهشاشة العظام
في الكتف الأيمن
هذه علامات جنبا إلى جنب
يمكن أن يشير إلى استخدام الأسلحة النارية الثقيلة
بالاضافة الى ذلك إصابة الفك
السيدة ويك وجدت في وقت سابق
يمكن أن يكون نتيجة ارتداد
من بندقية حسنا، هل هناك أي شيء
حول هذا الرجل لا يصرح انه من رعاة البقر؟
نعم ماذا عن حقيقة
أنه كان محاسبا؟
اوه، (ستانلي بالريتج) 34 عاما
انه ليس بالضبط راعي البقر لا
لماذا يبدو وكأنه قتل في او .كي كورال ؟
مسلسل العظام , بونز
تمتعو بمشاهدة الحلقة 9 من الموسم 11 بعنوان : رعاة البقر في المسابقة
تمت الترجمة بواسطة hamada610
(ستانلي هاريس بالريتج)
عاش في بالتيمور، ماريلاند لا عائلة في الجوار
ليس هناك الكثير من الأصدقاء تم الابلاغ عنه مفقود
من قبل المشرف في العمل أنا آسف، قبل أسبوعين؟
انتظر، لقد كان الرجل الميت لما يقرب من شهر
ماذا قالت شرطة بالتمور ان الكبار المفقودين
ليست بالضبط أولوية على قائمتهم
وتلك الجثة
ولم يتم العثور عليها في ولايتهم
كانو سخيين لتحويلها علينا
حسنا وسوف القي نظرة على ذلك شكرا، أوبري
سأذهب للتحدث إلى المشرف نعم
الدكتوره برينان
سمحت لك بالحصول على الدراجة نارية؟
قدم لي معروفا فقط قم بالدوران وقم بالخروج من المكتب، حسنا ؟
حسنا اذهب اخرج من المكتب
اذهب إلى مكتبك
واو (استانلي) ميت؟ حقا؟
حقا , لماذا استغرقت لفترة طويلة قبل ان تقدم بلاغ انه مفقود؟
حسنا، بالكاد اعرف الرجل كنت احسب أن شخص آخر
ولكن لا احد اتصل بالمكتب , حتى
هل كان لديه أي صراعات مع زملاء العمل اوالعملاء؟
حسنا , انها شركة محاسبة
ليس بالضبط مكانا خطير للعمل
حسنا، أنا ساقوم بإرسال فريق من الفنيين
لجمع ملفاته، الكمبيوتر أوه، انتظر
نحن نتعامل مع بيانات شخصية المالية
كل تلك الامور حساسة للغاية
لذلك سوف تحتاج إلى مذكرة
اذا سوف احصل على واحده
عينات التربة من معالجته حذاء الضحية
لا تتطابق مع عينات التربة من المسرح الجريمة
اذا لدينا نقل الجثة نعم
ما كل هذا؟ أوه، هذا المكان الذي
كانت الضحية فيه قبل أن يموت ألعاب الحدود
انها عطلة نهاية الاسبوع طويلة لعب الأدوار
على غرار الغرب القديم اطلاق النار المنافسة
مرح قومي بتسجيلي
يقام مرة واحدة في الشهر على المخيم الخاص
يملكها (فرانسين)
و(لوقا نيكولز) مهلا تحققي من هذا
هذا ضحيتنا
حرق بطيئ ( ستانلي) ؟
حسنا، الآن، وهذا رائع
حسنا، هذا ما يفسر شعر الخيل
ماذا عن تلك البنادق؟
هل هم قدام؟ نعم، كلهم
وهو جزء من قواعد من المسابقة
انظري على النتيجة النهائية
استانلي ربح
وهي جائزة 10،000دولار
اذا الدافع لدينا يمكن أن يكون السرقة
انتظري ثانية ولكن إذا مات الضحية
قبل 26 يوما، وهذا الحدث يحدث مرة واحدة في الشهر
هذا يعني ان الألعاب الحدودية المقبلة
ستقام في نهاية هذا الأسبوع
لماذا لدي شعور ان بوث يعرف بالفعل هذا؟
متخفي ؟ بشكل جاد؟
حسنا، من المحتمل ان المشتبه بهم هم المشاركون. انظر
85٪ من المنافسين
ضيوف سبق اشتراكهم
من جميع أنحاء الساحل الشرقي
لذلك بالضبط لماذا علينا أن نذهب متخفيين
لأنه إذا لم نفعل ذلك، نحن سنقوم بتنسيق الفروع
في سبع ولايات مختلفة لن نجد ابدا المشتبه فيه
انت فقط تريد الزي
ولعب دور رعاة البقر لعطلة نهاية الاسبوع نعم، حسنا، إذا كنت استطيع أن افعل ذلك
وحل الجريمة، لماذا لا من الذي لا يريد ان يفعل ذلك ؟
هل لديك مشكلة مع ذلك؟ بالتأكيد لا
في الواقع، أعتقد أن يجب علي ربما أذهب معك
لم أركب فرس من فترة لكن احب ان
اضرب المسارات هي ليست مزرعة المتأنق
أوبري، بل هو مسابقة الرماية أنا يمكن أيضا أن اعزف
جميع اغاني رعاة البقر العظيمة على جيتاري
والتي قد تكون مفيدة
كيف يمكن أن تكون هذه مفيده؟
هل تعرف ماذا؟ من الافضل لك البقاء هنا
أنا أخشى أنا لا يمكن ترك المختبر
ليس لدي متدربة لنهاية هذا الاسبوع
وما زال هناك قدر كبير من العمل الذي يتعين القيام به
مع البقايا حسنا , سافعل ذلك لوحدي , واندا
اوه هل هذا شيء تفعلونه يا رفاق الانفصال من هذا القبيل؟
حسنا انه من الصعب الانفصال
لا واذا شعور العميل بوث
ان هذا أفضل وسيلة لايجاد حل للقضية، اذا
يجب ان يفعل ذلك
هيا
وجدت الأضرار التي لحقت بعصبية الأقواس على الاقل اثنين
من فقرات العنقية للضحية
اعتقدت انكي الدكتوره سارويان
ما الذي اسمعة
حول ان (بوث) سيذهب متخفي بدونك؟
يجب ان أعترف أجد أنه غريب بعض الشيء
ولكن بالتفكير مرة أخرى، أجد الكثير من سلوك (بوث) الغريب
هذه الأيام بمعنى ؟
حسنا، أولا انه يريد جيت سكي
الآن هو يبحث في الدراجات النارية وهو وحيد مؤخرا
قد تعافى من إصابته برصاصه ويريد
وضع حياته في خطر
أنا لا أعرف ما الذي يحصل
نعم، أعتقد انا اعرف
الإثارة اساسا
ما تقولينه
ان حياتنا معا أصبحت روتينية
وبوث يحتاج الى الحصول على بعض المتعة
أنا أقول أن كل واحد منكما بحاجة الى بعض المرح
مرحبا
مرحبا هناك، ايها الفرس
من هذا الوسيم الذي على ظهرك
بيج ريفر باك
يسرني أن اتعرف اليكي يا سيدتي
أنا( فانسي بانتس فريني) واحدة من اصحاب المكان
هذه المؤسسة نعم، وأنا
وانا (هاي كارت لوق)، لديها النصف حسنا
كيف كانت رحلتك، باك؟
كانت جيدة سعيد لسماع ذلك
هل تقوم باطلاق النار كثيرا . باك ؟
أوه، قليلا يبدو مثل استانلي سلو بورن هناك
هل هذا الشخص هنا للتحدي أوه، حسنا، انت محظوظ
لأنني لا أعتقد انه قادم هذا الشهر
لماذا هذا؟ لا فكرة
ولكن من المؤكد أنه سيفتقد
قليل من القفز هناك، إيه، باك؟
هل انت متاكد انك تستطيع التعامل مع هذا
لا تقلق بشاني لوك أستطيع التعامل
حسنا
أنت مشغول؟ أنا أبحث فقط
في بعض أوراق الشجر عنب الدب
من جميع أنحاء ملابس الضحية
مما يشير إلى أن سقط في رقعة من الشجيرات ، اذا
ما الأمر؟
انت لن تحصل على مقياس الميكروسكوب
على الأقل ليس هذا الشهر لما لا ؟
قالت كام أنا اقنعت كام
لدفع (لديزي) ضعف الوقت لتاتي
خلال عطلة نهاية الأسبوع
يجب على (برينان) المغادرة
مما يقودني
إلى البند التالي كريستين وهانك
سوف يبقون معنا خلال عطلة نهاية الأسبوع
عظيم
أعني، هانك ينام خلال الليل قبل الآن، أليس كذلك؟
أنا لا لا، أنا لا أعتقد ذلك
فقط انظر اليه كممارسة الممارسة؟
لماذا؟
أنجيلا)؟)
الأولاد
حصلت لك على غرفة
اسمحي لي أن أقدم نفسي سيدتي
المارشال (غلين دست جولد)
مرحبا انا البرية كارد واندا؟
ارسم أسرع لكل من عظام الضلع
شيء مضحك هناك، ايها الغريب؟
كلا وأنت؟
بيج ريفر باك
سيئ السمعة قاطع الطريق قاطع الطريق، هاه؟
اعتقد ان هذا يجعل مني ومنك اعداء بالفطرة
ولكن جديا، أنها المرة الأولى لك، أليس كذلك؟
أعني، انا كنت اتي لسنوات اذا انت
ارد اي شيء، فقط أسألني
خاصة انتي واندا
يمكني استخدام بيرة الجذور
حسنا، هذا سوف احضرها
شكرا جزيلا
ماذا تفعلين هنا؟ كوني غير متوقعة
ومثيرة
وحل جريمة القتل بالطبع
وهذا شيء عظيم وقبل كل شيء ولكنكي تدركين
أنكي قمتي بتقديمنا كغرباء
ماذا سنفعل الآن؟ سنكتشف هذا
ليس هناك الكثير لهذا
الروتين حول الوضع هناك ؟
البرية كارد واندا)؟)
(واندا)
(باك) هذه سويت روز سادي
وريثة السكك الحديدية
سيدتي مهلا، بو, تعالى لهنا
كيف حالك؟ اتيتي لرؤية أطفالك لهذا الشهر؟
نعم، تمكنت لوضع القليل من المال معا
لشراء كل شيئ
مم، هذا رائع أرى ان لدينا
بعض المنافسة الجديدة
(كنتاكي لوكو بو)
مهلا، يا رفاق ارايتم ستان غير موجود؟
حسنا، أنا سوف افتقده
لكنني يجب على القول باركك الله، ستان
الان ربما واحد منا لدية
فرصة للفوز اسمع، اسمع
(ستان سلو بورن)
في صحتكم
أنا حقا أقدر لكي انك متاحة السيدة ويك
ليست المشكلة
يمكنني استخدام العمل الإضافي لصندوق الكلية لانس
هل بدأتي استخراج الرصاص حتى؟
أنا على وشك فعلها هناك واحده محشورة
هنا في L4 فقرة
واحده آخرى هنا في الوجيه المفصلي
من الضلع العاشر الفقري
السيدة ويك، هل يمكنك إلقاء نظرة في العظم الحرقفى اليساري؟
هل هذا العنق أو عيب؟
انه العنق قبر
الأضرار تتفق مع طلقات نارية أخرى
يجب أن تكون قد مرت من خلالها
الجرح الخارجي القريب للغاية من العظم الحرقفى
هل (هودجينز) مسح هذا
قد توفر أدلة لموقع القتل الفعلي
مهلا، أنا لدي على
الهاتف (سيباستيان كول)
الذي يقول انه ترك بعض الاشياء على شرفتي
لأنه كان في المنطقة
من هو (سيباستيان) ؟ اوه، الا ينبغي لك
أن تعملي؟ هو رائع
ذكي ، مصور ناجح جدا
الذين لا يعيش في أي مكان بالقرب مني
ومع ذلك، كام تفعل
مما يعني أن السبب انه
في منطقتي لأنه كان فحسب
كان في منطقتك
هل تقابلين شخص ما
دكتوره سارويان؟ لا
أعني، نعم لكن ذلك لا يعني شيئا
اوه، إنه لا يعني شيئا
حسنا الآن هذا يسمى الحدث هنا
العظيم سارق المصرف
أول من ظهر ، بيج ريفر باك
واحد مسدس، خمس جولات مطلق النار مستعد ؟
جاهزه، سيدتي إعطاء اشارة الساعة سوف تبدا
انت محاصر من قبل الحراس
انت الأصفر ذو البطن الجبناء
اثنين من أصل خمسة أهداف 6.25 ثواني
اطلقت النار على صراف البنك الذي من المفنرض حمايتة
تلك العقوبة سوف تكلفك
أفضل حظا على الحدث القادم ماذا لديك ؟
هذا الرجل الذي تريد مني ان ابحث في
كنتاكي ماذا؟ وجه
اسمه (روبرت ماكنتوش)
يعيش في ولاية بنسلفانيا دفع مؤخرا
6000 $ دعم الأطفال الجانحين نقدا
لا يوجد شيء مريب في ذلك
لا يوجد هواتف المحمولة في المناطق العامة، باك
ليست في روح الألعاب
أنا فقط سانهي هذا
التالي يصل, البرية كارد واندا
مطلق النار جاهزه؟
انتظري اشارتك
محاصر من قبل الحراس
انت الأصفر ذو البطن الجبناء
خمسة من أصل خمسة أهداف 48 ثانية
حسنا، سوف أكون ملعون
أعتقد أنني سوف اقع في الحب
مهلا كل الذي وجدته على كمبيوتر الضحية
مملة مستندات المحاسبة
أعتقد اني ساعمل على معرفة
كيفية إعادة ترتيب تلك المقاعد بالسيارة
نعم، انجي، هل لديك شيئا تخبريني به ؟
اوه , لست حاملا
واو , تبدو
مرتاح جدا ماذا؟ لا، لا
انها فقط هيا، لم يكن لدينا
حديث جاد عن هاذا
ولكن كما تعلم انا ارد دائما عائلة كبيرة
أعتقد أننا بحاجة للتفكير في هذا
حسنا سوف افكر أعدكي
حسنا
واسمح لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى المساعدة مع مقاعد السيارات
نعم، كل أربعة منهم أنا اسف
اوه، اوه، أربعة؟ نعم
قلت لديزي اننا سناخذ اللانسر لبضع ساعات
حتى تتمكن من الذهاب للتسوق
ها نحن
شكرا لك
وكان ذلك بعض من اطلاق النار اللطيف هناك، واندا
تعلمين، صنعتي رقما
أوه، شكرا لك
لقد لاحظت انكي تعرجين
هل تاذيتي؟ أوه، هذا
لا، أنا سقطت من فوق حصاني قبل شهر واحد أعتقد أنه فقط
لم تلتئم بشكل صحيح يجب عليك أن تاخذي بعين الاعتبار
استبدال مفصل الورك الأمامي أنا أعرف ذلك
أنت طبيبه أو شيء من هذا، أليس كذلك؟
انا؟ لا أنا-أنا
أوه، لقد فهمت
هنا، انتي البرية كارد واندا
هذا هو
نعم، وماذا في هذا
يقول (أوبري) أن لديهم رصاص على سيارة مهجورة
في محطة للحافلات قريبه من هنا
ممكن أن يكون ضحيتنا
يعمل (هودجينز) على أدلة الجسيمات
من موقع الالقاء
أنت لا تبلي بشكل جيد (بوث)
لم تصنع رقما
أنا لم احاول حتى
حسنا انسة واندا
هل تهتمين لمرافقتي إلى الشواء؟
لماذا، نعم، هذا يبدو جميل
أكدت التكنولوجيه ان السيارة التي عثرت عليها في محطة للحافلات
تنتمي إلى الضحية لا علامة على الدخول عنوة
أو المقاتلة حقائبه، والأسلحة
وجميع الاشياء الاخرى لعطلة نهاية الأسبوع
لا تزال داخل صندوق السياره لمهجورة التي اهملها القاتل؟
انظر لهذا الاتجاه
ساجلب عينات الطب الشرعي وجميع المحتويات الأخرى
من فبل جيفرسون , وأخذ نظرة أوه، واليكي هذا
التحقق من جائزة التي فاز بها 10000 دولار
لا تزال داخل حقيبته
هذا ينفي دافع السرقة
لدي بعض المعلومات حول موقع القتل
وجدت (هودجينز) شظايا من الخشب بالغة الصغر
من التنوب دوجلاس داخل
الطلقات النارية للضحية دوغلاس التنوب لا ينمو
حول تلك المنطقة من ولاية فرجينيا
نعم، الشظايا كانت مغلفة
مع الراتنج الفينول والفورمالديهايد
رماد الصودا، الصباغ العضوي وكربونات الكالسيوم
وقال (هودجينز) أنها يمكن أن بكون الخشب الرقائقي تم نقشه
أنا سوف اقوم بالاتصال ببوث لارى ماذا يعتقد
ماذا تأكل؟
أوه، الأضلاع
صدر الحيوان، الذرة خبز الذرة، سلطة الكرنب
بطاطس , سمعت ان بوث وبرينان
لديهم الشواء اصبحت غيور قليلا
آوه، نعم، استطيع ان اقول
مهلا، هل الدكتوره (برينان) ؟
قالت أي نوع من الشواء كان
أسلوب كانساس سيتي، ولاية ألاباما؟
اوه، انها نباتية
(أوبري) على التخمين ان شيء مع
قاعدة الخل، مستارده ربما طماطم حلوة
أنا بحاجة للاتصال
بالدكتوره برينان هل انتهينا هنا؟
الشخصية المفضلة
أسلوب سانتا ماريا أعني
السحر الذي يحدث بين
النار وقطعة من ثلاثي الطرف
مرحبا؟
(مهلا , (بست
حصلت على رسالتك هل وجدت شيء؟
الشقق الاضافية الخشب الرقائقي المنقوش
مخلف بالنباتات عنب الدب نعم
واحد من جروح الضحية كان مر و مر
يعني اذا تم اطلاق النار عليه ضد هذه الشقق
الرصاصة لا تزال هنا
نعم، ولكن كانت وابل من الرصاص اذا استخدمي ذلك، آوه، هناك
ضوء سحرك حتى نرى اذا كنا نستطيع العثور على أي شيء
أمل اننا سوف تجد واحدة من الأنسجة البشرية عليها
وجدنا موقع جريمة القتل وجدتها
نعم نعم
ماذا, مهلا، أنا رأيتك
عند الشواء في وقت سابق مع غلين
أعني أنا آسف، ولكن ما الذي
تحاول فعلة , انت تحاولين ان تجعلني اغار أو شيء من هذا؟
لا، أنا فقط .. أنا اتصرف
بطريقة غير روتينية نعم، ولكن لماذا؟
لأن
(مرحبا انا (كارد البرية
إنني مليئة من المرح والمفاجآت
أنا (وايلد كارد واندا)، حبيبي
كان ذلك غريب
لماذا هي تتبعنا ؟
فرانسين نيكولز)؟) مالكة ألعاب الحدود؟
نعم لقد كنت ابحث عن الدافع
وأعتقد أنني قد اكون وجدت شيئا
كان ذلك في سيارة الضحية
كتاب عن بدء الأعمال التجارية الخاصة بك
جنبا إلى جنب مع مجموعة من
منشورات العقارات الجميع للكبير والخصائص الريفية
وتحقق من الملاحظات عليها
الجيران ربما يكون على مقربة للضوضاء بندقية
من السهل أن تجده من المطار خارج البلدة
ستانلي أراد أن يبدأ الالعاب الحدود الخاصة به
هذا ما نفكر به بوث و انا
الآن، (فراني) تأتي مع المال اذا الامر ليس بخصوص ذلك
لكن قال الدكتوره (برينان) أنها كسرت وركها مؤخرا
وقالت لا يمكنها القيام بذلك بمفردها
حسنا، هذا هو وقت دخول (بو ماكنتوش )
عليك أن تتذكر أن الأموال التي استخدمها
لسداد دعم ولده بطبيعة الحال؟
أنا اتعقبه الآن، ولكن يبدو
حول معدل الذهاب لمتواطئ
ماذا ؟ مهلا، اوه، مرحبا
أوه، أم، آسف نحن متأخرا
وجدت (كريستين) رسمة الوجه لمايكل فنسنت
وخسرنا فقط مسار من الوقت
إنها قصة طويلة حسنا، أنتي في الوقت المناسب
العميل أوبري جلب محتويات سيارة الضحية
اذا ، أنجيلا
أو ينبغي أن أقول السرعة المحظورة ؟
هذه تبدو وكأنها أكثر من وثائق عمل الضحية
بالنسبة لك، القط السامة يا رجل حقا؟
هذا الصندوق لديه عينات الطب الشرعي والتكنولوجية المباحث الفيدرالية
تم ازالتها من السيارة
وبما أنكم جميعا هنا، هل يمكنكم مساعدتي
لأخذ هذه البنادق إلى غرفة التشريح؟
(سيباستيان)
هلا وضعت هذه
نعم
حسنا، الان انتي غير مسلح
ماذا تفعل هنا؟ أنا في طريقي إلى المعرض
من المفترض أن يكون الطقس جميل هذه الليلة، وكنت افكر
بأخذك لزهة حول حمام السباحة
هل تنضمين لي
أوه، أنا لست
لدي الكثير من المرح معك، سيباستيان
أعني، حقا كانت هذه هدية
ولكن المشي
أعتقد أنني أفهم
عذرا
هل هذا الفك السفلي الأيسر للضحية؟
عند إعادة النظر وجدت قبرين
كدمات بين العظمين والآفات تحت الغضروف
التي كانت محجوبه بواسطة
إعادة تشكيل هوائى القفص
تعرض للكم
ملاحظة ذكية، السيدة وايك
شكرا لك
اطلبي من الدكتور (هودجينز ) لمراجعة عينات الجسيمات الأولية
اعتبريه نفذ
شكرا لك بست مرحبا
حسنا، انظري كنت على حق، حسنا؟
يقول أوبري ان (فراني) هي
التي منحت بو كل المال
وقال ( ديزي) ان الضحية لكم قبل اطلاق النار عليه
(بوث)
أشعر باني غبيه جدا
لماذا تشعرين بالغباء إلى هذا الحد؟
كل هذا، كل ذلك آوه
لا يعقل ذلك أعني كيف يمكن ان أعتقد هذا
المغازلة مع رجل آخر وهزيمتك
في لعبة من المهارة سوف يكون لها تأثير إيجابي
على علاقتنا؟ انتظري ثانية
أولا : وقبل كل شيئ إذا كنت تعتقدين أنني أشعر بالقلق
عليك لخروجك مع رجل مثل دوغي
الذين يرتدي بعض من الزي المارشال الأمريكي
هذا ضيق جدا انتي على خطأ
ثانيا : هزيمتي ؟
أنا قناص مدرب
بامكاني الفوز في هذه البطولة وانا معصوب العينين
السبب الوحيد لاني لا افعل ذلك هو
أنا لا أريد وضع العيون علي
أنا لست متأكدا من ذلك بوث
انت تستخدم الأسلحة المتطورة
اطلاق النار لرعاة البقر يتطلب نوعا مختلفا من الدقة
هل تعتقدين حقا انه يمكنكي هزيمتي في هذه المسابقة؟
اوه
أنا سوف اهزمك، بوث حسنا، حسنا
بوث، انظر
ماذا؟ انظر
يجب متابعتهم الن تاتي معي
لا، لا.. نحن معا كثيرا
انه سيثير العديد من الشبهات
انتظري أوه، أنا أفهم ما تريدين القيام به
بامكاني ان ارى هذا . لقد قهمت
انتي ترغبين في البقاء هنا والعمل على وهقك ( الوهق هو حبل فى طرفه انشوطة يستعمل لاقتناص الخيل و الابقار )
لحدث سرقة الماشية
حسنا، لقد فهمت لقد فهمت
حسنا، خمني ماذا (البرية كارد واندا)
انتي سوف تسقطين
انهم جمال اليس كذلك ؟
لقد أراد واحده منذ ان كنت طفلا ماذا، الخيول؟
فراني .. لطيفه دائما بما فيه الكفاية لسماحها لي أن اركبهم عندما أكون هنا
(بالحديث عن ( فراني لقد كنت أبحث عنها
ظننت أنني رأيتها في مكان ما هنا
تحقق من الخلف
هي ربما تسللت لتدخين سيجارة
فراني) تدخن ؟) لا تخبر لوق
لأنه يعتقد أنها امتنعت عن التدخين
سوف يقتلها اذا عرف
وهو كذلك . حسنا
لدي شيء لك
سلاح الجريمة
حقبة الحرب المدني - سبنسر كاربين (سبنسر كاربين بندقية كانت تستحدم عام 1860-1869- )
نحن لا نملك حتى المشتبه به في الحجز
انتظري ثانية
هذا الذي ضرب الضحية
نعم العيار متطابق المقذوفات تؤكد ذلك
هل تعرفين من يستطيع الوصول إليه ؟ لا
مما ما يقوله بوث تقريبا الجميع
المكان محل الثقة
الناس تترك عربات البنادق بالخارج، على الشرفات الخاصة
حتى اذا كان شخص لا يتسابق
يمكن الحصول على ممتلكاته لا مشكلة
(بونز)
(واندا)
حسنا، (فراني) لم نكن تتبعنا
كيف يمكنك أن تعرف؟
هل كنت تدخين؟
تحقيق أوه، تبدو أنا لا استنشق، حسنا؟
انظري، حدسي يخبرني أن فراني وبو نظاف
بناء على الأدلة
أو بعض من النيكوتين يغذي فلاش البصيرة؟ انهم أصدقاءك
كانو يتسكعون سويا هم رفاق التدخين
ماذا عن الأعمال المنافسه؟ لم يكن تنافس، حسنا؟
كانت تتطلع للتوسع، ولكن اكتشفت شيء آخر
ماذا؟ حسنا، قالوا هذا
ستان كان مدخن مثل المدخنة الشهر الماضي
تعلم، وكأنه هناك شيء في ذهنه
هل قال ما كان ذلك ؟
حسنا، قالوا إنه عمل مرتبط
حسنا، بيج ريفر باك، دورك
شاهدي وتعلمي (واندا)
البنادق جاهزة؟ جاهز
انتظر اشارتك تعتقد أنك يمكن أن تأخذ
ماشية عائلتي، قليل؟
امضي قدما وحاول
الاصابة 12 من اصل 12 خلال 20.9 ثانية
حسنا، أنا مندهش، باك بدأت أخيرا الدخول لحالة التاهب
نعم
هل رايتي ذلك ، واندا؟
واو
أنت أقل محدقة فينا جميعا
انتي حرفيا تجلسين هنا لتحديق
نعم، انه غريب
أي من المستندات من سيارة ستانلي تبدو
أنها ليست على القرص الصلب وهذا أمر غريب
أنا سوف اشغل البرامج برنامج الإستعادة
لمعرفة ما اذا كان شخص ما قام بحذفهم
ما الذي على صينية ؟ أوه، نعم
اذا، وجدت كميات ضئيلة من زيت التربنتين في فك الضحية
حتى اني قمت بتحليل تركيبات مختلفة
لمحاولة العثور على تطابق
وأعتقد أنني فعلا حصلت على واحدة هناك
"التربنتين البندقية"
لقد استخدمت هذا للرسم حقا؟
حسنا، ويستخدم في المقام الأول على الخيول لاصلاح الحوافر المشقوقة
ولكن، نعم، لا، وحصلت عليه يبدو ، زليون له استخدامات أخرى
أوه، مهلا
هناك وثائق
تم حذفها من القرص الصلب الخاص بالضحية
ومؤخرا
كيف مؤخرا؟ بعد مقتله
نعم، قمت بحذف هذه الملفات ولكن هذا هو ما عليه
أنا لم اقتل الرجل
حسنا، إذن، ماذا كنت تحاول اخفائه؟
لا شيء
أعني، لا شيء خطير
لستانلي، ولكن بالنسبة لي
إذا كان هناك أي شيء سوف يجعل السهم الأحمر يضيئ
يقول قاتل اوقف التأشير برأسك
أنا أقترح عليك ان تبصقها للخارج
حسنا هذه الوثائق
حسابات كانت لي
كنت اجبر ستانلي للقيام بعملي
لماذا؟
كنت أحاول الانتهاء من روايتي
قلت ستانلي اذا ساعدتني
ساوصي له لينال ترقية
ولكن عندما اختفى
استمع، انت سوف تساعدنا بأي شكل من الأشكال بقدر تستطيع
ربما لن أقول لرئيسك حول هذا بالطبع
نعم، سأفعل أي شيء لا أستطيع ان اطرد
حسنا، ليس قبل ان رواتي تخرج للعلن أعني، ثم
أن القِحْفُ العَصَبِيّ؟
أنا لا ازال احاول تقسير صدمة الرقبة
قد يكون الضرر المجهري
وهناك عدد كبير من الكسور الصغيرة معا يمكن أن يسبب
نزيف داخلي ثقيل
هل تعتقدين؟
الدكتور (برينان) انتي لا تزالين هناك؟
أوه، أنا هنا
أنا فقط استعد للاطلاق النار للتغلب على العميل بوث
أقترح عليكي أن تقومي بتحليل مجهري
من العظم الجبهي عبر المقاطع العرضية، خلية واحدة سميكة
وسوف ابدأ على الفور
أوم، اذهبي لتنالي منه دكتوره برينان
اسم البرية كارد واندا الآن السيدة ويك
وسوف افعل
يقول جيم شاو
أن جميع الوثائق تعود لنفس الشركة
كليمنتين للبناء
هل هذا أحد العملاء حاول الرهان على ستانلي؟
في الواقع لا فكرة لماذا كانت الضحية مهتم جدا في ذلك، ولكن
جيم اعطانا رقم البطاقة الضريبية
شكل منتجع، لذلك دعينا نرى ما يمكننا ان تجد
نعم، حسنا
هل في وقت مضى ركبتي الخيل، أنجيلا؟
اوه نعم، بضع مرات
أوه، شيء جميل أليس كذلك؟
إن الشراكة بين الإنسان والحيوان
تتحرك معا كفريق واحد
في الضباب، كما بطانية سميكة
صوت أنفاسه
ربما هي لكي
أوه، مهلا، اوه، أعتقد أنا حصلت على شيء هنا
رقم الضمان الاجتماعي على
هذه المستندات أنها وهمية
الشخص الذي أسس شركة غير موجود في الواقع
معنى كليمنتين للبناء هي الواجه
ولكن لماذا؟
هل أنتي بخير هنا، سيدة ويك؟
ما كل هذا؟
أنا أدرس أمامي العظام في شرائح متناهية الصغر
الكثير والكثير والكثير من شرائح متناهية الصغر
انتبهي للوضع؟
أنا أبحث عن الصدمة من شأنه أن يفسر
نزيف داخلي للقِحْفُ العَصَبِيّ
وجدته يا فتاه لم اجده
كسور صغيرة؟ أنا حتى قمت تغطيته
بواسطة العدد الهائل حتى أنني لا أستطيع اكتشف ما هو
اسأل (أنجيلا) للحصول المساعدة مرة واحدة لقد عادت من المباحث الفيدرالية
إذا كانت مسحت بياناتك، ربما قد تكون قادرة على استخدام برنامج
يمكنه أن يساعد في تمييز الأنماط الممكنة
هذه فكرة عظيمة شكرا
الدكتور سارويان لم اقصد، ولكن
سمعتك وانت بخارج غرفة العظام في وقت سابق مع هذا الرجل
يا أم
كان هذا خاص أنا أعلم
وأنا أعلم ايضا تماما انه ليس من شاني
ولكن أنا أفهم كيف أنه من الصعب
فتح قلبك مرة أخرى بعد الخسارة
يستغرق وقتا، و
يستغرق الشجاعة و
ولكن عند نقطة ما عليكي بالمخاطرة
إذا لم تفعلي، أنت فقط
تتقليصين من الداخل قليلا
شكرا لك (ديزي)
وهذا يعني الكثير قادم منك
تسعة من أصل 12، 23,2 ثانية
تبدو على لوحة الارقام
أنت تعادلت على الطريق في المركز العاشر
تعادلت مع من؟
هذا الرجل باك صدقي أو لا تصدقي
جاء من العدم مع نظيره في الجوار
حسنا، البرية كارد واندا تعالي لهتا، فتاة
أنتي التاليه أطلق عليه الرصاص
اثنين من عمليات المسح وحلقة
جاهزه عندما تستعد
أنا قادم لك انت أجرب حفنة من الأوغاد
والجحيم سياتي معي
اصابت 12 من اصل 12 , 18.8 ثواني
تعتقد أنك يمكن ان تعلو عن هذا ؟
حسنا
أنا قادمة لك
انت أجرب حفنة من الأوغاد
احسب 12 من اصل 12 ,16.7 ثواني
لا اصدق, أعتقد
هذا هو أفضل ما لدينا على الاطلاق هنا في دورة الالعاب الحدود
هذا مستحيل
انه يغش
ليس يغش
كليمنتين للبناء كان فقط
لعميل واحد وقومي بالتخمين من كان
ألعاب الحدود، المحدودة
أعتقد الآن نعرف لماذا كان ستانلي مهتم جدا
هل تحدثت إلى ( بوث) حتى الآن؟
نعم، يقول ليس هناك على الاطلاق
أي علامة على البناء قي اي مكان على الممتلكات
ولكن أنا متجه هناك الآن
لدورة الالعاب الحدود؟
لماذا؟ أنا واثق من (بوث) لديه كل شيء تحت السيطرة
أنا فقط لدي شعور سيء
أعتقد أنني يجب أن اكون قريب
هل أنت متأكد من أنها ليست
لأنك غيور قليلا؟
لا تهينيني الدكتور سارويان
هناك شيء ازلنا نفتقده
وكل ما هو جعل ستانلي يقتل
ولكن أنا أعترف
أنا ارتدي معطف
تهانينا، واندا
المركز الثالث شكرا لك
نعم مهلا، أنا احضرت لكي شيئا صغيرا
حتى نتذكرين نهاية هذا الاسبوع من قبل
بعض من الغرب القديم
رأيتك كيف اعجبتي بهذا عندما وصلتي لهنا
رسمها (هاي كارد لوقا) نفسه
أوه، وهذا كثير من الاهتمام منك شكرا
تعلمين، كنت افكر، أم
ربما أتمكن من الاتصال بك يوما ما
قبل أن تجيبي
أنا سوف أحضر بعض المشروبات وسوف اعود
مهلا، الجميع (فراني) وانا نريد أن نأشكركم جميعا
للانضمام لنا في نهاية هذا الاسبوع وأنا الآن أود جميعكم
لاختيار شريك لهذه الأغنية خاصة جدا
انها المفضلة لزوجي
وفقط لأنني لا يمكن الرقص جيدا في هذه الأيام
لا يعني انه يجب عليك , حسنا
جميع هذه اللوحات رسمها لوقا
حسنا، هذا شيء عظيم حسنا، من قام بلكم الضحية
كان التربنتين على يديه
يمكن استخدام التربنتين
كالزجاج المتوسط للدهان الزيت
انتظر ثانية هذه الأغنية
هذا هي كليمنتين البناء
هو لوقا، لقد فهمت؟
كان يختلس المال من زوجته
لابد ان ستانلي اكتشف هذا و هددت بفضحه
لوقا قتله دعنا نذهب
اوه، ونحن نصنع فريق عظيم اليس كذلك ؟
ما زلت تعتقدين أنه يمكنك أن تأخذي مني هدف الرماية
حسنا، مع الممارسة بوث، هل لا تزال تعتقد
أن حياتنا معا روتينيه؟ هيا
لماذا تعتقدين ذلك؟ أنا لا أعتقد هذا
إلا لماذا تريد دراجة نارية؟
لماذا الطيور تطير، بونز؟ لأنه جيد
وهذا ليس سبب طيران الطيور تعال لهنا، أنت
هناك قانون بين رعاة البقر، باك
الآن، قلت لك من البداية، اطع القانون
كانت عيوني على واندا
اهدا
هذا ليس ما تعتقد
أنا لست بحاجة للاعتقاد لدي العيون
ولدي الإرادة الحرة مما يعني
في الواقع لا يمكنك ان تتغطاني
حسنا اذا خذ فقط خطوة إلى الوراء هناك ايها المشير
أوه، لقد ارتكبت خطا
قف، احترس
احترس
لطيف
شكرا، بونز
أوبري، ماذا تفعل هنا؟ أليس واضحا؟
أنا طاقمك
هذا هو
لدينا سياسة عدم التسامح مطلقا
على القتال أنا آسف
ولكن، غلين، باك كلاكما غير مؤهل
أنا لا أعتقد ذلك هناك مامور جديد في المدينة
واسمه هو العميل الخاص (سيلي بوث)
وأنت رهن الاعتقال لقتل
(ستانلي بالريتج) وأنا لست - واندا
(أنا الدكتوره (تيمبيرنس برينان
وايضا ام ابنائة
هذا صحيح اسفه
هل هذا يعني أني فزت؟
ستانلي - اكتشف أن كنت تسرق المال من فراني
انتظرت حتى عرفت أنه كان لوحده
أخذت مسدسه وقتلته
لا، لم أكن اقتل ستانلي
أنا ضربته هذا هو كل شيء
واتهامة لي بعض من الهراء
اخبرته انه ليس موضع ترحيب هنا
هل هذا صحيح؟
هل كنت تسرق مني
قامت زوجتك بسؤالك
أنا بحاجة إلى محام
أمامي العظام الضحية وكل قطعة منها
من هذه البقع كسر دقيق؟ نعم، هناك الآلاف
للوهلة الأولى تظهر عشوائيه
ولكن عند تحليل
يمكنكي أن ترين أنها مرتبة في الواقع
على طول الخطوط متداخلة كل قياس خط
ما يقرب من خمسة إلى ستة سم في الطول
بمعنى أن الضحية ضرب مرارا وتكرارا في
جبينه من شيئ ماذا عن الأحذية؟
ضرب في الرأس مع دفع بمقدمه القدم المربعه بأحذية رعاة البقر
نعم أعني، إذا كانت من الفولاذ من الداخل
يمكن أن تسبب بالتأكيد هذا النوع من الضرر
هذا ليس زوج من أحذية رعاة البقر
سوف يضيق المشبه فيهم
يا قريب، من فضلك فقط
تحتاج إلى الحصول على بعض الثلج عليها لست بحاجة الى ثلج
بوث، استمع لي أنه لم يكن يضربني حتى
هل نظرت لهذا
قف قف، قف، قف حسنا
فرانسين مزقته جدا لتصل أنا لا أعرف اذا كانت نالت منه
عليها توجيه الاتهامات له نحن بحاجة لكثير
من الأدلة المادية ماذا
ماذا تفعل؟
انا فقد اعتقد ان اقوم
بفحص سريع للمحيط
حسنا لماذا؟ هيا
أنت فقط تبحث عن عذر لركوب،فتى الفرس
نعم، حسنا، وأنا اكتشف بينما أنا هنا الرسالة جائت من المختبر
يبدو ان ضحيتنا ضرب على الجبين
من قبل جسم ثقيل 2047 مراه
حسنا، انتظري ثانية كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟
أنا لا أعرف
كان الحصان هم؟
بوث، كان الحصان هل ترى؟
جانب الركاب الصلب الثقيل
ملفوف بالجلد ان الضحية
لم تنتقل الى مكب بالسيارة نقلت على
ظهر الحصان وهذا يفسر أيضا
الحبل حول القدمين والصدمة على الرقبة
الضحية كانت مقلوب على وجهه ثم
تم ربط العنق والقدمين معا حول بطن الحصان
لتأمينه لذلك، مع كل خطوة
رأس الضحية تنزل من الحبل
ثم تصطدم بالركاب ؟ أوتش
أوه، هذا الدم
نلنا منه
باستثناء هناك مشكلة واحدة
هذا ليس سرج (لوقا)
انه سرج (فراني)
لكن (فراني ) لا يمكنها حتى ان تركب
أعتقد أنني أعرف ماذا حدث
انتظر، ونحن نعرف
أنكي قمتي بشراء مزرعة صغيرة في ولاية كارولينا الشمالية
نحن نعلم أيضا أنكي قمت بشراء من الدهان الأمريكي البالغ من العمر أربع سنوات
الخيل الأصيل
نعم اذا؟ وقد دفعت
نقدا، بكميات متطابقة
للسحوبات التي تمت من الحساب المصرفي
لكليمنتين البناء
أعطاكي لوقا نيكولز المال الم يفعل ذلك؟
اذا كنتما على علاقة غرامية
إنه يحبني وبقي فقط مع فراني
السبب انه لا يريد ايذاء لها
أيضا لأنها غنية ستانلي عرف
هدده بانه سيخبر فراني
وانتي لم تكن لتسمحي بهذا أن يحدث، اليس كذلك؟
لم تكون تريدين لستانلي أخذ شيء واحد
كنتي تريدينه في الحياة
الحصان
قتلتي ستانلي
اوعدني انك ستجد لها منزل جيد
سوف يكون أجمل بكثير
من السجن، وهذا أمر مؤكد
مرحبا مرحبا
أنا فقد ارد وضع بعض الاشياء بعيدا
سأكون جاهزه في الثانية
أنا لست (أنجيلا)
لست مستعدا
اوه
مهلا هنا
اجلسي معي فقط لثانية واحدة
هذا هو عنا
ماذا يعني ذلك؟
أنا أحب وضعنا
كثير جدا
الثلاثه منا
نحن مثل شرنقة صغيرة ضيقة من الحب
حسنا، اليس مزيد من الاطفال يعني المزيد من الحب؟
نعم نعم ولكن
التقسيم بدأ يحدث
أنه أمر طبيعي إنها فكرة جيدة
حيث هناك الوالدين وهناك أطفال
والآن تعلمين، انها
فقط انت، وانا ومايكل فنسنت
ونحن فقط
نحن
وأنا لا أنا لا أعرف
إذا أنا لست مستعد حتى الآن لإفساح المجال لأي شخص آخر
أنا آسف لذلك (أنجيلا)
أنا فقط
أردت أن أكون صادقا
مرحبا
مهلا
هل تريد أن تأخذ نزهة على الأقدام؟
نعم
مرحبا، بونز
أنت تعرفين ما الذي لا يحصل على ما يكفي الثناء هنا؟
الروتين
أنت تسخر مني لا، أنا لا هيا
حمام، وغسول القصة، تحاضن
أنا أحب ذلك أحب الروتين
أنا سعيده جيد
مم-هم
لدي شيء لك
شيء لي؟ واو
أغلق عينيك اغلق عينيك
إنها مفاجأة سوف تحبها
سوف احبها حسنا، هنا نحن شيء تريده
قل لي عندما
حسنا قل لي عندما استطيع أن افتحهم حسنا هذا جيد
هذا هو تماسك انتظر حسنا، أنا منتظر
هذا جيد الآن الآن؟
ما هذا؟
انها دراجة نارية
لا، انها ليست نعم، هي
انه محرك
دراجة من دراجة اللاتينية
أو دراجة ويمكن تطبيقها على أي
سيارة بعجلات لا يمكن أن تكون خطيرة
نعم، أنا (بوث)
أنا حصلت على خوذة، أيضا ترى؟ رائع جدا
اسمعي بونز هذا .. هذا فقط
يعني، وأنا أقدر حقا هذه اللفتة الطيبة والكل
أعني، الكثير من الاهتمام جدا ولكن ، اتعرفين ماذا؟
لا توجد طريقة في الجحيم يمكن ان اركب فيها هذه
أو ارتداء هذا
هل أنت متأكد ؟ نعم
أنا واثق حسنا، ربما
أنا سوف أحتفظ بها لنفسي هل تعلم؟ أعني
لقد فزت في المسابقة أستحق شيئا خاصا
أنت لم تفوزي في المسابقة انا فعلت
تم استبعادك , بوث
هل تريدين الفوز على الاختصاصي التقني؟
قوانين وقواعد، بوث لابد وانكي تمازحني
كيف أبدو؟ كمن جاء في المركز الثالث
المركز الأول حسنا، أنا سوف
أنا لا أعرف كيفية الوصول لا تنحطمي
لتشغيل المحرك هنا
الى اللقاء في الحلقة العاشرة و الاخيرة من الموسم 11