سابقاً في
"ساعة الذروة"
بالمناسبة, كيف حال اختك؟
أما زالَتْ ضمن العصابة الصينية التي تقتل الناس؟
أي منهم يحمل هذه العلامة فانه (ينتمي الى (كانتو
الكونغ باو؟ (كانتو)
لم أكن أعلم اذا كنتِ حية او ميته
أننى حية وبخيـــر,يا اخي
منحني (كانتو) فرصة
لن تغزي عائلتنا اكثر من ذلك
يجب ان يتوقف هذا
اخته بالخارج في مكان ما
سوف انغمس معه
سأتبع طريقه
اواثق انك تريد اخذ هذا المسار؟
انا معك
امن الدولة تمكن من زرع عميل سري
داخل المنظمة
(هذه العميلة (كيم لي
(شقيقة المحقق (لي أعتقد انكِ ميته
لا يمكنكِ مشاركة سري مع أخي
قرن المحيط الهادئ الادخار والقروض (لوس انجلوس)
(سؤال سريع (جوليا
ما هو اليوم؟
أيجب علينا فعل هذا كل جمعة؟ نعم
فزتِ للتو بعشاء وفيلم بعد العمل
إلا إذا كنت تفضلي ألرقص
توقعات تدعو إلى عاصفة رقص
تغذية البنك
انتظري
وهو كذلك, لديك عميل
ساكون معك, يا سيدي
اذا؟
اخبرتك, انا لا اخرج مع زملاء العمل
حسناً,انا مستقيل
اذا, انا اسف سيدي لكني لن
(جوليا)
يا إلهي
مهلا، شخص يساعدنا
مهلا
ما هي مشكلتك؟
لا اعرف, ولكني متاكد انك ستخبرني
فتحت الباب للتو دون التحقق من علو الرصيف
كان يمكن ان تخدش الباب
ايؤثر هذا على كفاءة السيارة؟
لا، السيارة تعمل بشكل جيد
سوف يكون خدش اسفل الباب
اتفضل ردي الصادق
أو اعتذار منافق؟
سأقبل, اعتذار منافق
اسف شكرا جزيلاً
لا أرى هذا كثيراً
سرقة بنك من غير اسلحة
تمكن المجرمين من تعجيز
"جميع من في المبنى مع "الفنتانيل (الفنتانيل هو مسكن اصطناعي فعال) (يتم استخدامه لعلاج الألم المزمن) (ويستخدم عادة في مرحلة ما قبل العمليات الجراحيه)
مخدر "اروسول" استخدم من قبل الأطباء البيطريين على الحيوانات الكبيرة
في اليد الخطأ قد يكون قاتل
حسنا، لحسن الحظ، الوضع هنا .ليس كذلك
لا ضحايا، ولكن تم نقل 37 مصاباً
الى مستشفيات المنطقة لتلقي العلاج
هل لدينا شيء من كاميرات مراقبة البنك؟
اي شيء؟ نعم
أي شيء مفيد؟
أعني، انظر بنفسك
ملثمون واغطية تسلل تماماً
صدقاً,يبدون رائعين للغاية
أهناك أي أخبار جيدة؟
هناك, سرقوا 5 صرافات
سحبوا مليون دولار نقداً من كل واحدة
وهل هذه الاخبار الجيدة؟
كنظام حماية روتيني
البنك تراجع عن واحدة من هذه القوانين خاصة
في كل 10،000 رزمة
كل واحدة داخلها
جهاز راديو لتحديد الترددات
تنبعث إشارة ضعيفة التي يمكن أن تتبع مع واحدة من هذه
عملاء وزارة المالية بمساعدة شرطة لوس انجليس بدأو
العمل على نمط الشبكة في جميع أنحاء المدينة
أعني،اذا استطعنا الحصول على نطاق ضمني للعملات المُعلَّمة
سنكون قادرين على ايجاد من يحملها
يجب الحصول على نسخة من فيديو المراقبة لشعبة التحقيقات الخاصة
لمعرفة ما إذا كان هناك أي شيء يمكن القيام به لتعزيز الصور
كارتر)،المال)
كنت ساعيده
سرقة بنك في وضح النهار
لا بندقية لا شهود
لا اخطاء
حركتنا
دعنا نذهب
هونج كونج
(انت على وشك السقوط ,ماذا تفعل في (هونج كونج (وخذ اول طائرة الى (لوس انجلوس
لوس انجلوس
حسنا، الاتفاق هو الاتفاق
تريد نصيباً أكبر
سأعطيك نصيباً أكبر
مروراً بحنجرتك
نعم
(بافليو كليكا) (زعيم الاوغاد الاوكراني)
(ماريو ريسي) (زعيم الجريمة الأسرية)
ما الذي يجري هناك؟
(جمال واشنطون) (زعيم عصابة الأشرار بيكو)
مهلا،لا يمكنك التواجد هنا
أين تظن نفسك ذاهباَ؟
من تكون بحق الجحيم؟
(ديز هولاند) (الجانب الشرقي 40 "الجريمة بو)
اعد ما قلته؟
كيف يمكنني الحصول على رخصة تجارية؟
ترخيص لعملي
منذ متى كان لديك عمل؟
منذ (11:45) عندما حظيت بعمل
أعني،انها شركة مبتدئه صغيرة
ولكن تبين ان حصتها في السوق
مع كسب المحتمل
يا رجل،مرجح انها ستنفجر
حصلت عليه مقابل160 دولار
منذ متى لديك 160 دولار؟
منذ الليلة الماضية عندما (فزت على صديقي (بيلي
في لعبة البوكر
حصلت على العالم في سلسلة، يا حبيبي
انت بالفعل ... انتظر ثانية
(كارتر)
كارتر)، لقد تتبعت إشارة) العملات المميزة
من سطو على بنك
و؟
وجدت تطابقاً
كيف حالك، يا صديقي؟
سوف اعاود الاتصال
اذا ما هو وضع الامور الخاصة بالعالم في سلسلة
بالنسبة لك
تم كسر السلسلة
بالتأكيد مكسورة
لا أعرف ما هو أسوأ من ذلك
الأموال المسروقة في جيبك
أو حقيقة أن هاذا هي فكرتك عن مشروع تجاري
مهلا "هذا" ليس مجرد كلب, حسناً؟
هذا آلة الربح
أنبوب المال؟ أفضل
يركب لوح التزلج
نعم، هذا صحيح، سأذهب إلى البندقية
الناس تصبح مجنونة
يبدأون برمي المال انها فقط تمطر النقود
الناس ترمي المال لذلك؟
طبقاً للرجل الذي باعها لي
لكن إليك المشكلة
لا استطيع ان اجعلة يركب اللوح
في كل مرة اسحب لوح يقوم بعضي
أشعر وكأنه يفكر في عضي الآن
فقط أجلبه
أنا آسف لن أتحدث اكثر
حسناً,هل تستطيع اخراج هذا المخلوق النتن من هنا
شكرا لك .... جزيلا
كن حذراً
لا تفرك بطنه
لا يحب ذلك
شيء صغير نسيت ان تذكرة (عن صديقك (بيلي
انه عضو في عصابة (اوغاد بيكو)
بيلي بون)؟ لماذا سيكون؟)
الرجل بالفعل لديه احترام
انه مطارد مع المال
ولديه طاقم من رجال عصابات البلطجة الذين يراقبوا
بيلي) في عصابة)
المال الذي منحك اياه مسروق
من القرن المحيط الهادئ المدخرات والقروض
هل اخبرك من اين حصل على المال؟
لا، وأنا لم اسئلة
عندما يمنحني الناس حفنة من الاموال
لا انتظر التفاصيل
(هل تعتقد أن (بيكو فيلنيز
خلف عملية السطو
لا،ليس اسلوبهم
مجال عملهم المخدرات وليس الغاز وسرقة البنوك
يا شباب، أمرين
واحد، الكلب تغوط للتو في الردهة
واثنين، شرطة (سانتا مونيكا) اتصلت للتو
وجدتنا تطابقاً اخر على العملات المميزة
دعنا نذهب
فقط ابقى بعيداً عن المشاكل
بالتاكيد سافعل
لن افعل
واليسار واليمين وهز
وهز ونسج ولكمة مهلا
كارول)، تولي لمدة دقيقة)
هل يمكنني مساعدتكم
نحن نحقق في سرقة
اتمانع اذا القينا نظرة
المحقق (كارتر)، أليس كذلك؟ قابلتك منذ بضع اسابيع
كنت تعمل عى قضية. ومررت بموقع التصوير
(سبارتاكوس)
نعم أنت ممثل؟
ممثل - مائل--الهيب هوب مدرب ملاكمة القلب
يا رفاق, عليكم حضور احد فصولي
.... لتقوية مهارتكم القتالية مع قليل
واليسار واليمين واليسار واليمين، لكمة
هل تعرف من سيحب ذلك؟
شريكي هناك
نعم، فقط تسلل من خلفه واضربه هذا الرجل؟
هذا الرجل
وهو كذلك . حسناً
سَيصْبَحُ سيئَ
بالتاكيد
لديك شيء؟
نعم، انها تأتي من هنا
يسار ويمين
مهلا، (لي) لدينا تطابق
عفوا، انسة شرطة لوس انجلوس
مرحبا
كل شيء هناك ملكي نعم؟
واحد، اثنان, ثلاثة أربعة, ستة خواتم زفاف؟
هناك دائما مجالا للسابع
أنتِ لصه
اتعرفين شيئا عن سرقة البنوك؟
أعلم أنه صعب لماذا؟
هذه العملات سرقت
قبل يومين من قرن المحيط الهادئ للمدخرات والقروض
انتظر, سرقة بنك؟
هذا-هذا ليس مجال خبرتي
أخذتهم من رجل في البار
من؟
التفاصيل
أو أنكِ سوف تحتاجين إلى أكثر من هذا لدفع الكفالة
هوليوود بارك كازينو
كان رجل من العصابات الأوكرانية
كيف عرفتِ ذلك؟
لان هذا ما كان يتحدث عنه
اخبريني. هل تفضلين نوع الفتى السيء
أنا من العصابات الأوكرانية
شيفتشينكو براتزفا)، شرير حتى النهاية)
إذا عرضنا عليكِ بعض الصور
بامكانك التعرف عليه ؟
يعتمد
تعالي لهتا
كان (شيفتشينكو براتزفا) يدير العمليات الإجرامية الرئيسية
انهم عصابات سيئة
لكنهم عموما لا يسعوا خلف اهداف عالية المخاطر
حصلنا على تطابق لاثنين من العملات المميزة
كلاهما مرتبط بالعصابات الإجرامية رفيعه المستوى بلوس انجلوس
لابد ان هناك سبب لذلك
موافق
وأعتقد أن هذا هو
اذا مخادعتنا اخدت المال المسروق
(من العصابات التي كان تعريفها ايجابي لـ (بافلو كليكا
كان لدينا الآن تطابق على العملات المميزة
من أربع نوافذ صرف بالبنك
(لدينا (هوليوود)، مرتفعات (بويل (و(البندقية) و(كرينشو
على وجه التحديد، كانوا تابعين
إلى أربعة العصابات الإجرامية الكبرى الذين يعملون هناك
أنت لا تقترح
انهم عملوا سويا
على سرقة بنك
هذه العصابات لا يمكن ان يكون بينهم قواسم مشتركة
فكرة عن جميعهم يعملوا سوياً
مثل مشهد الكانتين من حرب النجوم
لا، كنت ساقول
هذا جنون
بخلاف
مشهد الكانتين من حرب النجوم
هناك مجموعة من سباقات مختلفة
وجميعهم عملوا سوياً
في ثقب واحد بين المجرات؟
أعني، أنه كان مثل لمح البصر
(إذن لاطلاق النار على (دونوفان
تم رفض الإذن
بتردّد
كابتن يبدو غريبا ان تكون
هذه العصابات عملت سوياً
نعتقد أن الحقيقة ستكون اغرب
نعتقد أن المال المسروق منح للاربع عصابات
كبادرة
ربما من كانتو
"كعربون لتقديرنا"
نعم؟
هل تعتقد أن هناك من يدفع
للقاء خاص
(مع أباطرة الجريمة بـ (لوس انجليس
وسرقة أحد البنوك لتمويل ذلك؟
يا رفاق
لدي رد من شعبة التحقيقات الخاصة بخصوص الفيديو
من سرقة بنك
أريدكم أن تشاهدوا هذا
هناك
الوشم
هؤلاء الرجال منتمين لكانتو
في الواقع،انت محق في النصف
أترى هذه الأحذية؟
ولا حتى (دونوفان) يرتدي تلك
أعتقد أن هذه امرأة
امرأة منتمية لكانتو
أختي
لي)، لسنا متاكدين انها هي)
(انها (كيم
أنا واثق
يجب ان نرحل
مهلا. توقف, على رسلك
تذهبوا؟ الى اين؟
... (كارتر)
اهناك شيء لا تخبرني به؟
أنت حقا لن تخبرني هذا كله بحصوص ماذا؟
هذا يعتمد
كيف تشعرين وكأنك مشاركة
لرجال شرطة يخرقون القانون بشكل متعمد؟
ليس جيد
في هذه الحالة
سنذهب لناكل
ترجـــــــــمة KillerShark1 https://www.facebook.com/KillerShark125
ساعة الذروة - الموسم الاول الحلقة 13والاخيرة - العلاقات العائلية
كيم لي) شكرا لحضورك)
سيدي التنين كيف يمكنني خدمتك
ولائكِ لكانتو
لم يمر دون ان يلاحظة احد
لقد قبلتِ وإنجزتِ كل مهمة
أعطيتها لكِ
حتى عندما لا تعلمي عن
تلك العمليات المهمة
ليس لي أن أسأل
فقط الثقة في حكم قائدنا
نحن على وشك القيام بخطوة هامة
(أود أن أقدمكِ لـ (بان
انه القطب الأحمر
قوة كانتو المدمرة
(انضم إلينا من (هونغ كونغ
(و(بان) هذه (كيم لي
بان) هو مقاتلي الأكثر فتكا)
منذ وصولنا إلى المدينة
كنا نتنقل خلسة
ولدينا التقدم
لمصالحنا
مع الحد الأدنى من إراقة الدماء
ولكن هذا على وشك أن يتغير
بعد قمتنا
سنسيطر على جميع المنظمات الاجرامية
في هذه المدينة
سفك الدماء
دم من؟ ايخططون لذبح؟
كل من يقف في طريقهم
علينا منع القمة من الحدوث؟
سنفعل
لكننا ليس لدينا اي معلومات بخصوصه
اذاً, علينا اكتشافه
مهما تطلب الامر, علينا ايقافهم
(لي)،أنا أعلم أنك قلق على (كيم)
(هذا الأمر أكبر من (كيم
أنت لا تعرف (كانتو) مثلي
يسوف يدمروا كل من يقف ضدهم
المدنيين، والأعداء، وحتى الشرطة
فماذا نفعل؟
ليس لدينا معلومات عن خططهم
والتفاصيل التي لدينا جعلتنا نكسر القانون
(علينا ان نذهب بالمعلومات الى كابتن (كول
لديها نفوذ
إذا علمت بعملية التصنت الغير قانونية سنورطها
سنكون كمن يجبرها على الوقوف الى جانبنا
أو أن تصبح شريكا في ما فعلناه
في هذه الحالة، أنا أصر على انها تكون الطرف المسؤول
انا
لي)، اذا وضعت (كول) في هذا) الموقف، حياتك المهنية انتهت
عذرا
لا يمكنني أن أسمح لك بأن تفعل ذلك
اذا هذه القمة هي وسيلة كانتو
للسيطرة على أكبر أربع عصابات في (لوس انجلوس)؟
نعم
لا نعرف أين أو متى
ولكننا نعرف أن كانتو سيمضي قدما في هذه الخطة
وكيف تعرف هذا؟
اشاعات
انتظر، اذا انت احضرت لي شيء بهذا الكبر
"معلوماتك قادمة من "اشاعات
نعم ولكن المعلومات دقيقة
ماذا، وتتوقع مني أن اتصرف مع ذلك
مع لاشيء قوي المعلومات قوية, اؤكد لكِ ذلك
.... كابتن. تلك المعلومات (اخرس ,(لي
... تم الحصول عليها من خلال انت تثرثر
كارتر)، بحق الجحيم ما هي مشكلنك؟)
أنا بخير هو من يخرج عن السيطرة
لي)، سأرسلك للمنزل هيا)
قمت بتصنت غير قانوني
أنا على علم باني خرقت القانون عن عمد
وعلى استعداد لقبول أي نتيجة لهذا القرار
لا رجعة عن هذا
سنقوم بعرض الخدمات
(عميل (يون
برنامج التعرف على الوجه في مطار لوس انجليس
رصد مشتبه به مُرتبط بجريمة قتل
في ستة بلدان مختلفة في آسيا
(وصلوا مؤخراً من (هونغ كونغ
هل يبدو هذا الرجل مألوفاً؟
عميل (بون)؟
لم أره أبداً
(كابتن (كول
أنا لا أذكر أنه كان لدينا اجتماع
لا لم يكن
لا باس, (هنتر) شكرا لك
(أنت تذكرين العميل (يون
من وزارة الخارجية الصينية أمن الدولة
كيف يمكنني أن أنسى؟
سؤال سريع، بحق الجحيم "متى كنت
سوف تخبرني عن قمة كانتو مع أكبر أباطرة الجريمة بـ (لوس انجليس)"؟
الوغد
لم تكن تعرف عن ذلك، اليس كذلك؟
ما نعرفه هو عملنا،كابتن
نحن في منتصف
تحقيق فيدرالي لثلاث سنوات
نتبع جرائم كانتو عبر أربع قارات
اذا صدقيني، إذا كنا بحاجة إلى مساعدتكِ
كنا سنسال
هولاء بعض من أكبر المجرمين
في هذه المدينة، في مدينتي
سجتمعون معاً للتَحَدُّث عن عمل
والله وحده يعلم الى ما يخططون له
تحت أنظارنا
طبقاً لمن؟ المعذرة؟
من أين لك بالمعلومات بخصوص ما يسمى القمة
ليس من صلاحيّاتي أن أخبركِ
لديكِ الجرأة باقتحام المكتب
مع المعلومات التي لا يمكنكِ حتى إثباتها؟
أنا شديد شك انك تريد توجيه اتهامات
فيدرالية بتهمة عرقلة سير العدالة
اذا ستكون هذه هي الطريقة
كابتن
كابتن (كول)، انتظري
انظري، أنا أفهم انك فقط تحاولي القيام بعملكِ
ولكن إذا كنت مصرة على موقفك
سيتم قريبا اسنادها الى شخص اخر
أنا آسفة، أهذا تهديد؟
ليس تهديداً
انها الحقيقة
انظري، الان عليكِ ان تكون حذره
حول ما تفعليه، ومن تختاري لحمايتة
شكرا لك
استمر في جلبهم
كابتن
امر مثر للاهتمام اختيار بقعة الاجتماع
في المكتب المؤقت
أو أننا على وشك أن نقتل؟
اجلسوا
ذهبت إلى مكتب المخابرات المركزية اليوم
و؟
لم أشير الى أي منكما
كابتن، أنا أقدر دعمك
لكني لا أريدكِ أن تكذبي لحمايتي
حسنا، أتمنى أن تكون الامور بهذه البساطة
أنظر، (لي) هناك شيء
يجب ان تعرفه
حقاُ لا اعرف كيف ابدأ
أختك لا زالت حية
نحن نعلم
تعلموا؟
حسنا
عظيم
أعتقد أننا جميعا حفظنا نفس السر
هناك أكثر مما تعرفي
كيم) تعمل لكانتو)
لا، (كيم) تم زرعها داخل كانتو "بواسطة "امن الدولة
حيث تعمل متحفية
وهي جزء من مشاركة
عملية دولية
لي) أسمعت ذلك؟)
كيم) تعمل متخفية) انها مع امن الدولة
كما قيل لنا
مهلا... هذا قادم من المباحث الفيدرالية
اتستطيعين ان تضمني ان لا احد من المخابرات المركزية
او امن الدولة مرتشي؟
في (هونغ كونغ) كانتو متعمقة
.في السلطة على ظهر رجال الشرطة القذرين
كان والدي ضابطا عندما ظهروا لأول مرة
ورأى أقرانه، ورؤسائة وحتى شريكه
يقعون مع الوقت لقبول الصدقات
لي)، يبدو وكأنك ستخرج)
من طريقك انت لا تصدق هذا
لا شيء أكثر من اني أريد تصديق هذا
ولكن إذا كانت تعمل متخفية
لماذا لم تخبرني؟
انظروا، سواء كان ذلك صحيحا أم لا، تبقى الحقيقة
أن هذه القمة تحدث
وعلينا وقفها
وليس لدينا شيء
انظروا، أنا ,, لا يمكني أن التورط في تحقيق فيدرالي
أنا آسف، ولكن يد شرطة لوس انجلوس
مقيدة
اذا. دعينا نفكها
حسنا
!توقف عن فعل ذلك
!هذه سخافة
ما الذي تفكر فيه
فقط الوقوف هنا مثل العمود؟
الآن، تصرف بطريقة جيد
تصرف مثل ال كلب او شيء
(كارتر)
اخبرتني ان اتمركز هنا وابحث عن فتاة اسيوية مثيرة
(طلبت منك أن تتمركز وتبحث عن اخت (لي
(نعم، ثم سألتك كيف تبدو اخت (لي
قلت أنها فتاة اسيوية مثيرة
لا تحاول التلاعب بالألفاظ معي
أنا أعرف كيف تجري الامور
على أي حال، أنا أرسل لك صورة
انظر اليها
نعم، انها هي
هل عثرت على جهاز تحديد المواقع؟
نعم، انه معي الان
جيرالد)، كون حذر للغاية)
هؤلاء الناس خطرون
لا تقلق، يارجل ساتولى هذا
ديدي)، لقد كنت أفكر)
كانت هناك عملات مميزة مسروقة
من خمسة صرافات بنك مختلفة أليس كذلك؟
نعم، حوالي مليون من كل منهما
نعم، أعني، لدينا تطابق لاول اربع تقريبا
اذا. لماذا ليس الخامس؟
من لديه هذا المال؟
أنت متاخر
اسف
حركة المرور كانت لعينة
أتتوقعي شخص آخر؟
ابقى مكانك
على رسلك،(كيم) لقد جئنا هنا للحديث
كيم)، من فضلك)
لديك دقيقة واحدة
حسناً, ساكون صريح اتعملين مع امن الدولة؟
هل تحاول ان تجعلني اقتل؟
لا، أريد ان اثق بكِ حسناً, أينبغي لي
أن أنحني بامتنان لأحظى بفرصة لكسب ثقتك؟
لم يكن عليكِ الغاء ثقتي في المقام الاول
كانت ثقتك دائما مشروطة
حسنا,لقد اكتفيت من هذه الحماقة
جميعكم اخفق الأخوة الديناميكين
'الوضع يبدو وكأنه برنامج حوار النهار
انظروا،اذا كنا على نفس الجانب في هذا
ربما يمكننا أن نساعد بعضنا البعض، إن لم نكن، ربما
يمكننا ان نطلب هدنة طويلة كافية حتى كل شخص يستطيع ان يرحل
دون وقوع إصابات
هل تريد معلومات
على قمة كانتو
إذا أعطيتها لك، ماذا بعد ذلك؟
ما النفع في معلومات من مصدر لا تثق فيه؟
تم وضع خطتي ولا يمكني السماح لك بالتدخل
انتظري
لقد تتبعتني الى هنا بطريقة ما اين هو؟
(كيم)
جانب الركاب، العجلة الأمامية
لن تتبعني
هل تمازحني ؟
لا
لا يمكننا الجلوس والانتظار
يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به
القمة ماضية قدما في مكان ما في هذه المدينة
(إنها مدينة كبيرة، (لي
لقد كنت تتصنت على التسجيلات مائة مرة
ولقد وصلت إلى كل مخبر جنائي
بلطجي في الشوارع وكل حقير عادي اعرفه
ولكن لا أحد لديه أي فكرة عن مكان هذا الشيء
علينا أن نستمر في المحاولة
سنفعل
لا أعرف كيف، ولكننا سوف نعثر
على الاجتماع الجرائمي الصغير ونقتحم
وضرب بعض العصابات الصينية وبعد ذلك
بمناسبة كلامي، واحدة من هولاء الكانتو
الاوغاد سيدفعوا ثمن تصليح سيارتي
(سيد (واشنطن
يشرفنا أن تنضم إلينا
حسنا، الكثير من المال القذر وسيلة جيدة للفت الانتباه
سنحتاج منك ومن شركائك
تسليم أسلحتكم
صديقي أؤكد لك
مصلحتنا هي مصلحتك
الربح
وإذا كنت سوف تغفر لي كوني صريح جداً
إذا كان نيتنا ببساطة قتلك
كان السيد (بان) فعلها بالفعل
مرحبا بكم
(أنا (يانغ وي
ولكن قد تعرفوني باسم تنين كانتو
تاريخنا يعود الى القرن 18
في الصين، ونحن الآن في موطنكم
... مدينة الملائكة
حيث الناس تتقاتل فيما بينها لشرائح صغيرة
من نفس الفطيرة
نحن على وشك تغيير ذلك
ما الذي تقترحه؟
الوحدة
عصابتكم الاجرامية الاربعة تحت سيطرتنا
أتخرف؟
أو فقط أغبى رجل حي؟
نعم، رجل، وأنا أفكر بالقليل من الاثنين
دي) المضاعفة؟)
استعدي لتكوني سعيدة
هل ناديتني للتو (دي) المضاعفة؟
(دي-دي)
اثنين دي
وماذا كنت تعتقدي ما قصدته؟
ماذا تريد، (دونوفان)؟
أحد دورياتنا
(يعتقد أنه قد تتبع عملات مميزة آخرى في (ويستوود
وإذا كانت وزارة المالية
قائمتها صحيحة
مرحباً، (كارتر) لدينا تطابق على المال
هل ستذهب الى مكان ما؟
المحقق (لي)؟
هذه مفاجأة
هل تعرف هذا الرجل؟
(هذا عميل امن الدولة (يون) في (هونغ كونغ
ساعد فريق عملي في العديد من العمليات المشتركة
ضد كانتو
لدينا تطابق؟
لدينا تطابق
انت ضابط قَسم القانون
وكنت عميل لكانتو طوال الوقت؟
لا،عملت لوقفها كما فعلت لسنوات
(ولكن فشلنا في (هونغ كونغ
(عندما قرروا ان ياتو الى (لوس انجلوس
امن الدولة قام بزرع ضابط متخفي
أختي
في المرتفعات
كان من المفترض أن تجتمع بها تلك الليلة
لم تفعل
لماذا؟
!أجبني
فات الاوان
وشيت بـ (كيم) لكانتو
!أين القمة؟
!أين نجدها؟
!تحدث أو أرميك
!ارفعني
!حسناً,حسناً
سأخبرك! من فضلك
أنت تقترح بان أعمالنا تكون تحت سيطرتك؟
تعاونك هو الأفضل
وهذا هو السبب في أننا سوف نسمح لك
للحفاظ على ثلث الأرباح التي تكسبها
يا أخي أنتم تتجولون عمي دون عكاز
إذا كنت تعتقد أننا سوف نستسلم لمطالبك
ليس لدينا أية مطالب
هذا عرض
خياران
... قبول شروطنا أو
!"سنختار " او
استمعوا لي
"كان ذلك "أو
والآن، من التالي؟
منظماتكم ستصبح تحت سيطرتي
والسؤال الذي يجب الإجابة هو
هل ستكونوا احياء لمعرفة ذلك؟
... (جيارو)
وهذا ليس
انضم او مت
(كيم لي)
عرضت عليكِ نفس الاختيار
ولست نادمة على قراري
أنتِ على وشك
كان عميل أمن الدولة (بون) لطيفاً كفاية
ليبلغني عن ولاءك الحقيقي
هل هناك ما تريدين قوله
(قوليه لـ (بان
!(شرطة (لوس انجلوس
بان) هيا بنا)
!شرطة (لوس انجلوس) تجمد
انتهت الحفلة !(كيم)
.... اذا اتيت لانقاذي
جئت لأنضم إليكِ
لا تحتاجين الى إنقاذ
(اذهبِ خلف التنين، وسأذهب خلف (بان
أنا أعرف من أنت
أعرف ان الكثير ماتوا على يدك
(كيم)
ها انت
.... لا تخبرني ان هذا هو التنين
هل لديه قوى سحرية أو شيء من هذا؟
لانه يبدو كرجل احمق عجوز
وهذا هو ما عليه .. رجل عجوز حزين
ولا يضرب البرق من أصابعه أو لا شيء؟ (يقصد مثل شخصية لورد ريدن في مورتال كومبات) (Mortal Kombat)
أيستطيع على الأقل أن يتحول إلى تنين حقيقي؟
انظروا الى انفسكم
والدكم كان ليكون فخورا بكم
لو كان مازال حياً
ماذا تعرف عن أبينا؟
لا يعرف شيئا انه أحمق عجوز
إذا كان فقط
قبل عرضي
ربما مازال حياً
مات آهلنا في حادث سيارة
كان من المقرر لابينا الذهاب الى المحكمة في اليوم التالي
للإبلاغ عن كبير المفتشين لقبول الرشاوى
لم تكن حادث سيارة كانت عملية إغتيال
لم يكن بامكاني ان اخبرك كنت خائفة مما قد تفعله
مما قد أفعله؟ مهلا (لي) توقف
تراجع, ليس لدي دور في هذا
أنا شريكك، يا رجل هذه جريمة لقتل
قتل عائلتنا
اذا, اجعلة يخضع للمساءلة دعه يتفعن في السجن
(بربك، (لي
تماما مثل والدك
ضعيف
والدنا كان مؤمن بالعدالة
قدر ذلك
احترم ابينا
خذوه بعيداً عني
انهض
لاو كيونغ يرك هوي
ماذا كان ذلك؟ أنا لا أتكلم التنينية
لاو كيونغ يرك هوي
احترام القوي
تدمير الضعفاء
ما رأيك ما الذي يتحدثون عنه؟
ربما حول تقرير الموارد البشرية الذي قدمته
بخصوص مناداتي دي المضاعفة
ما الذي سيتطلبه الامر لجعل هذا ينتهي
مليون دولار عملات غير معلمة
يمكنني ترتيب هذا
ومن الواضح ان هناك ثغرة في المخابرات
بخصوص عميل (يون) المزعوم
وتعاونه مع كانتو
بغض النظر، كان تدخل شرطة لوس انجلوس غير مفيد
حقا؟
هل انت بالفعل تحاول جعلة خطئنا
لأنه إذا كنت على علم
أن العميل (يون) كان يعمل مع كانتو
وابقيته لنفسك
انت بذلك وضعت حياة الأبرياء في خطر
وإذا كنت لا تعرف
بان العميل (يون) كان يعمل تحت نظرك
اذا أعتقد أننا جميعا نستحق استرداد الضريبة
الآن، وفي كلتا الحالتين
سيكون الوضع محرج جداً اذا خرجت هذه المعلومات الى الخارج
تهديدات جانبية وآمل أن هذا يمكن الاعتماد عليه
تكتمك يمضي قدما
وكم يساوي تكتمي؟
ماذا تعني "يساوي؟"
أريد الاعتراف العلني الكامل
بتعاون إدارتي
في مشاركة عملية استخبارتية دولية
أي شيء آخر؟
أنا متأكد من أنني سوف أفكر في شيء
هل عليكِ الرحيل مبكراُ
اتمنى لو بقيت
لكن منصبي الجديد بدأ الان
أختي الصغيرة
عميلة مع امن الدولة
والدنا سيكون فخورا
ما المشكلة؟
في نفس المدينة طوال الوقت
الآن اخيرا في نفس الجانب
وأنتِ سترحلين
(أرجع الى (هونغ كونغ
(جئت الى (لوس انجلوس
لتجدني، ولفد وجدتني
اكرة التفكير كونك هنا وحيداُ دون عائلة
أنا لست وحيدا
احبك
وانا احبك ايضاُ
سوف تراها مرة أخرى
ساخبرك امراً
في أي وقت تريد أن تذهب وتقوم بالزيارة سوف أرافقك
(لي)
أسيكرهوني في الصين؟
هل تريد ردي الصادق
أو مجاملة غير صادقة؟
سأرضى بمجاملة غير صادقة
سوف يحبونك في الصين
أعرف هذا
أنا وسيم، وجذاب
متواضع
قصير، أنهم يحبون قصار القامة في الصين
لا أعرف ماذا حدث لك
انت طويل حقا
(جيرالد)
... أحبك
أحبك ايضا ،يا فتاة
علينا التحدث بخصوص القادم؟
"لا، كان هناك "لكن
حسنا
... ولكن
مستحيل . ان يبقى هنا
لكنه ظريف جدا
اليس ذلك صحيحاً؟
الكلب حصل على جميع الفرص ؟
نعم
كابتن، ادخلي
مرحبا
أغفري مروري دون اتصال مسبق
أعرف ان لديكِ صحبة
لا، لا، انت دائما مرحب بك
ضع يديك بألاسفل
كابتن (كول) انه
غريب جدا رؤيتك خارج العمل
أعني، هو فقط حتى خارج السياق
تعلمون، مثل المرة الأولى التي رأيت جدتي
ترقص في عرس عمي
على حلبة الرقص كانت تعمل فقط وترقص
اعادتها كانت .. جنوناً
فقط حديث سياق
أنا أعني، أنتِ أصغر سنا بكثير وأكثر اثارة
من جدتي
فقط ما تريد كل امرأة سماعه
انه مؤثر جدا
في الواقع، لقد مررت فقط لاحضر الحلوى
لم يكن عليكِ
لكن يما انك فعلتِ ,,سوف أخذ هذه
من يديكِ
وارد ان اعيد هذه
شكرا لكِ، كابتن
أشعر بعناق
بربك
أعتقد أني أفعل
حسناً
عمل جيد
شكرا لك
ماذا بحق الجحيم؟
حسناً، ليلة سعيدة
ليلة سعيدة، كابتن
يا رجل تخلص من التخوفات والابتسامة على وجهك
الكل جيد؟
بعد شريحة لحم ومارتيني
انت تضع التحفظات؟
نعم، ولكن لم يكن سهلا
اضطررت الى سحب بطاقة المخابرات المركزية
آمل أن لا يسمموا طعامنا
نعم
ايمكنني قول شيء؟
نعم
عندما جئت لاول مرة الى لوس انجلوس، رأيت القليل لاعجب بالمكان
لا يهمني حقا المدينة
وأظنك احمق كبير
ولكني تعلمت أن أحب المدينة
ولقد قابلت بعض الناس الرائعين حقا
واصبحت اجدك رائع
أنت تتحدث باسهاب
علمته هذا
(أكرهك قليلا (لي
(لي)
اظهر له ما علمتك ايهه
"اللمسة"
(مهلا! هيا (ديدي
(أين انت (هوجي
الى اللقاء في اعمال اخرى باذن الله