سابقاً "Pretty Little Liars..." في
إنها (سارا هارفي)، لقد ماتت
(إيم) رأت شيئاً على حاسب (جينا) (A.D.)يمكن أن يربطنا بـ
القضيه مغلقة رسمياً
أخبريني ماذا أفعل؟ - من المؤكد أنه لا يمكنك إخبار (إيزرا) -
ما نفع ذلك؟ - سأحذف المكالمة -
سيدة (غرانوالد)
إنها نفسانيّه، نفسانيّه حقيقية
ويبدو بأنها معجبة بنا بطريقة مزعجة ومخيفة
وداعاً، يا (كايلب) - وداعاً -
ربما يمكننا أن نتخطى ألم الرأس ونهرب
أنا أتصل مجدداً بالطبيب (كوكران)
إنه (نويل كان)
أخبريها بأن وقتي وصبري بدءا بالنفاذ
(ماري) رزقت بطفل آخر - إذاً، (شارلوت) لديها أخ أو أخت بيولوجي -
أنا العميله (ليي) من مكتب التحقيق الفدرالي
لقد كنت مرتبط بـ(نيكول غوردان)، أليس كذلك؟ - أجل، لقد كنت -
لدينا أسباب تجعلنا نعتقد بأنها مازالت على قيد الحياة
حسناً، إذاً نعلم بأن (نويل كان) سرق ملف (ماري درايك) من شاحنة (توبي) المتنقله
ما حال (إيفون)؟ - إنها، إنها بخير -
(توبي) سيقضي بعض الوقت معها
ومباشرة بعد حصوله على ذلك الملف، إتصل بالطبيب (كوكران)
يبدو بأن (جينا) و(نويل) يسلكون نفس طريقنا - إلا أنهم متقدمون علينا -
ولكن من أراد أن يحرقنا فالقبو؟ - شخص لا يرغب بأن نعرف أن (ماري درايك) لديها طفل آخر -
؟(A.D.) - !(نويل كان) -
يا رفاق، (نويل) كان مرتبطاً بجميع الأحداث التي حصلت لنا
أكثر من أي شخص آخر (A) من الواضح أن لديه أعراض مرض
لم أكن لأصيغها هكذا يا (هانا)
لحظة يا (آلي)، أنتي تعرفين (نويل) أفضل منا جميعاً
،لست فخورة بذلك ولكنكِ نوعاً ما محقة
وثقت به لمرة، ولكن أدركت بأنه كان يتجسس علي من أجل (شارلوت)
،ولكن كان لديكِ شئ ضدّه؟ أعني على مدى السنوات الفائته
،أجل، ذلك صحيح لا بد أنه كان جيد بما فيه الكفايه
هل تتذكرون تلك الحفلة السقيمه التي إصطحبتكم إليها في السنة الأولى؟ عندما إستخدمنا البطاقات المزيّفة
أجل، عندما كان جميع الصبية مفرطين فالشرب، ماذا بها؟
فتاة من الأخوّية سقطت من على الدرج
يا إلهي
لم تسقط، (نويل) من دفعها
رأيتم؟، لا توجد قصة تتضمن (نويل كان) وتنتهي بنهاية سعيدة
،ماذا إذا ذهبتي لـ(نويل) الآن؟ ...وقمتِ بتهديده بالذهاب للشرطة أو
،لا، قد فات الأوان، لقد قامت عائلته بالدفع للفتاه منذ سنوات لقد أفلت منها
أجل، كما يفعل عادةً مع كل شئ
بالضبط لمَ لا نتناقش عن كون (نويل) أو أياً كان؟، (A) أو رئيس (A.D.) أو (A)
رباه، لا أستطيع تصديقكم يا رفاق
أنتي - إياك -
متى سيدركون بأن (نويل كان) هو من نسعى خلفه؟
إنهم فقط يريدون التأكد، حسناً؟
(ماري) و(جينا) ما زالتا فالخارج
بربك، ما مقدار الأدلة التي نحتاجها غير جملة "إني أراكم" تمت كتابتها على سيارتنا خارج القبو
إنها نفس الكلمات التي كُتبت على سيارة (إيزرا) في مخيم (مونا)
...أعلم، حسناً؟ لقد فهمت، إنه فقط - إنك لا تصدقني أيضاً -
أنظري، يجب أن نكون متأكدين تماماً قبل أن نقوم بفعل متهور - أنا متأكدة -
وبحلول هذه اللحظة، إذا كنت غير متأكد، فلا أعلم مالذي سيغير رأيك
(هانا)
!(هانا)، إحترسي
S07E08 - " العلاقات القديمة والصدمات " By: painChi' instagram: @pll.ar painChiSubs.wordpress.com
إذاً أنت بخير؟
بخير حقاً؟ - أنا بخير -
حقاً؟ - بخير -
إذاً... ما آخر الأخبار هنا؟
،حسناً، ليست بتلك الروعه أعني لقد راجعت كافة العيّنات التي إلتقطتي لها صوراً أنتي و(سبينسر) من الصندوق المغلق
ولكن كل شئ عدا الحمض النووي لـ(ماري) له شفرة لم أستطع إختراقها
لحد الآن، صحيح؟ - إني أبذل قصارى جهدي -
لمَ الحمض النووي؟ - أعتقد بأن حدسك جيد كحدسي -
ما آخر تحركات (ماري)؟
لا وجود لها، في منزل (أليسون)، أو منتجع "الغابات المفقودة" أيضاً
ماذا عن (جينا)؟ أي نقرات فالجوار علينا القلق بشأنها؟
لا، لم تغادر غرفتها
أعتقد بأن (نويل) يقوم بالفرار، بينما (جينا) تتدرب على المزمار
،بالحديث عن (نويل) أعطِني هاتفك
ماهذا؟ - هاتف جديد -
%إنه خالٍ من الأضرار بنسبة 100
لدي البعض لبقيّتكم يا رفاق
لا يمكنكم الحذر بما فيه الكفاية بوجود (نويل) و(جينا) بالجوار - حقاً؟، أكره إستعمال الهواتف الجديدة -
حسناً، (نويل) وجد طريقه لإختراق أحلامك، وذلك قريب بما فيه الكفايه
،أعني، لا أعلم لمَ أنا مندهشة حتى جلبت ذلك لنفسي، لقد حذفت المكالمة من هاتف (إيزرا)
...والآن سينقلب الوضع، و - (أريا) خذي نفس عميق، لقد أُثبت بأنه يكبح الإنفجارات في النساء الصغار -
(إيزرا) مع السلطات في هذه اللحظة
من الممكن أن تكون (نيكول) حية يا (إيميلي)
أولاً، لا يمكنك منعها من كونها على قيد الحياة - لا، لا، بالطبع لا -
وثانياً، لقد حذفتي المكالمة لجميع الأسباب الصحيحة
لقد كنتِ تحاولين حماية (إيزرا) - لقد كذبت عليه يا (إيميلي) -
كذبتي علي بشأن ماذا؟
كانت توجد مكالمة على هاتفك، وقيل بأنها كانت من (نيكول)، فأجبت عليها و- ولم يستجب أحد، فقمت بحذفها
فعلتي ماذا؟ - لقد كانت منافيه للعقل، ولم أرد أن أرفع آمالك -
حسناً، حسناً
(إيزرا) - حسناً، خمني ماذا؟ -
إحدى شاحنات المساعدة في القافلة التي كانت معها (نيكول) ...قد رصدت بالقرب من مركبة للثوار أو شئ كهذا في "كولومبيا"، إذاً
هل وجدوها؟
kسيقوم الجيش بالذهاب للأدغال، في غضون ساعتين تقريباً ولا يعلمون ماذا سيجدون
أنا آسفة جداً
أجل، وأنا كذلك
حسناً، أعتقد بأني سأغادر
أعتقد بأني سأذهب أيضاً
،كنت سأستحم ثم سأتوجه إليهم مره أخرى
أجل، أجل ذلك يبدو منطقي
أراك لاحقاً
إذاً، هل سمع (إيزرا) بأي مستجدات؟، هل إتصل بـ(أريا)؟ - لا -
(أريا) ستجن من الإنتظار، ومن الواضح أنه كذلك أيضاً
أجل
حسناً، أعتقد بأنه يوم حافل لجميعنا - ماذا تعنين؟ -
،سأعود لمدرسة "روزوود" الثانوية اليوم سأعود لتدريس صفي
اليوم؟
أعلم بأنك تحدثتي عن الأمر، ولكن هل تعتقدين حقاً بأن الآن وقت مناسب؟ أعني، هل أنتي مستعدة حتى؟
حسناً، الناشط الإجتماعي بـ"ويلبي" والطبيبة (سوليفان) أعطياني تقرير نظيف عن صحتي
...ذلك عظيم، ولكن لم يمضي سوى أسبوعين منذ أن قام (آرشر دانهيل) - بسرقة جميع أموالي -
،أنظري، يا (إيم) أنا مفلسة ومالم يعد (جايسون) من إجتماعه في "فيلاديلفيا" مع المدققين القضائيين
.بشاحنة محمّلة بالأموال أنا حقاً، لا يوجد لدي خيار آخر
،عشرون دقيقة حتى الجرس الأول يجب أن أذهب
تمني لي الحظ - ستكونين رائعة -
هل كل شئ على ما يرام؟
أجل، أعتقد ذلك
...تعاملت مع الحرية بـ
ما حال (أليسون)؟ - أفضل من المتوقع -
حسناً، إنها محظوظة بأن لديها صديقة جيدة مثلك
،مرحباً، إتصلت مسبقاً من أجل بضع دزينة من المعجنات إسمي (هاكيت)
شكراً لكِ - المدير (هاكيت) -
مرحباً، ما أخبارك؟ - (إيميلي فيلدز) -
لقد كنت أفكر فيكِ للتو - حقاً؟ لماذا؟ -
،لقد فتحنا فرص العمل في المدرسة الثانوية رئيس مدرب للسباحة
لديكِ شهادة جامعية، صحيح؟
أجل، لصف واحد سابقاً وقائمة على إنهائه
،حسناً، إذا كنت ستمكثين فالمدينة بشكل دائم فعليكِ التفكير بتقديم الطلب
،سنسعد بعودتك إلينا إلا إذا كنت متوظّفة في مكان آخر
"لا، لا، أعني في "رادلي
،ولكن شكراً لإخباري بذلك سأفكر بذلك بالتأكيد
رائع، حسناً، يجب أن أذهب، الجحيم لا يغضب "مثل أساتذتي عندما أنسى "شكراً للرب بأنه يوم الدنمارك
شكراً لكِ - على الرحب -
"شكراً للرب بأنه يوم الدنمارك" جذّابة نوعاً ما
(إيميلي فيلدز)، أنتي تفاجئيني - كيف؟ -
هل تفكرين حقاً بالإقامه هنا من أجل الحصول على الوظيفة؟ - لا أعلم -
ربما، أعتقد
حصلت عليها - حقاً؟ -
الطبيب (كوكران)، الذي إتصل به (نويل)، تحققت من نسخة من ملف (ماري درايك)، ووجدت بأنه ذكِر طبيب بنفس الإسم
"وقد زاول عمله في "بروكهايفين
(سبينس)، هذا الملف منذ عشرين سنة مضت، ما إحتمال أننا سنجد معلومات حقيقية الآن؟
إنها أفضل من إحتمالات أن نحقق شيئاً إذا بقينا هنا، لنذهب
حسناً
إذاً كيف كان أول يوم لكِ بالمدرسة؟ - المقالب المعتادة -
،على الأقل لقد كنتِ تدرّسين هناك من قبل إنها ليست كأول عودة لكٍ
مثل أن تختاري وظيفة خارج "الأزرق" أو شئ كهذا ملاحظة: تقصد المسبح
حسناً، لمَ لا نتخطى جزء محاولتي في معرفة ما يحدث وتخبريني فقط
،أفكر في تقديم طلب وظيفة تدريب فالمدرسة الثانوية وكنت أتسائل كيف ستشعرين بوجودي هناك معكِ؟
أنا متقبّله للأمر
حقاً؟ - أجل، فالحقيقة سأحب ذلك -
لماذا؟ ماذا؟ هل أردتي مني القول بأني لا أرغب بك؟ - ...لا، لا، على الإطلاق لا -
لا أعلم، أنا لست... لست متأكدة من رغبتي بذلك
لن يجرحك التقديم - أجل، أنت على حق -
"قبل سنوات مضت من كان يعتقد بأنه سينتهي بنا المطاف سوياً بـ"م.ر.ث "ملاحظة: "مدرسة روزوود الثانويه
إنها (أريا)
لا تبدو الليلة مثالية لأقضيها في منزل (إيزرا) أتمانعين" "أن أبيت معكِ في مسكن (لوكاس)؟
(إيم)، ما فعلته (أريا) بهاتف (إيزرا) لم يكن خطؤك - لست متأكده من ذلك -
بالرغم من أني أقحمتها في هذه الفوضى، فربما توجد طريقة لأخلّصها منها
مرحباً
نحن هنا لرؤية الطبيب (كوكران)، نحن من إتصل مسبقاً
كيف يمكنني خدمتكم؟
،أنا آسفة لقد كنا نبحث عن الطبيب (كوكران) الذي كان من الممكن يعمل في هذا العنوان منذ حوالي عشرون سنة
ذلك سيكون أبي
هل إعتاد مزاولة عمله هنا؟ - أجل، لقد كان يعمل في طب النساء والتوليد -
لقد خسر ترخيصه منذ سنوات عديدة
أنظروا، يجب علي حقاً العودة للعمل - أنا آسفة جداً يا دكتورة، أرجوكِ -
،هل توجد أي طريقه يمكننا التواصل بها مع والدك؟ نريد فقط ان نسأله بضع أسئله
،أنظروا، لا أعلم أين والدي لم أتحدث معه منذ سنوات
أنتما تبدوان لطيفتان بما فيه الكفاية هل أنتما في ورطة؟
حسناً، أجل، نوعاً ما
لا، آسفة، لا ليست ذلك النوع من الورطة
لا - إذا خذوا بنصيحتي -
أينما كان والدي فهناك حيث ينتمي، لا تذهبوا للبحث عنه
...(إيميلي)، أقدّر قدومك، حقاً، وأصدقك عندما قلتِ بأن حذف المكالمة كانت فكرتك - جيد، شكراً لك -
ولكن ذلك لا يغير حقيقة أنها فعلتها
هل يمكنك لومها؟ - أجل، قليلاً -
لقد كانت خائفة - من عودة (نيكول)؟ -
من خسارتك
أنظر، يا (إيزرا)، أعلم بمَ تمر به - أتعلمين؟ -
حسناً، حسناً لا أعلم، ولكن يمكنني التخيّل
وإحتمالية كون (نيكول) على قيد الحياة، ممكن أن تغير كل شئ
ولكن لا تدعها تغير كل شئ
مثل؟ - مثل حقيقة أنك و(أريا) تحبون بعضكم -
وقد تقدّمت لها في أقل من أسبوع مضى
أفهمك، حقاً
،يجب أن أفكر بهذا ملياً ...وأنا بصراحة لم أملك الوقت الكافي لـ
آسف، يجب أن أرد
،مرحباً أجل أنا هو
حقاً؟
كم سيستغرقون ساعه للوصول للمخيم؟
!لا، لا، لا، أرجوك لا
رباه، يا (هانا)
تبدين وكأنكِ رأيتِ شبحاً
سيدة (غرانوالد) ماذا تفعلين هنا؟
هل أنتي وحيدة يا عزيزتي؟
...أجل، (أريا) و(إيميلي) فالخارج ولكن
أعني، هل أنتي وحيدة؟
...أنا و(كايلب)
...أنا آسفة
لا أريد أن أكون وقحة ولكن ماذا تفعلين هنا؟
لقد حظيت بحلم - ماذا حدث فيه؟ -
لم أعتبر أبدا محتويات الأحلام على أنها مهمه
إنها الإنطباعات التي تتركها الأحلام ما تؤثر فيني
إنطباعات؟
وفي هذه الحالة تركني الحلم غير مستقرة تماماً
الإحساس كان قوي بما فيه الكفاية لجعلي أشعر بالإجبار للقدوم إلى هنا
إحساس ماذا؟
ظلمة
حولك أنتِ و(كايلب)
هل أنتما على ما يرام؟
معك (سبينسر هايستينغز) - معكِ الدكتورة (كوكران) هل تتذكريني؟ -
أجل، بالطبع
أنا الشخص الذي جعلتي أحدهم يقوم بتفتيش مكتبه الليلة الماضيه - ...آسفة، لا أعلم عن ماذا تتحدثين -
توقفي، حسناً؟، أنتي وصديقتك الصغيرة أتيتم لرؤيتي ولم أعطِكم ما أردتموه لذا أرسلتي شخصاً إلى هنا ليقوم بالإقتحام وإيجاده لكِ
ولكنه لم يجده، أليس كذلك؟
لا - إذا خمني ماذا -
لا أستطيع تحمل عودة رفيقك إلى هنا، لذا أحضري قلماً
قلم؟ - دوّني هذا العنوان -
أجل، حسناً، حسناً
حسناً - "طريق إفانجلين السريع 431" -
إنه مجمع سكني خارج المدينة إنه كحفره حقيقية، ستشعرين كأنكِ فالمنزل
وإلى أين سيؤدي العنوان؟ - إلى والدي -
على الأقل لقد كان هناك عندما إتصلوا بي الشرطة بشأنه آخر مره
وإليكِ تلميح، إذا أردتيه أن يتحدث من الأفضل أن تجلبي زجاجة من الخمر
خمر، فهمت
،إذا، لقد أعطيتك ما أردتيه الآن إتصلي بكلابك ولا تزعجوني مجدداً
رسالة إلى: (أريا) "يبدو بأن (نويل كان) فعل لنا معروفاً للتو"
...أعدك بأنني لن
...أنا و(كايلب)
نحن بالتأكيد لسنا على ما يرام
لا أحد منا كذلك
شخص ما يحاول أذيّتنا
هل تعلمين من ذلك الشخص؟ - أعتقد ذلك -
ولكن الآخرون ليسوا متأكدين تماماً
بأي فرصه، هل لذلك الشخص إتصال بهذا الفندق؟
أجل، أجل إنه يمكث هنا
لقد هاجم (أليسون)، لقد خطفني، وشخص ما مات للتو في هذا الفندق
العديد من الناس ماتوا هنا يا (هانا)، قبل أن يصبح فندقاً
ألمهم، ينتشر خلال هذه الجدران
،بكائهم من المعاناة مازال كصدى
هل تسمعينهم؟
لا
أنتي محظوظة
إنه... أصم
في "حكاية الشتاء"، سندفع إعتباراتنا لمَ سيحصل لشخص عندما يختتم من حوله العلاقه بشكل غير صحيح
بكونهم غير أخلاقيين، غير جديرين، أو كاذبون غير صريحين
إذاً ماذا ستحصل لشخصية الشخص عندما يتم إتهامه زوراً؟
حسناً، الملكة (هيرمويني) لم تكن خالية من الأخطاء، ولكنها عانت من ذنب لم ترتكبه
إذاً، لم زوجها، أو أي شخص له شأن، أقحموها في ذلك؟
بمَ أبدى (شيكسبير) ملاحظته على الطبيعة البشرية والتي تصدى بالحقيقة اليوم؟
أن بعض الناس يحبون إستغفال أناس آخرين؟
سأحب أن أفكر بأن المسمار حظي بعمق أكثر في التفكير
ولكن، ذلك ما يحصل فالقصة، أليس كذلك؟
لا، ليس حقاً
الملك غاضب على زوجته لأنها خانته من حوله - ولكنها لم تفعل، هذا هو المقصد -
،في كل الأحوال، لو كنتي الملك أو الملكة ونظر الناس إليكِ بإمكانك قول أو فعل ما تشائين، وتفلتين من ذلك
حتى تثبت أكاذيبك عليك
أجل، حسناً، ستعلمين بذلك
سيدة (ديلورينتيس) الرجاء التوجه لمكتب المدير
أعتذر إذا كان قدومي إلى هنا قد أزعجك
تقولين بأنكِ تشعرين بالظلمة حولنا
لقد أردت تحذيركِ بأنكِ في خطر، ولكن كما يبدو بأنكِ على علم بذلك مسبقاً
ولكم مِن مَن؟
...كل ما أعرفه
هو أن مصدر التهديد الذي تواجهينه قريب
قريب جداً
مرحباً يا (هانا)
هل تتجولين مؤخرا؟
!لا
!أرجوك دعني أخرج من هنا
!لا!، لا، أرجوك
غريبوا أطوار
يبدو جيداً، شكراً لك، إلى اللقاء
أرجوكِ، إجلسي
إذاً كيف حالك مع العوده هنا للمدرسة؟ - أنا بخير، أجل، أنا بحال رائعة، شكراً، مسرورة لعودتي -
سمعت عن بعض المقالب في صفك يوم أمس
أنا آسف لأن الطلاب وضعوكِ في ذلك الموقف يذهلني المراهقين بكونهم قاسين بعض الأوقات
لا بد أنه كان مقلق للغاية
لا شئ لا يمكنني التعامل معه
إعتبري هذا كتساؤل، أشعر بالحاجة لسؤالك إذا كنتِ متأكدة تماماً بإختيارك الخيار الصحيح بالعودة سريعاً؟
أنا متأكدة
...(أليسون)، أنسة... سيدة
(ديلورينتيس)
حتى أقوى شخص سيتردد في تعجيل الأمور بسرعه بعد خوض ما مررتي به
لست هنا لأحكم، بل أنا هنا لدعمك في أي قرار ستتخذينه
ولكن، أريدك أن تكوني متأكدة بأنكِ تعلمين بأنه لا عار في أخذ جميع الوقت اللازم للشفاء
إعذرني أيها المدير (هاكيت)، ولكن طاقم الإستشاريين يحتاجون ملفات الطلاب لآخر خطاب للتوصية
تفضلي
...إذاً كما كنت أقول - لقد إتخذت القرار الصحيح بالعودة إلى هنا -
أعتقد بأن هذا المكان يوفر ما أحتاجه لتسريع إسترجاع معافاتي
(هاكيت)
رائع
شكراً لك
حسناً، يا (هانا) جميعنا هنا ما الحالة الطارئة؟
،حظيت بحلم بأن (كايلب) صدمته سيارة، ولكنه بخير وثم ظهرت (غرانوالد) وأخبرتني بأنه ليس بخير
وبعدها ظهر (نويل كان) وجعل رأس (غرانوالد) ينفجر
لأكون منصفه، تلك تبدو كحالة طارئة حقاً
حسناً، هل يمكنك إعادة ذلك مجدداً ببطئ أكثر؟ ومالذي تقصدينه بالضبط؟
!(A.D.) أن (نويل كان) هو
،يا رفاق أخبرتكم الليلة الماضية، لقد سرق ملف (ماري درايك) ...وآذى (إيفون)، وإتصل بالطبيب (كوكران)
إنتظري، لم نكن حتى سوياً الليلة الماضية - لا، لقد كنا في حلمي، إستوعبي -
،يا رفاق لقد أحرقنا خارج ذلك القبو وكتب على النافذة من المحتمل أنه قتل (سارا)
ونعلم بأنه سئ منذ أن قام بدفع فتاة الأخوية تلك من على الدرج - (هانا) ولكن ماذا عن (سارا) عندما أخبرتني بأنهم يبحثون عن نفس ما نبحث عنه؟ -
أعني، بأنها و(جينا) كانوا يعملون مع (نويل)
(A.D.) لإيجاد قاتل (شارلوت)، وذلك لازال يسمح لـ(نويل كان) بأن يكون
وماذا عن القبو؟ - "هو الوحيد الذي سيكتب "أني أراكم -
ربما - ...لا، يا رفاق -
ماذا عن (كايلب)؟ ما حاله مع فك شفرة الملفات؟ - ليس جيد، ولكن لمَ سيهمّنا ذلك على أي حال؟ -
أنتم يا رفاق لن تدركوا أبداً بأن (نويل) هو خلف كل شئ - "أبداً لا تقولي أبداً" -
شكراً يا (بام)
مالشئ الآخر الذي نستطيع البحث خلاله؟ لا شئ، نحن بنهاية مسدودة
لا، ليس تماماً
أنا و(أريا) لدينا موعد طبيب للذهاب إليه
الطبيب (كوكران)؟
مالذي يعنيه لكِ؟
..."كنا نأمل بأنه يمكننا سؤالك بعض الأسئلة عن أيامك في "رادلي
ومريضة إسمها (ماري درايك)
لا تتم زيارتي عادة من قِبل فتاتين جميلتين
أنا مصدومة
أعني... على مدى كل شهرين ربما، إذا إحتفظت بما يكفي ..من الأمن الإجتماعي، يتصلون على إحدى خدمات المرافقة
أنت
أحكم تصرفاتك وإلا سآخذ الزجاجة
لقد مر وقت طويل منذ أن فكرت بـ(ماري درايك)، لقد كانت جميلة
ماذا أيضاً يمكنك إخبارنا عنها؟
لقد كانت تفتقر للتفكير السليم والتمييز، وقد كان ذلك واضحاً
كيف ذلك؟
،في تلك الأيام، لقد كنت الطبيب تحت الطلب، في "رادلي" المصحة ليس حانة النبيذ والجبنة التي حولوه إليها
دعيني أخبرك
لقد أبقتني مشغولاً جداً
...لم يتم التعامل مع المرضى بشكل جيد، وذلك سبّب
المشاكل
وظيفتي كانت بأن أجعل المشاكل تذهب بعيداً - مشاكل مثل الرضّع؟ -
رضّع يولدون، ثم يريد شخص منهم أن لا يولدون
...إذاً، (ماري)
أجل، لقد تعاملت مع إثنين من أطفالها - أليس كذلك؟ "C" الطفل الأول كان في القسم -
صبي
سلّمته لأخت (ماري)، (جيسيكا)
(شارلوت) - ماكان ذلك؟ -
هل تريدين مني إكمال القصة أو لا؟
حسناً
عِدّة سنوات بعدها
اللعنه، إن لم تقحم (ماري) نفسها في المشاكل مره أخرى
ذلك الرضيع كان محارب
ناقص الوزن ولكن عنيد
لا أتذكر إن كان صبي أو فتاة
وكما كان الزي وقتها، فقد تم وضعه فالرعاية المؤقته لمقاطعة خدمات العوائل
إذاً ماذا حصل للرضيع بعد ذلك؟
ليست مشكلتي، على الأقل لم تكن كذلك - ماذا تقصد؟ -
تغير المجتمع
حلّت القوانين
فالنهاية قدرتي لحل المشاكل أصبحت مسؤولية
فتركوني "رادلي" أذهب
وبعد ذلك بفتره، خسرت ترخيصي
و(ماري درايك)؟
لم أسمع بإسمها منذ ذلك الوقت، حتى ظهرتم أنتوا
إستمروا بشراء الخمر لي وسأفكر بشئ آخر لنتحدث عنه
شكراً لك
أنتِ
إذا رأيتي إبنتي مجدداً فهلّا تخبرينها بشئ لي؟
بالطبع
،أخبريها بأنه يمكنها الهرب مني ومن تاريخنا كما تريد يمكنها أيضاً التظاهر بأنها شخص مختلف تماماً
ولكن فالنهاية، سترغب بتلك العائلة أكثر من أي شئ آخر
لا يمكنك جحد الطبيعه البشرية
دوماً ما تعودين لعائلتك فالنهاية
يومان على التوالي، لمن أدين بهذا الشرف؟
فكرت بالتقديم لمرتبة التدريب
يا لها من صدفة
لقد كنت للتو في مقابلة مع مرشحة أخرى، فالحقيقة أعتقد بأنكن كنتن زميلات فالصف
(بايج)
شكراً لكِ
إذاً، هل كنتِ متفاجأة برؤيتي اليوم في المدرسة؟
أجل، قليلاً
كثيراً
متفاجأة بشكل جيد أو متفاجأة بشكل سئ؟
بشكل جيد، أجل
كم مضى من الزمن؟ عامين؟
ثلاثة تقريباً
"عندما كنا نسكن سوية في "ستانفورد
ذلك المكان الصغير على شرفة الجامعة
عندما مات أبي - لقد كان وقتاً عصيباً -
لقد كنت بحالة فوضى، ذلك كل ما يمكنني التفكير بشأنه
لقد كنت سبب إنفصالنا
مثلما كانت الأمور جيدة بيننا وقتها، فلا وجود لضمان يدوم للأبد
شئ آخر كان سيظهر ويكون السبب - أجل؟ مثل ماذا؟ -
بربك، لقد قمت بتدمير علاقه عاطفية بأكملها
لدي مسار قاسٍ حصل معي، لقد كنت مركّزة على مشاركتي فالألعاب الأولمبية
أتذكر
،حسناً، بعدها حصل لي حادث سيارة صغير ومزّق لي ركبتي بشكل سئ
،تعافت بنسبة 90% لِمَ كانت عليه ولكن الـ10% الأخرى كانت ستكون هي سبب مشاركتي في الألعاب الأولمبية
والآن ذَهبَت بلا عودة
أنا آسفة جداً
،حسناً كلتانا إرتطمنا بعوائق على الطريق أنا، حرفياً
ولكن ها نحن أفضل من أي وقت مضى
"إذاً، لمَ تزعجين نفسك بثانوية "روزوود
أعني بأنه توجد العديد من الجامعات من الرتبة الأولى سيودون إنضمامك لطاقمهم
أجل، لدي بعض طلبات التقديم الأخرى ولكن عندما "أتيحت هذه الوظيفة ففكرت "ماذا بحق الجحيم
أجل، أنا أيضاً
ربما ستفوز أفضل إمرأة - أجل -
نخبك
أعتقد بأننا سنحتاج المزيد من النبيذ - أوافقك -
لقد حذّرتكم يا عاهرات. هل تريدون حقاً أن ينتهي بكم" "المطاف موتى؟
بعد سنوات من البحث والأسئلة الغير محلولة "عملية مشتركة بين الشرطة المحلية وقوات الحكومة "الكولومبية
قد إستطاعوا بنجاح رصد موقع مخيم سابق سرّي للثوار
وهذا المخيم متّهم بإبقاء عماّل مساعدة أجانب كرهائن، وبعضهم لسنوات
لا يوجد تعليق من الحكومة "الكولومبية"، لإعتبار أن الرهائن ما زالوا على قيد الحياة
ولكّنهم وعدوا بأنهم سينشرون كل جديد حالما يحصلون عليه
...وسينشئون خط هاتفي ليصلوا إلى أحبابهم، إذا
رباه، إنها مدهشه، الأخبار
أجل، تقتلني عدم معرفتي لمَ يجري نوعاً ما - يجب أن تذهب -
...فالحقيقة
جلبت لك تذكرة
الطائرة ستقلع غداً الصباح
سأقلّك للمطار
...أنتِ
لم يجب عليكِ فعل هذا - بلا، وجب -
"لقد إسترددت مال تذاكرنا لـ"إيطاليا
...أنا
لا أعلم ماذا أقول
حسناً، أتمنى أن تعلم حالما تصل إلى هناك
هل تعتقدين بأن (نويل) كتبها؟
لا أعلم بمَ أعتقد بعد الآن
(A.D.) حسناً، أياً كان فما زال متقدم علينا بخطوة
ليس بالضرورة فقد وصلتي للأطباء أولاً - أجل، وسأدعك تعلمين كم كان ذلك مفيداً بعد أن بحثت عن - موظفي رعاية الأطفال في التسعينات
حسناً، ربما هذا الوقت المناسب للذهاب للشرطة وإخبارهم أنه (نويل)
لقد حذّرتكم يا عاهرات. هل تريدون حقاً أن ينتهي بكم" "المطاف موتى؟
...و(توبي) لم يغادر بعد، والمحقق (فيوري) يبدو مسؤولاً
ماذا سيحدث لو كنا مخطئين؟ - سيغضب، هذا ما سيحدث (A.D.) -
بالضبط
!توقف
!لا، لا، لا، لا، لا
!أرجوك، لا تفعلها! أرجوك لا تفعل
(هانا)؟
الصفقة قائمة
،أجلب لك النقود، فتجلب لي المفاتيح الليلة
وبعدها تنسى بأنك سمعت مني أبداً أسمي، موقعي، هذا الرقم، ستنساها جميعاً
هل فهمت؟
جيد
كلّما عرفت الأقل عن هذا كلّما كان أفضل
أهلاً - أهلاً -
توقفت لأخبرك بأني سأكون خارج الشبكة لبضعة أيام
لماذا؟ ماذا يحدث؟
،"سأذهب لـ"نيويورك لدي بعض الأشغال لأعمال التصميم التي نعمل عليها أنا و(لوكاس)
هل ترغبين بأن آتي معكِ؟ - لا، شكراً -
...أعني، لا مشكلة بذلك فهذي الغرفة أصبحت قديمة نوعاً ما
(كايلب)، سأكون بخير - حسناً -
أين ستمكثين؟
لا أعلم بعد
على أية حال، يجب أن أذهب - حسناً، فلتحظي برحلة آمنه على ما أعتقد -
"أرجوكم لا تتركوا أمتعتكم أو أي أغراض غير مراقبة"
"...جميع الأغراض ستتم مصادرتها"
(أريا)
إذهب
إذاً، هل تعلّمتي شيئاً عن الوظيفة؟ - ...على الأقل ليست سيئة -
By: painChi' instagram: @pll.ar painChiSubs.wordpress.com