... "في الحلقات السابقة"
(سارة هارفي)، لقد ماتت.
شاهدت (ايم) شيئا في لاب توب (جينا).
ربما يعود لـ(اي.دي).
القضية اغلقت رسميا.
- اخبريني ماذا افعل ؟. - لا تستطيعين ان تخبري (ايزرا).
- ماذا من الجيد فعله ؟. - سأحذف المحادثة.
سيدة "جرونوالد".
انها كاهنة، كاهنة حقيقية.
ويبدو انها تحب ان تضعنا في طريق مخيف.
- الوداع (كايلب). - وداعا.
ربما نستطيع ان نتخطى وجع الراس ونهرب
انني اتصل مجددا من أجل دوكتور (كوكرن).
انا نول خان
اخبره بأن نفذ صبري.
"ماري" لديها طفل آخر.
اذا "تشارلوت" لديها اخ او اخت بيولجي.
انا "اجينت لي" من مكتب التحقيقات.
كنت على علاقة مع "نيكول جوردن" ؟.
- اليس كذلك ؟. - نعم، كنت.
لدينا سبب لنصدق انها على قيد الحياة.
حسنا، نحن نعلم بأن "نول خان" سرق
ملف "ماري درايك" من عند "توبي".
- كيف حال "يوفاين"؟. - انها، انها بخير.
"توبي" سيمضي بعض الوقت معها.
وحينما يرجع الملف مجددا، سيتصل بـدوكتور "كوكران".
يبدو أن "جينا" و"نول" في نفس وضعنا.
هم فقط يسبقوننا بخطوة.
ولكن من احرق القبو ؟.
شخص لا يريدنا ان نعلم...
بأن "ماري درايك" لديها طفل آخر.
- "آي.دي" ؟. - "نول خان".
يا رفاق!، ان "نول" في..
منتصف جميع ما حدث لنا.
واضح ان لديه اتصال بـ"آي" اكثر من اي شخص آخر.
لم افكر بهذا من قبل "هانا".
لحظة، "آلي"، انتي تعرفين "نول" اكثر مننا.
لست فخورة من قول هذا، لكن انتي على حق.
وثقت فيه مرة، لكن عرفت انه
كان يتجسس علي من أجل "تشارلوت".
لكن هل لديك شيء عليه ؟، اقصد منذ سنوات ؟.
نعم، هذا صحيح.
من الغالب انه شيء جيد.
هل تتذكرون ذاك الحفلة
اللتي اخذتكم اليه، طلاب الجامعة ؟.
وكان لدينا هويات مزيفة ؟.
نعم، كل الشباب كانوا شاربين كثيرا، ماذا في ذلك ؟.
فتاة ما وقعت من السلالم.
يا آلهي.
لم تسقط، "نول" دفعها.
ارأيتي، ليس هنالك قصة مع "نول خان" ينتهي بأمر جيد.
ماذا لو اشتكيت على "نول" الان ؟.
تذهبين الى الشرطة او...
لا، مضى وقت طويل.
عائلته دفعوا المال لفتاة منذ سنوات.
لقد فلت من الأمر.
نعم، مثل ما يلفت من كل شيء.
بالضبط، لماذا لا يكون
ان "نول" هو "آي".
"آي.دي"، "اوبير آي" او.. مهما يكن.
آلهي، لا استطيع ان اصدقكم يا رفاق.
- لحظة. - لا تفعل.
متى سوف يعرفون ان "نول خان"
انه الشخص اللذي نلاحقه ؟.
فقط يريدون ان يتأكدوا، حسنا ؟.
ماري" و"جينا" لايزالون هناك.
بربك!، كم من الادلة نحتاج
وكلمات "انا اراكم" كتب على سيارتنا
امام القبو ؟.
انه نفس الكلمات
كتب على سيارة "ايزرا" عند مخيم "مونا"ㅤㅤ
اعلم ذلك، حسنا؟، انه فقط...
انت لا تصدقني اجل.
انظري، يجب ان نكون متأكدين تماما.
قبل ان نفعل اي شيء متهور.
حسنا، انا متأكد.
والان، اذا لم تكن متأكد
لا اعلم ماذا سيغير رأيك.
"هانا"
"هانا" انتبهي.
ترجمة؛ Twit:@Sm7_e
هل انت بخير ؟.
- حقا، انت بخير ؟. - انا بخير.
- حقا ؟. - بخير.
اذا، ما الاخبار معك ؟.
ليس بجيد، اقصد انا استخدم جميع الادوات
على الصور اللذي ارسلتيها مع "سبينسر" من صندوق المحكم
لكن كل شيء، ما عدا حمض "ماري".
لديه شفرة لم استطع حله.
- الى الان، اليس كذلك ؟. - انا ابذل جهدي
- لماذا الحمض ؟. - توقعاتك ليس جيد مثلي.
الى ماذا "ماري" تود ان تصل ؟.
لا اعرف اين هي، ستكون عند "اليسون" او "الغابة الضائعة". *فندق اللي شرتها ماري قبل*.
ماذا عن "جينا" ؟.
هل هناك تحركات مريبة ؟.
لا، لقد غادرت غرفتها.
اعتقد "نول" اخذ اجازة بينما "جينا" تعزف لها الناي. *آلة موسيقية جينا تعزفها.
بخصوص "نول"، اعطيني هاتفك.
- ما هذا ؟. - هذه هاتفك الجديد.
انها آمنة تماما.
ولدي البعض للفتيات ايضا.
لا يمكن ان تكونون آمنين مع وجود "نول" و"جينا"
حقا؟، اكره ان اكسر هاتف جديد.
حسنا، "نول" وجد طريقه الى احلامك.
وهذا يكفي.
اقصد، انا لا اعلم حتى لماذا انا مفاجأة.
انا فعلت هذا بنفسي، حذفت المكالمة من هاتف "ايزرا".
والان هي ستعود مجددا، وسوف يرتد الامر علي..
"اريا"، تنفسي عميقا.
"ايزرا" مع المحققة الأن.
"نيكول" يمكن ان تكون على قيد الحياة، "ايميلي".
اولا، لا يمكنك الجزم انها على قيد الحياة.
لا، لا، بالطبع لا.
وثانيا، انت حذفتي المكالمة لسبب وجيه.
- انت تحاولين حماية "ايزرا". - لقد كذبت عليه، "ايميلي".
كذبتي علي بخصوص ماذا ؟.
كان هناك اتصال على هاتفك.
وكان المتصل "نيكول"، ففزعت.
ولم يتكلم احد، فقمت بحذف المكالمة.
- ماذا فعلتي ؟. - هذا غير منطقي "ايزرا".
ولم ارد ان يتعلق آمالك كثيرا.
حسنا، حسنا.
- حسنا. - توقعي ماذا ؟.
واحدة من الشاحنات اللتي كانت فيها "نيكول".
شوهد بالقرب من المجمع المتمردين او..
او شيء في "كولومبيا، اذا...
هل وجدوها ؟.
الجيش ذهبوا الى الغابة
منذ ساعتين، وهم لا يعلموا
ماذا سوف يجدون
انا اسفة جدا
نعم، وانا ايضا.
حسنا، اعتقد اني سوف ارحل.
اعتقد انا ايضا سأرحل.
انا كنت سأستحم، واذهب اليهم مجددا.
نعم، نعم، هذا يبدو جيدا
سأراك مجددا.
هل سمع "ايزرا" اي شيء اخر ؟.
- هل اتصل على اريا ؟. - لا.
اريا سوف تنجن من الانتظار، ومن الواضح هو أيضا.
نعم.
أعتقد انه يوم حافل لنا كلنا.
ماذا تعنين ؟.
سأرجع لثانوية "روزوود" اليوم.
ارجع لادرس صفي.
اليوم ؟.
اعلم انك تتكلمين عن الامر
لكن هل تعتقدين انه وقت جيد ؟
اقصد، هل انتي مستعدة حتى ؟.
ادارة "ويلبي" و دوكتور"سولفيان".
اعطوني التصريح للعمل.
هذا عظيم، لكن على الاقل يجب ان تنظتري اسبوعين
منذ "ارشير دونهيل"...
سرق جميع اموالي.
(ايم)، انا مفلسة، لا املك شيء.
ومالم يعود "جايسون" من الاجتماع
من عند المحاسب القضائي في "فلادافيا"
مع اموالي، ليس لدي اي خيار.
٢٠ دقيقة ويبدأ الحصة، يجب علي الذهاب.
- تمني لي الحظ. - ستبلين جيدا.
هل كل شيء على ما يرام ؟.
نعم، اعتقد ذلك.
- احضرت لك... - اوه.
- ما اخبار "اليسون" ؟. - افضل من المتوقع.
انها محظوظة لأن لديها صديقة جيدة مثلك.
مرحبا، لدي طلبية من المعجنات.
اسمي "هاكيت".
- شكرا لك. - الناظر "هاكيت".
- مرحبا، كيف حالك ؟. - "ايميلي فيلدز".
كنت افكر فيك.
حقا؟، لماذا ؟.
لدينا عمل شاغر في الثانوية.
مدربة السباحة.
لديك شهادة الجامعية، اليس كذلك ؟.
نعم، بقي لي صف واحد، لكنني اختبر.
اذا كنت بالمدينة بشكل دائم
يجب ان تفكري بالعمل.
نحن نحب رجوعك للثانوية.
الا اذا لديك عمل في مكان آخر.
لا، لا، حسنا، اشتغل في "رادلي".
لكن، شكرا على اعلامك لي.
انا بالطبع سأفكر بالموضوع.
رائع، يجب ان اذهب.
اساتذتي سوف يغضبون حقا
اذا نسيت " الشكر للرب انه يوم الدنماركي".
شكرا.
"الشكر للرب انه يوم الدنماركي".
شيء جميل!.
- "ايميلي فيلدز"، انت تفاجئيني. - كيف ؟.
انت فعلا ستفكرين بأن تبقي هنا وتأخذين العمل ؟.
لا اعلم.
ربما، اعتقد ذلك.
حصلت عليها.
حقا ؟.
."دوكتور "كوكران" اللذي اتصل عليه "نول
"لقد فحصت مجددا نسخة ملف "ماري درايك.
ووجدت دوكتور بنفس الاسم.
."الملف صدر من "بروكهافن
"سبينس"، الملف مضى عليه ٢٠ سنة.
وما الاحتمالات بأن نجد معلومات عنه الان ؟.
احتمالات افضل من
وقوفنا هنا ولا نعمل شيء، هيا بنا.
حسنا.
كيف كان اول يوم لك بالمدرسة ؟.
كالمعتاد.
على الاقل انت درستي هناك من قبل.
ليس مثل اول يوم رجوع لك.
مثل، في اتخاذ عمل فارغ او شيء مثل ذلك.
حسنا، ما رأيك نتخطى جزء
اللذي اخمن ماذا يحدث معك
وانتي فقط تعلميني.
انا افكر ان اخذ عمل المدربة
في الثانوية، وكنت اتسأل.
عن ماذا سوف يكون شعورك وانا هناك معك ؟.
لا بأس بذلك.
- حقا ؟. - نعم، بالحقيقة احب ذلك.
لماذا ؟، ماذا ؟، هل اردتي ان اقول اني لا ارديك هناك ؟.
لا، لا، ليس على الاطلاق، انا...
لا اعلم، انا لست متأكدة حتى اني اريد العمل.
لا يضر ان تاخذي العمل.
لا، انتي على حق.
قبل ٥ سنوات، من كان يعتقد
سوف نرجع كلينا الى "ثانوية روزوود" ؟.
انها اريا.
" لا يبدو افضل ليلة لقضاء الليل مع "ايزرا
"هل تمانعين لو قضيت الليلة في دور علوي لـ"لوكاس
"ايم"، ما فعلته "اريا" بجوال "ايزرا" ليست غلطتك.
لا، ليت متأكدة
لو لم ادخلها في هذه الفوضى
ربما كان يمكنني ان اخرجها من الفوضى.
- مرحبا. - اهلا.
"نحن هنا لرؤية دوكتور "كوكران
نحن من اتصلنا مسبقا.
كيف أستطيع مساعدتكم ؟.
"انا اسفة، نحن كن نبحث عن دوكتور "كوكران
كان يعمل في هذه العنوان.
منذ اكثر من ٢٠ سنة مضت.
هذا يكون ابي.
هل كان يعمل هنا ؟.
نعم، كان دوكتور توليد نساء.
وقد خسر رخصته منذ سنوات.
يجب علي حقا العودة للعمل.
انا اسفة جدا، دوكتورة، رجاءا.
هل هناك اي طريقة يمكننا ان نتحدث مع والدك ؟.
نحن فقط نود ان نسأله بعض الاسئلة.
لا اعلم اين ابي.
لم اتحدث اليه منذ سنوات.
تبدون لطيفتين حقا.
هل انتم في مشكلة ؟.
نعم، نوعا ما.
لا، اسفة، ليس هذا النوع من المشاكل.
- لا. - حسنا، خذوا بنصيحتي.
اين ما كان ابي، فأنه ينتمي اليه.
لا تبحثوا عنه.
"ايميلي"، اقدر مجيئك، فعلا اقدر ذلك.
وانا اصدقك حينما قلت
...ذلك كان فكرتك بأن تحذف المكالمة
.جيد، شكرا لك
ولكن هذا لا يغير الحقيقة بأنها حذفت المكالمة.
- هل تلومها ؟. - نعم قليلا.
- كانت خائفة. - من ان ترجع "نيكول" ؟.
من فقدانك.
انظر "ايزرا"، اعلم بماذا تمر فيه.
حقا ؟
.حسنا، حسنا، لا اعلم، لكن استطيع ان اتخيل
واحتمالية ان "نيكول" ما زالت حية.
هذه كافي لتغير كل شيء.
لكن لا تدع الامر يغير كل شيء.
مثل ؟.
مثل حقيقة انت
واريا تحبون بعضكم.
وانك تقدمت لها منذ اقل من اسبوع.
انا استمع اليك، حقا استمع.
وحقا اريد ان افكر بهذا الامر.
...وانا صراحتا لم يتح لي الوقت لـ
.المعذرة يجب ان ارد على المكالمة
.مرحبا
نعم، انه انا
حقا ؟
كم من الوقت تحتاج الى ان تصل للمخيم ؟
لا، لا، لا، ارجوك لا تفعل!
."مساء الخير "هانا
يبدو وكأنك شاهدتي شبحا.
سيدة "جرونوالد"، ماذا تفعلين هنا ؟
هل انتي لوحدك، عزيزتي ؟
...نعم، "اريا" و"ايميلي" بالخارج، لكن
.اقصد، هل انتي لوحدك ؟
...كايلب" وانا قد"
.المعذرة
.لا اريد ان اكون وقحة، لكن ماذا تفعلين هنا ؟
لقد راودني حلم.
ماذا حدث بالحلم ؟
...لم اعتبر
.ان يكون محتوى الاحلام مهم ابدا
ولكن تأثيرات الحلم اثرت علي.
- التأثيرات ؟. - نعم.
وفي هذه الحالة.
الحلم تركني بحالة غير مستقرة.
كان الاحساس قوي جدا، لذلك اضطررت ان اتي الى هنا.
احساس من ماذا ؟
من ظلام.
."يحيط بك انتي و"كايلب
.هل انتما على وفاق ؟
.سبينسر هاستينغ" تتحدث"
انا دكتورة "كوكران"، هل تتذكريني ؟
.نعم بالبطع
...انا الشخص اللذي
.سرقتي شيئا من مكتبه بالبارحة..
...اسفة لا اعلم عن ماذا تتحدثين
توقفي عن التظاهر
انتي وصديقتك الصغيرة اتيتم لرؤيتي.
ولم اعطيكم اللذي تبحثون عنه
وقمتم بإرسال شخص ما الى هنا
ليقتحم ويجده لكم.
.ولكن هل وجده لكم ؟
- لا. - حسنا، توقعي ماذا ؟
.اخشى بأن يعود الشخص هنا مرة اخرى
اذا احضري قلما.
- قلم ؟ - سجلي العنوان
حسنا، حسنا.
- حسنا. - ٤٣١ طريق سريع، ايفانجلين
انه شقة خارج المدينة.
انه مكان جيد.
.ويشعرك كأنك بالمنزل
وما هذه العنوان ؟.
والدي.
.في آخر مره كلمني الشرطة، كان هذه عنوانه
.واليك نصيحة، اذا اردتي ان يتحدث
.احضري قنينة من الويسكي
.ويسكي، فهمت ذلك
اذا، اعطيتك ماذا تريدين
.والان رجاءا، اخبري كلابك ان لا يزعجوني مجددا
...انا اقسم لم يكن
.يبدو ان "نول خان" اسدى لنا معروف
...كايلب" وانا"
بالطبع لسنا على وفاق
.لا احد منا
.يبدو ان شخص ما يحاول ان يأذينا
هل تعلمين من هو هذا الشخص ؟
اعتقد ذلك
.ولكن لست متأكدة
وهل هناك اي صلة بالشخص
مع هذه الفندق ؟
.نعم
نعم، انه يقيم هنا
هاجم "اليسون"، وهو خطفني
.وشخص آخر مات بهذه الفندق
"الكثير من الناس ماتوا هنا، "هانا
قبل ان يصبح فندق.
آلامهم
.ما زال موجود بهذه الجدران
.صرخاتهم من العذاب
ما زال يتصدى.
هل تسمعينهم ؟
.لا
انتي محظوظة
انه... اصم
في "حكاية الشتاء" ننظر الى
ماذا حدث لشخص، عندما حولهم
استنتاج غير صحيح، العمل كان غير اخلاقي
.الكذب لا يليق او الصراحة
ولذلك ماذا يحدث لشخصية
عندما يتهم ظلما ؟ .*يليل باقي على المدرسة ٣٠ يوم💔*
حسنا، "ملكة هيرمون" لا تخلوا من الخطأ.
.لكنها عانت لخطيئة لم تفعلها
اذا لماذا زوجها، او شخص آخر
يهتم لها، وضعتها بهذه الوضع ؟
ماذا فعل شكسبير لندرك طبيعة البشرية *عاد تعرفون شكسبير*
ان ذلك حقيقة اليوم ؟
ان بعض الناس طعم لبعض الناس.
افضل جواب ان يكون اعمق من ذلك.
لكن هذا ما حدث بالقصة، اليس كذلك ؟.
لا، لم يكن كذلك.
.الملك عاقب زوجته لأنها نامت مع شخص اخر
.ولكنها لم تفعل، هذا هو المقصد
مهما يكن.
اذا كنت الملك او الملكة، والبشر ينظرون اليك
يمكنك القول او فعل ماذا تريد
.وتفلت من ذلك
حتى ينقلب اكاذيبك عليك.
نعم، انتي تعلمين بذلك
سيدة "ديلورانتس" رجاءا التوجه الى مكتب المدير.
اعتذر اذا حضوري لهنا
.افزعك
.انتي قلتي هناك ظلام يحيط بنا
اردت ان احذرك، فأنتي بخطر
ولكن يبدو انك تعرفين ذلك.
لكن من هو ؟.
كل ما اعرفه
ان مصدر التهديد
.انه قريب منك
قريب جدا.
"مرحبا، "هانا
هل تودين مغادرة البلدة ؟
لا!
ارجوك دعني اخرج من هنا
لا لا، ارجووك!
.غريبة اطوار
.يبدو جيدا، شكرا لك
.الوداع
.رجاءا، اجلسي
كيف تبلين برجعوك مجددا للمدرسة ؟
جيدة، نعم، انا ابلي جيدا، شكرا، انا سعيد لرجعتي للمدرسة.
سمعت عن اللذي حدث في الصف بالأمس.
انا اسف جدا، وضعوك التلاميذ بهذا
يدهشني كيف يكون المراهقين قساة بعض الاحيان.
إنهم مثيرين للقلق جدا.
لا استطيع المعاملة معهم.
لكن اذا سمحتي لي، انا
اريد ان اسألك هل انتي متأكدة تماما
بأن اخترتي الخيار الصحيح بعودتك بهذه السرعة ؟.
انا متأكدة
...اليسون"، سيدة... انسة"
."ديلورانتس" *اطلقو عائلة بعد مونتغمري*
فحتى الشخص القوي يتردد
بأن يتهور ويتخذ قرارات بهذه السرعة
بعد ما انتهى ما عاناه
انا لست هنا لاحكم، انا هنا لادعم
قرارك، مهما يكن.
لكن انا اريد ان أأكد لك
ان ليس هناك اي خجل
.في ان تأخذي كل الوقت من اجل ان تتشافي
المعذرة، لكن المستشار يريد ملف الطلاب
.فهناك خطاب توصية، في اخر لحظة
.تفضلي
...مثل ما كنت أقول
.لقد اتخذت القرار الصحيح بعودتي لهنا
واعتقد هذه المكان سيثبت ذلك، كل ما اريده
ان اكون خير في هذه الامة.
"هاكيت".
قل ما لديك
.شكرا
حسنا، "هانا" نحن هنا جميعا، ماذا حالتك الطارئة ؟
.لقد راودني كابوس، بأن "كايلب" دهسه السيارة
لكنه بخير.
و"جرونوالد" ظهرت وقالت انه ليس بخير.
.وبعد ذلك "نول خان" ظهر وجعل خشم "جرونوالد" ينزف
لنكون عادلين، هذا لا يبدو حالة طارئة.
حسنا، هل يمكنك سرد القصة مجددا لكن ببطئ ؟.
وماذا تودين القول ؟.
."نول خان" هو "آي.دي"
"يا رفاق، قلت لكم بالأمس، هو سرق ملف "ماري درايك
"ولحق الاذى بـ"يوفاين" واتصل بدوكتور "كوكران
لحظة، نحن لم نكن حتى معا بالامس
لا، كن معا في حلمي، افهمي ذلك
يا رفاق، هو اللذي حرق القبو
.وهو اللذي كتب على نافذة السيارة
"وهو بالارجح قتل "سارة
ونحن نعلم بأنه خبيث، لأنه ظهر حينما عدنا
.وهو اللذي دفع الفتاة من الدرج في حفلة طلاب الجامعة
"هانا" ماذا عن قول "سارة"
يبحثون عن نفس الشيء اللذي نبحث عنه ؟
"اقصد، هي و"جينا" يعملون مع "نول
"ليعثروا على قاتل "تشارلوت
"وهذا يترك "نول خان" ليكون "آي.دي
وماذا عن القبو ؟
."انه شخص الوحيد اللذي كتب "انا اراكم
- ربما -...لا، يا رفاق
ماذا عن "كايلب" ؟
كيف يبلي مع فك شفرة الملف ؟
.ليس بشكل جيد، لكن هل هذا يهم الان ؟
انتم يا رفاق لن تلاحظون ابد
ان "نول" خلف كل شيء.
ابدا لا تقولي ابدا.
"اووه، شكرا، "بام - هييي -
ماذا يوجد ايضا نبحث عنه ؟
لا شيء، لقد وصلنا لطريق مسدود.
لا، ليس بالضبط
.انا و"اريا" لدينا موعد مع دوكتور
"دوكتور "كوكران ؟
ومن تكونان ؟
نحن نأمل ان نسألك
..."بعض الاسألة عندما كنت تعمل في "رادلي
"وعن مريضتك تدعى "ماري درايك
لا أتذكر متى اخر مره
.زارني صديقات جميلات
انا مصدومة
...اقصد
كل شهرين تقريبا
اذا وفرت المال الكافي من ضمان الاجتماعي
...استدعي واحدة من ذولاك خدامات المرافقات
هيييي
.اكبح نفسك او نأخذ القنينة ونرحل
"لقد مضى وقت طويل منذ فكرت بـ"ماري درايك
.لقد كانت جميلة
ماذا تسطيع ان تقول لنا أيضا عنها ؟
ليس لديها حس السليم والتمييز.
.وتبدو متأكدة
كيف ذلك ؟
مرة كنت طبيب عند الطلب
"في مصحة "رادلي
.لم يكن مسموح بالنبيذ والجبن
دعيني اخبرك
لقد جعلوني مشغول جدا
لا يعاملون المرضى بشكل جيد
...وذلك خلق
.مشاكل
.وعملي كان ان اجعل المشاكل تحتفي
مشاكل مثل الاطفال ؟
اطفال حديثي الولادة.
وبعضهم لم يولدوا حتى
... "اذا، "ماري
نعم، تعاملت مع اثنين من اطفالها
الاول كان عملية قيصرية، اليس كذلك ؟
.ولد
."اعطيته لأخت "ماري"، "جيسيكا
"تشارلوت" - ماذا قلتي ؟ -
هل تودين ان اقول لكم القصة او ماذا ؟
حسنا
بعد عدة سنوات.
ماري الملعونة وقعت في المشاكل مجددا.
ذاك الطفل كان مقاتل.
.كان حجمه صغير، لكن عنيد
.لا اتذكر اذا كان فتى او فتاة
كما حدث مع اللي قبله
تم وضعه في الحضانة المؤقتة
.في قسم خدمات العائلية
اذا ماذا حدث للطفل بعد ذلك ؟
ليس مشكلتي، لكنه لم يحدث بهذا الوقت.
قصدك ؟
المجتمع تغير
.واصبح هناك قوانين
وبعد ذلك، قدرتي على حل المشاكل اصبح مشكلة لي
.و"رادلي" فصلوني
.وبعد ذلك، خسرت رخصتي
"و"ماري درايك ؟.
.لم اسمع اسمها من ذاك الوقت
حتى ظهرت انتي.
استمري بشراء لي الويسكي
.وسأخبركم بأشياء اخرى
شكرا لك
مهلا.
اذا رأيتي ابنتي مرة اخرى
اوصلها كلام مني، حسنا ؟
بالطبع
اخبرها انها تستطيع ان تهرب مني
ومن ماضينا مهما ارادات.
.وتستطيع ان تتظاهر بأنها شخص اخر تماما
لكن بالنهاية.
ستريد هذه العائلة اكثر من اي شيء اخر.
.لا يمكنك ان تنكري طبيعة البشرية
.ودائما سترجعون للعائلة بالنهاية
يومين على التوالي، بماذا ادين لهذه الصدف ؟
انا، اريد ان اقبل بوظيفة المدربة.
.ما هذه الصدفة
انا كنت اجري مقابلة
.مع مدربة اخرى
بالحقيقة، اعتقد انها رفيقة فصلك
"بايج"
شكرا لك
هل تفاجئتي حينما رأيتني بالمدرسة اليوم ؟
.نعم، قليلا
كثيرا
مفاجأة ساره او مفاجأة سيئة ؟
نعم، ساره
كم مضى ؟ سنتين ؟
بالواقع ٣ سنوات
"عندما كن نعيش معا في جامعة "ستانفورد
.ذلك مكان الصغير في الجامعة
بذاك الوقت مات ابي.
كان وقت عصيب.
.كان الوضع فوضوي
هذا كل ما اتذكره
.انا كنت سبب انفصالنا
مهلا، كان الوضع بيننا جيدا، اليس كذلك ؟
.لم يكن هناك ضمان انه سيستمر
ربما شيء اخر كان سيأتي ويفصلنا
حقا؟ مثل ماذا ؟
بربك، انا كنت السبب
لانهاء علاقتنا.
وانا ايضا كان لدي السبب في ذلك
كنت مركزة جدا على اشتراكي في الاولمبياد.
.اتذكر ذلك
.ثم حدث لي حادثة سيارة
.واذيت ركبتي بشكل سيء
%لقد تشافى بنسبة ٩٠
و١٠% الباقية.
ذلك كان تذكرتي للمشاركة في الاولمبياد.
والان اختفى التذكرة للابد
.انا اسفة جدا
لقد واجهنا عقبات في طريقنا
انا، حرفيا
.لكن ها نحن ذا، افضل من اي وقت مضى
"لكن لماذا تودين العمل في ثانوية "روزوود
اقصد، انا متأكدة هناك جامعات
يودون ان تدربي عندهم
نعم، لدي بعض الخطط في
ولكن عندما ظهر هذه العمل، تخيلت ماهذا بحق الجحيم ؟
نعم، انا، انا ايضا.
.لتفوز المرأة الأفضل - .نعم -
بنخبك
"اعتقد نحتاج اكثر من "واين
.اتفق
"نول خان"
انا احذركم يا ايها العاهرات، هل تودون الموت ؟
بعد سنوات من البحث والاسئلة اللتي لم تحل.
والعمل بين شرطة المحلية.
وقوات الحكومية الكولمبية
.تمكن تحديد الموقع بنجاح
.من معكسر المتمردين السابق
منذ فترة طويلة يشتبه هذا المخيم
حبس السياح الاجانب كرهائن.
لبضع سنوات
ليس هناك اي تعليق من الحكومة الكولومبية
بشأن الرهائن، هل هم على قيد الحياة او لا
لكنها وعدت باطلاق سراح البعض منهم.
...وانشاء خط اتصال سريع لعائلات الناجيين، اذا
.آلهي، هذه الاخبار لا تصدق
.نعم، عدم المعرفة يقلتني نوعا ما
يجب ان تذهب
..بالحقيقة
حجزت لك
.الطائرة ستقلع غدا صباحا
.انا سوف اقلك الى المطار
...انتي
.لم يجب عليك فعل هذا
بلى، وجب علي
.لقد اخذت المال من رحلتنا الى ايطاليا
لا اعلم ماذا اقول
...أأمل
حينما تصل الى هناك، ستعرف ما تقوله
هل تعتقدين "نول" كتبه ؟
.لا اعلم بماذا افكر بعد الان
من ما كان "آي.دي" فأنه
.يسبقنا بخطوة
.ليس كذلك، انتي ذهبتي الى الدوكتور اولا
نعم، ودعيني اعلمك كيف وجدته
بعد ما بحثت في جميع شهادات ميلاد الاطفال من التسعينات
ربما حان الوقت لنذهب الى الشرطة
"ونقول انه "نول
و"توبي" لم يرحل الى الان.
...ومحقق "فيوري" يبدو منطقي
وماذا يحدث ان كن على خطأ ؟
.آي.دي" سيقلينا، هذا ما يحدث"
بالضبط.
توقف!
لا، لا،لا، لا، لا
ارجوك، لا تفعل هذا، ارجوك لا.
"هانا" ؟
.سأقوم بالاتفاق
سأحضر لك المال، وستحضر لي المفاتيح
الليلة
.وبعد ذلك سوف تنسى ما سمعته مني
.اسمي، الموقع، هذه الرقم، كل ذلك
هل تفهم ذلك ؟
جيد
من الأفضل ان لا تعرف الكثير من الموضوع.
- مرحبا. - مرحبا.
اتيت لأخبرك اني سوف
خارج المدينة لبضعة ايام
لماذا ؟ ماذا حدث ؟
.سوف اذهب لنيو يورك
يجب ان اقدم بعض التصاميم للعمل.
انا و"لوكاس" نعمل على ذلك
- هل تودين ان ارافقك ؟ - لا شكرا.
...اقصد، ليس هناك مشكلة، فهذه الغرفة اصبح ممل نوعا ما
كايلب سأكون بخير - .حسنا -
اين ستقيمين ؟.
.لا اعلم بعد
.على كل الاحوال يجب ان اذهب
اتمنى لك سفرة امنة.
.*وسبينسر يا كلب ؟*
اريا
.اذهب
.اذا لا تعرفين شيء عن الوظيفة ؟
*احسن*.
*ولا يهمك، اذا ايزرا ما تزوجك انا بتزوجك*
ترجمة؛ Twit:@Sm7_e