بوكيمون الحلقة الثانية.
ترجمة : احمد الشوا
اتمنى لكم مشاهدة ممتعة
هذا صحيح انا اقول لكل البوكيمونات في العالم اني ساكون اعظم مدرب بوكيمونات
اعظم مدرب بوكيمون
فيما مضى كان اش بطل من بلدة باليت قد اختار بيكاتشو
هو بوكيمون لم يكن مسرورا مع مدربه الجديد
وجدو انفسهم يقاتلون مجموعة من بوكيمونات السبيرو
بيكاتشو انقذ اليوم بصعقته الكهربائية
ولكن القوة الكهربائية التي خرجت من بيكاتشو جعلته ضعيف و لكن انتهى به المطاف بايدي اش
لقد تغلبنا عليهم
تنبيه عام لسكان مدينة اوريدينت تنبيه عام لسكان مدينة اوريدينت
لدينا حالة طارئة حول عمليات لسرقة البوكيمونات
كونو حذرين من اي اشخاص يبدون غرباء اكرر كونو حذرين من اي اشخاص..
ما هذا الذي اراه؟
انتظر و الى اين تظن نفسك ذاهبا مع هذا البوكيمون ايها الشاب الصغير
انه بوكيموني وهو مصاب ويجب علي الذهاب للمشفى حالا
اوه,انا اسفة لقد ظننت انه ربما قد سرقته فقط ارني هويتك الشخصية و يمكنك الذهاب
انا لااملكها لقد جئت من بلدة بالت ...
هل تعلم انك رابع شخص اراه اليوم من بلدة بالت
الرابع!!! لا هذا يعني ان غاري هنا من قبل
من غير الطبيعي تماما لشخص ان يحمل بوكيمون بين ذراعيه عوضا عن وضعه في كرة البوكيمون!!
كيف لي ان اعرف انك لم تسرق ذاك البوكيمون؟؟
خصوصا انك لاتملك اي هوية شخصية
رجاءا دعيني امر انا لم اسرق بوكيمون وعلي ان اوصل بيكاتشو الى المشفى رجاءا ايتها الانسة
هي ما هذا الشيئ الذي في جيبك؟
ماذا ؟اوه هذا هذا هذا ممتاز
البوكوديكس هذا سيحل المشكلة
دعنا نرى...اذا كنت انت المالك الاصلي
انا دكستر مبرمج البوكوديكس من قبل البرومفيسور هوك ومدرب البوكيمون اش كتشم
مهمتي هي ان اعطي اش المعلومات و النصائح في اثناء تدريب البوكيمون
اذا سرقت او ضعت لا يمكن ان ان اعمل
او البوكوديكس! انا لم ادرك ايضا انه هويتي الشخصية
هل يمكن ان اخذ بيكاتشو الي مركز البوكيمونات الان؟؟
سوف اوصلك الى هناك بسرعة
اجلس,تشبث ولا تتحرك
هي ماهذا الامر عد الى هنا
اوه ملصق للمطلوبين يالهذا الاغراء
اغراء؟؟هذه الصورة تظهرني فظيعا
اذن يجب ان تكون سعيدا بان المصور قد التقطك انت
بالضبط
سوف نري هؤلاء المتخلفون
سوف يكونو سكان مدينة اوريدينت متاسفون جدا لانهم رؤو وجهينا
سيكونون متاسفون, ابقى مركزا يجب علينا ان ناخذ البوكيمونات غير الاعتيادية
لا تنسى
بالتاكيد. بالطبع
وفقط تذكرو انا القبطان القط لك ذلك
ها هو ذا
مركز البوكيمون انه عملاق
هذا خدعى فقط تشبث ها نحن ذا
لدينا طريق للدراجات كما تعلمين انها حالة بوكيمون اسعافية
رجاءا ساعديه
يبدو انه بيكاتشو سنفعل ما نستطيع
انا اريد تخت لبوكيمون الكتروني صغير ستات
سوف يكون بخير,خذو هذا البوكيمون الى وحدة العناية الطبية
سوف نبدا بعملية العلاج حالا من هذا
اسمه اش وهو مدرب بوكيمون اذا كان يمكنني عمل اي شيئ رجاء اخبريني
يمكن ان تكون اكثر مسؤولية
اذا كنت تريد ان تصبح مدرب بوكيمون ايها الشاب الصغير لايجب عليك ان تدع البوكيمون يقاتل في هذه الحالة
ولكنك لاتعلمين ماحدث
مامضى قد مضى ولان يجب علينا ان نعالج بيكاتشو
ماذا يمكنني ان افعل فقط دع كل شيئ لي
رجاء
انه بين يديك انا اعلم انك ستعطينه عناية جيدة
لقد اتيت الى هنا في الوقت المناسب هذا عملي
او يا الهي لقد نسيت دراجتي امام مكتبك
في المرة القادمة استعملي طريق الدراجات
اش يجب عليك الذهاب الى غرفة الانتظار هل استطيع ان....
بيكاتشو!
سوف اتصل بالمنزل
مرحبا هنا عائلة كتشم مرحبا امي
مرحبا عزيزي هل كل شيئ بخير؟
اين انت اش؟ مركز البوكيمون في مدينة اوريديانت
¸ِانت في مدينة اوريدينت سيتي الان
اخذ ذلك من ابيك اربعة ايام ليصل الى مدينة اوريدينت عندما بدا بتدريب البوكيمون
سوف يكون فخور جدا بك انت مثل التفاحة بين عينيه
اجل مثل التفاحة الفاسدة او اش لا تخاف انت تبلي بلاءا حسنا
انت تكبر بسرعة بين عيني امك فاردا جناحيك وتزقزق مثل العصافير
انا اشعر اكثر باني كطائر يسقط انا لا اريد ان تتحدث عن نفسك بهذه الطريقة
فقط كن واثقا بانك تستطيع فعل كل ما يجول في خاطرك
هل تفهم اجل
وهل تغير ملابسك الداخلية كل يوم اجل
حسنا طابت ليلتك بني احبك
انا ايضا امي باي
ذاك البوكيمون الطائر الذي رايته
هنا اش من يتصل؟
هنا انا هنا اش انا البروفيسو هوك الم تميزني
لا بروفيسور انا لم اميز راسك من الوراء هي, سوف اضبط الكاميرا
هنا ,لقد تحدثت مع امك و اخبرتني انك قد وصلت الى مركز البوكيمون في مدينة اوريدينت هل هذا صحيح؟
انا لم اكن لاستطيع ان اتكلم معك لو لم اكن هنا انت لاتستطيع ان تتكل...او اجل
انا اتصلت بمركز البوكيمونات بمدينة اوريدينت وانت قد اجبت
اجل لهذا انا هنا
هممم اظن ان هذا يثبت ذلك مدربو البوكيون الجدد يصلون الى هنا بدون مشاكل
وانا متفاجئ كيف انك وصلت الى هنا باكرا جدا
انا اعترف عندما غادرت ساورتني الشكوك اذا كنت تستطيع تدبر امر بيكاتشو
ولكن عندما قال حفيدي غاري انك لم تحصل على بوكيمون واحد جديد
عندما وصلت الى هنا اتفقت ان اعطيه مليون دولار اذا كان على خطأ
حسنا المال هو كل شيئ صحيح او لماذا انا اخطئ
لكني رايت بوكيمون طائر يحلق مثل ذاك انه بجانب الناري
لايمكن ان تتحدث مثل هذا الكلام الفارغ من المستحيل انك قد رايت هذا مدربو البوكيون يبحثون عنهم طيلة حياتهم ولايرونه
انا متاكد انه يشبهه يمكن ان تكون مخطئ
او انه البيتزا انا قادم
كان من الرائع الحديث معك اش و حظا موفقا
همم ماهذه البيتزا الاسبانية الذيذة
الان قد وجدتك
عرفت اني ساجدك هنا هي ماذا حدث لدراجتك؟
ماذا حدث لدراجتي؟ انت تعلم ماذا حدث ايها الفاشل
هذا ما حدث بها بعدما سرقاها لتنقذ بوكيمونك
الان انا اعلم لماذا بوكيمونك في....
دعيني اساعدك
انا لااحتاج مساعدتك ويجب عليك ان تدفع ثمن ما فعلته بدراجتي
او يا الهي اعدك اني سوف افعل حقا
ولكن لااستطيع فعل شيئ حول دراجتك حتى...
لا تختلق الاعذار الان انا اريد دراجتي الان
انه بيكاتشو بيكاتشو ليس بخير اطلاقا
هل حالته خطيرة اظن ذلك
ولا يوجد شيئ استطيع فعله لمساعدته الان
بيكاتشو هل انت بخير؟
بيكاتشو الان يرتاح من الجيد انك احضرته الى هنا بسرعة
الدواء ياخذ مفعوله وهو الان بخير شكرا لمركز البوكيمون
اجل شكرا جزيلا الان بوكيمونك سوف ياخذ استراحة في غرفة الارجاع
يجب ان تذهب معه اش اجل شكرا
اسمعي انا اسف على ما اصاب دراجتك لكني احتاج بعض الوقت لاصحح الامور
على الاطلاق ليس مثل تلك المرة
حسنا يجب عليك ان ترعى بيكاتشو الان و سنتحدث في ذلك لاحقا
حسنا
انتباهكم رجاءا رادار مدينة اوريدينت لقد التقط منطادايعتقد انه للعصابة بي
لقد التقط منطادايعتقد انه للعصابة بي
اذا كان لديكم بوكيمونات فاحفظوها بشكل جيد
اظن اننا نبدو كالسخيفين وكيف يجرؤون ان يعاملوننا كمجرمين يجب ان يرحبو بنا
يجب عليهم ان يرحبو بفريق الرداء الاحمر
سوف نعلمهم كيف يحترمون ذلك الاسم
وعندما نسرق بويكوناتهم سوف يصبحو خائفين من شعارنا القط القائد
نحن نعلم ميو نحن نعلم نحن نعلم ميو نحن نعلم
اكينغز كوفينغ اهجمو
ماهذا من هم
لا تكن خائفا ايها الصبي الصغير دعونا نعرفكم بانفسنا
لنحمي العالم من الدمار
لتوحيد كل العالم والشعوب داخل امتنا
لحجب شيطان الحقيقة و المحبة
لتمديد وصولنا الي اعالي النجوم
جيسي و جيمس
فريق الرداء الاحمر
استسلمو الان او جهزو نفسكم للقتال
هذا صحيح
مالذي تتحدثون بشانه
هو لم يفهم اليس كذلك كيف لي انت لاتتكلمين باي شيئ منطقي
نحن هنا لنسرق البوكيمون
انتم لن تحصلون على بيكاتشو بيكاتشو؟
نحن غير مهتمون بفارك الكهربائي
نحن نسعى نحو البوكيمونات النادرة و القيمة
انتم تضيعون وقتكم هذا مركز للبوكيمونات الضعيفة و المصابة
حسنا هذا ممكن ولكن لن نكون متفاجئين
اذا وجدنا بعض البوكيمونات القيمة بين هذه القمامة
انتم بدئتم بازعاجي
اليس هذا ظريفا لقد ازعجنا الصبي
كوفينغ اهجم اكينغز انطلق
هي الضوء يبدو انهم قد قطعو الطاقة لكن لدينا مصدر طاقة البيكا
انظرو لكل هؤلاء البيكاتشو
الوضع متازم,نشوء عملية نقل البوكيمون الطارئة
يجب علينا ان نحمي كرات البوكي
هنا مركز البوكيمون لمدينة اوريدينت
لدينا حالة طارئة نقل البوكيمون
هنا مركز البوكيمون في مدينة اوريدين لدينا حالة طارئة
خذ كرات البوكي حسنا
لا تاخذهم فقط بل ارمهم
حسنا كرة البوكي ها نحن ذا
هل ذاك الشيئ سوف يهزمنا!!
لا ولكن جربو هذا كرة البوكي انطلقي
او فارغة
لن نستطيع التغلب عليهم بهذه الحال بعض كرات البوكيمون فارغة
حسنا حدثي يخبرني بان كرة البوكي هذه سوف تهزمهم كرة البوكي انطلقي
ياللفشل
انا اظن اني ساتكفل بهذا بنفسي خذ بيكاتشو و اخرج من هنا
سوف اهتم بهؤلاء المهرجين الثلاثة
هذا كلام كبير يخرج من فم طفلة صغيرة
على الاقل انت محقة باخر جملة شكرا على التتمة
الفتاة تظن بانها مثيرة
انا اوافقها الرئي ايضا بانها مثيرة للشفقة
سوف اريكم كرة البوكي انطلقي
غوتين عودي
هذه الحمقاء لقد اخفقت في كل شيئ
انتم تعلمون كما انا اعلم ان البوكيمونات المائية لاتستطيع القتال على الارض انا فقط كنت احمي
تحمي؟؟؟
فقط خذ بيكاتشو واخرج من هنا صحيح
بيكاتشو
لماذا علي فعل كل شيئ مياو فقط انتظر سيكون بيكاتشو لي
بيكا بيكا طاقة اذا انت تريد انت تريد المزيد من الطاقة
ما هذا
لنقل اني انا وبيكاتشو سوف نولد بعض الاثارة لك مياو
متاخرة كثيرا ولكن ليس على الالعاب النارية
عظيم قط يهزم من قبل فار ذلك البيكاتشو ليس ببيكاتشو عادي
انه نادر جدا وب سعر رائع اذا لنقبض عليه
ربما سوف نفعل
مدينة اوريدينت البوكيمونات نقلت الى هنا بسلامة
شكرا سنس
اش ميستي وبيكاتشو في طريقهم اليك الى مدينة بويتر
اذا استطاعو ان يمرو بسلام عبر غابة اوريدينت
لاتقلقي انا ارى ان هؤلاء الثلاثة يستطيعون الاعتناء بنفسهم جيدا
حسنا امل ان تكوني محقة
ماذا يحدث انظر هناك
رائع انه كاتربي انه من البوكيمونات الدودية
حتى لو كان بوكيمون هو لايزال مقززا انا لا احبه افعل شيئا
حسنا قفي بعيدا
هذه ستكون مثل قطعة الكعك
كرة البوكي انطلقي
حسنا اش قبض على كاتربي ولكن ماهي الخطة التي تحيكها عصابة الرداء الاحمر
هل مستي ستاخذ دراجة جديدة? كل الاجابات في حلقة البوكيمون المقبلة
ملاحظة :الترجمة الوحيدة بالعربية هي ترجمتي