لا يمكنك تحويل .فيلم تقطيع إلى مسلسل تلفازيّ
"...(بالموسم السابق من مسلسل (الصرخة"
أسبق وسمعت عن (براندن جايمس)؟ - من هو (براندن جايمس)؟ -
(إنه رمز الرعب الخاص ببلدة (لايكوود" ".وبالعالم الماضي، عادت لعنته من الموت وبدأت القاتلة جريرتها
".(نينا)، (رايتشل)، وحتى خليلتي (رايلي)"
".وكادت تقتل (بروك) أيضًا"
".بضع مرات، بالواقع"
.(إنك ضاجعت (نينا
(بعدما خان (ويل) (إيما" ".(وقعت في غرام (كيرين
،لكن ذلك لم يعجب القاتلة" ".وشهدَت (إيما) أبشع جرائمها
ثم جاءت (بايبر شاو) التي غزت" "بلدتنا وإذاعتها (الجريمة الحقّة) في يدها
".اتّضح أنها أخت (إيما) غير الشقيقة"
بايبر)؟) - .مرحبًا يا أختاه -
".أحمل لك مفاجأة واحدة بعد"
(لحسن الحظّ، صديقتي الصدوقة (أودري" ".(رشقت صدر (بايبر) برصاصة، وقتلتها (إيما
"وماذا عن تلك النهاية الغامضة؟"
(بايبر) أخبرت (إيما)" ".أنها تحمل لها مفاجأة واحدة بعد
!(بايبر)
لماذا وجدنا حمضك النوويّ" "بداخل القناع؟
،ما زلتُ أتساءل عمّن اعتمر ذاك القناع ليلتها" "أم تُراني أبالغ فحسب؟
اهلاً (بيكا)، اذاً رفيقي لليلة كان مثير و لكنه مغفل
سخر من رنتي
بغض النظر عن سخريته من رنتك
اتظنين بأنك ستضاجعينه مجدداً؟
بيكا)، ارجوك، أنا لست مثلك) أنا لا اضاجع
توقفي. كانت مرة واحدة فقط
باترسكوتش)؟ انتظري للحظة) اين (باترسكوتش)؟
سأعاود الإتصال بك، حسناً؟
باترسكوتش)؟)
قطة؟
باترسكوتش)؟)
ها أنت
تعالي إلي يا فتاة كيف فعلت ذلك؟
(اتصل بـ (بيكا - (جاري الإتصال بـ (بيكا -
!(بيكا)
!هذا ليس مضحكاً - حقاً؟ -
ماذا عن هذا؟
هل هذا مضحك؟ - لا -
لم تفعلين هذا؟ - لماذا؟ -
!لأنني سئمت من ازدرائك
<استأتين للحفلة؟>
<من هذا؟>
<ضميرك>
<ليس مضحكاً>
أنت محقة، ليس مضحكاً> <بل بجِد الموت
اهلاً، هل ارسلت لي للتو رسالة مخيفة؟
قد يكون امر محتمل بالنسبة لرجل غريب مثلي و لكن لا. عما كانت؟
راسلني مغفلٌ ما
كان يحاول إخافتي - هذا غريب -
كنت على وشك التوجه إلى حفلة ترحيب (إيما) للموطن
و ظننت انني قد استطيع المرور بك و نستطيع الذهاب معاً
تبدو كخطة
(هل هي فكرة سيئة ان اطلب من (إيما اداء مقابلة الليلة لإذاعتي؟
قد تكون حفلة الترحيب المكان المثالي لأطلب منها ذلك
نواه)، هذه فكرة فظيعة)
لا حديث عن الإذاعة او الحادثة
حسناً، نحن لا نتحدث عن اي حادثة؟
كل امور القتل ام ما حدث لها بالمدرسة بعد ذلك؟
كلاهما. لا حديث عن اي منهما لا تخيفها
حسناً، حسناً، حسناً أنا على طريقي
أنا خائفة جداً - !اعلم -
!كان جنونياً
<من أنت حقاً؟>
<صديق صديق>
<سأراك لاحقاً يا رفيقتي>
لا تستطيعوا المرح هنا بعد الآن يا رفاق
لستم مضطرين للعودة للمنزل و لكنكم لا تستطيعون البقاء هنا
شكراً
آسفه يا صاح
لا بأس. لم اعلم عن وجود احد هنا
..مستحيل. أنت تلك الـ
أودري)، صحيح؟ تلك المذهلة) التي اطلقت النار على رأس (بايبر شاو)؟
لست من اطلق على رأسها بالحقيقة
كلانا نرتاد جورج واشينغتون و لكنك لا تعرفيني هل استطيع الحصول على صورة؟
بالطبع - ..هذا سخيف، أنا اعلم و لكن -
أنت تثيرين اعجابي حقاً و أنا اكره الجميع
شكراً - العفو -
يحتاج الباب الأمامي مفتاحاً
لا استطيع ايجاد المفتاح استطيع اخراجك من الخلف
من الجنوني انه لم يفكر احد بـ (بايبر)، صحيح؟ هذا ما يقوله الجميع
كما تعلمين، هذا ما يقولونه
من فعل ذلك؟
..لابد من ان مغفلٌ ما تسلل
!اخرج من الحجرة يا الأحمق !لقد اغلقنا
!المفاتيح، المفاتيح
علينا الخروج من هنا ..يرتدي شخص ما القناع و يحاول
!(أودري)! (أودري)
طعنتني
!طعنتني
ماذا؟ يا إلهي! ماذا فعلت؟
أنت حية؟
!كانت خدعة
ماذا؟ - !خدعة، خدعة -
انهض، انهض. أنت بخير. انهض
هيا، هيا. انهض، انهض ستكون بخير، لا بأس. انهض
<الصرخة: الموسم الثاني> <الحلقة الأولى: اعلم ما فعلت بالصيف الماضي> تعديل التوقيت Abody_92
قفوا خلف الشريط رجاءً
هل هو بخير؟
هو؟ لديه جرح صغير
الحزام الذي حمل آلة تصويره حَيَّدَ السكين بمقدار كافي
سيكون على ما يرام و تبدين على ما يرام ايضاً
لذا اظن اننا انتهينا هنا
ماذا؟ ستحصل على رخصة للقتل لأنها اطلقت النار على (بايبر)؟
أنا اعلم انك جديدٌ هنا يا الضابط ..من مدينةِ كبيرة او مهما يكن
بالحقيقة، أنا من ليكوود
اذاً يجدر بك ان تعلم انه عندما يتعرض شخص ما للطعن هنا
يتعرض شخص ما للإعتقال - هذا ليس صحيحاً -
كما انكما الإثنان من هاجمني - !كانت مزحة -
لم تكن جريمة بل مقطع مضحك
صحيح. اذاً اعتداءٌ مغفل ضد عملِ برئ للدفاع عن النفس
الدفاع عن النفس ينتصر
و كنتما تبثان بثاً مباشر لذا هي تمتلك أدلة لتنتصر بدعوى مدنية
نصيحتي هي.. امشي بعيداً
حطمت (أودري) الإنترنت مجدداً
نعم، و لا تنطق بكلمة لـ (إيما)، حسناً؟ إنها أول ليلةِ لها منذ عودتها
لا نريد منها ان تذرع و تحظى بإنهيار آخر
من الأرجح انها رأته مسبقاً كان هاتفي ينفجر لساعة
اهلاً! معي بطلة الإنترنت
كان ذلك رائعاً يا العاهرة صافحيني
(نعم، اخرج هذا من نظامك الآن يا (جيك
(لا تستطيع جلب الموضوع عند وصول (إيما
!و لا كلمة يا (جيك)، و لا كلمة
راسلتني للتو. ستأتي هنا في غضون دقيقة
..خشب الصندل و رشة من الليمون
شخص ما متشوقٌ لرؤية (إيما) بهذه الأمسية
جعة بالثلاجة؟ - !نعم، رجاءً -
(أنت عاهرة قوية يا (أودري
ظننت انهما انفصلا
فعلا، نوعاً ما الأمر معقد
و لكن علينا أنا و أنت ايجاد مكان جديد
"لـ "وقت (بروك) و (جيك) المميز
حسناً، سيذهب والدي إلى المكسيك بصباح الغد
ربما تستطيعين المرور قبل المدرسة؟
لدي فكرة افضل
هذه هي
هيا، استعدوا اضيئوا الشموع
اهلاً - اهلاً -
مرحباً بعودتك
ما الذي يستغرق منكما وقتاً طويلاً؟
!جيك)، اصمت)
اتضع الكولونيا؟ - ربما -
!اهلاً
!مرحباً بك للموطن يا الفتاة التي قوطعت - اصمت -
لا، إنها مجاملة. لأن (أنجلينا) مثيرة
يا رفاق، لا بأس. كانت لدي بعض المشاكل و تعاملت معها
و الآن، عدت هنا لأنني اريد العودة للطبيعة
حسناً؟ سيكون الأمر مزرياً للغاية إن بدأتم بالتصرف بغرابة حولي
سررنا حقاً بعودتك للمنزل
أنا أحبك
سررنا حقاً بعودتك
اذاً لكم من الوقت سيدعوك تعيش هنا لوحدك؟
يفترض بعمتي (تينا) التفقد علي مرة بالأسبوع و لكنها لا تهتم
لم ارها منذ اشهر
شكراً لك على الليلة
و للبقاء على التواصل
يعني ذلك الكثير
قلنا اننا ما زلنا اصدقاء
ما الأصدقاء الذين لا يراسلون؟
اخبرت أمي انني سأمضي الليلة ..في منزل (أودري) و لكن
ابقي هنا - نعم -
..نستطيع - التحدث -
رائع
لا تبالوا بالدخول المحرج
لرجل القصص المصورة الأخرق السيء بالتوقيت
إنها ليلة مدرسة يجدر بنا انهاء هذه الحفلة
نواه فوستر)، قاتل الحفلات)
حسناً، ما زالت بعض الأشياء كما تركتها على الأقل
انها أول ليلة لك منذ ان عدت ..لذا سأتجاهل هذه
..إن - إن ماذا؟ -
إن سمحت لي بإجراء مقابلة معك للإذاعة
أنت الوحيدة من سداسي ليكوود
التي لم تظهر بها بعد - سداسي ليكوود؟ -
نعم، هذا ما يطلق علينا الجميع مؤخراً
أنا من ابتكره بالحقيقة انتشر اللقب بسرعة
إنه ليس عبقري و لكنه آسر
نواه)، علي التخلي عن كل تلك الأمور)
..أنا افهم. و لكن
كان ذلك اكبر ما قد حدث لنا
نعم. و اسوأ ما حدث ايضاً
اتعلم، لأصارحك، لم انصت لإذاعتك من قبل
آسفة
مرحباً - كيف كانت الحفلة؟ -
أنت تستطيع تهديد الفتيات ايضاً مقابل 99 سنت مع تطبيق تعديل الصوت هذا
أنت مضحكة - أنا اشعر بالملل وحسب -
لا تغلقي الهاتف علي! كنت لطيف بما فيه الكفاية لأنتظر حتى تكوني لوحدك
ظننت انك تستطيعين النجاة بالقتل أليس كذلك؟ حسناً، لا تستطيعين
هل اعجبك شعور معول الثلج بيداك؟
اتستمتع بكونك غريب اطوار؟ - استمتع بتعذيبك -
أنت تستحقين ذلك بعدما فعلت
يبدو ان ذانك الإثنان بصالة السينما
تقابلا في قسم تعليقات الإذاعة
سبب آخر لإعادة التفكير بشأن الإحتفاظ بموقع أسطورة قاتلة مختلة
المشرحة" ليست اذاعتها" أنا اشاركها في منصتيها وحسب
أنا استخدمها حالياً لإكتشاف من كانا هذان المخادعان
لذا كوني ممتنة - (حسناً، اسم الفتاة هو (هايلي -
و يبدو انها ترتاد مدرستنا كيف تفعل هذا؟
اجريا بعض المحادثات مع بعض من الحمقى
الذين ظنوا بأنه سيكون من المضحك اخافة البطل المحلي و هذا أنت
..يبدأ النقاش بـ
"لنظهر للعالم ان (أودري جينسين) ليست مذهلة"
و فشل ذلك الأمر المضحك هو
ان الرجل الذي بدأ النقاش لم يظهر
<ما الذي حدث بحوض السفن ذلك حقاً؟>
<ماذا كانت تفعل (جينسين) بسلاح؟>
<(اتمنى لو ماتت بدلاً من (نينا>
لا تقرأي قسم التعليقات ابداً
اظن ان الأمر مضحك وحسب
ماذا؟ ستضع هذا في لوح القتل؟
(كانا يرتديان أقنعة (براندن جايمز و هاجماك
احدى الفتاتان الناجيتان (اللتان انهيتا اهتياج (بايبر
الا ترين؟ كل شيء متصل
انظر، (نواه). أنت مهووسٌ رسمياً
حسناً؟ و أنا آسفة لأن هذا اقلقك
احظى ببعض النوم
النوم مبالغ
اتعلمين ما الأفضل من التسلل إلى المدرسة للسباحة بالليل؟
التسلل للسباحة العارية
أنا مفضوحة
سيغضب أبي للغاية
إن تأخرت بالعودة إلى المنزل
إذاً لم لا تعوضيني؟
كوني رفيقتي إلى مهرجان أيام ليكوود
لا تستطيعين إخفائي للأبد
..حسناً، لما كنت مضطرة لفعل ذلك
إن لم تبتز والدي
نقل جثة ميتة - هو يكرهك -
و لا استطيع فعل اي شيء لتغيير ذلك
لأنك لا تمتلكين خصيتا النساء لفعل اي شيء حيال ذلك
خصيتا النساء؟ - اتعلمين ما اظن؟ -
أنت تستمتعين بالتسلل
(مثلما فعلت مع السيد (برانسون
مغفل. اتعلم؟
لا اصدق انني ظننت لثانية مختلة واحدة
ان هذه العلاقة قد تنجح
لا يمكن ان تنجح
لقد انتهينا
حسناً! امشي بعيداً. اتعلمين لماذا؟ لدى (جيك) خطة
سأثبت انك مخطئة سيقع والدك في حبي
و اتعلمين ماذا؟ هذان عصفوران !بـ (جيك) واحد يا عزيزتي
!و عندما تكتشفين، ستعودين زاحفة
حظ موفق بذلك - سترين -
أحبك
اعلم انني انهيت العلاقة بصورة مفاجئة
..و لكنني
كان علي الإبتعاد عن كل شيء
لست مضطرة لشرح ذلك لي
افتقدتكم حقاً يا رفاق
افتقدتك حقاً - (افتقدتك ايضاً يا (إيما -
اشعر بالأمان معك
لا بأس. كل شيء على ما يرام - أنا آسفة جداً -
انستطيع النوم وحسب؟ - بالطبع -
كيران)؟)
(حسناً يا (بروك
حان الوقت ليثبت (جايك) انك مخطئة
!النجدة
يا إلهي
..لا.. لا، لا، لا
قلت انك تستطيعين امضاء الليلة ..في منزل (أودري) و
عندما لم تكوني هناك بت قلقة
أنا آسفة. كنت امرح وحسب
اعلم ان الأطفال يكذبون على أبائهم بشأن بعض الأمور و لكنك لا تفعلين ذلك
هذه ليست من خصالك كنت دائماً صريحة معي
نعم، حسناً. بات كل شيء مختلف قليلاً الآن
انظري، كانت ليلة البارحة أول ليلة لك بالمنزل منذ ثلاثة أشهر
..و كنت سعيدة بالسماح لك بالبقاء مع اصدقائك و لكن
بهذا الصباح، اردت ان افعل شيء لطيف لأول يوم لك بالمدرسة
شعرت و كأنك تهربين مني عندما لم استطع إيجادك
اعتقد انني كنت افعل ذلك قليلاً
اريد تغيير ذلك - آمل ان نستطيع -
لا اعلم يا أمي
حسناً؟ علي الذهاب للمدرسة
حسناً
!(لقد اسقطت ذلك الرجل يا (أودري !شاهدناه حوالي عشرون مرة
ربما استطيع طعنك ايضاً؟ حمقى
إنه مدى جديد لشهرتك كنت بطلة مسبقاً
و الآن، بت بطلة على الإنترنت إنها قفزة هائلة
تجد دائماً الجانب المشرق
حسناً، لدي خبر جيد
انتهت علاقتي السرية مع (جيك فيتزجيرالد) رسمياً
ماذا؟ منذ متى؟ - ليلة البارحة -
هل أنت بخير؟
دعونا لا نبدأ بالقلق و المشاعر
أنا اخبركم بهذا لأن (جيك) سيخبركم على اي حال
و قد ابدو سيئة جداً في نسخته
كيف هو (جيك)؟ - سؤال خاطئ -
ارأى اي احد (إيما)؟ - إنها على طريقها -
اكتشفت (ماغي) انها امضت الليلة (مع (كيران
(دراما (ماغي
إنه أول يوم لها بالمدرسة منذ الإنهيار الشائن
آخر شيء تحتاجه هو المزيد من التوتر
!اهلاً - !(إيما) -
!تبدين رائعة! رائعة - !جيدة جداً -
حسناً. اكتفيت من المجاملات لنذهب
هل أنت بخير؟
!نعم
أنا على ما يرام
اذاً كان انفصال كامل؟ - سريع و بلا ألم -
لم يكن بلا ألم - ارجوك، الوقت قد حان -
موضوع جديد. كيف كانت ليلة البارحة مع (كيران)؟
لم اره طوال اليوم ايجاوب ذلك على سؤالك؟
لا اعلم. سقطنا بالنوم معاً ..و بعدها
استيقظت و وجدته على الأريكة
لطيفٌ نوعاً ما محزنٌ نوعاً ما
نعم. كان محزناً راسلته لأعتذر
"و لم يفعل سوى الرد بـ "هههه
و لم يحدث شيء بعدها. لا اعلم اعتقد انني ظننت بأنني استطيع
ضغط زرار الإعادة و البدء من جديد
حسناً، الفتية ليسوا أجهزة آيفون اتمنى لو كانوا كذلك
اهلاً، مرحباً بعودتك - (اهلاً يا (زوي -
!(اهلاً يا (سيغموند) و تلاميذ (سيغموند فرويد
على اي حال، هل استمتع اي منكم بتكليف القراءة؟
نواه) معجب قليلاً) - حقاً؟ اعجبك؟ لم يعجبني -
ظننت انه ممل، اعني، لا بأس بالمسار القشري المتوسطي و مسار الدوبامين
و لكن كيف يتصل علم النفس بحياتنا الواقعية؟
هذا ما يثيرني و هذا ما اريده ان يثيركم
لنفكر خارج الكتاب
إيما)! سررت بعودتك)
اي جزء من علم النفس قد يكون مفيد لك بحياتك؟
تحليل الأحلام؟ - ممتاز -
لم نحلم؟ لم الأحلام مهمة؟
لم قد تتطور تلك المهارة النفسية معنا؟
تساعدنا الهلوسة و الأحلام على معالجة ما تبقى لنا من الخوف و القلق
إنها مثل وحدة التخلص من النفايات النفسية
جيد يا (زوي). الأحلام شخصية، صحيح؟
اذاً لنجعلها شخصية. ماذا عن ما مرت به هذه البلدة؟
هل تعطي اي منا كوابيس؟ مخيفة و لكنها ضرورية
نحن نتحرك عبر ما يردعنا
"مثل فيلم "كابوس في شارع إلم - حقاً يا (نواه)؟ -
فيلم عن مختل بأصابع من السكاكين يمزق الأطفال في أحلامهم
ضروري؟ - (الطريقة الوحيدة لـ (نانسي -
لتواجه (فريدي) و تتعلم الحقيقة
هي خلال كوابيسها
مخيفة و لكنها ضرورية
و لكن هل نحتاج الأفلام المرعبة مثلما نحتاج أحلامنا؟
كلاهما يعملان بنفس الطريقة ربما لهذا السبب فكرة الحلم متواصلة
و ها هو ينطلق - .."أفلام مثل "الهروب من الحلم" و "شارع إلم" و "أحلام سيئة -
اخذ المخاوف اللاواعيه و اخراجها هو ما يتعلق به الرعب
اتعلمون؟ تذهب إلى صالة السينما ينتهي الفيلم، تُشعل الأضواء
و يعود الجميع للمنزل بعد ذلك و هم يشعرون بشعور افضل
او يعودون للمنزل لرعب حياتهم الواقعية
..هذا هو نوع الحوار
إنه جديد. إبن الشريف مخيف للغاية
لنستمر بهذا. اريد منكم جميعاً الإحتفاظ بمذكرة أحلام
احتفظوا بها بجوار أسرتكم
بحال اردت الحديث عن بعض الأمور
اذاً عندما نتحدث عن الأحلام
و نحن نشير إلى الهو والأنا والأنا العليا
ايعلم اي منكم تحت اي من الثلاثة يسقط تحليل الأحلام؟
اي احد؟
!(زوي)
(فهمت ما كانت تقوله الآنسة (لانغ عن النوم المتناقض، صحيح؟
نعم، أليس مثيراً للإهتمام؟
اعني، إنه كمعارضة مباشرة
لنظرية الإحساس التنويمي التي درسناها بالأسبوع الماضي
حقاً؟ لا اعلم لأنني لم احضر ذلك الصف
او الكثير من الصفوف الأخرى بالحقيقة
كنت اتسائل، اتمانعين بمساعدتي على اللحاق بالصف؟
نعم، طبعاً. و لكن هل أنت متأكدة
من انك لا تريدين من (نواه) او اي شخص آخر بأن يساعدك بذلك؟
اظن انه يمتلك دوافع خفية ..متعلقة بإذاعته، لذا
كما انك احدى القليل من الطلاب بالمدرسة الذين لا يحدقون
حسناً، نعم، سأساعدك
اهلاً! لم اتلقى شيء منك منذ هذا الصباح
كان ممتعاً - أنا آسفة -
رأيتك على الأريكة آمل الا اكون قد افزعتك
لم ارد إيقاظك هذا هو الأمر
سأراك لاحقاً
نعم
أنت تركز كثيراً على النهاية - عفواً؟ -
أنا اتحدث عن وجهة نظرك عن الرعب في صف علم النفس
إنها قاعدية جداً. اتقرأ "هاك/سلاش"؟ بيدلام"؟ " نايلبايتر"؟"
قصص مصورة - "قصص مصورة مرعبة. خذ (مادر ريد) من "بيدلام -
نحن لسنا متأكدين من كونه بطل او غريب اطوار متعطش للدماء
قد يكون كلاهما. لدى كل إصدار عقدة تؤدي إلى نهاية مشوقة
يستمر اللغز الدرامي بتوليد دماء مراقة
..و هناك دائماً إصدار جديد ..و إصدار آخر
مثل ليكوود نوعاً ما
القتل لا ينتهي ابداً
اوافقك الرأي. هذا منظور اوسع
لا يحدث ذلك لي ابداً
اذاً هذا حدث - ما هو بالتحديد؟ -
إنه ليس امر مهم إنها مجرد خدعة سخيفة اخرى
و يجدر بي تجاهلها، صحيح؟
<لا تعجبيني عندما تغلقين الخط علي>
<هناك عواقب للسلوك السيئ>
<عواقب ملطخة بالدماء> - تجاهل اي شيء يعتبر موت مؤكد -
يجدر بنا الذهاب للشرطة فوراً
..لا، لا، لا. (نواه)، لا اريد الذهاب
(اردت فقط.. (نواه !عد إلى هنا بهاتفي
فكر بما تستطيع ان تفعل بهذه يا الفتى الذي قوطع
أنا افهم. هذا مخيف أنت بطلة محلية
هذا يُنمي سمعتك بالشوارع يجعل الناس يريدون العبث معك
اعلم بما تفكر. من الأرجح انهما المخادعان من ليلة البارحة
و من الأرجح انك على حق هذه مضيعة للوقت
اتصلوا بوقت متأخر بالليل و يستمرون بإرسال الرسائل
إنها اكثر من مجرد خدعة
لم لا تحضر الصودا لصديقتك؟
حسناً، نعم يا سيدي. فوراً
يريد تقديم تقرير و لكن القرار ليس بيده
اعيدي قراءة هذه إن اردت تقديمها، وقعيها
سأذهب لأعيد التعبئة
لأغلقت الموضوع إن كنت بمحلك اعلم ما فعلت بالصيف الماضي.. اتفهمين؟
اتعلمين، ما زال ذلك المقطع مشهوراً
نستطيع استخدام تلك النفوذ التقنية و إذاعتي
لإيجاد المتصل بأنفسنا
توقف يا (نواه)! توقف فقط
هل قد فكرت بأن إذاعتك السخيفة المجنونة هي ما سبب هذا؟
مجنونة؟ "المشرحة"؟ ظهرت بها سبع مرات مسبقاً
نعم، و لكن ربما حان الوقت للتوقف عن الهوس بجرائم القتل هذه
(كانت مجرد مكالمة مخادعة يا (نواه انسى الموضوع
بايبر) ميتة)
اطلقنا النار عليها انتهى ذلك الفيلم
اعرض الاعتمادات اترك صالة السينما اللعينة
أنا انظف
أنت تعلمين انك تستطيعين الإعتراف بأنك تفتقدين (جيك)، صحيح؟
أنا غاضبة لأنه تحول إلى نوع الرجال الذين يجعلوني اهتم
كان غائباً طوال اليوم
إنه يعذبني - هل جعلك تهتمين حقاً؟ -
(لقد تغير يا (إم تقدم حقاً
أنت ذهبت و كان يمر أبي بكل هذه التراهات القانونية
كان (جيك) صخرتي نوعاً ما
يصعب تخيل (جيك) كصخرة اي احد
تغير الكثير بينما كنت بعيداً بدأت الحياة بالعرج
يجدر بك ان تكوني مسرورة (لأنك تمتلكين (كيران
افتقدك كثيراً
نعم، اظن ان خوفي اخافه حقاً
اتعلمين، كان يتفاداني طوال اليوم
ليلة البارحة، و كأنه كان يظن بأنني سأتحطم او شيء ما
لا اعلم. ربما يراني كالفتاة المحطمة
و هو لا يريد ذلك
(نحن جميعاً قابلين للتحطم يا (إيما على الأقل أنت حظيت بالعلاج النفسي
اما بقيتنا، احتفلنا حتى خرج الجنون منا
من الأرجح انك اقوى فرد منا
لا، لست اقوى من (كيران). إنه من الجرانيت - صدقيني، إنه قابل للتحطم -
لا يذهب (كيران) إلى غرفة والده لهذه الدرجة هو قابلٌ للتحطم
إنه يخفي كل تلك الأمور وحسب كلاكما تفعلان ذلك. كلاكما فوضويان
و الآن، احضري كيس القمامة !تستطيعين الحصول على دب واحد. واحد
هذا لا يعقل. اختاري - حسناً، فهمت قصدك -
روميرو-ثون" الليلة، اتود القدوم؟" ام هل ما زلت غاضباً؟
لا. فكرت بالنوم، اتعلمين؟
ابدأ بمذكرة أحلامي
حسناً، ما زلت غاضباً
اذاً.. ربما صرخت قليلاً
لا تصبحين غاضبة لتلك الدرجة إلا عندما تعلمين انني محق
اصمت و اشرح لي لوحة القتل
و لقد عدنا. تلك الرسالة بالمدرسة كانت آخر تواصل بينكما، صحيح؟
هذا صحيح - حسناً، ها هي تلك الرسالة -
و هنا، ادرجت التعليقات
من المخادع الثالث من إذاعتي
لاحظي الإسهاب المواز و العبارات المكررة
مذهلة، قاتلة، رسالة دماء اقرب من ان تكون صدفة
قد اراهن بأن مراسلك و المخادع الثالث هما نفس الشخص
إذاً مخادع مختل ما بضغينة يريد ان يخدعني؟
او ربما هذا المخادع المختل، كما وصفتيه (كان مساعد (بايبر
لم يكن هناك مساعد
(اخالفك الرأي. اظن ان شخص ما ساعد (بايبر
و اظن انه ما زال طليق
اظن ان هذه الخدعة و تلك المكالمات
قد تقودنا إلى ذلك الشخص
كنت حمقاء - لا، لم تكوني -
بل كنت كذلك. كان من الحماقة ان اظن بأننا نستطيع الإستمرار من حيث ما توقفنا
و نتظاهر بأن شيء لم يحدث
هذا ما كنت اريد فعله - نعم، اعلم ذلك -
لأن كلانا نميل للتظاهر بأننا على ما يرام عندما لا نكون كذلك على الإطلاق
يجدر بنا التوقف - نعم -
يجدر بنا ذلك
نستطيع مساعدة بعضنا البعض
لنتحدث
..اتعلم.. والدك.. والدتي
قد يكون ذلك جيداً
..نفعل ذلك و
..من يعلم؟ نستطيع
ان نصبح طبيعيان؟
نتحسن
"يدعوني الناس بـ "فتاة مناضلة و لكننا جميعاً فتيات مناضلات في ليكوود
و فتية مناضلون - صحيح، لأننا نجونا -
و الآن، نحن هنا لنساعد بعضنا البعض لإيجاد طريقة للعودة للطبيعة
إيما دوفال)، الأفكار الأخيرة) لإحدى أطفال ليكوود المناضلين
أنا (نواه فوستر) و أنتم تنصتون "لـ "المشرحة
!تباً! كان ذلك مبدعاً
جيد. لأن هذا هو كل ما ستحصل عليه
لم اعلم عن رأيك بها آمل ألا تخيفك
أودري).. تباً، الجميع يظن انها هوس)
حسناً، إنها كذلك نوعاً ما
لدى الجميع طريقتهم للتعامل مع ما مررنا به
نعم
نواه)، ما هذه؟) - هذه مزرعة خنازير -
(متأكد من انها ملك لـ (تروي جايمز (أخ (براندن
غريب. اين تقع؟
!تباً لك يا القفل الغبي
!لا. أرجوك، لا
!أرجوك! لا، لا! لا
!لا! لا
!أرجوك! لا
(حسناً، هذا ليس المركز التجاري يا (إم
(حسناً، لم اكن سأخبر (نواه
بأنه تراودني أحلام عن مزرعة خنازير
(تنتمي إلى عائلة (جايمز
و لم اكن سآتي إلى هنا لوحدي
نعم، و لكن ألم نستطع فعل هذا خلال النهار؟
او الغد؟ او كما تعلمين، ابداً؟
احتاج ان افهم الموضوع وحسب
سآخذ نظرة سريعة فقط
لأتأكد من انها نفس المزرعة من أحلامي
و نستطيع الذهاب بعد ذلك
اعدك
..إيما)، أنا)
بروك)، راودتني كوابيس عن هذا المكان) منذ الصغر
احتاج رؤيته
ألم تكوني لتفعلي نفس الشيء؟ - لا، ليس بالواقع -
لم احلم بهذا المكان؟
حسناً، اردت رؤية الحظيرة المخيفة و رأيتيها
لنخرج من هنا الآن
هل يعيش شخص ما بذلك المنزل؟
!ماذا تفعل؟ لا، لا
!لا! لا
!لم يحن وقتي للموت
!لا! مُت
!تباً لك! تباً لك
!لا! لا
!لا، لا، لا
<حان وقت زيارة مرحاض (بايبر) 2>
أنا مسرورٌ جداً لأننا وجدنا بعضنا البعض> <(سرك آمنٌ معي يا (أودري
..عزيزتي (بايبر).. ليكوود شريرة
..اظن اننا نستطيع العمل معاً ..لتلقينهم درساً
..أنا و أنت.. أنا لا اهتم إن كنت احداهم
..عليهم ان يدركوا الشعور الحقيقي ..نحن منبوذتان
..لندعهم يدفعون الثمن.. ..(صديقتك (أودري
..صديقتك.. صديقتك ..صديقتك
كل رسائل الحب تلك المكتوبة بيداك القذرة
كانت لديكما أنت و (بايبر) علاقة وتيدة أليس كذلك يا القاتلة؟
<بالمناسبة، امتلك جميعها>
<لا تستطيعين محي ماضيك>
اهناك من بالمنزل؟
مرحباً؟ - ماذا تفعلين؟ لا، لا، لا -
مرحباً؟
أنا اعتذر على الإقتحام (أنا ابحث عن (تروي جايمز
!(إيما)
اتمنى ان تكون الترجمة قد نالت إعجابكم IG - @Outofthewaves تعديل التوقيت Abody_92