[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: 91Days-internal/narrator-top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-overlap,Adobe Arabic,24,&H00D2D2D2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-flashbackinternal,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D3C3C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: 91Days-Title,Adobe Arabic,22,&H0007021C,&H000000FF,&H008EAFCE,&H00F9FFF2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0010,0015,1
Style: 91Days-Episode_Title,Adobe Arabic,24,&H0000000C,&H000000FF,&H005CA5C2,&H0020222B,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0105,1
Style: 91Days-Preview,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333333,&H00656565,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,0055,0010,0050,1
Style: 91Days-Next_Episode,Adobe Arabic,22,&H00FFFCF0,&H000000FF,&H00232627,&H0020222B,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,0040,0048,0055,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.25,0:00:20.92,Default,nero,0000,0000,0000,,أستطيعُ أن أنفث سيجارة على الأقلّ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:00:22.75,0:00:24.66,Default,nero,0000,0000,0000,,تبدو بارعاً في امتصاص الأمور
Dialogue: 0,0:00:29.84,0:00:31.16,Default,av,0000,0000,0000,,كان ذلك سريعاً
Dialogue: 0,0:00:31.16,0:00:34.65,Default,fan,0000,0000,0000,,سمعتُ أنّك ستقتل أوركو لأجلي؟
Dialogue: 0,0:00:34.65,0:00:37.16,Default,nero,0000,0000,0000,,نعم، سيكون هذا من دواعي سروري
Dialogue: 0,0:00:37.16,0:00:39.42,Default,fan,0000,0000,0000,,هذا سيوفّر لي بعضاً من الوقت
Dialogue: 0,0:00:39.77,0:00:41.43,Default,fan,0000,0000,0000,,حسناً، كيف حدث هذا؟
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:47.26,Default,fan,0000,0000,0000,,أخبرني هذا الرّجل أنّك رسمت خطّة
Dialogue: 0,0:00:47.26,0:00:48.79,Default,nero,0000,0000,0000,,مُحال أن أفعل
Dialogue: 0,0:00:51.88,0:00:54.62,Default,nero,0000,0000,0000,,أنا جائعٌ للغاية لدرجة لا أستطيع التّفكير
Dialogue: 0,0:00:54.90,0:00:57.70,Default,nero,0000,0000,0000,,أحضر لي بعضاً من الطعام وبعضاً من الخمر أيضاً
Dialogue: 0,0:00:57.70,0:01:00.83,Default,nero,0000,0000,0000,,لم أتناول وجبة مقبولة منذُ زمن طويل
Dialogue: 0,0:01:03.11,0:01:07.07,Default,fan,0000,0000,0000,,يبدو أنّك لا تدرك الوضع الذي أنت فيه يا فتى
Dialogue: 0,0:01:12.37,0:01:13.37,Default,fan,0000,0000,0000,,العقه
Dialogue: 0,0:01:16.38,0:01:17.91,Default,fan,0000,0000,0000,,اعتبر هذا كمقبّلات
Dialogue: 0,0:01:17.91,0:01:20.94,Default,fan,0000,0000,0000,,!إنّه مصنوع من جلد بقر إيطالي ممتاز
Dialogue: 0,0:01:36.43,0:01:40.11,Default,nero,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ ألا يسمح لي بأكل لحم\Nالسّيقان الإيطالية خاصّتي؟
Dialogue: 0,0:01:45.18,0:01:47.58,Default,fan,0000,0000,0000,,!أحضروا بعضاً من الطعام لهذا الرجل
Dialogue: 0,0:01:57.91,0:02:00.34,Default,or,0000,0000,0000,,سمعتُ أنّ نيرو قد هرب منك
Dialogue: 0,0:02:01.79,0:02:04.81,Default,fra,0000,0000,0000,,نعم. ما زلنا ننوي البحث عنه وقتله
Dialogue: 0,0:02:05.12,0:02:09.65,Default,ron,0000,0000,0000,,نأمل أن تستمرّ علاقتنا الجيّدة معك
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:12.84,Default,ron,0000,0000,0000,,مع أنّه يعترض طريقنا
Dialogue: 0,0:02:12.84,0:02:16.31,Default,ron,0000,0000,0000,,سيّد أوركو، هل سمعت بأي شيء؟
Dialogue: 0,0:02:18.24,0:02:21.24,Default,or,0000,0000,0000,,سمعت أنّه يبلي بلاء حسناً مؤخّراً
Dialogue: 0,0:02:22.22,0:02:23.68,Default,ron,0000,0000,0000,,ماذا تعني بذلك؟
Dialogue: 0,0:02:24.74,0:02:28.61,Default,or,0000,0000,0000,,يكسب أموالاً طائلة من مشروب يُدعى\Nجنّة لوليس، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:29.25,0:02:32.87,Default,fra,0000,0000,0000,,...نعم... بدأ نيرو بصنعه من دون استشارتنا
Dialogue: 0,0:02:33.34,0:02:36.24,Default,or,0000,0000,0000,,أريد حصّة من ذلك المال
Dialogue: 0,0:02:36.24,0:02:37.46,Default,ron,0000,0000,0000,,بالطبع
Dialogue: 0,0:02:37.77,0:02:39.70,Default,ron,0000,0000,0000,,،إن قبضنا على نيرو
Dialogue: 0,0:02:39.70,0:02:43.42,Default,ron,0000,0000,0000,,فسنحصلُ على كل من الوصفة ومعمل الخمور
Dialogue: 0,0:02:44.33,0:02:47.82,Default,ron,0000,0000,0000,,إن شعرت بأي غريب فاتّصل بنا
Dialogue: 0,0:02:47.82,0:02:50.70,Default,ron,0000,0000,0000,,هذا طلب من عائلة غالاشيا أيضاً
Dialogue: 0,0:02:51.49,0:02:52.75,Default,ron,0000,0000,0000,,حسناً، إلى اللّقاء
Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:04.03,Default,or,0000,0000,0000,,...جرو صغير
Dialogue: 0,0:03:04.33,0:03:06.76,Default,or,0000,0000,0000,,...يفرض ثِقل غالاشيا هنا
Dialogue: 0,0:03:07.27,0:03:09.82,Default,or,0000,0000,0000,,أظنّ أنّ نيرو قد انتهى
Dialogue: 0,0:03:11.87,0:03:16.82,Default,or,0000,0000,0000,,والآن علينا أن نفعل شيئاً ما\Nحيال رجلنا ذي الطبع الحادّ أيضاً
Dialogue: 0,0:03:19.04,0:03:20.56,Default,or,0000,0000,0000,,...يا إلهي
Dialogue: 0,0:03:20.56,0:03:24.97,Default,or,0000,0000,0000,,تدور الكثير من الأفكار في ذهني\Nلدرجة أنّني لا آكل كثيراً
Dialogue: 0,0:03:30.13,0:03:32.77,Default,or,0000,0000,0000,,أين تلك اللّازانيا؟
Dialogue: 0,0:05:02.94,0:05:07.95,91Days-Episode_Title,sign,0000,0000,0000,,ذبح خنزير
Dialogue: 0,0:05:09.95,0:05:13.35,Default,nero,0000,0000,0000,,حسناً، أظنّني نمتُ كفايتي
Dialogue: 0,0:05:13.35,0:05:17.39,Default,bar,0000,0000,0000,,...لسنا في موقف يسمح لنا بالتذمّر، لكن مع هذا
Dialogue: 0,0:05:17.39,0:05:18.88,Default,vol,0000,0000,0000,,!سيتعافى تيغري
Dialogue: 0,0:05:19.19,0:05:20.33,Default,bar,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:05:21.18,0:05:26.09,Default,nero,0000,0000,0000,,لكن إن لم نستطع قتل أوركو فسنصبح\Nطعاماً للأسماك عمّا قريب
Dialogue: 0,0:05:26.36,0:05:29.24,Default,bar,0000,0000,0000,,—آفيليو، هل فعلاً لا تمتلك
Dialogue: 0,0:05:29.24,0:05:29.89,Default,av,0000,0000,0000,,خطّة؟
Dialogue: 0,0:05:30.35,0:05:32.02,Default,av,0000,0000,0000,,رسمت خطّة مثاليّة
Dialogue: 0,0:05:32.25,0:05:34.34,Default,vol,0000,0000,0000,,...لكنّك قلت
Dialogue: 0,0:05:34.34,0:05:36.08,Default,av,0000,0000,0000,,إن علم بها أوركو ينتهي أمرنا
Dialogue: 0,0:05:36.49,0:05:39.44,Default,av,0000,0000,0000,,كلّما قلّ الناس الذين يعلمون بها، كان أفضل
Dialogue: 0,0:05:39.97,0:05:41.53,Default,bar,0000,0000,0000,,حسناً، ماذا سنفعل؟
Dialogue: 0,0:05:42.44,0:05:43.36,Default,av,0000,0000,0000,,فولبي
Dialogue: 0,0:05:43.98,0:05:46.34,Default,av,0000,0000,0000,,أريدك أن تحضر لي دجاجة
Dialogue: 0,0:05:46.70,0:05:47.38,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:58.61,0:06:00.53,Default,nero,0000,0000,0000,,هيّا، لنأكل
Dialogue: 0,0:06:05.51,0:06:08.81,Default,nero,0000,0000,0000,,حراسة مشدّدة جدّاً على مطعم
Dialogue: 0,0:06:09.59,0:06:10.59,Default,man,0000,0000,0000,,!توقّفا
Dialogue: 0,0:06:12.01,0:06:13.50,Default,man,0000,0000,0000,,أنت نيرو، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:14.32,0:06:15.49,Default,man,0000,0000,0000,,ماذا تريد هنا؟
Dialogue: 0,0:06:15.49,0:06:18.35,Default,nero,0000,0000,0000,,قطعتُ كلّ هذه المسافة إلى هنا لتناول وجبة شهيّة
Dialogue: 0,0:06:18.66,0:06:22.31,Default,nero,0000,0000,0000,,وأودّ مناقشة أمر يتعلّق بالعمل، أبلغوا الزعيم أوركو بذلك
Dialogue: 0,0:06:27.32,0:06:28.50,Default,man,0000,0000,0000,,سنفتّشكما
Dialogue: 0,0:06:29.67,0:06:31.60,Default,nero,0000,0000,0000,,بماذا تنصحني هنا؟
Dialogue: 0,0:06:31.92,0:06:33.16,Default,man,0000,0000,0000,,اللّازانيا
Dialogue: 0,0:06:33.16,0:06:34.85,Default,nero,0000,0000,0000,,الطّعام الذي كانت أمّي تعدّه؟
Dialogue: 0,0:06:36.32,0:06:37.21,Default,man,0000,0000,0000,,!ادخلا
Dialogue: 0,0:06:44.72,0:06:46.55,Default,or,0000,0000,0000,,!نيرو
Dialogue: 0,0:06:46.78,0:06:50.94,Default,or,0000,0000,0000,,ألم تفكّر بأنّك إذا أردتَ أن تكشف\Nعن وجهِك أمامي فعليك أن تتحلّى بالجرأة؟
Dialogue: 0,0:06:50.94,0:06:53.03,Default,or,0000,0000,0000,,ألا تعلم أين أنت؟
Dialogue: 0,0:06:53.03,0:06:54.60,Default,nero,0000,0000,0000,,"أوتّيمو أوركو"
Dialogue: 0,0:06:54.97,0:06:57.47,Default,nero,0000,0000,0000,,أفضل مطعم في لوليس
Dialogue: 0,0:06:57.98,0:06:58.89,Default,nero,0000,0000,0000,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:59.30,0:07:00.88,Default,or,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:08.51,0:07:11.12,Default,or,0000,0000,0000,,أخوك يبحث عنك
Dialogue: 0,0:07:12.76,0:07:14.44,Default,or,0000,0000,0000,,أين أنت مختبئ الآن؟
Dialogue: 0,0:07:15.77,0:07:17.07,Default,nero,0000,0000,0000,,ارتكبتُ خطأ
Dialogue: 0,0:07:17.64,0:07:18.79,Default,or,0000,0000,0000,,كيف ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:20.73,0:07:24.16,Default,nero,0000,0000,0000,,!هذه أطيب لازانيا تذوّقتها في حياتي
Dialogue: 0,0:07:24.16,0:07:27.15,Default,nero,0000,0000,0000,,!كان ينبغي أن أنضمّ لعائلة أوركو بدلاً من ذلك
Dialogue: 0,0:07:31.63,0:07:33.68,Default,or,0000,0000,0000,,إنّه رجل مضحك
Dialogue: 0,0:07:33.89,0:07:35.05,Default,or,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:40.86,0:07:47.44,Default,or,0000,0000,0000,,لديّ أسباب كثيرة لأقتلك ولا يوجد\Nسبب واحد لأدعك حيّاً
Dialogue: 0,0:07:47.44,0:07:50.44,Default,nero,0000,0000,0000,,خرجتُ إلى هنا لرؤيتك كما تعلم
Dialogue: 0,0:07:50.44,0:07:51.66,Default,nero,0000,0000,0000,,—اسمعني على الأقلّ
Dialogue: 0,0:07:51.66,0:07:53.46,Default,or,0000,0000,0000,,ما الذي في جُعبتك لتقوله أصلاً؟
Dialogue: 0,0:07:53.46,0:07:55.67,Default,or,0000,0000,0000,,آمل ألّا يكون توسّلاً على حياتك
Dialogue: 0,0:07:57.12,0:08:01.45,Default,or,0000,0000,0000,,أعرف والدك فينسينت منذ أربعين عاماً
Dialogue: 0,0:08:02.77,0:08:05.51,Default,or,0000,0000,0000,,كانت علاقتنا جيّدة
Dialogue: 0,0:08:05.76,0:08:08.43,Default,or,0000,0000,0000,,وأنتم من أفسدتم ذلك
Dialogue: 0,0:08:08.82,0:08:11.97,Default,or,0000,0000,0000,,!سرقتم كلّ مشروبنا
Dialogue: 0,0:08:12.16,0:08:14.30,Default,nero,0000,0000,0000,,فعلتم المثل
Dialogue: 0,0:08:14.30,0:08:16.10,Default,nero,0000,0000,0000,,هكذا هي طبيعة العمل
Dialogue: 0,0:08:19.20,0:08:22.13,Default,or,0000,0000,0000,,انتهى العشاء الأخير
Dialogue: 0,0:08:25.88,0:08:28.35,Default,or,0000,0000,0000,,تناول بعضاً من أجود أنواع الويسكي
Dialogue: 0,0:08:29.35,0:08:32.02,Default,or,0000,0000,0000,,أريد إرسالك إلى القبر دون أن أندم على شيء
Dialogue: 0,0:08:36.25,0:08:40.37,Default,nero,0000,0000,0000,,حقّاً؟ تسرّني تجربته إذاً
Dialogue: 0,0:08:43.44,0:08:45.08,Default,nero,0000,0000,0000,,غير قانونيّ؟
Dialogue: 0,0:08:45.08,0:08:47.08,Default,nero,0000,0000,0000,,مُعتّق بامتياز، من وِندسور
Dialogue: 0,0:08:47.08,0:08:48.96,Default,or,0000,0000,0000,,حاسّة شمّ جيّدة
Dialogue: 0,0:08:48.96,0:08:52.22,Default,or,0000,0000,0000,,نادراً ما يشرب المرء مشروباً\Nعمره 30 عاماً
Dialogue: 0,0:08:52.22,0:08:53.96,Default,or,0000,0000,0000,,أيعجبك؟
Dialogue: 0,0:08:54.14,0:08:57.25,Default,nero,0000,0000,0000,,نعم، يتمتّع بنكهة لطيفة
Dialogue: 0,0:08:57.25,0:08:59.89,Default,nero,0000,0000,0000,,على الرّغم من ذلك، ليست نكهة عصريّة
Dialogue: 0,0:09:23.33,0:09:24.56,Default,nero,0000,0000,0000,,جرّبه
Dialogue: 0,0:09:24.84,0:09:27.29,Default,nero,0000,0000,0000,,إنّه جديد تماماً، منذُ شهر
Dialogue: 0,0:09:27.29,0:09:29.49,Default,av,0000,0000,0000,,لا، منذُ ثلاثة أسابيع
Dialogue: 0,0:09:32.96,0:09:33.91,Default,cor,0000,0000,0000,,!زعيم
Dialogue: 0,0:09:50.86,0:09:52.36,Default,or,0000,0000,0000,,إنّه لذيذ
Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:54.44,Default,or,0000,0000,0000,,هذا هو جنّة لوليس، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:54.44,0:09:58.58,Default,nero,0000,0000,0000,,بواسطة هذا، لن تضطرّ لرشوة الشرطة
Dialogue: 0,0:09:58.58,0:10:01.43,Default,nero,0000,0000,0000,,كي تهرّب بضاعة على الحدود
Dialogue: 0,0:10:02.52,0:10:04.11,Default,or,0000,0000,0000,,ماذا تريد بالمقابل؟
Dialogue: 0,0:10:04.11,0:10:06.55,Default,cor,0000,0000,0000,,!زعيم! لا تصغِ إليه
Dialogue: 0,0:10:06.55,0:10:07.28,Default,or,0000,0000,0000,,!اصمت
Dialogue: 0,0:10:07.83,0:10:12.38,Default,nero,0000,0000,0000,,أمّن لنا مكاناً نختبئ فيه وسأعطيك منه
Dialogue: 0,0:10:12.77,0:10:14.01,Default,or,0000,0000,0000,,ماذا ستعطيني؟
Dialogue: 0,0:10:15.85,0:10:17.28,Default,nero,0000,0000,0000,,أعطيك إيّاه كلّه
Dialogue: 0,0:10:21.86,0:10:24.11,Default,or,0000,0000,0000,,منجم فحم قديم؟
Dialogue: 0,0:10:25.18,0:10:27.51,Default,or,0000,0000,0000,,هل سننقّب عن بعض الفحم؟
Dialogue: 0,0:10:27.51,0:10:30.48,Default,nero,0000,0000,0000,,وجهتنا في أعماق تلك الفتحة السّوداء
Dialogue: 0,0:10:32.20,0:10:33.55,Default,or,0000,0000,0000,,اذهب معه وألقِ نظرة
Dialogue: 0,0:10:33.87,0:10:35.58,Default,nero,0000,0000,0000,,هل لديك قدّاحة؟
Dialogue: 0,0:10:35.58,0:10:36.58,Default,cor,0000,0000,0000,,اصمت
Dialogue: 0,0:10:40.95,0:10:43.68,Default,or,0000,0000,0000,,آفيليو، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:44.17,0:10:46.69,Default,or,0000,0000,0000,,ألست من حاول قتل فانغو؟
Dialogue: 0,0:10:49.09,0:10:53.05,Default,or,0000,0000,0000,,سمعتُ أنّ فانغو هرب بملابسه الداخليّة
Dialogue: 0,0:10:53.44,0:10:56.62,Default,av,0000,0000,0000,,نعم، اندفع كقطّ شارد
Dialogue: 0,0:10:57.62,0:11:00.54,Default,or,0000,0000,0000,,ليتك قتلته
Dialogue: 0,0:11:02.01,0:11:04.26,Default,av,0000,0000,0000,,هل أنت من أرسل لي الرّسالة؟
Dialogue: 0,0:11:04.49,0:11:07.25,Default,or,0000,0000,0000,,رسالة؟ ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:11:07.55,0:11:08.27,Default,av,0000,0000,0000,,لا شيء
Dialogue: 0,0:11:09.72,0:11:11.39,Default,av,0000,0000,0000,,لم لا تستخدمني؟
Dialogue: 0,0:11:12.68,0:11:15.48,Default,av,0000,0000,0000,,انتهى نيرو، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:16.50,0:11:18.27,Default,or,0000,0000,0000,,لا أثق بك
Dialogue: 0,0:11:19.16,0:11:22.93,Default,av,0000,0000,0000,,اسمي الحقيقيّ هو آنجيلو لاغوسا
Dialogue: 0,0:11:23.36,0:11:25.99,Default,av,0000,0000,0000,,اسم والدي كان تيستا لاغوسا
Dialogue: 0,0:11:25.99,0:11:27.57,Default,or,0000,0000,0000,,...لاغوسا
Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:33.05,Default,or,0000,0000,0000,,...هذا صحيح... منذ سنوات
Dialogue: 0,0:11:33.50,0:11:36.96,Default,av,0000,0000,0000,,كان فينسينت فانيتّي هو من قتل والدي
Dialogue: 0,0:11:39.11,0:11:39.94,Default,cor,0000,0000,0000,,!زعيم
Dialogue: 0,0:11:46.49,0:11:49.68,Default,or,0000,0000,0000,,كنت تصنعه هنا إذاً
Dialogue: 0,0:11:49.98,0:11:55.33,Default,nero,0000,0000,0000,,ما بين النّزُل هنا ووصفتنا، ستصبح هذه البلدة لك
Dialogue: 0,0:11:55.33,0:11:56.51,Default,or,0000,0000,0000,,ما هي الوصفة؟
Dialogue: 0,0:11:56.51,0:11:59.21,Default,nero,0000,0000,0000,,إذا أخبرتُك عنها فلن تحتاجني بعد الآن
Dialogue: 0,0:11:59.21,0:12:00.17,Default,cor,0000,0000,0000,,توقّف
Dialogue: 0,0:12:01.49,0:12:03.81,Default,nero,0000,0000,0000,,يمكنُك فكّ القيود الآن، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:04.05,0:12:05.76,Default,nero,0000,0000,0000,,لنتناول شراباً
Dialogue: 0,0:12:06.11,0:12:08.18,Default,nero,0000,0000,0000,,يمكننا الاحتفال بشراكتنا الجديدة
Dialogue: 0,0:12:08.18,0:12:09.44,Default,cor,0000,0000,0000,,!قلتُ لك توقّف
Dialogue: 0,0:12:14.60,0:12:16.13,Default,nero,0000,0000,0000,,كفّ عن الخوف حتّى من خيالك
Dialogue: 0,0:12:29.66,0:12:32.53,Default,nero,0000,0000,0000,,أضيفت لهذه بعض من مرارة البرتقال
Dialogue: 0,0:12:32.86,0:12:34.21,Default,nero,0000,0000,0000,,أترغب بزُجاجة؟
Dialogue: 0,0:12:47.78,0:12:49.79,Default,nero,0000,0000,0000,,هيّا، اشربه
Dialogue: 0,0:12:49.79,0:12:50.83,Default,nero,0000,0000,0000,,!إنّه لذيذ
Dialogue: 0,0:12:53.28,0:12:55.74,Default,nero,0000,0000,0000,,ألن تشربه؟
Dialogue: 0,0:13:02.78,0:13:04.82,Default,nero,0000,0000,0000,,!هوّن عليك، هذه بضاعة قيّمة
Dialogue: 0,0:13:07.70,0:13:10.26,Default,nero,0000,0000,0000,,حسناً، افعل ما تشاء
Dialogue: 0,0:13:26.98,0:13:28.24,Default,nero,0000,0000,0000,,كان فارغاً؟
Dialogue: 0,0:13:39.91,0:13:42.62,Default,or,0000,0000,0000,,!اللّعنة عليك يا نيرو! خدعتَنا
Dialogue: 0,0:13:43.58,0:13:45.10,Default,nero,0000,0000,0000,,...أجد صعوبة في التحرّك
Dialogue: 0,0:13:56.19,0:13:57.33,Default,nero,0000,0000,0000,,...أنت
Dialogue: 0,0:13:58.62,0:14:00.11,Default,av,0000,0000,0000,,...نيرو فانيتّي
Dialogue: 0,0:14:01.26,0:14:03.02,Default,av,0000,0000,0000,,كنتُ أنتظر هذه اللّحظة
Dialogue: 0,0:14:26.29,0:14:27.65,Default,cor,0000,0000,0000,,سلّم سلاحك
Dialogue: 0,0:14:34.49,0:14:36.84,Default,cor,0000,0000,0000,,زعيم، ينبغي أن نقتله أيضاً
Dialogue: 0,0:14:37.20,0:14:39.06,Default,cor,0000,0000,0000,,!إنّه غير موثوق تماماً
Dialogue: 0,0:14:39.06,0:14:40.55,Default,cor,0000,0000,0000,,—خانه في اللّحظة الأخـ
Dialogue: 0,0:14:41.93,0:14:45.84,Default,or,0000,0000,0000,,وما أدراك به؟
Dialogue: 0,0:14:46.69,0:14:48.02,Default,or,0000,0000,0000,,...هذا الفتى
Dialogue: 0,0:14:48.63,0:14:51.59,Default,or,0000,0000,0000,,!ثأر لوالده الرّاحل
Dialogue: 0,0:14:51.59,0:14:53.16,Default,or,0000,0000,0000,,!إنّه جدير بالإعجاب
Dialogue: 0,0:14:54.77,0:14:57.10,Default,or,0000,0000,0000,,!فكّ قيده
Dialogue: 0,0:14:57.10,0:15:00.47,Default,man,0000,0000,0000,,...آ-آسف! كان هناك مخرج في الخلف
Dialogue: 0,0:15:00.77,0:15:01.95,Default,man,0000,0000,0000,,!لقد هرب
Dialogue: 0,0:15:01.95,0:15:03.24,Default,or,0000,0000,0000,,فليكُن
Dialogue: 0,0:15:04.35,0:15:06.92,Default,or,0000,0000,0000,,!لا تعد حتّى تُمسك به
Dialogue: 0,0:15:06.92,0:15:08.32,Default,man,0000,0000,0000,,!حـ-حاضر
Dialogue: 0,0:15:09.63,0:15:11.93,Default,or,0000,0000,0000,,كلّهم فاشلون
Dialogue: 0,0:15:12.48,0:15:13.78,Default,av,0000,0000,0000,,لنحتفل بشراب
Dialogue: 0,0:15:15.01,0:15:16.34,Default,or,0000,0000,0000,,!فكرة سديدة
Dialogue: 0,0:15:28.45,0:15:31.47,Default,or,0000,0000,0000,,...فانيتّي، وفانغو في الطريق
Dialogue: 0,0:15:32.18,0:15:34.28,Default,or,0000,0000,0000,,انتهى أمرهما
Dialogue: 0,0:15:35.02,0:15:36.21,Default,or,0000,0000,0000,,بصحّة العائلة
Dialogue: 0,0:15:36.31,0:15:37.54,Default,av,0000,0000,0000,,بصحّة العائلة
Dialogue: 0,0:15:42.05,0:15:45.44,Default,or,0000,0000,0000,,!هذا لذيذ حقّاً
Dialogue: 0,0:15:45.44,0:15:49.66,Default,cor,0000,0000,0000,,قتلنا نيرو، أما زال بمقدورنا الحصول على الوصفة؟
Dialogue: 0,0:15:49.66,0:15:53.13,Default,av,0000,0000,0000,,نعم، صنعَه صديق لي
Dialogue: 0,0:15:53.55,0:15:56.64,Default,or,0000,0000,0000,,،بهذا الخمر الذي في قبضتنا
Dialogue: 0,0:15:56.64,0:16:00.14,Default,or,0000,0000,0000,,!لن نضطرّ للخنوع لعائلة غالاشيا بعد الآن
Dialogue: 0,0:16:04.89,0:16:06.55,Default,or,0000,0000,0000,,ما-ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:16:08.03,0:16:10.11,Default,or,0000,0000,0000,,...أشعرُ فجأة... بالثّمالة
Dialogue: 0,0:16:20.58,0:16:23.42,Default,or,0000,0000,0000,,ما الذي... يجري؟
Dialogue: 0,0:16:41.65,0:16:44.20,Default,nero,0000,0000,0000,,تفضّل، البضاعة التي طلبتَها
Dialogue: 0,0:16:52.39,0:16:55.74,Default,fan,0000,0000,0000,,!صباح الخير أيّها الزعيم أوركو
Dialogue: 0,0:16:55.96,0:16:57.94,Default,fan,0000,0000,0000,,أهلاً بك في عالم اليقظة
Dialogue: 0,0:17:04.10,0:17:06.83,Default,or,0000,0000,0000,,...فانغو! أنت
Dialogue: 0,0:17:06.83,0:17:09.01,Default,or,0000,0000,0000,,...أنت من لفّق كلّ تلك الحكاية
Dialogue: 0,0:17:10.81,0:17:14.14,Default,fan,0000,0000,0000,,أنت بوضع مؤسف يا زعيم أوركو
Dialogue: 0,0:17:16.11,0:17:18.05,Default,or,0000,0000,0000,,ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:17:18.28,0:17:22.88,Default,fan,0000,0000,0000,,أريد... كلّ ما لديك
Dialogue: 0,0:17:30.23,0:17:32.69,Default,av,0000,0000,0000,,دخل البيت ثلاثة رجال في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:17:32.69,0:17:36.24,Default,av,0000,0000,0000,,فينسينت ونيرو وفانّو
Dialogue: 0,0:17:36.47,0:17:39.55,Default,cor,0000,0000,0000,,...لكن قال نيرو أنّه كان هناك أربعة
Dialogue: 0,0:17:39.99,0:17:41.36,Default,cor,0000,0000,0000,,من يكون الرّابع؟
Dialogue: 0,0:17:42.53,0:17:46.00,Default,av,0000,0000,0000,,ظننتُ أنّه كان أوركو الذي أرسل الرّسالة
Dialogue: 0,0:17:46.45,0:17:48.64,Default,av,0000,0000,0000,,إنّه ليس صديقاً لفانيتّي
Dialogue: 0,0:17:48.97,0:17:50.55,Default,av,0000,0000,0000,,لكن كنتُ مخطئاً
Dialogue: 0,0:17:50.55,0:17:53.99,Default,av,0000,0000,0000,,أعتقدُ أنّ جملة "صديق والدي" هذه
Dialogue: 0,0:17:54.22,0:17:55.55,Default,av,0000,0000,0000,,تشير إلى الرّجل الرّابع
Dialogue: 0,0:17:55.96,0:18:01.95,Default,cor,0000,0000,0000,,ويريد أن يساعدك في انتقامك من باب تأنيب الضمير؟
Dialogue: 0,0:18:01.95,0:18:02.93,Default,av,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:18:03.39,0:18:04.48,Default,av,0000,0000,0000,,...أو ربّما
Dialogue: 0,0:18:09.98,0:18:12.66,Default,nero,0000,0000,0000,,تلك الدجاجة التي ساعدتنا في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:18:12.92,0:18:15.30,Default,nero,0000,0000,0000,,طبخناها جيّداً
Dialogue: 0,0:18:17.28,0:18:19.99,Default,nero,0000,0000,0000,,كدتُ أصدّق ذلك
Dialogue: 0,0:18:20.58,0:18:24.31,Default,nero,0000,0000,0000,,"نيرو فانيتّي! كنتُ أنتظر هذه اللّحظة"
Dialogue: 0,0:18:24.31,0:18:25.50,Default,nero,0000,0000,0000,,هكذا كنت
Dialogue: 0,0:18:26.85,0:18:29.72,Default,av,0000,0000,0000,,كرّستُ قلبي في ذلك
Dialogue: 0,0:18:29.95,0:18:33.27,Default,nero,0000,0000,0000,,وأنا لعبتُ دور الميّت ببراعة أيضاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:33.27,0:18:36.72,Default,av,0000,0000,0000,,نعم، أنت ممثّل يبالغ في التّمثيل
Dialogue: 0,0:18:37.12,0:18:38.50,Default,nero,0000,0000,0000,,...اصمت
Dialogue: 0,0:18:40.86,0:18:42.42,Default,av,0000,0000,0000,,...أظنّ أن الوقت قد حان
Dialogue: 0,0:18:44.24,0:18:46.51,Default,fan,0000,0000,0000,,!يا سادة
Dialogue: 0,0:18:46.77,0:18:50.10,Default,fan,0000,0000,0000,,يشرّفني أن أستضيف كافّة المسؤولين
Dialogue: 0,0:18:50.10,0:18:55.53,Default,fan,0000,0000,0000,,الذين دعموا العائلة على مدار\N!السّنوات هنا في غرفة واحدة
Dialogue: 0,0:18:59.88,0:19:00.98,Default,fan,0000,0000,0000,,...والآن
Dialogue: 0,0:19:00.98,0:19:05.60,Default,fan,0000,0000,0000,,!اعتباراً من اليوم، تتحوّل عائلة أوركو إلى عائلة فانغو
Dialogue: 0,0:19:05.87,0:19:08.57,Default,fan,0000,0000,0000,,هل لدى أحدكم اعتراض على ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:11.32,0:19:15.37,Default,fan,0000,0000,0000,,بالطبع، سيصبح هذا المكان "أوتّيمو فانغو" أيضاً
Dialogue: 0,0:19:15.88,0:19:23.34,Default,fan,0000,0000,0000,,لكن أريد أن أحافظ على الأطباق التي أصقلها\Nالزعيم أوركو هنا على حالها
Dialogue: 0,0:19:25.90,0:19:27.28,Default,fan,0000,0000,0000,,...والآن
Dialogue: 0,0:19:27.82,0:19:32.45,Default,fan,0000,0000,0000,,ما هو الطبق الذي كان الزعيم أوركو\Nمهووساً به ولا يريده إلّا مُتقناً؟
Dialogue: 0,0:19:34.69,0:19:36.14,Default,cor,0000,0000,0000,,!لـ..لازانيا
Dialogue: 0,0:19:36.14,0:19:39.98,Default,fan,0000,0000,0000,,!نعم! لازانيا
Dialogue: 0,0:19:39.98,0:19:44.41,Default,fan,0000,0000,0000,,!كانت اللّازانيا أشهر طبق لأوتّيمو أوركو
Dialogue: 0,0:19:44.41,0:19:49.70,Default,fan,0000,0000,0000,,!وسيحافظ أوتّيمو فانغو على جودته بالطبع
Dialogue: 0,0:20:16.44,0:20:18.32,Default,fan,0000,0000,0000,,ما الأمر يا كورفو؟
Dialogue: 0,0:20:18.68,0:20:22.95,Default,fan,0000,0000,0000,,أتظنّ أنّ اللّازانيا مسمّمة أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:20:22.95,0:20:24.67,Default,cor,0000,0000,0000,,...لـ..لا
Dialogue: 0,0:20:30.90,0:20:35.96,Default,fan,0000,0000,0000,,تابع، تذوّقها
Dialogue: 0,0:20:51.52,0:20:52.65,Default,cor,0000,0000,0000,,...شهيّة
Dialogue: 0,0:20:54.56,0:20:57.77,Default,fan,0000,0000,0000,,!نعم! استمرّوا في الأكل
Dialogue: 0,0:21:02.59,0:21:03.69,Default,man,0000,0000,0000,,!شهيّة
Dialogue: 0,0:21:04.57,0:21:05.91,Default,cor,0000,0000,0000,,بالفعل
Dialogue: 0,0:21:06.32,0:21:09.37,Default,cor,0000,0000,0000,,أتمنّى أن يأكل منها الزعيم أوركو أيضاً
Dialogue: 0,0:21:11.13,0:21:12.52,Default,fan,0000,0000,0000,,هذا غير ممكن
Dialogue: 0,0:21:13.22,0:21:14.28,Default,cor,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:21:14.28,0:21:18.71,Default,fan,0000,0000,0000,,لأنّكم... تأكلون البواقي
Dialogue: 0,0:21:18.98,0:21:20.73,Default,man,0000,0000,0000,,أهذا كلّ ما بقي من طعام؟
Dialogue: 0,0:21:20.73,0:21:23.58,Default,man,0000,0000,0000,,مع الأسف، كان بمقدوري أكل المزيد
Dialogue: 0,0:21:23.97,0:21:25.05,Default,fan,0000,0000,0000,,...لا
Dialogue: 0,0:21:25.38,0:21:29.10,Default,fan,0000,0000,0000,,هنالك المزيد والمزيد
Dialogue: 0,0:21:56.90,0:21:58.82,Default,fan,0000,0000,0000,,ما رأيكم؟ لذيذ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:58.82,0:22:01.04,Default,fan,0000,0000,0000,,!لذيذ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:22:06.15,0:22:09.28,Default,nero,0000,0000,0000,,أيمكنك أن تأكل هذا الطعام الدّسم؟
Dialogue: 0,0:22:09.28,0:22:10.08,Default,tig,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:22:10.33,0:22:12.36,Default,vol,0000,0000,0000,,لا تضغط على نفسك
Dialogue: 0,0:22:12.36,0:22:14.02,Default,tig,0000,0000,0000,,لا أفعل
Dialogue: 0,0:22:14.02,0:22:16.72,Default,vol,0000,0000,0000,,حسناً، يبدو أنّنا نجحنا
Dialogue: 0,0:22:17.34,0:22:20.48,Default,bar,0000,0000,0000,,لا، سيزداد الأمر صعوبة اعتباراً من هذه اللّحظة
Dialogue: 0,0:22:20.62,0:22:23.36,Default,nero,0000,0000,0000,,مهلاً! أنت تفسد الوجبة
Dialogue: 0,0:22:23.36,0:22:25.39,Default,nero,0000,0000,0000,,هيّا، كُل دجاجتك
Dialogue: 0,0:22:26.70,0:22:28.68,Default,av,0000,0000,0000,,ما زال لدى فانغو أعداء
Dialogue: 0,0:22:29.45,0:22:32.83,Default,av,0000,0000,0000,,وقد أصبحوا أعداؤنا أيضاً
Dialogue: 0,0:22:33.90,0:22:35.33,Default,nero,0000,0000,0000,,إلامَ تلمّح؟
Dialogue: 0,0:22:41.30,0:22:42.36,Default,av,0000,0000,0000,,ينبغي أن نأكل
Dialogue: 0,0:22:42.71,0:22:44.76,Default,av,0000,0000,0000,,ستبرد اللّازانيا