[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [ARR] Jang Geum Ieui Kkum - 20 [21C6D314].mkv
Video File: [ARR] Jang Geum Ieui Kkum - 20 [21C6D314].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 267
Active Line: 270
Video Position: 1801

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: عنوان,Hacen Freehand,80,&HFF141516,&H000304B7,&H0065C7F0,&H3279D0EB,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.1,0,2,10,10,10,1
Style: الكل,SKR HEAD1,55,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: فريق,Hacen Digital Arabia XL,45,&H50FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,11,11,8,1
Style: فوق,Hacen Saudi Arabia,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,11,11,8,1
Style: فوق - نسخة,Hacen Saudi Arabia XL,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,11,11,10,1
Style: فوق - نسخة (2),Hacen Saudi Arabia,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,11,11,8,1
Style: عنوان - نسخة,Hacen Sahafa,80,&H00BD90EB,&H000304B7,&H00020203,&H3279D0EB,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,0,2,10,10,10,1
Style: عنوان - نسخة - نسخة,Hacen Sahafa,85,&H00FFFFFF,&H000304B7,&H00020203,&H3279D0EB,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:15.67,0:01:19.50,الكل,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:30.45,0:01:32.95,الكل,,0,0,0,,ما الذي يعنيه هذا يا جانغومي؟
Dialogue: 0,0:01:33.39,0:01:37.62,الكل,,0,0,0,,إنه خطأي, فهي لم تفعل شيء
Dialogue: 0,0:01:37.73,0:01:39.59,الكل,,0,0,0,,صدقيني
Dialogue: 0,0:01:39.86,0:01:42.73,الكل,,0,0,0,,إخرسي, مع من تظنين نفسك تتحدثين؟
Dialogue: 0,0:01:45.50,0:01:47.26,الكل,,0,0,0,,هذا خطأي
Dialogue: 0,0:01:47.80,0:01:49.77,الكل,,0,0,0,,لماذا فعلتِ ذلك؟
Dialogue: 0,0:01:50.31,0:01:52.67,الكل,,0,0,0,,لأنني أردت قراءته
Dialogue: 0,0:01:52.91,0:01:55.27,الكل,,0,0,0,,ولذلك تسللت للمكتبة
Dialogue: 0,0:01:57.98,0:02:01.05,الكل,,0,0,0,,الكتاب السري يمرر من جيل إلى جيل ولذا هو مهم
Dialogue: 0,0:02:01.72,0:02:03.58,الكل,,0,0,0,,هذا أمر لا يغتفر
Dialogue: 0,0:02:04.32,0:02:06.25,الكل,,0,0,0,,خذوهم بعيداً من هنا
Dialogue: 0,0:02:06.82,0:02:07.58,الكل,,0,0,0,,بسرعة
Dialogue: 0,0:02:11.63,0:02:12.79,الكل,,0,0,0,,شانغونغ
Dialogue: 0,0:02:17.07,0:02:18.43,الكل,,0,0,0,,أرجوك سامحيهم
Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:24.36,الكل,,0,0,0,,فكري فيما خسرتيه وفيما كنت تسعين لأجله
Dialogue: 0,0:02:23.17,0:02:24.36,الكل,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:24.71,0:02:25.86,الكل,,0,0,0,,إنني مخطئة
Dialogue: 0,0:02:33.22,0:02:37.22,الكل,,0,0,0,,هذا خطأي, أرجوكِ سامحيهم
Dialogue: 0,0:02:54.97,0:03:01.10,الكل,,0,0,0,, شانغونغ هان استمعي لي, هذا خطأي أنا
Dialogue: 0,0:03:04.88,0:03:07.31,الكل,,0,0,0,,ما الذي سنفعله الآن؟
Dialogue: 0,0:03:09.99,0:03:11.11,الكل,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:03:12.02,0:03:18.25,الكل,,0,0,0,,حرق الكتب هو خرق للقانون الذي وضعه الامبراطور
Dialogue: 0,0:03:18.83,0:03:22.45,الكل,,0,0,0,,بالضبط, هذا أمر لا يغتفر
Dialogue: 0,0:03:22.66,0:03:26.43,الكل,,0,0,0,,علينا عقابهم ليكونوا عبرةً لغيرهم
Dialogue: 0,0:03:28.80,0:03:30.77,الكل,,0,0,0,,شانغونغ هان, ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:03:31.37,0:03:34.57,الكل,,0,0,0,,ما فعلوه أمر غير مقبول
Dialogue: 0,0:03:34.88,0:03:38.07,الكل,,0,0,0,,من الضروري جداً أن نجعلهم يذوقون مرّ ما فعلوه
Dialogue: 0,0:03:40.72,0:03:44.22,الكل,,0,0,0,,ظننت أنها ستدافع عن جانغومي, ماذا دهاها؟
Dialogue: 0,0:03:47.09,0:03:48.59,الكل,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:03:56.77,0:04:00.20,الكل,,0,0,0,,لم ارى جانغومي, لنبحث أكثر
Dialogue: 0,0:04:00.60,0:04:02.53,الكل,,0,0,0,,هذه خامس مرة ونحن نبحث
Dialogue: 0,0:04:03.31,0:04:07.00,الكل,,0,0,0,,لو رأيت جانغومي, لن أكترث لو كانت خامس مرة أو مئة مرة
Dialogue: 0,0:04:07.24,0:04:09.97,الكل,,0,0,0,,الأوضاع بالمطبخ غريبة
Dialogue: 0,0:04:12.61,0:04:14.91,الكل,,0,0,0,,لا يمكنني تحمل ذلك
Dialogue: 0,0:04:24.33,0:04:25.89,الكل,,0,0,0,,هذا كثير
Dialogue: 0,0:04:26.13,0:04:28.09,الكل,,0,0,0,,أعرف أننا أخطأنا
Dialogue: 0,0:04:28.16,0:04:30.82,الكل,,0,0,0,,ولكن على الأقل يعطونا كأس ماء
Dialogue: 0,0:04:31.43,0:04:35.20,الكل,,0,0,0,,يبدو أننا سنطرد, أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:35.30,0:04:36.10,الكل,,0,0,0,,مستحيل
Dialogue: 0,0:04:36.24,0:04:39.31,الكل,,0,0,0,,الامبراطور لن يسكت على ذلك
Dialogue: 0,0:04:39.98,0:04:41.04,الكل,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:04:41.78,0:04:45.31,الكل,,0,0,0,,أجل, فأنتِ أنقذتِ الامبراطور
Dialogue: 0,0:04:45.55,0:04:48.28,الكل,,0,0,0,,مهما فعلتِ سوف تنجين
Dialogue: 0,0:04:55.82,0:04:59.05,الكل,,0,0,0,,ماذا؟ تقولين أنهن أحرقن الكتاب السري؟
Dialogue: 0,0:04:59.29,0:05:01.99,الكل,,0,0,0,,أجل, كيف نعاقبهن؟
Dialogue: 0,0:05:02.36,0:05:04.93,الكل,,0,0,0,,سنعاقبهم وفقاً للقانون
Dialogue: 0,0:05:05.30,0:05:08.63,الكل,,0,0,0,,لكن الامبراطور سيغضب
Dialogue: 0,0:05:09.87,0:05:11.50,الكل,,0,0,0,,الامبراطور سيغضب؟
Dialogue: 0,0:05:13.11,0:05:16.30,الكل,,0,0,0,,حسنا, سأتحدث معه
Dialogue: 0,0:05:16.44,0:05:18.27,الكل,,0,0,0,,سأترك العقاب لك
Dialogue: 0,0:05:18.81,0:05:20.40,الكل,,0,0,0,,كما تأمرين
Dialogue: 0,0:05:26.02,0:05:28.39,الكل,,0,0,0,,كان يجب أن تعاقبوا بالساحة
Dialogue: 0,0:05:28.92,0:05:30.99,الكل,,0,0,0,,لكن أخذنا بعين الاعتبار خدمتكم
Dialogue: 0,0:05:31.06,0:05:34.56,الكل,,0,0,0,,وقررنا طردكم من مناصبكم ومن القصر
Dialogue: 0,0:05:35.03,0:05:37.29,الكل,,0,0,0,,لا تقتربوا من القصر أبداً
Dialogue: 0,0:05:38.77,0:05:40.96,الكل,,0,0,0,,أرجوكِ سامحيهم
Dialogue: 0,0:05:43.61,0:05:46.67,الكل,,0,0,0,,أرجوكم شانغونس, أسمحوا لنا بالبقاء
Dialogue: 0,0:06:03.73,0:06:05.59,الكل,,0,0,0,,جانغومي, هل حقا ما سمعته؟
Dialogue: 0,0:06:08.46,0:06:10.66,الكل,,0,0,0,,إفعل شيئاً سيد سانشيرو
Dialogue: 0,0:06:56.24,0:06:57.64,الكل,,0,0,0,,جانغومي
Dialogue: 0,0:07:13.80,0:07:14.99,الكل,,0,0,0,,يالهم من مساكين
Dialogue: 0,0:07:15.70,0:07:20.00,الكل,,0,0,0,,ما هذا الامبراطور الذي لا يساعد من أنقذ حياته؟
Dialogue: 0,0:07:52.17,0:07:54.90,الكل,,0,0,0,,سمعت ما جرى لـ جانغومي والآخرين
Dialogue: 0,0:07:58.11,0:08:01.90,الكل,,0,0,0,,الوحيد من يمكنه مساعدة جانغومي هو أنت
Dialogue: 0,0:08:03.85,0:08:05.47,الكل,,0,0,0,,أرجوك يا مينجوهو
Dialogue: 0,0:08:05.55,0:08:06.88,الكل,,0,0,0,,أرجوك
Dialogue: 0,0:08:17.09,0:08:18.82,الكل,,0,0,0,,أين ذهبت تلك الطفلة؟
Dialogue: 0,0:08:20.46,0:08:22.03,الكل,,0,0,0,,أرجوكم دعوني أقابل الامبراطور
Dialogue: 0,0:08:22.30,0:08:23.96,الكل,,0,0,0,,ألا تفهمين؟
Dialogue: 0,0:08:24.50,0:08:25.69,الكل,,0,0,0,,أرجوك
Dialogue: 0,0:08:26.13,0:08:27.22,الكل,,0,0,0,,غادري فوراً
Dialogue: 0,0:08:30.54,0:08:33.33,الكل,,0,0,0,,إذا لن أقابل الامبراطور لن أغادر مكاني
Dialogue: 0,0:08:33.98,0:08:35.54,الكل,,0,0,0,,لا فائدة, غادري
Dialogue: 0,0:09:16.32,0:09:17.75,الكل,,0,0,0,,سمعت بذلك يا كوميون
Dialogue: 0,0:09:19.62,0:09:20.95,الكل,,0,0,0,,إنه عن جانغومي
Dialogue: 0,0:09:21.22,0:09:21.98,الكل,,0,0,0,,ماذا بها؟
Dialogue: 0,0:09:22.09,0:09:24.39,فوق,,0,0,0,,كيف ساعات وهي مر عليها الخريف والربيع والصيف وكل شيء ههههههه
Dialogue: 0,0:09:22.09,0:09:24.39,الكل,,0,0,0,,يقولون أنها جالسة أمام بوابة القصر لساعات طويلة
Dialogue: 0,0:09:25.66,0:09:28.70,الكل,,0,0,0,,جانغومي ليست شخص يستسلم بسهولة
Dialogue: 0,0:09:30.10,0:09:32.63,الكل,,0,0,0,,لا فائدة مهما حاولت
Dialogue: 0,0:10:04.67,0:10:07.17,الكل,,0,0,0,,قلبي متقطع
Dialogue: 0,0:10:07.27,0:10:09.34,الكل,,0,0,0,,ما الذي يفعله السيد مينجوهو؟
Dialogue: 0,0:10:12.64,0:10:14.57,الكل,,0,0,0,,ما الذي جئت من أجله بهذا الوقت المتأخر؟
Dialogue: 0,0:10:15.04,0:10:17.17,الكل,,0,0,0,,جلالتك, لدي شيء أقوله لك
Dialogue: 0,0:10:18.51,0:10:19.34,الكل,,0,0,0,,...في الحقيقة
Dialogue: 0,0:10:20.01,0:10:20.88,الكل,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:10:23.08,0:10:24.08,الكل,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:10:24.15,0:10:27.81,الكل,,0,0,0,,جانغومي والآخرين يريدون رؤيتك
Dialogue: 0,0:10:29.19,0:10:31.42,الكل,,0,0,0,,لا أريد رؤيتهم, أبعدهم من هناك
Dialogue: 0,0:10:31.49,0:10:32.25,الكل,,0,0,0,,أمرك
Dialogue: 0,0:10:33.53,0:10:35.49,الكل,,0,0,0,,لو كان الأمر بيدي لغفرت لهم
Dialogue: 0,0:10:35.63,0:10:38.36,الكل,,0,0,0,,لكنها مشكلة بين الخادمات
Dialogue: 0,0:10:38.97,0:10:40.90,الكل,,0,0,0,,وليس من الجيد أن أتدخل بالأمر
Dialogue: 0,0:10:45.11,0:10:48.04,الكل,,0,0,0,,حسنا, ماذا أردت أن تقول؟
Dialogue: 0,0:10:48.48,0:10:49.70,الكل,,0,0,0,,لا شيء
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:10.66,الكل,,0,0,0,,لا يمكنكم الاقتراب من القصر مجدداً
Dialogue: 0,0:11:12.77,0:11:15.34,الكل,,0,0,0,,في المرة القادمة أراكم هنا سأضعكم بالسجن
Dialogue: 0,0:11:15.47,0:11:16.83,الكل,,0,0,0,,هذه أوامر الامبراطور
Dialogue: 0,0:11:50.77,0:11:51.77,الكل,,0,0,0,,تشانغي
Dialogue: 0,0:11:52.37,0:11:53.84,الكل,,0,0,0,,لقد أيقظتك
Dialogue: 0,0:11:55.14,0:11:57.21,الكل,,0,0,0,,ما الذي تفعلينه؟
Dialogue: 0,0:11:57.45,0:11:59.64,الكل,,0,0,0,,إنني عائدة إلى قريتي
Dialogue: 0,0:12:00.42,0:12:05.71,الكل,,0,0,0,,ماذا؟ هل ستذهبين وتتركينا؟
Dialogue: 0,0:12:06.19,0:12:09.85,الكل,,0,0,0,,آسفة, كل شيء كان بسببي
Dialogue: 0,0:12:10.36,0:12:13.55,الكل,,0,0,0,,لو لم أسقط الشمعة وقتها
Dialogue: 0,0:12:14.50,0:12:17.12,الكل,,0,0,0,,كلا, هذا خطأي
Dialogue: 0,0:12:17.63,0:12:20.79,الكل,,0,0,0,,لا تبكِ يا يونسن
Dialogue: 0,0:12:21.14,0:12:23.33,الكل,,0,0,0,,ستجعلوني أبكي هكذا
Dialogue: 0,0:12:23.87,0:12:27.91,الكل,,0,0,0,,إذا عدت إلى قريتي فلن أكل الطعام اللذيذ هنا
Dialogue: 0,0:12:29.88,0:12:31.07,الكل,,0,0,0,,وأنا أيضا
Dialogue: 0,0:12:31.78,0:12:33.97,الكل,,0,0,0,,سأعود هناك وأعمل بالمنزل
Dialogue: 0,0:12:34.82,0:12:37.15,الكل,,0,0,0,,تشانغي, أنا حقا آسفة
Dialogue: 0,0:12:42.22,0:12:43.79,الكل,,0,0,0,,سأخذ تايون معي
Dialogue: 0,0:12:44.09,0:12:47.49,الكل,,0,0,0,,اعتنيت به جيداً عندما ذهبتما إلى جزيرة هوشين
Dialogue: 0,0:12:48.10,0:12:49.79,الكل,,0,0,0,,حسنا, أعتني به جيداً
Dialogue: 0,0:12:50.37,0:12:52.99,الكل,,0,0,0,,سأفتقدكم كثيراً
Dialogue: 0,0:12:55.87,0:12:57.67,الكل,,0,0,0,,تشانغي
Dialogue: 0,0:12:58.54,0:12:59.94,الكل,,0,0,0,,لا تبكِ يا يونسن
Dialogue: 0,0:13:00.38,0:13:02.41,الكل,,0,0,0,,يمكنك زيارتي بأي وقت
Dialogue: 0,0:13:02.51,0:13:04.60,الكل,,0,0,0,,سأتطلع لزيارتك
Dialogue: 0,0:13:08.32,0:13:12.65,الكل,,0,0,0,,حسنا, حان وقت ذهابي, بلغوا سلامي للجميع
Dialogue: 0,0:13:15.76,0:13:18.45,الكل,,0,0,0,,أسعدني التعرف عليكم, الوداع
Dialogue: 0,0:13:18.69,0:13:20.42,الكل,,0,0,0,,ستتركينا حقا
Dialogue: 0,0:13:20.50,0:13:24.22,الكل,,0,0,0,,الطريق طويلة إلى قريتك, انتبه لنفسك
Dialogue: 0,0:13:26.20,0:13:27.77,الكل,,0,0,0,,اعتن بنفسك يا تايون
Dialogue: 0,0:13:38.01,0:13:40.64,الكل,,0,0,0,,تشانغي, الوداع
Dialogue: 0,0:14:22.42,0:14:29.12,الكل,,0,0,0,,جانغومي, ساعديني بنقل الساكي
Dialogue: 0,0:14:29.36,0:14:31.86,الكل,,0,0,0,,...حسنا, لكن
Dialogue: 0,0:14:35.44,0:14:36.80,الكل,,0,0,0,,لا تقلقِ على يونسن
Dialogue: 0,0:14:37.37,0:14:41.03,الكل,,0,0,0,,الطبيب قال أنها ستتحسن عما قريب
Dialogue: 0,0:14:41.24,0:14:43.50,الكل,,0,0,0,,حسنا, لنذهب
Dialogue: 0,0:14:44.85,0:14:46.81,الكل,,0,0,0,,هذا الزبون الأول عندي
Dialogue: 0,0:14:47.45,0:14:51.51,الكل,,0,0,0,,أنا البائع الوحيد الذي يأتي من البوابة الأمامية له
Dialogue: 0,0:14:51.79,0:14:53.38,الكل,,0,0,0,,الساكي وصل
Dialogue: 0,0:14:54.96,0:14:55.92,الكل,,0,0,0,,بوركت جهودك
Dialogue: 0,0:15:02.03,0:15:04.22,الكل,,0,0,0,,تصميم المنزل مميز
Dialogue: 0,0:15:05.03,0:15:05.96,الكل,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:15:08.10,0:15:09.00,الكل,,0,0,0,,إنخفضوا
Dialogue: 0,0:15:18.91,0:15:20.64,الكل,,0,0,0,,فشلتُ مجدداً
Dialogue: 0,0:15:23.68,0:15:25.68,الكل,,0,0,0,,السبب هو الضغط
Dialogue: 0,0:15:26.29,0:15:27.35,الكل,,0,0,0,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:15:28.32,0:15:29.91,الكل,,0,0,0,,إنه المعلم كميون
Dialogue: 0,0:15:30.19,0:15:32.12,الكل,,0,0,0,,معلم وهو صغير؟
Dialogue: 0,0:15:33.03,0:15:36.26,الكل,,0,0,0,,إنه مهووس بالطبخ
Dialogue: 0,0:15:36.60,0:15:37.66,الكل,,0,0,0,,الطبخ؟
Dialogue: 0,0:15:38.93,0:15:42.76,الكل,,0,0,0,,هذه النباتات المزروعة هي مكونات لطبخه
Dialogue: 0,0:15:44.21,0:15:46.80,الكل,,0,0,0,,فهو يهتم بجودة الذوق بأطباقه
Dialogue: 0,0:15:46.97,0:15:50.27,الكل,,0,0,0,,قبل فترة بسيطة مرض من طبق طبخه
Dialogue: 0,0:15:51.28,0:15:55.48,الكل,,0,0,0,,مع ذلك طبخه ممتاز والامبراطوره تحبه كثيراً
Dialogue: 0,0:15:56.08,0:16:00.05,الكل,,0,0,0,,وقد عالج ضابط ذو رتبة وهو صغير وسمي بالمعجزة
Dialogue: 0,0:16:00.22,0:16:04.31,الكل,,0,0,0,,ثم بسبب طبخه نجح بالامتحان وحصل على هذا المنصب
Dialogue: 0,0:16:07.03,0:16:09.43,الكل,,0,0,0,,جانغومي, جانغومي
Dialogue: 0,0:16:23.64,0:16:24.77,الكل,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:16:36.22,0:16:37.38,الكل,,0,0,0,,كان وشيكاً
Dialogue: 0,0:16:39.26,0:16:40.73,الكل,,0,0,0,,إنه ملكك
Dialogue: 0,0:16:48.44,0:16:50.53,الكل,,0,0,0,,صحيح هذا لي
Dialogue: 0,0:16:50.64,0:16:51.50,الكل,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:16:51.64,0:16:54.80,الكل,,0,0,0,,إنه معجون الفول مع النبيذ
Dialogue: 0,0:16:54.88,0:16:56.81,الكل,,0,0,0,,يستخدم لتخليل
Dialogue: 0,0:16:56.84,0:16:58.43,الكل,,0,0,0,,إذا أردت طعام مخلل فضعي هذا
Dialogue: 0,0:16:59.18,0:17:01.25,الكل,,0,0,0,,هل صنعته بنفسك؟
Dialogue: 0,0:17:02.15,0:17:03.01,الكل,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:17:03.15,0:17:05.12,الكل,,0,0,0,,استخدم عيوني قبل الطبخ
Dialogue: 0,0:17:05.19,0:17:08.35,الكل,,0,0,0,,وأتذوق الطعام بلساني وأزرع المكونات بيدي
Dialogue: 0,0:17:08.56,0:17:09.49,الكل,,0,0,0,,رائع
Dialogue: 0,0:17:12.93,0:17:14.62,الكل,,0,0,0,,حسنا, من أنت؟
Dialogue: 0,0:17:15.36,0:17:16.49,الكل,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:17:20.37,0:17:21.46,الكل,,0,0,0,,آه النار
Dialogue: 0,0:17:22.57,0:17:23.36,الكل,,0,0,0,,هذا سيء
Dialogue: 0,0:17:28.64,0:17:31.14,الكل,,0,0,0,,فعلتها
Dialogue: 0,0:17:33.78,0:17:34.91,الكل,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:17:35.48,0:17:37.64,الكل,,0,0,0,,لم أعطه اسماً بعد
Dialogue: 0,0:17:40.39,0:17:42.51,الكل,,0,0,0,,الأرز المفرقع, أجل
Dialogue: 0,0:17:42.86,0:17:45.15,الكل,,0,0,0,,اسميه المفرقع
Dialogue: 0,0:17:45.79,0:17:48.16,الكل,,0,0,0,,مهلاً, مفرقع غريب بعض الشيء
Dialogue: 0,0:17:57.14,0:17:58.33,الكل,,0,0,0,,مذهل
Dialogue: 0,0:18:01.28,0:18:02.24,الكل,,0,0,0,,هل هو ممتع؟
Dialogue: 0,0:18:03.18,0:18:05.40,الكل,,0,0,0,,آسفة لأني قرأته بدون أذن
Dialogue: 0,0:18:05.91,0:18:07.11,الكل,,0,0,0,,ماذا تقرأين؟
Dialogue: 0,0:18:09.08,0:18:10.84,الكل,,0,0,0,,اوه, هذا الكتاب
Dialogue: 0,0:18:11.59,0:18:13.09,الكل,,0,0,0,,هل هذا كتاب مشهور؟
Dialogue: 0,0:18:13.32,0:18:14.68,الكل,,0,0,0,,أجل, كتاب جيد
Dialogue: 0,0:18:14.99,0:18:15.85,الكل,,0,0,0,,كما توقعت
Dialogue: 0,0:18:15.99,0:18:17.85,الكل,,0,0,0,,أنا من ألفه
Dialogue: 0,0:18:19.09,0:18:20.59,الكل,,0,0,0,,ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:18:20.93,0:18:25.12,الكل,,0,0,0,,آسفة, نسيت أن اعرفك بنفسي, اسمي جانغومي
Dialogue: 0,0:18:25.33,0:18:27.46,الكل,,0,0,0,,...متدربة بمطبخ القصر
Dialogue: 0,0:18:27.80,0:18:29.89,الكل,,0,0,0,,ما هذا الشيء مطبخ القصر؟
Dialogue: 0,0:18:30.27,0:18:31.63,الكل,,0,0,0,,هل يشبه المستشفى؟
Dialogue: 0,0:18:31.77,0:18:34.57,الكل,,0,0,0,,كلا, إنه مكان يطبخ فيه طعام الامبراطور
Dialogue: 0,0:18:35.21,0:18:38.14,الكل,,0,0,0,,اوه, المكان الذي لا يعرف الأذواق
Dialogue: 0,0:18:38.68,0:18:39.71,الكل,,0,0,0,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:18:41.52,0:18:44.48,الكل,,0,0,0,,لا يعرفون العالم الخارجي\N هم فقط يقرؤون الكتب ويطبخون الطعام
Dialogue: 0,0:18:44.59,0:18:46.45,الكل,,0,0,0,,وبالصدفة يصبحون بارعيين
Dialogue: 0,0:18:46.62,0:18:48.31,الكل,,0,0,0,,هل حقاً تعتقد ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:49.12,0:18:53.06,الكل,,0,0,0,,إنني جائع, ماذا أكل اليوم؟
Dialogue: 0,0:18:56.80,0:18:58.36,الكل,,0,0,0,,ياله من غريب أطوار
Dialogue: 0,0:19:06.87,0:19:08.20,الكل,,0,0,0,,ماذا كنت تزرعين هناك؟
Dialogue: 0,0:19:10.01,0:19:11.20,الكل,,0,0,0,,أقصد مكونات الطعام
Dialogue: 0,0:19:11.35,0:19:14.18,الكل,,0,0,0,,قلتِ أنكِ زرعتي من قبل؟
Dialogue: 0,0:19:14.52,0:19:15.45,الكل,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:19:15.65,0:19:18.98,الكل,,0,0,0,,هل كانت فاصولياء؟ أم أنك لا تعرفين
Dialogue: 0,0:19:19.05,0:19:24.42,الكل,,0,0,0,,مطبخ القصر للطبخ وليس للزراعة
Dialogue: 0,0:19:26.16,0:19:27.73,الكل,,0,0,0,,إذن لماذا تطبخين؟
Dialogue: 0,0:19:30.73,0:19:31.92,الكل,,0,0,0,,إنسي الأمر
Dialogue: 0,0:19:36.37,0:19:41.46,الكل,,0,0,0,,حسنا, أعمل سلطة أم حساء بها؟
Dialogue: 0,0:19:51.85,0:19:53.89,الكل,,0,0,0,,طردت من مطبخ القصر, صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:55.92,0:19:59.79,الكل,,0,0,0,,أليس من الغريب أن تكونِ متدربة ولست بالقصر الآن؟
Dialogue: 0,0:20:00.93,0:20:02.19,الكل,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:20:03.13,0:20:04.66,الكل,,0,0,0,,هذا مؤلم, صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:08.80,0:20:11.10,الكل,,0,0,0,,لا تحزني, هذا العالم كبير
Dialogue: 0,0:20:12.07,0:20:18.74,الكل,,0,0,0,,أنا ذاهب في رحلة للبحث عن وصفات جديدة, هل تودين الذهاب معي؟
Dialogue: 0,0:20:13.97,0:20:18.74,الكل,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:20:22.32,0:20:26.48,الكل,,0,0,0,,الأشخاص من القصر مثلك لن يسافروا لتعلم
Dialogue: 0,0:20:30.32,0:20:34.02,الكل,,0,0,0,,مع أن طردهم لا يمكن حل المشكلة التي تصادفنا
Dialogue: 0,0:20:34.13,0:20:37.46,الكل,,0,0,0,,لأنه يتوجب علينا إرجاع الكتاب السرّي كما هو
Dialogue: 0,0:20:37.77,0:20:40.23,الكل,,0,0,0,,لكن كيف نرجعه وهو احترق؟
Dialogue: 0,0:20:41.40,0:20:42.94,الكل,,0,0,0,,لدي طريقة
Dialogue: 0,0:20:45.61,0:20:47.26,الكل,,0,0,0,,دعوا كوميون تفعل ذلك
Dialogue: 0,0:20:49.48,0:20:54.78,الكل,,0,0,0,,في الحقيقة كنت أقرأ الكتاب السري وهي بجانبي
Dialogue: 0,0:20:55.65,0:20:56.41,الكل,,0,0,0,,ماذا تقولين؟
Dialogue: 0,0:20:56.48,0:21:00.21,الكل,,0,0,0,,هذا الكتاب خاص بـالـ شانغونس وجعلتِ كوميون تقرأه
Dialogue: 0,0:21:00.39,0:21:04.36,الكل,,0,0,0,,جانغومي طردت بسبب هذه الجريمة
Dialogue: 0,0:21:04.46,0:21:06.65,الكل,,0,0,0,,اصمتي, أكملي الحديث
Dialogue: 0,0:21:06.99,0:21:11.50,الكل,,0,0,0,,كوميون لا تنسى ما تقرأه
Dialogue: 0,0:21:13.73,0:21:17.00,الكل,,0,0,0,,حسنا, لندعها تفعل ذلك
Dialogue: 0,0:21:22.78,0:21:23.97,الكل,,0,0,0,,فرصة ممتازة
Dialogue: 0,0:21:24.45,0:21:28.14,الكل,,0,0,0,,من أجل إظهار هيمنتك لا تفوتي ذلك
Dialogue: 0,0:21:28.48,0:21:29.48,الكل,,0,0,0,,هل هذا مفهوم؟
Dialogue: 0,0:21:29.92,0:21:31.85,الكل,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:21:42.50,0:21:47.30,الكل,,0,0,0,,فكري فيما خسرتيه وفيما كنت تسعين لأجله
Dialogue: 0,0:21:48.94,0:21:50.13,الكل,,0,0,0,,كنتُ مخطئة
Dialogue: 0,0:21:51.67,0:21:54.76,الكل,,0,0,0,,لا تحزني, هذا العالم كبير
Dialogue: 0,0:21:55.01,0:22:02.44,الكل,,0,0,0,,أنا ذاهب في رحلة للبحث عن وصفات جديدة, هل تودين الذهاب معي؟
Dialogue: 0,0:21:57.28,0:22:02.44,الكل,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:22:11.16,0:22:15.49,الكل,,0,0,0,,ماذا تقولين؟ هل أنت مسافرة؟
Dialogue: 0,0:22:15.90,0:22:17.26,الكل,,0,0,0,,ومع ذلك المعلم الصغير
Dialogue: 0,0:22:17.80,0:22:20.30,الكل,,0,0,0,,هنالك الكثير من الأشياء التي يجب أن أتعلمها
Dialogue: 0,0:22:21.27,0:22:22.67,الكل,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:22:23.04,0:22:27.30,الكل,,0,0,0,,لابد من تجربة الطبخ الحقيقي وليس التعلم بالكتب فقط
Dialogue: 0,0:22:36.22,0:22:38.01,الكل,,0,0,0,,يونسن, ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:22:38.82,0:22:41.08,الكل,,0,0,0,,هل تظنين أنني سأدعك تذهبين وحدك؟
Dialogue: 0,0:22:41.36,0:22:42.89,الكل,,0,0,0,,سأذهب معك
Dialogue: 0,0:22:43.46,0:22:46.42,الكل,,0,0,0,,لكنك لم تشفِ بعد
Dialogue: 0,0:22:47.39,0:22:50.29,الكل,,0,0,0,,انظري, أنا بخير
Dialogue: 0,0:22:52.63,0:22:54.29,الكل,,0,0,0,,لا تضغط على نفسك كثيراً
Dialogue: 0,0:22:54.84,0:22:56.46,الكل,,0,0,0,,أريد الذهاب معك
Dialogue: 0,0:22:57.30,0:22:59.40,الكل,,0,0,0,,لا يمكنني العودة للمنزل
Dialogue: 0,0:22:59.74,0:23:02.54,الكل,,0,0,0,,إذا لم أفعل شيئاً فسوف أصبح بائسة
Dialogue: 0,0:23:05.05,0:23:06.64,الكل,,0,0,0,,حسنا, لنذهب سوية
Dialogue: 0,0:23:07.05,0:23:07.91,الكل,,0,0,0,,جانغومي
Dialogue: 0,0:23:13.35,0:23:14.44,الكل,,0,0,0,,سنغادر الآن
Dialogue: 0,0:23:15.19,0:23:16.38,الكل,,0,0,0,,انتبها لنفسيكما
Dialogue: 0,0:23:16.52,0:23:18.99,الكل,,0,0,0,,لو شعرتم بالتعب عودوا للمنزل
Dialogue: 0,0:23:19.76,0:23:20.52,الكل,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:23:29.37,0:23:32.60,الكل,,0,0,0,,حسنا, هذه بداية جديدة
Dialogue: 0,0:23:34.51,0:23:39.05,الكل,,0,0,0,,انتظريني
Dialogue: 0,0:23:38.95,0:23:41.05,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:40.95,0:23:43.05,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:42.95,0:23:45.05,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:44.95,0:23:47.05,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:46.95,0:23:49.05,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:25.00,فريق,,0,0,0,,  {\fad(500,500)}Tsubas : ترجمة
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:30.00,فريق,,0,0,0,, {\fad(500,500)}Tsubas  : توقيت
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:36.20,فريق,,0,0,0,, {\fad(500,500)}Tsubas  : اعداد وانتاج
Dialogue: 0,0:23:33.17,0:23:35.17,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:35.17,0:23:37.17,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:15.20,0:01:20.10,عنوان,,0,0,0,,{\pos(352,287)}!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!\N!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Dialogue: 0,0:01:15.10,0:01:20.10,عنوان - نسخة - نسخة,,0,0,0,,{\pos(356,216)}الحلقة العشرون
Dialogue: 0,0:01:15.10,0:01:20.10,عنوان - نسخة,,0,0,0,,{\pos(352,287)}الطاهي الغريب
Dialogue: 0,0:23:48.95,0:23:51.05,Default,,0,0,0,,