[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Whisperteam
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,0
Style: Signs,Hacen Beirut,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,41,41,36,1
Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,8,0,0,42,0
Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,0
Style: Main Title 1,Hacen Beirut,80,&H006E6D6B,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.33,0,8,0,0,42,1
Style: Main Title 2,Hacen Beirut,80,&H006E6D6B,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.33,0,2,0,0,42,1
Style: Episode Title,SKR HEAD1,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D2C4B0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33,1.2,8,609,41,160,1
Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.33,0,2,41,41,42,0
Style: Flashback Italics Dialogue,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,0
Style: Black Signs,Open Sans Semibold,41,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,41,41,36,1
Style: End Sign,Open Sans Semibold,68,&H0076F0FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,41,41,440,1
Style: Preview Sign,Open Sans Semibold,54,&H004576AE,&H000000FF,&H0000006E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,41,41,120,1
Style: End Title,Hacen Beirut,110,&H00251FD7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00676777,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,3,4.5,8,20,244,80,1
Style: End Title 2,Hacen Beirut,50,&H004B8BB7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H003C2F8D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,20,244,254,1
Style: Next Episode,Hacen Beirut,70,&H00F9F9F9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,122,41,60,1
Style: sign_331_6_Shokugeki,Hacen Beirut,80,&H00000000,&H000000FF,&H00C07240,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,441,525,134,1
Style: sign_920_15_Takumi_Aldini,Hacen Beirut,55,&H00000000,&H000000FF,&H00D4D7D9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,302,41,1
Style: sign_920_16_Mimasaka_Subaru,Open Sans Semibold,36,&H00000000,&H000000FF,&H00B6ACAE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,358,1,3,0,8,278,700,384,1
Style: sign_5284_48_Round_4__Dessert,Hacen Beirut,80,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,5,1,6,0,8,134,863,138,1
Style: sign_5791_59_Mimasaka_Subaru_,Hacen Beirut,51,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,18,1,6,0,2,38,774,173,1
Style: sign_5791_60_Zaitsu_Kensuke__,Hacen Beirut,51,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,18,1,6,0,2,536,338,41,1
Style: sign_5791_61_Mimasaka_Subaru_,Hacen Beirut,51,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,18,1,6,0,2,103,711,320,1
Style: sign_5791_62_Hinuma_Emi___Tun,Hacen Beirut,51,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,18,1,6,0,2,672,285,168,1
Style: sign_5791_63_Mimasaka_Subaru_,Hacen Beirut,51,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,18,1,6,0,8,684,48,312,1
Style: sign_5791_64_Mikami_Shunta___,Hacen Beirut,51,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,18,1,6,0,8,125,592,480,1
Style: sign_5753_55_Mimasaka_Subaru_,Open Sans Semibold,36,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,169,169,36,1
Style: sign_5753_56_Date________Cand,Open Sans Semibold,32,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,27,1,3,0,8,0,483,174,1
Style: sign_5753_57_Mimaska_Subaru__,Open Sans Semibold,32,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,30,1,3,0,8,291,735,288,1
Style: sign_5753_56_Date,Open Sans Semibold,32,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,41,41,114,1
Style: sign_5753_57_Candidate___Dish,Open Sans Semibold,32,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,412,41,161,1
Style: sign_5753_58_Candidate___Dish,Open Sans Semibold,36,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,572,331,114,1
Style: sign_5753_59_Victor___Mimasak,Open Sans Semibold,36,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,972,86,114,1
Style: sign_18870_228_Innocence___Cont,Hacen Beirut,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,53,693,341,1
Style: sign_18870_229_Lyrics__Fuda_Yut,Hacen Beirut,65,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,71,839,404,1
Style: sign_26834_329_Mimasaka_Subaru_,FreeHand,41,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,187,260,41,1
Style: sign_26967_333_Mimasaka_Subaru,Hacen Beirut,150,&H00000000,&H000000FF,&H00DDDBD9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,240,433,32,1
Style: sign_29689_343_The__43rd__Fall_,Hacen Beirut,85,&H00384A59,&H000000FF,&H00DDF8FB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0,65,42,1
Style: yukihira soma,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Erina Nakiri,Adobe Arabic,54,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Megumi Tadokoro,Adobe Arabic,54,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Satoshi Isshiki,Adobe Arabic,54,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Ryōko Sakaki,Adobe Arabic,54,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Yūki Yoshino,Adobe Arabic,54,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Shun Ibusaki,Adobe Arabic,54,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Ikumi Mito,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Hisako Arato,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Alice Nakiri,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Akira Hayama,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Takumi Aldini,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Marui,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,0
Style: walid,Monotype Corsiva,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: توضيح,FS_Metal,35,&H00FFFFFF,&H000000DC,&HBF000000,&H06000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,8,10,10,10,1
Style: team whisper,Hacen Casablanca Heavy,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HDC290812,-1,0,0,0,97,100,0,0,1,3,1.3,8,161,161,30,1
Style: sign_26834_329_Mimasaka_Subaru_2,FreeHand,41,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,187,260,41,1
Style: Signs 2,Hacen Beirut,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,41,41,36,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:25.00,team whisper,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur0}Whisper: ترجمة فريق
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:25.00,walid,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0}Walid-kun
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:12.00,team whisper,,0,0,0,,لا تنسوا زيارتنا على مدوّنتنا الخاصّة
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:12.00,walid,,0,0,0,,Whisperteam-subs.blogspot.com
Comment: 0,0:03:45.00,0:03:55.00,team whisper,,0,0,0,,أو على موقع أوكي أنمي أكبر موقع للمشاهدة المباشرة
Comment: 0,0:03:48.00,0:03:55.00,team whisper,,0,0,0,,www.okanime.com
Dialogue: 0,0:23:50.00,0:24:00.00,team whisper,,0,0,0,,لا تنسوا زيارتنا على مدوّنتنا الخاصّة
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:24:00.00,walid,,0,0,0,,Whisperteam-subs.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:02.48,Main Title 1,Sign,0,0,0,,{\blur3\bord0\pos(1048.189,94.8)}الطبق الثاني
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:02.48,Main Title 2,Sign,0,0,0,,{\blur3\bord0\\pos(1051.414,599.6)}الحلقة الرابعة
Dialogue: 0,0:00:03.38,0:00:05.69,Main Dialogue,U,0,0,0,,المباراة الرابعة في تصفيات الخريف
Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:10.07,Main Dialogue,U,0,0,0,,،بين المتنافس تاكومي آلديني و المتنافس ميماساكا سوبارو
Dialogue: 0,0:00:10.07,0:00:12.53,Main Dialogue,U,0,0,0,,!ستكون نزال شوكوغيكي
Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:14.99,sign_331_6_Shokugeki,Sign 0015,0,0,0,,{\fad(200,1)}شوكوغيكي
Dialogue: 0,0:00:14.99,0:00:15.70,sign_331_6_Shokugeki,Sign 0015,0,0,0,,{\clip(m 689 37 l 557 240 411 298 765 258 828 90 811 29)}شوكوغيكي
Dialogue: 0,0:00:16.01,0:00:18.67,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,!شوكوغيكي في وسط تصفيات الخريف؟
Dialogue: 0,0:00:18.67,0:00:20.20,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,هل بإمكانهم القيام بذلك في المقام الأوّل؟
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:23.21,Main Dialogue,Kageura,0,0,0,,.تمّ إستيفاء الشروط من دون أيّ مشكلة
Dialogue: 0,0:00:23.61,0:00:28.47,Main Dialogue,Kageura,0,0,0,,!لقد إعتبرته الإدارة كنزال شوكوغيكي رسميّ
Dialogue: 0,0:00:28.47,0:00:29.09,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:00:29.66,0:00:31.46,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,...بغضّ النظر عن المكان أو الزمان
Dialogue: 0,0:00:31.46,0:00:33.38,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,!ذلك هو نزال الـ شوكوغيكي
Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:38.35,Main Dialogue,U,0,0,0,,لحدّ الآن، الأسلوب الذّي إتبعه الحكّام للتوصّل إلى النتيجة النهائيّة \N.كانت طريق الإتفاق فيما بينهم
Dialogue: 0,0:00:38.35,0:00:41.43,sign_920_15_Takumi_Aldini,Sign 0040,0,0,0,,{\frx4\fry10\frz353.1\move(655.061,92,779.61,92,22,3025)}ميماساكا سوبارو
Dialogue: 0,0:00:38.35,0:00:41.43,sign_920_15_Takumi_Aldini,Sign 0040,0,0,0,,{\frx4\fry10\frz353.1\move(383.455,72.5,509.504,71,22,3025)}تاكامي آلديني
Dialogue: 0,0:00:38.35,0:00:41.43,Main Dialogue,U,0,0,0,,.و لكن خلال هذه المباراة، سيقوم كلّ حكمٍ بإعطاءه صوته الخاصّ
Dialogue: 0,0:00:41.82,0:00:45.14,Main Dialogue,U,0,0,0,,.بعبارة أخرى، ستخضعُ هذه المباراة لأسلوب نزالات الـ شوكوغيكي
Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:45.93,Main Dialogue,Students,0,0,0,,شوكوغيكي؟
Dialogue: 0,0:00:45.93,0:00:48.86,Main Dialogue,U,0,0,0,,!و الآن، يدخل المتنافسان أرض الحلبة
Dialogue: 0,0:00:46.39,0:00:46.85,Main Dialogue Top,Students,0,0,0,,.مذهل
Dialogue: 0,0:00:53.04,0:00:53.94,Main Dialogue,Isami,0,0,0,,...ني-تشان
Dialogue: 0,0:00:55.88,0:00:59.70,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.لابدّ و أنّ إمتلاكك لأخٍ أصغر غير كفء أمرٌ صعب
Dialogue: 0,0:01:01.53,0:01:02.42,Takumi Aldini,T,0,0,0,,.إلتطقه
Dialogue: 0,0:01:02.91,0:01:04.04,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:06.87,Takumi Aldini,T,0,0,0,,.سأعلّمك الآداب الصحيحة، التّي تفتقرُ إليها
Dialogue: 0,0:01:07.24,0:01:11.14,Takumi Aldini,T,0,0,0,,.إن قمت بحمله، هذا يعني بأنّك قبلت بمنافستي
Dialogue: 0,0:01:11.14,0:01:14.92,توضيح,T,0,0,0,,.نظيرها باللغة الإنجليزيةDuelكلمة إيطاليّة تعني مبارزة بين إثينين و=duello
Dialogue: 0,0:01:11.14,0:01:14.92,Takumi Aldini,T,0,0,0,,."هكذا كيف نقومُ نحنُ بإجراء الـ "ديالّو
Dialogue: 0,0:01:15.44,0:01:18.40,Takumi Aldini,T,0,0,0,,.نسعى نحنُ الإيطاليّين دائماً للإنتقام بعد التعرّض للإذلال
Dialogue: 0,0:01:18.97,0:01:21.76,Takumi Aldini,T,0,0,0,,،إن فزت، سأجعلك تجثو أمامي و تعتذر، هنا
Dialogue: 0,0:01:21.76,0:01:24.06,توضيح,T,0,0,0,, سكين تقطيع و تعني حرفيا نصف القمر=mezzaluna
Dialogue: 0,0:01:21.76,0:01:24.06,Takumi Aldini,T,0,0,0,,،للـ ميدزالونا التّي قمت بتدنيسها
Dialogue: 0,0:01:24.06,0:01:26.52,Takumi Aldini,T,0,0,0,,.و لأخي الأصغر
Dialogue: 0,0:02:59.57,0:03:02.51,Episode Title,Sign 0302,0,0,0,,{\blur15\fad(500,300)\3c&H050404&\pos(914.746,49.8)}المتتبّع
Dialogue: 0,0:03:02.82,0:03:03.53,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,!هاه
Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:04.59,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,!يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:03:04.59,0:03:05.72,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,!ميغومي
Dialogue: 0,0:03:05.72,0:03:07.45,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,!أين كنتما؟ يا إلهي
Dialogue: 0,0:03:07.84,0:03:13.06,Megumi Tadokoro,M,0,0,0,,،حـ-حـ-حسناً، لقد كنّا مع تاكومي-كن و ميماساكا-كن إلى غاية لحظاتٍ قليلةٍ من الآن
Dialogue: 0,0:03:13.06,0:03:16.71,Megumi Tadokoro,M,0,0,0,,.و لكن، لم يتحدّثا بأيّ شيءٍ بشأنِ نزال الـ شوكوغيكي
Dialogue: 0,0:03:16.71,0:03:21.12,Shun Ibusaki,Ibu,0,0,0,,.لقد كان يخطّط ميماساكا منذُ البداية لخوض مباراة شوكوغيكي
Dialogue: 0,0:03:21.88,0:03:23.89,Shun Ibusaki,Ibu,0,0,0,,.تلك هي طبيعته
Dialogue: 0,0:03:24.49,0:03:26.28,Shun Ibusaki,Ibu,0,0,0,,،يقوم بأجراء أبحاثٍ مكثّفة حول الطلبة الذّين يستهدفهم
Dialogue: 0,0:03:26.28,0:03:31.96,Shun Ibusaki,Ibu,0,0,0,,و بعدها يقوم بأستفزازهم أو تهديدهم، أو أيّ طريقةٍ أخرى
Dialogue: 0,0:03:31.96,0:03:33.90,Shun Ibusaki,Ibu,0,0,0,,.تسمحُ له بجرّهم إلى المواجهة
Dialogue: 0,0:03:33.90,0:03:38.65,Shun Ibusaki,Ibu,0,0,0,,.عدد نزالات الـ شوكوغيكي التّي فاز بها بلغت الـ 99 نزالاً بالفعل
Dialogue: 0,0:03:38.65,0:03:40.36,yukihira soma,S,0,0,0,,تسعة و تسعون؟
Dialogue: 0,0:03:40.36,0:03:43.82,sign_5284_48_Round_4__Dessert,Sign 0343,0,0,0,,{\move(600.627,72,600.627,201,27,3405)}الجولة الرابعة\N\N\N\N\N\N{\fs120}تحلية
Dialogue: 0,0:03:40.93,0:03:42.80,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,!الموضوع هو تحليّة
Dialogue: 0,0:03:44.05,0:03:46.99,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,!فلتبدآ بالطبخ
Dialogue: 0,0:03:50.35,0:03:52.16,Main Dialogue,M,0,0,0,,...إنّ مكوّناتهما
Dialogue: 0,0:03:52.16,0:03:54.17,Main Dialogue,M,0,0,0,,!متماثلةٌ بالكامل
Dialogue: 0,0:03:54.48,0:03:58.88,Main Dialogue,Kage,0,0,0,,لقد أحضرتُ الوثائق التّي تحتوي على المكونات التّي إستخدمها\N .ميماساكا سوبارو في نزالات الـ شوكوغيكي السابقة
Dialogue: 0,0:03:58.88,0:04:01.51,Main Dialogue,Kage,0,0,0,,.تفيدُ الوثائق أنّ المكوانات كانت مستخدمة من كلا الطرفين
Dialogue: 0,0:04:01.51,0:04:04.95,sign_5791_59_Mimasaka_Subaru_,Sign 0405,0,0,0,,{\frz16.88\move(285.08,302.5,263.046,-1.5,23,3402)}ميماساكا سوبارو\N\N\N\Nشريحة لحم البطّ
Dialogue: 0,0:04:01.51,0:04:03.20,sign_5791_60_Zaitsu_Kensuke__,Sign 0405,0,0,0,,{\move(875.213,133,869.204,-17,23,1650)}زايتسو كينسوكي\N\Nشريحة لحم البطّ
Dialogue: 0,0:04:01.51,0:04:05.25,sign_5791_61_Mimasaka_Subaru_,Sign 0405,0,0,0,,{\move(378.066,490,348.019,158,23,3735)}ميماساكا سوبارو\N\N\N\Nسوشي التونة
Dialogue: 0,0:04:01.51,0:04:05.25,sign_5791_62_Hinuma_Emi___Tun,Sign 0405,0,0,0,,{\move(977.225,296,955.191,-26,23,3735)}هينوما إيمي\N\N\N\Nسوشي التونة
Dialogue: 0,0:04:01.51,0:04:05.25,sign_5791_64_Mikami_Shunta___,Sign 0405,0,0,0,,{\move(420.022,564,391.978,226,23,3735)}ميماسا سوبارو\N\N\N جذر الكرفس باللحم المقليّ
Dialogue: 0,0:04:01.51,0:04:05.25,sign_5791_63_Mimasaka_Subaru_,Sign 0405,0,0,0,,{\move(1014.088,336,992.054,-2,23,3735)}ميكامي شوتا\N\N\N\Nجذر الكرفس باللحم المقليّ
Dialogue: 0,0:04:03.24,0:04:05.30,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:05.72,0:04:09.18,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,!لقد فاز دائماً رغم تقديمه لنفس الطبق بالضبط لمنافسيه؟
Dialogue: 0,0:04:10.97,0:04:12.49,توضيح,Mima,0,0,0,,.تحلية إيطاليّة مجمّدة جزئيّاً=Semifreddo/سيميفريدو
Dialogue: 0,0:04:10.97,0:04:12.49,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.سيميفريدو
Dialogue: 0,0:04:13.61,0:04:16.48,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.هذا إسم التحليّة التّي سنقوم بإعدادها أنا و أنت
Dialogue: 0,0:04:18.51,0:04:22.32,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,،الـ سيميفريدّو تحليّة باردة كالمثلّجات
Dialogue: 0,0:04:22.32,0:04:25.44,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.و ليّنة مثل الكعك
Dialogue: 0,0:04:25.44,0:04:29.65,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,،في هذه المرّة، سنعدّها من خلال طبقة مزيّنة بحلوى اللوز المتناثر في الفوق
Dialogue: 0,0:04:29.65,0:04:32.97,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,،طبقة من المثلّجات مع كريما كثيفة و الميرينغ
Dialogue: 0,0:04:32.97,0:04:36.88,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.و طبقة من كعكة إسفنجيّة. أيّ أنّها تحلية ذات نوع ثلاث طبقات
Dialogue: 0,0:04:37.77,0:04:39.09,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,أفهمتُ الأمر جيّداً؟
Dialogue: 0,0:04:39.09,0:04:40.04,Takumi Aldini,T,0,0,0,,.همم
Dialogue: 0,0:04:40.04,0:04:42.34,Takumi Aldini,T,0,0,0,,.إذن، هذا ما حصلت عليه جرّاء تتبّعي
Dialogue: 0,0:04:43.38,0:04:45.55,Takumi Aldini,T,0,0,0,,أتعتقدُ أنّك ستتمكّنُ من الفوز إن إستخدمت نفس الوصفة؟
Dialogue: 0,0:04:47.01,0:04:49.72,Takumi Aldini,T,0,0,0,,!لا تقلّل من شأن الـ آلديني
Dialogue: 0,0:04:50.89,0:04:55.44,Shun Ibusaki,Ibu,0,0,0,,.يعامل ميماساكا نظام الـ شوكوغيكي كلعبةٍ له
Dialogue: 0,0:04:56.24,0:05:00.47,Shun Ibusaki,Ibu,0,0,0,,.يجعلُ خصومه يتراهنون على أكثرِ شيءٍ أهميّةٍ للطاه، على أدواتهم
Dialogue: 0,0:05:00.47,0:05:04.82,Shun Ibusaki,Ibu,0,0,0,,.عن طريق سلبهم لأدواتهم العزيزة، ينتزعُ كبريائهم معها
Dialogue: 0,0:05:05.19,0:05:07.85,توضيح,Ryoko,0,0,0,,و هو راهب محارب ياباني شديد عُرف بقوته وشراسته الرهيبتان، كان=musashibo benkei \Nقبيح الوجه، لدرجة تعجل خصومه يلقون بأسلحتهم بمجرّد النظر إليه
Dialogue: 0,0:05:05.19,0:05:07.85,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,0,,هل يحاول تقليد موساشيبو بينكي يا ترى؟
Dialogue: 0,0:05:07.85,0:05:09.45,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,.لدى ذلك النذل ذوقاً سيّئاً
Dialogue: 0,0:05:09.45,0:05:15.40,Shun Ibusaki,Ibu,0,0,0,,،قيل أنّه في أحدِ نزالات الـ شوكوغيكي قام بأخذِ سكّينٍ عزيزٍ على خصمه كان ينتمي لوالدته الراحلة
Dialogue: 0,0:05:15.40,0:05:18.33,Shun Ibusaki,Ibu,0,0,0,,.فعل ذلك و هو يضحكُ بطريقةٍ جنونيّة
Dialogue: 0,0:05:18.33,0:05:23.61,Megumi Tadokoro,M,0,0,0,,...إذن، الشيّء الذّي تراهن به تاكومي-كن معه هو سكّين الـ مازّلونا
Dialogue: 0,0:05:25.02,0:05:27.25,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,!لا-لا حاجة للقلق
Dialogue: 0,0:05:27.25,0:05:28.64,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,.أنظروا إلى تاكومي فحسب
Dialogue: 0,0:05:28.96,0:05:30.53,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,!لا تبدو أيّ علاماتٍ تردّدٍ عليه
Dialogue: 0,0:05:30.53,0:05:32.47,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,!أجل! و تحرّكاته دقيقةٌ أيضاً
Dialogue: 0,0:05:33.07,0:05:37.69,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,.إن أخفقت في كيل مقادير المكوّنات و لو قليلاً في إعداد الحلويّات، سيُخرّبُ الذوق
Dialogue: 0,0:05:37.69,0:05:40.38,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,.و لذلك ، يتطلّبُ الأمر الكثير من الإنتباه للتفاصيل
Dialogue: 0,0:05:40.38,0:05:42.65,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,أمثال ميماساكا لن يستطيـ ـــ
Dialogue: 0,0:05:43.68,0:05:44.32,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,!هاه؟
Dialogue: 0,0:05:45.57,0:05:48.28,Main Dialogue,Sato,0,0,0,,.يـ-يالها من دقّةٍ مثيرةٍ للإعجاب
Dialogue: 0,0:05:48.28,0:05:51.07,Main Dialogue,Aoki,0,0,0,,...إنّه أشبه بـ
Dialogue: 0,0:05:51.07,0:05:53.37,Main Dialogue,All,0,0,0,,!فتاةٍ تقوم بالتطريز...
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:05:58.58,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.آدايو، آلديني
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:05:58.58,توضيح,Mima,0,0,0,, .وداعاً الإيطاليّة=addio!آدايو
Dialogue: 0,0:05:58.58,0:06:00.41,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,....من هنا فصاعداً
Dialogue: 0,0:06:00.41,0:06:01.17,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,!حان وقتُ التعديلات...
Dialogue: 0,0:06:03.38,0:06:07.42,Megumi Tadokoro,M,0,0,0,,،قام تاكومي-كن بخفق صفار البيض و بياضه مع بعض
Dialogue: 0,0:06:07.79,0:06:11.93,Megumi Tadokoro,M,0,0,0,,.في حين أنّ ميماساكا-كن يقوم بخفق كلٍّ منها على حدى، عند إعدادِ الخليط
Dialogue: 0,0:06:12.81,0:06:15.93,Italics Dialogue,Ei,0,0,0,,.يُجري ميماساكا سوبارو تحقيقاتٍ مكثّفةٍ حول خصومه
Dialogue: 0,0:06:16.49,0:06:20.28,Italics Dialogue,Ei,0,0,0,,يجمعُ كلّ المعلومات التّي تتعلّق بالوصفات التّي يقومون بإختباراها
Dialogue: 0,0:06:20.28,0:06:22.56,Italics Dialogue,Ei,0,0,0,,.كي يتوقّع ما قد يحاول خصمه إعداده
Dialogue: 0,0:06:22.56,0:06:28.03,Italics Dialogue,Ei,0,0,0,,.و بعدها يقوم بإجراء تعديلاتٍ على طبقه كي يتقدّم بخطوةٍ على خصمه
Dialogue: 0,0:06:28.03,0:06:31.14,Marui,Marui,0,0,0,,لدى كعكة "جينواز" التّي تُعدُّ عن طريق خفقِ صفار البيض و بياضه معاً
Dialogue: 0,0:06:31.14,0:06:33.88,Marui,Marui,0,0,0,,.شكلاً ناعماً و رطباً
Dialogue: 0,0:06:33.88,0:06:36.89,Marui,Marui,0,0,0,,في المقابل، لدى كعكة البسكويت التّي تُعدُّ عن طريقِ خفقِ كلّ منهما على حدى
Dialogue: 0,0:06:36.89,0:06:38.97,Marui,Marui,0,0,0,,،خبزاً متهويّاً للغاية
Dialogue: 0,0:06:38.97,0:06:42.04,Marui,Marui,0,0,0,,.لذا سيقوم بإمتصاص الكثير من الشراب المحلّى، و ينتجُ عن ذلك ملمساً رائعاً
Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:47.38,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.نسختي ستكون قادرةً على زيادة فوائد هذا الشراب المحلّى المقدّس لأقصى حدّ
Dialogue: 0,0:06:47.89,0:06:51.18,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.لقد قمتَ بإختيار، بنية لطيفة وسلسة
Dialogue: 0,0:06:51.18,0:06:54.22,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.هذا هو الإختيار الذّي لطالما إتّخذته حتى عندما كنت في إيطاليا
Dialogue: 0,0:06:54.63,0:07:00.19,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.و لكن عندما تتمُّ مقارنة بعضها البعض، ستكون خاصّتي ذات نكهةٍ أقوى
Dialogue: 0,0:07:00.57,0:07:03.66,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,،إذن عن طريقِ إجراء مثل هذه التعديلاتِ على طبقه
Dialogue: 0,0:07:03.66,0:07:07.65,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,.أخفض نسبة خسارته إلى القرب من الصفر
Dialogue: 0,0:07:07.65,0:07:11.11,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,إذن ستقوم تالياً بإعداد الشراب المحلّى، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:11.11,0:07:12.82,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,بهذا الشراب؟
Dialogue: 0,0:07:13.81,0:07:15.30,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}!لديه شراب الـ ليمينتيلو أيضاً؟
Dialogue: 0,0:07:16.23,0:07:19.25,Marui,Marui,0,0,0,,.إنّه شرابٌ إيطاليّ معدٌّ من الليمون
Dialogue: 0,0:07:19.66,0:07:24.45,Marui,Marui,0,0,0,,،المشروبات المضمّنة في الشاربات عادة هي شراب الـ رام أو شراب الـ أماريتّو
Dialogue: 0,0:07:24.45,0:07:26.84,Marui,Marui,0,0,0,,.و لكنّه يستخدمُ نفس المكوّنات حتّى هنا
Dialogue: 0,0:07:26.84,0:07:30.42,Main Dialogue,Isami,0,0,0,,."إنّ يعلم بشأنِ حلوى" الـ ليمونتيلّو بانّا كوتّا
Dialogue: 0,0:07:30.42,0:07:34.05,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,،لدى مطعم عائلتك، تراتوريا آلديني
Dialogue: 0,0:07:34.05,0:07:37.33,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.طبقاً خاصاً و الذّي يستهلك الكثير من هذا
Dialogue: 0,0:07:37.33,0:07:42.42,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.لهذا كنتُ على يقينٍ من أنّك ستقوم بإستخدامه في الـ سيميفريدّو
Dialogue: 0,0:07:44.23,0:07:46.65,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}هل توقّع كلّ شيءٍ عنّي حقّاً؟
Dialogue: 0,0:07:47.22,0:07:49.70,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.لا يزالُ هنالك المزيد من التعديلات
Dialogue: 0,0:07:49.70,0:07:55.37,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.إنّ الكريما الطازجة الخاصّة بي ممزوجةٌ بجبن الـ ماسكاربوني، لإضافة ثراءها
Dialogue: 0,0:07:55.70,0:07:59.87,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.إنّه نفس الشيء الذّي قمتَ به في إعداد كاري الباستا في المرحلة التمهيديّة
Dialogue: 0,0:08:00.17,0:08:05.08,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,ما هو شعورك و أنت تُتجاوز من قبل شخصٍ يستعملُ أساليبك الخاصّة؟
Dialogue: 0,0:08:05.08,0:08:06.77,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,!أيّها الرئيس-دونو
Dialogue: 0,0:08:06.77,0:08:09.02,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,!ألا بأس بسماح إجراء مباراة كهذه؟
Dialogue: 0,0:08:09.02,0:08:12.05,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,.في نزالات الـ شوكوغيكي، الطعام هو كلّ شيء
Dialogue: 0,0:08:12.58,0:08:15.89,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,.لا يوجدُ أيّ داعٍ للإحتجاج عن تصرّفات ميماساكا سوبارو
Dialogue: 0,0:08:15.89,0:08:19.82,Italics Dialogue,Ei,0,0,0,,.بالنسبةِ لـ ميماساكا سوبارو، الفوز هو كلّ ما يهمّه
Dialogue: 0,0:08:19.82,0:08:22.73,Italics Dialogue,Ei,0,0,0,,."و لتلك الغاية هو مستعدٌّ للذهابِ"وصولاً إلى أدقِّ التفاصيل
Dialogue: 0,0:08:23.11,0:08:26.44,Italics Dialogue,Ei,0,0,0,,.يقوم بمحاكاة خصومه لكي يصبح مثلهم
Dialogue: 0,0:08:26.82,0:08:30.65,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.الأشخاص العاطفيّون أمثالك هم أسهل الخصوم
Dialogue: 0,0:08:31.15,0:08:34.11,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,،قد تبدو بارداً و هادئاً من الخارج
Dialogue: 0,0:08:34.41,0:08:36.99,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.و لكن عندما يتعلّق الأمر بالطبخ، تصبحُ متحمّساً
Dialogue: 0,0:08:36.99,0:08:40.68,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,،لديك الكثير من المودّة و الفخر تجاه موطنك
Dialogue: 0,0:08:40.68,0:08:43.12,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.و سيظهر ذلك دائماً في أطباقك
Dialogue: 0,0:08:43.55,0:08:48.34,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.أنا سعيدٌ للغاية بأنّك ظهرت كما توقّعتك تماماً
Dialogue: 0,0:08:48.34,0:08:52.55,Italics Dialogue,Ei,0,0,0,,.يستمرُّ في ملاحظة خصومه، و يكشف ما هيّتهم
Dialogue: 0,0:08:54.01,0:08:57.89,Italics Dialogue,Ei,0,0,0,,!ملكُ المتتبّعين، هذا هو ميماساكا سوبارو
Dialogue: 0,0:08:59.35,0:09:01.77,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,!إنّه أكثرُ خطراً مما توقّعت
Dialogue: 0,0:09:01.77,0:09:05.27,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,!على تاكومي أيضاً التفكير بتعديلٍ جديد
Dialogue: 0,0:09:05.27,0:09:07.67,Main Dialogue,Sato,0,0,0,,و لكن، ألديه الوقتُ الكافي للقيام بذلك؟
Dialogue: 0,0:09:07.67,0:09:09.27,Main Dialogue,Aoki,0,0,0,,هل سيخسرُ هكذا فحسب؟
Dialogue: 0,0:09:09.27,0:09:12.03,Main Dialogue,I,0,0,0,,.لدى ني-تشان القدرة على التعامل مع الصعوبات، والتّي إكتسبها من خلال عمله في المطبخ
Dialogue: 0,0:09:12.47,0:09:15.03,Main Dialogue,I,0,0,0,,!ما كان لإيطاليّاً أن يخسر في مباراة تحليّة
Dialogue: 0,0:09:15.75,0:09:19.45,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}...وصفتي المخطّطِ لها مكشوفةٌ بالكامل له
Dialogue: 0,0:09:19.45,0:09:20.62,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}ما الذّي يجدرُ بي فعله؟
Dialogue: 0,0:09:20.62,0:09:22.83,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}هل أعدُّ شيئاً مختلفاً من بدايته؟
Dialogue: 0,0:09:22.83,0:09:24.80,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}.كلاّ، لا أملكُ الوقت الكافي لذلك
Dialogue: 0,0:09:24.80,0:09:26.20,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}أيوجدُ أيّ شيءٍ بإمكاني فعله؟
Dialogue: 0,0:09:26.20,0:09:27.42,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}ألا يوجدُ أيّ شيءٍ بإمكاني فعله؟
Dialogue: 0,0:09:29.53,0:09:30.95,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}،بمجرّد ما أضع الخليط في الفرن
Dialogue: 0,0:09:30.95,0:09:32.96,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}.لن أتمكّن من إضافة أيّ تعديلاتٍ عنه
Dialogue: 0,0:09:32.96,0:09:36.26,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}أيجدرُ بي إضافة ليمونٍ مقّطع لتحسين عطرها؟
Dialogue: 0,0:09:36.67,0:09:39.85,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}.كلاّ، سيخرّبُ ذلك الملمس المهمّ
Dialogue: 0,0:09:40.31,0:09:43.19,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,،هاي، هاي، إن لم تبدأ في الخبز قريباً
Dialogue: 0,0:09:43.19,0:09:44.94,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,لن تتمكّن من إنهاءها في الوقت المناسب، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:49.52,0:09:51.51,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,!لقد وضع تاكومي خليطه في الفرن أيضاً
Dialogue: 0,0:09:51.51,0:09:54.78,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,0,,.اوه، عدى إضافة الزينة أو الصلصة، لن يتمكّن من إجراء أيّ تعديلات
Dialogue: 0,0:09:54.78,0:10:00.78,Yūki Yoshino,Ikumi,0,0,0,,!و لكن، لا يملكُ تاكوميتشي أيّ مكوّناتٍ يمكنُه إستخدامها لإجراء أيّ تعديل
Dialogue: 0,0:10:01.16,0:10:03.16,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}.لديّ وقتٌ محدود
Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:04.79,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}.يجبُ عليّ التقدم بطبقي
Dialogue: 0,0:10:05.41,0:10:08.17,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}!أصبحتُ مقيّداً في مسار هذه السكّة التّي قمتُ بوضعها بنفسي
Dialogue: 0,0:10:09.24,0:10:12.09,Main Dialogue,U,0,0,0,,.و الآن، لقد تبقّى 30 دقيقة من الوقت
Dialogue: 0,0:10:13.59,0:10:15.27,Main Dialogue,Sato,0,0,0,,!لقد إنتهى كلاهما من الخبز
Dialogue: 0,0:10:15.27,0:10:16.18,Main Dialogue,Aoki,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:16.18,0:10:20.22,Main Dialogue,Aoki,0,0,0,,ألا تبدو كعكة ميماساكا أشدّ قتامة من كعكة آلديني؟
Dialogue: 0,0:10:19.96,0:10:21.23,Main Dialogue,Sato,0,0,0,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:10:21.23,0:10:22.51,Main Dialogue,Sato,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:10:22.51,0:10:24.72,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,.جوكوند البسكويت
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:30.02,Main Dialogue,JudgeD,0,0,0,,.تمّ إستبدال معظم الطحين بطحين اللوز
Dialogue: 0,0:10:30.35,0:10:33.48,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,.و ينتجُ عن ذلك كعكة إسفنجيّة أكثر عبقاً و ثراءاً
Dialogue: 0,0:10:33.82,0:10:35.48,Italics Dialogue,T,0,0,0,,!تعديلٌ آخر
Dialogue: 0,0:10:35.99,0:10:38.68,Italics Dialogue,Mima,0,0,0,,،هاه، كلّما كان كبرياء المرء كبيراً
Dialogue: 0,0:10:38.68,0:10:41.51,Italics Dialogue,Mima,0,0,0,,.كلّما ما كان تصلّبهم و عجزهم في وقتِ الشدّة أكبر
Dialogue: 0,0:10:41.51,0:10:44.85,Italics Dialogue,Mima,0,0,0,,.يخافون من تقديم طبقٍ يعلمون أنّه سيخسر
Dialogue: 0,0:10:44.85,0:10:49.21,Italics Dialogue,Mima,0,0,0,,أنت أيضاً كذلك، صحيح، آلديني؟
Dialogue: 0,0:10:49.94,0:10:51.71,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}...إن خسرتُ هنا و الآن
Dialogue: 0,0:10:52.50,0:10:54.58,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}لأيّ سببٍ أتيتُ إلى اليابان بالتحديد؟
Dialogue: 0,0:11:02.12,0:11:03.51,Italics Dialogue,Isami,0,0,0,,!ني-تشان
Dialogue: 0,0:11:06.87,0:11:09.69,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}.لا تصطنع مثل هذه الملامح على وجهك، أيّها الأخ الأصغر
Dialogue: 0,0:11:11.55,0:11:13.89,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}.تذكّر...مطبخ الـ آلديني
Dialogue: 0,0:11:13.89,0:11:15.32,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}...الضجيجُ و الصخب
Dialogue: 0,0:11:15.95,0:11:18.20,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}.فلتؤمن بكلّ ما تعلّمته في ذلك المكان
Dialogue: 0,0:11:22.74,0:11:24.72,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}هلاّ قمنا بفعلها؟
Dialogue: 0,0:11:24.72,0:11:27.18,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}...بهذه المباراة، الشخص الذّي كنتُ عليه لحدّ الآن
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:29.75,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}...و الوصفات التّي أعددتها لحدّ الآن
Dialogue: 0,0:11:29.75,0:11:31.13,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}!سأتجاوها
Dialogue: 0,0:11:33.94,0:11:36.25,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.حسناً، لقد إكتملت
Dialogue: 0,0:11:37.82,0:11:39.21,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,!جميل
Dialogue: 0,0:11:39.60,0:11:43.63,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,أهذه هي تحلية الـ سيميفريدّو التّي ستتجاوز طبق تاكومي آلديني؟
Dialogue: 0,0:11:43.63,0:11:44.59,Main Dialogue,JudgeD,0,0,0,,...همم
Dialogue: 0,0:11:45.16,0:11:48.03,Main Dialogue,JudgeD,0,0,0,,.تفوح البرالنية برائحة اللوز
Dialogue: 0,0:11:48.03,0:11:52.00,Main Dialogue,JudgeD,0,0,0,,.الطبقة المماثلة للمثلّجات هي عبارة عن كريما نصف مجمّدة
Dialogue: 0,0:11:52.49,0:11:54.73,Main Dialogue,JudgeD,0,0,0,,.كلّ عملٍ دقيقٌ للغاية
Dialogue: 0,0:11:54.73,0:11:55.52,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,!همم
Dialogue: 0,0:11:55.52,0:11:58.33,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,،طبقٌ بأفكارٍ سطحيّة مجمّعة معاً
Dialogue: 0,0:11:58.33,0:12:00.83,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,!أشكُّ في أنّ النكهات ستنشأُ تكاملاً متماسكاً
Dialogue: 0,0:12:00.83,0:12:02.74,Main Dialogue,JudgeC,0,0,0,,.حسناً، فلنجرّبه على أيّ حال
Dialogue: 0,0:12:04.38,0:12:06.62,Italics Dialogue,JudgeC,0,0,0,,!الفرق في الملامس المنشأة من الطبقات الثلاث
Dialogue: 0,0:12:06.87,0:12:09.65,Italics Dialogue,JudgeC,0,0,0,,!يمكنني معرفةُ ذلك عن طريق إدخال الملعقة بالطبق فحسب
Dialogue: 0,0:12:11.34,0:12:14.68,Italics Dialogue,JudgeC,0,0,0,,،الحلاوة الطازجة للليمون تملأُ فمي بالكامل
Dialogue: 0,0:12:14.68,0:12:17.31,Italics Dialogue,JudgeC,0,0,0,,!و اللوز الفوّاح يقوم بتسلية حاسّة الشمّ خاصّتي
Dialogue: 0,0:12:17.31,0:12:21.01,Italics Dialogue,JudgeC,0,0,0,,!لقد إندمجت النكهات مع بعضها البعض من دون أيّ خلل، عملٌ مذهل
Dialogue: 0,0:12:21.50,0:12:27.47,Italics Dialogue,JudgeC,0,0,0,,.لطيفٌ و متعدل ـــ إنّ أنوثتي الداخليّة على وشك الخروج
Dialogue: 0,0:12:27.82,0:12:32.88,Main Dialogue,,0,0,0,,إخترتُ جوكنت البيسكويت لأنّه يتوافقُ بصورةٍ مثالية مع البرالنية
Dialogue: 0,0:12:32.88,0:12:35.16,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,يمكنك الكشف عن ثراء و رائحة اللوز في الكعكة الإسفنجيّة أيضـ ـــ
Dialogue: 0,0:12:35.16,0:12:36.25,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,!إخرس
Dialogue: 0,0:12:36.25,0:12:39.19,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,ألديك أيّ مبادئٍ كطاهٍ؟
Dialogue: 0,0:12:39.68,0:12:42.15,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.أنا لا أفهم ما تحاول قوله
Dialogue: 0,0:12:42.57,0:12:46.90,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.وصولاً إلى أدقِّ التفاصيل". تلك هي عقيدتي"
Dialogue: 0,0:12:46.90,0:12:48.84,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,،قمتُ بتحليل قدراتِ خصمي
Dialogue: 0,0:12:48.84,0:12:51.12,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.و خطّطتُ لفوزي، و لم أدّخر أيّ جهدٍ و أنا أقوم بذلك
Dialogue: 0,0:12:51.60,0:12:54.71,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,أين المشكلةُ في ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:56.89,0:12:58.57,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,.لا أريدُ الإعتراف به
Dialogue: 0,0:12:58.57,0:13:00.07,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,!لا أريدُ تقبّله
Dialogue: 0,0:13:00.07,0:13:01.96,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,.و لكن لا أستطيعُ مقاومة إغراءها
Dialogue: 0,0:13:02.49,0:13:04.05,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,...ياله من شخصٍ لئيم
Dialogue: 0,0:13:04.05,0:13:06.23,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,...شخصٌ لئيم...شخصٌ لئيم
Dialogue: 0,0:13:06.23,0:13:10.89,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,630,,!...شخصٌ لئيم...شخصٌ لئيم...شخصٌ لئيم...شخصٌ لئيم...شخصٌ لئيم
Dialogue: 0,0:13:07.03,0:13:10.84,sign_18870_228_Innocence___Cont,Sign 1308,0,0,0,,{\fad(500,1)\pos(326.4,441.8)}البـــراءة★الـتــبــايـــن
Dialogue: 0,0:13:07.03,0:13:10.84,sign_18870_229_Lyrics__Fuda_Yut,Sign 1308,0,0,0,,{\fad(500,1)\pos(248,613.6)}كلمات: فودا يوتو
Dialogue: 0,0:13:10.89,0:13:13.38,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,!أكرهه كثيراً! إنّه رائع
Dialogue: 0,0:13:13.38,0:13:16.08,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,.و لكن إبتسامته تحرّكُ مشاعري
Dialogue: 0,0:13:16.08,0:13:17.30,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,...و لكن، رجاءاً
Dialogue: 0,0:13:17.30,0:13:20.92,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,...إضغط على دوّاسة الحبّ بتلك التحليّة
Dialogue: 0,0:13:20.92,0:13:24.75,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,...شخصٌ لئيم...شخصٌ لئيم...شخصٌ لئيم
Dialogue: 0,0:13:26.13,0:13:28.70,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,...لقد تحوّلتُ إلى فتاةٍ من دون أن أدرك ذلك
Dialogue: 0,0:13:29.03,0:13:34.16,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,.إنّها التحليّة النهائيّة التّي تبدو كمضخّم لجمال آلديني
Dialogue: 0,0:13:34.16,0:13:36.62,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,...و بهذا، لم تتبقّ له أيّ فرصةٍ للفوز
Dialogue: 0,0:13:38.72,0:13:39.84,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,اوه؟
Dialogue: 0,0:13:39.84,0:13:42.05,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,ماذا؟ أستقدّمُ لهم طبقك؟
Dialogue: 0,0:13:42.42,0:13:43.66,Takumi Aldini,T,0,0,0,,.لا تقلّل من شأني
Dialogue: 0,0:13:43.66,0:13:45.55,Takumi Aldini,T,0,0,0,,.أنا محترف
Dialogue: 0,0:13:45.87,0:13:48.97,Takumi Aldini,T,0,0,0,,.بغضّ النظر عمّا يحدث، سأزوّد الزبائن بالطعام
Dialogue: 0,0:13:48.97,0:13:50.39,Main Dialogue,Isami,0,0,0,,...ذلك الطبق
Dialogue: 0,0:13:50.39,0:13:53.89,Main Dialogue,Isami,0,0,0,,.إنّه مختلفٌ عن طبقِ الـ سيميفردّو الذّي كان يختبره ني-تشان
Dialogue: 0,0:13:53.89,0:13:55.15,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,0,,.ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:13:55.15,0:13:58.69,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,0,,!توجدُ طبقة رقيقة بين طبقة الكريما و الطبقة الإسفنجيّة
Dialogue: 0,0:13:59.10,0:14:00.44,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,!طبقة رابعة
Dialogue: 0,0:14:14.01,0:14:14.74,Takumi Aldini,T,0,0,0,,...رجاءاً
Dialogue: 0,0:14:16.31,0:14:17.41,Takumi Aldini,T,0,0,0,,!تعاليّ...
Dialogue: 0,0:14:19.77,0:14:21.23,Italics Dialogue,JudgeA,0,0,0,,!حيويّ
Dialogue: 0,0:14:22.10,0:14:24.16,Italics Dialogue,JudgeA,0,0,0,,!إنّه نسيم البحر الأبيض المتوسّط
Dialogue: 0,0:14:26.31,0:14:29.59,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,.لقد تناولتُ العديد من أطباق الـ سيميفريدّو لحدّ الآن
Dialogue: 0,0:14:30.10,0:14:32.76,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,!و لكن هذا مختلفٌ عنهم جميعاً
Dialogue: 0,0:14:32.76,0:14:35.14,Main Dialogue,JudgeD,0,0,0,,من أين تأتي نكهة الليمون الغامرة هذه؟
Dialogue: 0,0:14:35.14,0:14:37.85,Main Dialogue,JudgeD,0,0,0,,!ما هي هذه الطبقة الذهبيّة؟
Dialogue: 0,0:14:38.06,0:14:42.44,Takumi Aldini,T,0,0,0,,.إنّه تابل من جذورٍ إنجليزيّة، رائب الليمون
Dialogue: 0,0:14:42.79,0:14:43.91,Main Dialogue,Isami,0,0,0,,!رائب الليمون
Dialogue: 0,0:14:43.91,0:14:46.68,Marui,Marui,0,0,0,,.بعض الأنواع يتمُّ الحصول عليها من أجل العائلة الملكيّة
Dialogue: 0,0:14:46.68,0:14:48.40,Marui,Marui,0,0,0,,.لدى هذه الأنواع تارخٌ حافل
Dialogue: 0,0:14:48.82,0:14:52.37,Main Dialogue,JudgeC,0,0,0,,،هذا المعجون الأنيق يفوحُ بنكهة الليمون الحلوة-الحامضة
Dialogue: 0,0:14:52.37,0:14:57.04,Main Dialogue,JudgeC,0,0,0,,.ينصهرُ سويّة مع كعكة جينواز الإسفنجيّة بشكلٍ أفضل داخل فمي
Dialogue: 0,0:14:57.42,0:15:00.06,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,!ياله من شعور خفيف
Dialogue: 0,0:15:00.08,0:15:02.92,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,!ما كانت جوكوند البسكويت المحبّبة لتكون بهذه اللينة مطلقاً
Dialogue: 0,0:15:02.92,0:15:09.84,Takumi Aldini,T,0,0,0,,.يتمّ إعداد رائب الليمون عن طريق البيض، السكر، عصير الليمون، قشور الليمون، و الزبدة
Dialogue: 0,0:15:09.84,0:15:13.22,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,!و لكن، لم يتبقّ لك من الزبدة إلاّ كميّة ضئيلة فقط
Dialogue: 0,0:15:13.58,0:15:15.14,Takumi Aldini,T,0,0,0,,.إستخدمتُ هذا كبديلٍ لها
Dialogue: 0,0:15:15.14,0:15:17.02,Takumi Aldini,T,0,0,0,,.زيتُ الزيتون
Dialogue: 0,0:15:17.02,0:15:19.89,Main Dialogue,Isami,0,0,0,,.و الأكثر من ذلك، ليس مجرّد زيت زيتونٍ فحسب
Dialogue: 0,0:15:20.18,0:15:22.71,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,.هذا أبداعٌ إيطاليّ حقّاً
Dialogue: 0,0:15:22.71,0:15:26.23,Main Dialogue,JudgeD,0,0,0,,!بالفعل، الرائحة المنعشة للزيتون تتناسبُ طرداً مع الليمون
Dialogue: 0,0:15:26.58,0:15:29.98,Takumi Aldini,T,0,0,0,,.لقد تفوّق عليّ في ما يخصّ كعكة الـ سيميفردّو الإسفنجيّة
Dialogue: 0,0:15:29.98,0:15:33.96,Takumi Aldini,T,0,0,0,,.ما كانت لكعكتي الإسفنجيّة أن ترتقي لتأثير جوكوند البسكويت
Dialogue: 0,0:15:33.96,0:15:36.74,Takumi Aldini,T,0,0,0,,.لذا فكّرتُ في أنّه يجبُ عليّ مواجهتها بنكهة الليمون في هذا النزال
Dialogue: 0,0:15:37.49,0:15:39.74,Takumi Aldini,T,0,0,0,,إن تمكّنتُ من زيادة قوّة نكهة الليمون المنعشة
Dialogue: 0,0:15:39.74,0:15:42.00,Takumi Aldini,T,0,0,0,,،و خفّتها عن طريق إستخدام رائب الليمون
Dialogue: 0,0:15:42.57,0:15:45.53,Takumi Aldini,T,0,0,0,,!فلن أخسر لتحلية الـ سيميفريدّو خاصّته أبداً
Dialogue: 0,0:15:46.34,0:15:49.65,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,!لم أعتقد بأنّه سيأتي بفكرةٍ مرتجلة من إنجلترا
Dialogue: 0,0:15:49.65,0:15:53.55,Main Dialogue,JudgeC,0,0,0,,!و بالرغم من ذلك، تمكّن من الحفاظ على جذور الطبق الإيطاليّة ـــ ألوانه الخاصّة
Dialogue: 0,0:15:53.86,0:15:55.18,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,،بعبارةٍ أخرى
Dialogue: 0,0:15:55.54,0:16:00.18,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,!هذا تابلٌ جديد ينبغي أن يُلقّب بـ رائب الليمون الإيطاليّ
Dialogue: 0,0:16:02.41,0:16:06.06,Megumi Tadokoro,M,0,0,0,,.لقد قام بإنشاء ذوقٍ جديد في ظلّ هذه الظروف العسيرة
Dialogue: 0,0:16:07.39,0:16:09.03,Flashback Dialogue,Dad,0,0,0,,.تاكومي. إيسامي
Dialogue: 0,0:16:10.30,0:16:13.28,Flashback Dialogue,Dad,0,0,0,,.في الوقت الذّي تذهبان فيه إلى اليابان، خذا هذا معكما
Dialogue: 0,0:16:13.72,0:16:16.70,Flashback Dialogue,Dad,0,0,0,,.إنّ زيتُ زيتون عائلة الـ آلديني المعدّ بالبيت
Dialogue: 0,0:16:17.09,0:16:19.41,Flashback Dialogue,Dad,0,0,0,,.متأكّدٌ من أنّه سيقوم بحمايتكما
Dialogue: 0,0:16:20.15,0:16:22.87,Main Dialogue,I,0,0,0,,.إسم الـ آلديني قام بحمايته
Dialogue: 0,0:16:24.31,0:16:27.13,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}...عندما أتاني الإلهام للحظة، سمعتُ صوتاً
Dialogue: 0,0:16:27.44,0:16:29.36,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}!صوت تغيّر مسار السكّة
Dialogue: 0,0:16:31.46,0:16:33.80,Takumi Aldini,T,0,0,0,,{\i1}!صوتُ وصفاتي السابقة و أنا أتجاوزها
Dialogue: 0,0:16:36.41,0:16:37.68,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,.أويزومي-دونو
Dialogue: 0,0:16:38.04,0:16:39.80,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,.يبدو بأنّك قد لاحظت الأمر أيضاً
Dialogue: 0,0:16:39.80,0:16:40.93,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,!أيّها الرئيس
Dialogue: 0,0:16:47.18,0:16:49.02,Takumi Aldini,T,0,0,0,,هاي...ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:16:57.06,0:16:58.12,Takumi Aldini,T,0,0,0,,ما المضحك؟
Dialogue: 0,0:16:58.42,0:16:59.88,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,قلت ماذا؟"؟"
Dialogue: 0,0:16:59.88,0:17:02.08,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.لا تجعلني أشعر بالحزن
Dialogue: 0,0:17:02.08,0:17:05.46,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,!أنا أعلمُ كلّ شيءٍ عنك
Dialogue: 0,0:17:05.46,0:17:06.28,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:06.28,0:17:08.67,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,يمكنك معرفة ذلك جيّداً عندما تقوم بالمقارنة بينهما، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:08.67,0:17:11.30,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,!عمقُ نكهة تحلية الـ سيميفريدّو خاصّتي
Dialogue: 0,0:17:11.30,0:17:14.05,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,!فقد قمتُ بإضافةِ مكوّنٍ سريّ بعد كلّ شيء
Dialogue: 0,0:17:14.45,0:17:16.01,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.ليمون محفوظ
Dialogue: 0,0:17:16.44,0:17:18.01,Marui,Marui,0,0,0,,تابلٌ تقليديّ مغربيّ
Dialogue: 0,0:17:18.01,0:17:21.47,Marui,Marui,0,0,0,,!يتمُّ إعداده عن طريق التخليل الكليّ للليمون لعدّة أسابيع
Dialogue: 0,0:17:21.47,0:17:25.60,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,.الحموضة، الملوحة والمرارة، القبوضة، والإعتدال
Dialogue: 0,0:17:26.10,0:17:28.86,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,!إنّه تابلٌ قوّي بإمكانه تقوية كلّ تلك النكهات
Dialogue: 0,0:17:29.24,0:17:34.36,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.أضفتُ الليمون المحفوظ المقطّع و محلوله المملّح إلى الكعكة الإسفنجيّة، البرالنيّة، و الصلصة
Dialogue: 0,0:17:34.87,0:17:38.87,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.تعزّزُ المرارة خافتة من حلاوة الـ سيميفريدّو
Dialogue: 0,0:17:40.35,0:17:42.04,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.لقد "وثقتُ" بك
Dialogue: 0,0:17:42.04,0:17:45.87,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,،بأنّك ستستفيد من قدرتك على التعامل مع المصاعب التّي إكتسبتها في المطبخ
Dialogue: 0,0:17:45.87,0:17:47.81,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,،ومن دون أن تستسلم مطلقاً
Dialogue: 0,0:17:47.81,0:17:49.88,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.ستضيفُ تعديلاً أخيراً
Dialogue: 0,0:17:50.31,0:17:54.76,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,!و أنّك دائماً ما تقوم بإبقاء زيت زيتون عائلة الـ آلديني بالقرب منك
Dialogue: 0,0:17:54.76,0:17:56.73,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.و كلّ ما فعلته بعد ذلك كان تتبعّ مسيرة أفكارك
Dialogue: 0,0:17:56.73,0:18:03.06,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,!فكان الإستنتاج الممكن الوحيد هو أن ترمي كلّ ما لديك على رائب الليمون إيطاليّ الأسلوب
Dialogue: 0,0:18:03.06,0:18:05.37,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,!إنّك ظريفٌ للغاية
Dialogue: 0,0:18:05.37,0:18:07.60,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,!و أنت ترقصُ على راحة يدي
Dialogue: 0,0:18:07.60,0:18:11.52,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,!و من دون أن تدرك بأنّني توقّعتُ كلّ شيء...كلّ شيء قمت به
Dialogue: 0,0:18:13.84,0:18:15.09,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,!فارقٌ ضئيلٌ فحسب
Dialogue: 0,0:18:15.09,0:18:17.35,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,ضئيلٌ للغاية لدرجة أنّك لن تلاحظ الفرق
Dialogue: 0,0:18:17.35,0:18:18.95,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,.إلاّ إن قمت بمقارنتهما ببعضهما البعض مباشرة
Dialogue: 0,0:18:19.65,0:18:20.66,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,!...و لكن
Dialogue: 0,0:18:20.66,0:18:23.99,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,،إنّ وعيك محرّكٌ من طرف شيئين
Dialogue: 0,0:18:24.25,0:18:26.96,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,،الأول هو رابطتك مع إسامي، أخاك الأصغر
Dialogue: 0,0:18:27.26,0:18:30.88,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.و الشيءُ الآخر هو نزال الثأر من يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:18:31.68,0:18:36.38,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,ما هو شعورك و أنت تدري أنّه قدّ تمّ سلب كلاهما منك في آنٍ واحد؟
Dialogue: 0,0:18:38.15,0:18:39.18,توضيح,Isami,0,0,0,,شيطان
Dialogue: 0,0:18:38.15,0:18:39.18,Main Dialogue,Isami,0,0,0,,...ديابلو
Dialogue: 0,0:18:39.18,0:18:39.95,sign_26834_329_Mimasaka_Subaru_,Sign,0,0,0,,{\frx48\fry324\frz61.34\move(175.8,269.8,-41.8,204.2,23,773)}ميماساكا سوبارو
Dialogue: 0,0:18:39.18,0:18:40.83,sign_26834_329_Mimasaka_Subaru_,Sign,0,0,0,,{\frz61.34\frx40\fry346\move(460.6,348.2,4.6,188.2,23,1649)}ميماساكا سوبارو
Dialogue: 0,0:18:39.18,0:18:40.83,sign_26834_329_Mimasaka_Subaru_,Sign,0,0,0,,{\frz61.34\frx34\fry358\move(823.8,449,361.4,284.2,23,1649)}ميماساكا سوبارو
Dialogue: 0,0:18:39.18,0:18:40.83,sign_26834_329_Mimasaka_Subaru_,Sign,0,0,0,,{\frz61.34\frx30\fry10\move(1183.8,533.8,719.8,375.4,23,1649)}ميماساكا سوبارو
Dialogue: 0,0:18:39.99,0:18:40.83,sign_26834_329_Mimasaka_Subaru_2,Sign,0,0,0,,{\frz61.34\frx24\fry12\move(1265.4,519.4,1009.4,429.8,5,839)}ميماساكا سوبارو
Dialogue: 0,0:18:39.45,0:18:40.89,Main Dialogue,U,0,0,0,,!لقد توصّل الحكّام إلى قرار واحد
Dialogue: 0,0:18:41.15,0:18:43.56,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.هذا فوزي التاريخيّ رقم الـ 100
Dialogue: 0,0:18:43.56,0:18:44.72,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.سآخذه بكلّ سرور
Dialogue: 0,0:18:44.72,0:18:47.18,sign_26967_333_Mimasaka_Subaru,Sign 1847,0,0,0,,{\frz108\move(770.2,40,928.6,576,30,2407)}ميماساكا سوبارو
Dialogue: 0,0:18:44.72,0:18:49.38,Main Dialogue,U,0,0,0,,!و الفائز في الجولة الرابعة هو المتنافس ميماساكا سوبارو
Dialogue: 0,0:18:52.08,0:18:53.57,Main Dialogue,Ei,0,0,0,,،مع ختام هذه الجولة
Dialogue: 0,0:18:53.57,0:18:59.32,Signs,Sign 1856,0,0,0,,{\t(\fscx65\fscy65)\blur3\bord0\fs110\frx8\fry0\move(825.6,263.2,728,295.2,22,5694)\frz92.93}كوروكيبا ريو
Dialogue: 0,0:18:53.57,0:18:59.32,Signs,Sign 1856,0,0,0,,{\t(\fscx65\fscy65)\blur3\bord0\fs110\frx8\fry0\frz87.1\move(340.8,303.2,480,320.8,22,5694)}هاياما أكيرا
Dialogue: 0,0:18:55.43,0:18:59.32,Signs 2,Sign 1856,0,0,0,,{\t(\fscx65\fscy65)\t(\blur0)\blur3\bord0\fs100\frx16\fry354\move(57.6,316,252.8,298.4,39,3834)\frz77.29}يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:18:55.46,0:18:59.32,Signs,Sign 1856,0,0,0,,{\t(\fscx65\fscy65)\t(\blur0)\blur3\bord0\fs100\frz93.17\move(1220.8,303.2,1020.8,300,9,3804)\frx32\fry12}ميماساكا سوبارو
Dialogue: 0,0:18:53.90,0:18:57.53,Main Dialogue,Ei,0,0,0,,!لقد إنتهى الدور الأوّل من تصفيات الخريف
Dialogue: 0,0:18:57.53,0:18:59.32,Main Dialogue,Ei,0,0,0,,.ستبدأُ الدور الثاني بعد أسبوعٍ من الآن
Dialogue: 0,0:18:59.70,0:19:01.14,Main Dialogue,Ei,0,0,0,,،مثل الدور الأول تماما
Dialogue: 0,0:19:01.14,0:19:03.69,Main Dialogue,Ei,0,0,0,,،سيتمُ تحديد أطراف المواجهات من خلال القرعة
Dialogue: 0,0:19:03.69,0:19:05.66,Main Dialogue,Ei,0,0,0,,.سيتمُّ إعلامكم بنتائج القرعة في نهاية اليوم
Dialogue: 0,0:19:05.66,0:19:06.66,Main Dialogue,Ei,0,0,0,,!هذا كلّ شيء
Dialogue: 0,0:20:38.25,0:20:44.26,sign_29689_343_The__43rd__Fall_,Sign 2040,0,0,0,,{\frx6\fry346\frz94.17\move(1119,371.6,1109.4,-393.2,30,5953)}تصفيات الخريف الـ 43
Dialogue: 0,0:20:38.65,0:20:40.88,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,!أنا منزعجةٌ للغاية
Dialogue: 0,0:20:40.88,0:20:42.53,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,!ما خطبُ ذلك المتعّقب؟
Dialogue: 0,0:20:42.53,0:20:44.26,Shun Ibusaki,Ibu,0,0,0,,.أعرف شعورك، لذا لا تصبِّ جام غضبكِ عليّ
Dialogue: 0,0:20:44.65,0:20:46.90,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,0,,...لابدّ و أنّ تاكومي-كن في صدمةٍ الآن
Dialogue: 0,0:20:46.90,0:20:50.77,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,.أريدُ جعله يبتهج، و لكن لا أدري ما يبغي عليّ قوله
Dialogue: 0,0:20:50.77,0:20:52.48,Megumi Tadokoro,M,0,0,0,,اوه...سوما-كن؟
Dialogue: 0,0:20:52.48,0:20:53.73,yukihira soma,S,0,0,0,,.سأغادر
Dialogue: 0,0:20:53.73,0:20:54.48,Megumi Tadokoro,M,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:20:56.22,0:20:57.97,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,!مهلاً، يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:20:57.97,0:21:01.40,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,هل أنت متأكّدٌ حقّاً من أنّه لا يجبُ عليك التحدّث مع تاكومي؟
Dialogue: 0,0:21:04.35,0:21:05.24,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.مرحباً
Dialogue: 0,0:21:05.24,0:21:06.35,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,!ميماساكا؟
Dialogue: 0,0:21:06.35,0:21:08.03,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,!لماذا أنت بغرفة يوكيهيرا؟
Dialogue: 0,0:21:08.03,0:21:09.21,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.مفتاحٌ إحتياطيّ
Dialogue: 0,0:21:10.89,0:21:11.70,yukihira soma,S,0,0,0,,أريدُ شيئاً؟
Dialogue: 0,0:21:12.07,0:21:15.16,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.أجل، هنالك شيءٌ أرغبُ في تبليغه إيّاك
Dialogue: 0,0:21:15.16,0:21:17.26,yukihira soma,S,0,0,0,,.حسناً، إنتظر قليلاً فحسب
Dialogue: 0,0:21:17.26,0:21:18.67,yukihira soma,S,0,0,0,,.سأعدُّ بعض الشاي
Dialogue: 0,0:21:20.57,0:21:22.84,yukihira soma,S,0,0,0,,صحيح، ميماساكا، هل تناولت العشاء؟
Dialogue: 0,0:21:23.34,0:21:27.16,yukihira soma,S,0,0,0,,يوجدُ بعضٌ لحم البقر المتبقيّ من الغداء، إن لم يكن لديك مانع، أترغبُ في تناولِ بعضاُ منها؟
Dialogue: 0,0:21:27.16,0:21:29.55,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.سأتناولها بكلِّ فرحٍ و سرور
Dialogue: 0,0:21:29.56,0:21:32.68,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,!شخصٌ كهذا يجدرُ به أن يُطرد في الحال
Dialogue: 0,0:21:32.68,0:21:35.31,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,.إن يوكيهيرا يقوم بإستضافته بطريقةٍ عاديّة مثل أيّ شخصٍ آخر
Dialogue: 0,0:21:35.60,0:21:38.27,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,،بشأن أطراف مواجهات الدور الثاني
Dialogue: 0,0:21:38.27,0:21:40.27,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.تمّ تقريرها قبل لحظات
Dialogue: 0,0:21:40.66,0:21:41.84,Main Dialogue,S,0,0,0,,اوه؟
Dialogue: 0,0:21:41.84,0:21:44.63,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,،ستكون كالتّالي، بين كوروكيبا و هاياما
Dialogue: 0,0:21:42.73,0:21:46.57,Black Signs,Sign 2144,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:44.63,0:21:48.83,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.و أنا و...يوكيهيرا، أنت
Dialogue: 0,0:21:48.83,0:21:49.96,yukihira soma,S,0,0,0,,.هاه
Dialogue: 0,0:21:49.96,0:21:52.68,yukihira soma,S,0,0,0,,أتيت كلّ هذه الطريق إلى هنا من أجلِ قول هذا فحسب؟
Dialogue: 0,0:21:52.68,0:21:54.27,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,أنت تفهم الأمر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:54.27,0:21:56.28,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,!فلنجري نزال شوكوغيكي
Dialogue: 0,0:21:56.28,0:21:58.46,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,...سكّين المطبخ الذّي تستعمله دائماً
Dialogue: 0,0:21:59.85,0:22:01.88,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.إن فزتُ، سآخذه منك
Dialogue: 0,0:22:02.15,0:22:04.34,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.و في المقابل إن خسرتُ، سأعطيك هذا
Dialogue: 0,0:22:05.66,0:22:10.26,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.يوكيهيرا سوما، أنا على درايةٍ تامّة بالأمور التّي تثيرُ غضبك
Dialogue: 0,0:22:11.33,0:22:15.81,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.ما كنت لتتسامح مع إذلالٍ ظالمٍ لأيّ شخصٍ نال إحترامك
Dialogue: 0,0:22:16.81,0:22:19.84,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.ياله من شخصٍ مثيرٍ للشفقة...ذلك الإيطاليّ المسكين
Dialogue: 0,0:22:19.84,0:22:23.48,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,!لقد ذاق هزيمة نكراء من قبل أن يواجه السيّد يوكيهيرا-دونو
Dialogue: 0,0:22:23.84,0:22:27.11,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,!إنّ فخره و مستقبله كطاهٍ في حالةٍ يُرثى لها
Dialogue: 0,0:22:29.56,0:22:30.76,Italics Dialogue,Mima,0,0,0,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:22:30.76,0:22:33.73,Italics Dialogue,Mima,0,0,0,,!هيّا، إغضب، فلتغضب
Dialogue: 0,0:22:33.73,0:22:37.25,Italics Dialogue,Mima,0,0,0,,.لقد تعرّض صديقك العزيز إلى للسخريّة
Dialogue: 0,0:22:37.25,0:22:40.81,yukihira soma,S,0,0,0,,.اوه...حسناً، المؤسف يبقى أمراً مؤسفاً
Dialogue: 0,0:22:40.81,0:22:44.05,yukihira soma,S,0,0,0,,.و لكن، تاكومي ليس من النوع الذّي يتحطّم معنويّاً جرّاء شيءٍ هكذا
Dialogue: 0,0:22:44.42,0:22:45.89,yukihira soma,S,0,0,0,,.كذلك، شيءٌ آخر
Dialogue: 0,0:22:46.68,0:22:49.72,yukihira soma,S,0,0,0,,.الشخص المسكين هو أنت، ميماساكا
Dialogue: 0,0:22:49.72,0:22:51.12,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:22:51.12,0:22:53.43,yukihira soma,S,0,0,0,,.أنا أعترف بمهارتك
Dialogue: 0,0:22:53.43,0:22:58.89,yukihira soma,S,0,0,0,,.إعادة إعداد طبقٍ مثل تاكومي أمرٌ يستدعي قدراً كبيراً من المهارة
Dialogue: 0,0:22:59.15,0:23:02.28,yukihira soma,S,0,0,0,,و مع ذلك، لماذا كلّفت نفسك عناء القيام بنزالٍ لا طائل منه كذلك؟
Dialogue: 0,0:23:03.92,0:23:08.22,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.ذلك النزال الذّي"لا طائل منه" عرّض آلديني إلى هزيمةٍ نكراء
Dialogue: 0,0:23:08.22,0:23:10.74,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,بصفتي طاهياً، تجاوزته بالكامل ــــ
Dialogue: 0,0:23:10.74,0:23:11.49,yukihira soma,S,0,0,0,,.أنت مخطئ
Dialogue: 0,0:23:11.99,0:23:15.20,yukihira soma,S,0,0,0,,.لقد قمت بإستغلال مجهودات تاكومي فحسب
Dialogue: 0,0:23:15.51,0:23:21.67,yukihira soma,S,0,0,0,,.من خلال المرور بتجارب و محاولاتٍ فاشلة متكرّرة، يمكنُ للطبق أن يشعّ
Dialogue: 0,0:23:22.30,0:23:24.46,yukihira soma,S,0,0,0,,.مسكينٌ أنت
Dialogue: 0,0:23:24.86,0:23:28.92,yukihira soma,S,0,0,0,,.المتعة الحقيقية من الطبخ، أنت لا تعرفها
Dialogue: 0,0:23:29.26,0:23:31.39,yukihira soma,S,0,0,0,,.و لهذا بإمكانك الضحك بتلك الطريقة في نزالٍ كذلك
Dialogue: 0,0:23:31.84,0:23:35.07,yukihira soma,S,0,0,0,,.إنّك تقوم بسرقةِ فخر الناس، عن طريقِ نصرٍ سطحيّ
Dialogue: 0,0:23:35.07,0:23:37.35,yukihira soma,S,0,0,0,,.و لذلك السبب لا يمكنني إحترامك كطاهٍ
Dialogue: 0,0:23:37.71,0:23:39.55,yukihira soma,S,0,0,0,,.سأقبل تحدّيك في نزال شوكوغيكي
Dialogue: 0,0:23:39.55,0:23:42.49,yukihira soma,S,0,0,0,,.و لكن ما أريده ليس سكّين الـ ميدزالونا فحسب
Dialogue: 0,0:23:42.94,0:23:47.19,yukihira soma,S,0,0,0,,.أريدُ جميع الأدوات الـ99 التّي أخذتها لحدّ الآن أيضا
Dialogue: 0,0:23:47.19,0:23:48.57,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:23:48.57,0:23:49.79,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.لا تمزح معي
Dialogue: 0,0:23:49.79,0:23:52.26,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,!بهذا لن تكون كفّة الرهان متكافئة
Dialogue: 0,0:23:52.26,0:23:54.66,Main Dialogue,Mima,0,0,0,,.يجبُ أن تخاطر بشيءٍ يعادلُ كفّة 100 آداة
Dialogue: 0,0:23:54.66,0:23:56.78,yukihira soma,S,0,0,0,,.إذن، إن خسرتُ أمامك، سأعتزلُ الطبخ
Dialogue: 0,0:23:59.90,0:24:03.25,yukihira soma,S,0,0,0,,.سأعتزلُ الطبخ
Dialogue: 0,0:24:04.75,0:24:09.42,End Title,Sign 2406,0,0,0,,{\pos(578.6,68.8)}ب{\c&H1744E8&}و{\c&H146FED&}ر{\c&H1A8BED&}حـ\N{\c&H89B717&}الطعام
Dialogue: 0,0:24:04.75,0:24:09.42,End Title 2,Sign 2406,0,0,0,,{\fs37\pos(581.8,282.8)}الطبق الثاني
Dialogue: 0,0:24:04.75,0:24:09.42,Next Episode,Sign 2406,0,0,0,,{\blur6\pos(459.4,495)}الحلقة القادمة : السرّ الذّي يكمنُ خلف القضمة الأولى
Dialogue: 0,0:24:05.99,0:24:09.42,Main Dialogue,Narr,0,0,0,,."الحلقة القادمة: "السرّ الذّي يكمنُ خلف القضمة الأولى
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,