1
00:00:06,516 --> 00:00:11,354
هيا أسرعا وأبحثا عن أغراضكم
لا نريد أن نبقى هنا طول اليوم
2
00:00:11,521 --> 00:00:15,275
لعنة! أمي، لماذا
لم تحترق سراويلك ؟
3
00:00:15,442 --> 00:00:17,986
أمي لديها خزانة ضد الحريق
4
00:00:18,153 --> 00:00:22,032
حسناً، تعلمون أنني غاضبة
ولست في مزاج لذلك، يكفي
5
00:00:22,198 --> 00:00:23,991
حسناً، أنتما…
6
00:00:25,285 --> 00:00:28,622
- منذو متى وأنت تعيشين هنا ؟
- عشت هنا حوالي اسبوعين
7
00:00:28,788 --> 00:00:31,666
هل يمكنك أن تخبرني… بما قد حدث ؟
8
00:00:31,833 --> 00:00:36,129
- آسف لقول هذا، لكن حدسي يخبرني أنه متعمد يا د. “براون”
- متعمد !
9
00:00:36,296 --> 00:00:38,173
هل تعرفين أي أحد يريد أن يحرق بيتك ؟
10
00:00:38,340 --> 00:00:41,969
لا أبداً، انتقلنا هنا مؤخراً، هذا
عملك، أنت أخبرني
11
00:00:42,135 --> 00:00:46,473
قد يكون أي أحد، مشردين أو سكارى
أو عصابات أو عدو سري
12
00:00:46,640 --> 00:00:50,477
ربما يكون من أحد أفراد
العائلة الذين يحسدونك
13
00:00:51,853 --> 00:00:53,855
هؤلاء أطفالك ؟
14
00:00:57,400 --> 00:00:59,903
احترقت، احترقت
15
00:01:00,070 --> 00:01:02,406
احترقت بالكامل، احترقت بالكامل
16
00:01:02,572 --> 00:01:08,411
فندق، فندق “هامبتون إن”…
أحاول أن أعود لصديقي في “فيلي”
17
00:01:08,578 --> 00:01:10,538
اهدؤا الآن، أليس لديكم واجبات
مدرسية لتقوموا بها ؟
18
00:01:10,705 --> 00:01:14,292
هو فقط يقول أننا أخطأنا عندما رحلنا
عن “فيلي”… هذا المكان قذر
19
00:01:14,459 --> 00:01:18,088
أوقف هذا الهراء. هذا هو وطننا الآن
اقبل الأمر
20
00:01:18,254 --> 00:01:20,382
- الناس هنا سيؤون
- أنت السيئ
21
00:01:21,549 --> 00:01:23,051
أنا تاجر مخدرات!
22
00:01:23,218 --> 00:01:28,014
أنتما، لا تلعب بأعواد الثقاب
ما خطبكما أنتما الاثنان ؟
23
00:01:28,181 --> 00:01:34,813
اللعنة اتركه، قلت اتركه
يكفي، يكفي
24
00:01:35,039 --> 00:01:39,777
مسلسل “نواب المدير” - الموسم الأول{\an5}{\fnTraditional Arabic\fs28\c&H000000&\3c&H0000FF&}
الحلقة الرابعة - بعنوان: تحدي
24
00:01:40,777 --> 00:01:46,888
مسلسل “نواب المدير” - الموسم الأول{\an8}{\fnTraditional Arabic\fs28\c&H000000&\3c&H0000FF&}
الحلقة الرابعة - بعنوان: تحدي
24
00:01:42,777 --> 00:01:46,888
|ترجمة |عبدالله
Abody_92
25
00:01:49,536 --> 00:01:51,079
هيا
26
00:02:06,845 --> 00:02:10,807
- إلى ماذا تنظرون ؟
- اذهبوا إلى فصولكم، ليس مضحك ادخلوا
27
00:02:10,974 --> 00:02:13,351
هل هذا نوع من التقاليد ؟
28
00:02:13,518 --> 00:02:15,061
يحدث كل سنة في بداية الاسبوع الترفيهي
29
00:02:15,228 --> 00:02:18,315
المزح بين مدرسة “نورث جاكسون” و
مدرسة “برسيفال” أسطوري
30
00:02:18,481 --> 00:02:21,026
- اسبوع كامل من هذا ؟
- إلى بداية المباراة
31
00:02:21,192 --> 00:02:23,111
ينتصرون علينا كل سنة
32
00:02:23,278 --> 00:02:25,155
تحركوا تحركوا، توقفوا عن النظر
33
00:02:25,322 --> 00:02:28,950
ليس كل سنة، انتصرنا عليهم … مرة
قبل تسع سنوات
34
00:02:29,117 --> 00:02:31,661
وكل هذا يعني أن علينا
أن نرد عليهم بأقوى
35
00:02:31,828 --> 00:02:34,164
لا، يجب علينا أن لا ننجر إلى هذا.
36
00:02:34,331 --> 00:02:36,041
إنه التقليد
37
00:02:36,207 --> 00:02:40,920
أنا آسف إن كنت لا أشاركك
الحماس في تدمير الممتلكات سيد “غامبي”
38
00:02:41,087 --> 00:02:46,134
بيتي احترق،… وهذا الشيء هنا
السبب في كرهي للرياضة
39
00:02:46,301 --> 00:02:50,388
نحن ضدهم، الفائزون والخاسرون.
تقسمنا بطريقة غير صحية.
40
00:02:50,555 --> 00:02:52,474
- نعم صحيح
- الرياضة غير صحية ؟
41
00:02:52,641 --> 00:02:57,103
قد ترغبين في قول ذلك لأصحاب منتج
“حبوب ويتيز” واعتقد أنهم سيخالفونك!
42
00:02:57,270 --> 00:03:00,065
من الغباء أن تقول أن الرياضة…
43
00:03:01,191 --> 00:03:05,278
لا أحد يريد أن ينظر إلى
هذه القذارة، نظفوه
44
00:03:06,571 --> 00:03:09,866
- تكلمين… ؟
- نظفوه
45
00:03:12,202 --> 00:03:14,496
“جانيس سويفت” موظفة جديدة
46
00:03:14,663 --> 00:03:18,249
المرأة التي أخذتي محلها عملت هنا
لـ 30 عام، الجميع أحبها وأنا أيضا
47
00:03:18,416 --> 00:03:21,961
- ويصعب تعويضها، هل أنت مستعدة ؟
- بالتأكيد، أعتقد ذلك
48
00:03:22,128 --> 00:03:27,175
لا تتبختري، ذلك ليس جذابا
خذي ملف التوقيف واتبعيني
49
00:03:27,342 --> 00:03:30,095
عليكم أن ترتدوا سترة السلامة
بينما تتخلصوا من القذارة
50
00:03:30,261 --> 00:03:33,348
سيدة “سويفت” يجب أن
تعرفي مشكلة كل واحد منهم
51
00:03:33,515 --> 00:03:38,311
انظري، “جاريد ريبنار” غش في اختبار
الرياضيات، أربع أيام في التوقيف
52
00:03:38,478 --> 00:03:42,148
“تيموثي بلانشارد” دعا معلمه
بالأحمق، سبع أيام في التوقيف
53
00:03:42,315 --> 00:03:48,196
وأخيراً، “باري وايس” أهتمامنا الرئيسي
وجدت سائل الأسيد في خزنته
54
00:03:48,363 --> 00:03:50,740
من أين لك بالحمض يا “باري” ؟
55
00:03:50,907 --> 00:03:52,784
ليس لي ولا تستطيع أن تثبت عكس ذلك
56
00:03:52,951 --> 00:03:57,706
تمتع بتنظيف قذارة “بريسفل”
أيها الأحمق، علمي عليه، هيا بنا
57
00:03:57,872 --> 00:04:00,291
كل صباح آتي إلى هنا للفطور
أحب أن أجد شيء لآكل
58
00:04:00,458 --> 00:04:03,294
وهم يعرفون ما أحب، مالذي
أحبه على الفطور يا رفاق ؟
59
00:04:03,461 --> 00:04:06,965
هيا، إنه ليس سؤالاً مخادع
جميعكم تعلمون، “ديشون” ماذا أحب ؟
60
00:04:07,132 --> 00:04:09,884
فطائر الشوكولاته
مع كريم وقشدة إضافية
61
00:04:10,051 --> 00:04:12,012
ماذا ؟ لا، لا أحب ذلك
62
00:04:12,178 --> 00:04:12,888
حبوب الكينوا
62
00:04:13,000 --> 00:04:13,888
حبوب الكينوا ؟
62
00:04:14,000 --> 00:04:15,999
أنا أعلم أنك تتطلع إلى
المباراة في نهاية الأسبوع
63
00:04:17,183 --> 00:04:19,686
- أفعل بالفعل, وتعرف لماذا؟
- هذا ما أتحدث عنه
64
00:04:19,853 --> 00:04:21,563
اعتقد أنا لدينا فرصة
كبير للفوز هذه السنة
65
00:04:24,024 --> 00:04:27,193
- هل أنت جاد في ذلك
- نعم أنا جاد
66
00:04:27,360 --> 00:04:29,070
أقصد ربما، اتمنى ذلك
67
00:04:29,237 --> 00:04:31,781
يجعلوننا نبدو سيئين كالقذارة
68
00:04:31,948 --> 00:04:35,744
يا “ديشون” لا تتكلم عن القذارة
أمام السيدة “سويفت”، غير مناسب
69
00:04:35,910 --> 00:04:40,040
آسف سيدة “سويفت”، اسمي “ديشون”
تعجبني نظاراتك
70
00:04:41,041 --> 00:04:45,962
- هل لديك صديق ؟
- هل لديك ؟
71
00:04:46,129 --> 00:04:48,590
لم اعتقد ذلك، هيا بنا
72
00:04:48,757 --> 00:04:52,510
هل تريدين نقانق الذرة ؟
سأعطيك نقانقي
73
00:04:53,637 --> 00:04:58,683
يا إلهي، يبدو أن أحداً لديه
مهمة سيئة للاسبوع الترفيهي
74
00:04:58,850 --> 00:05:00,393
مرحبا سيد “غامبي”… ماذا قلت ؟
75
00:05:00,560 --> 00:05:03,313
لا شيء، تحتم علي قول شيء عن عملك
76
00:05:03,480 --> 00:05:07,734
- ولن أكرره كلمة بكلمة، لن يكون كالمرة الأولى
- حسناً لا بأس
77
00:05:07,901 --> 00:05:11,529
لكن المغزى أنك تتطلعين للمباراة
78
00:05:11,696 --> 00:05:14,157
في الواقع، لا اتطلع أبدا
79
00:05:14,324 --> 00:05:16,826
لدي شارة لكي أكون مشرفة اللجنة
80
00:05:16,993 --> 00:05:20,288
لكن لا أعلم، هذا الشيء
يجعلني غير مرتاحة
81
00:05:20,455 --> 00:05:22,040
الآن أعلم أنك تمازحيني
82
00:05:22,207 --> 00:05:24,751
انظري إلى هذا اللافتة، يبدوا
أنك عملتي عليها طول الليل
83
00:05:24,918 --> 00:05:28,129
- لقد وجتها في السقيفة
- حسناً، فقد أحييتيها من جديد
84
00:05:28,296 --> 00:05:31,424
حافظي على حماسك سيدة “سنودغراس”
بالتأكيد سنحتاجه
85
00:05:31,591 --> 00:05:35,261
اتمنى لو لدي مليون…
عشر آلاف منك
86
00:05:35,428 --> 00:05:41,017
عمل جيد يا “تايلر”، أحب هذه اللافتات
سيدة “سنودغراس” اجثي على ركبتيك
87
00:05:41,184 --> 00:05:44,604
لطلاء اللافتة، وليس لمص القضيب
89
00:05:53,405 --> 00:05:55,865
هناك من بدأ بأكل الفراولة
90
00:05:56,032 --> 00:05:59,786
لا، انتظري. يجب أن نتحدث
91
00:05:59,953 --> 00:06:03,123
ما حدث في تلك الرحلة
كان لمرة واحدة فقط
92
00:06:03,289 --> 00:06:06,084
ماذا ؟ أنا حرفياً انتهيت
قبل قليل من مص قضيبك
93
00:06:06,251 --> 00:06:10,380
- لم تخبري أحداً أليس كذلك ؟
- هل أنت جاد ؟ هل تمازحني ؟
94
00:06:10,547 --> 00:06:12,716
لا يجب على الرئيس وموظفيه
أن يجامعوا بعضهم البعض
95
00:06:12,882 --> 00:06:15,010
لم تقل هذا في تلك الرحلة
96
00:06:15,176 --> 00:06:19,889
تتذكرين الأحداث في هذا المكان
لا تريدين أن تطردي بسبب كذبة
97
00:06:20,056 --> 00:06:22,267
ليس كذبة أنك جامعتني
98
00:06:22,434 --> 00:06:25,228
- إذاً لكونك عاهرة
- عفواً ؟
99
00:06:25,395 --> 00:06:28,565
- هكذا ستبدوا للناس
- من سيتكلم بالأمر
100
00:06:28,732 --> 00:06:31,693
- أي شخص يعرف أن…
- سأقتلهم لو تكلموا بالأمر
101
00:06:31,860 --> 00:06:35,905
ترين ؟ ها أنت
لا تخبري أحد فحسب
102
00:06:36,072 --> 00:06:38,867
أي أحد يتكلم عن حبيبي سأقتلهم
103
00:06:39,034 --> 00:06:42,454
اسمعي، سنتكلم لاحقا
أنا أحبك
104
00:06:42,620 --> 00:06:45,373
- ماذا ؟
- لا لا لا، أمزح
105
00:06:45,540 --> 00:06:48,418
أنا فقط لست من أولئك
الأشخاص الذي يخشون قل ذلك
106
00:06:48,585 --> 00:06:53,423
فقط انتظري هنا خمس دقائق
ثم أن تخرجي بعد أن أخرج
107
00:06:56,301 --> 00:06:58,470
أنا أحبك أيضا
109
00:07:03,683 --> 00:07:06,645
هيا يا مدرب، حرك اللاعبين
110
00:07:06,811 --> 00:07:11,066
وإلا سنهزم في المباراة… مرة أخرى
انتبه للمباراة
111
00:07:12,108 --> 00:07:14,694
سيؤون
112
00:07:16,529 --> 00:07:20,784
هل رأيت “براون” هذا الصباح
يا إلهي، ضع شوكة عليها وتنتهي
113
00:07:20,950 --> 00:07:23,828
لقد قمت بتثبيت برنامج تجسس
في كمبيوترها المحمول
208
00:07:23,888 --> 00:07:25,586
هي تبحث عن وظائف
في موقع “لينكد إن”
209
00:07:25,688 --> 00:07:26,954
بكل بساطة
210
00:07:27,056 --> 00:07:29,690
تعلم يا “غامبي”، لقد نلنا منها
211
00:07:29,792 --> 00:07:31,459
بالضبط كما أردنا
212
00:07:31,561 --> 00:07:34,295
دفعة واحدة وتسقط في “غراند كانيون”
“غراند كانيون: أخدود بالغ العمق و الاتساع”
213
00:07:34,397 --> 00:07:36,030
هذا إذا اتسع لها
215
00:07:37,400 --> 00:07:39,734
هذا إذا اتسع لها! هذا إذا اتسع لها
216
00:07:39,836 --> 00:07:41,914
- لأنها كبيرة جداً، فيستحيل أن يسعها
- فهمتها
218
00:07:41,938 --> 00:07:43,004
نعم
219
00:07:44,374 --> 00:07:45,884
انتظر! هل هذا قلم لا يمكن مسح حبره
220
00:07:45,908 --> 00:07:47,074
لا، لا
221
00:07:47,176 --> 00:07:49,188
يا “راسل”، أنت تشوه الممتلكات المدرسة الرياضية
222
00:07:49,212 --> 00:07:51,712
لا آبه بالممتلكات الرياضية
ألا ترا يا “غامبي” ؟
223
00:07:51,814 --> 00:07:53,948
هذا الغطاء المناسب
224
00:07:54,050 --> 00:07:57,351
نستطيع أن نفعل أي شيء نريده
لـ “براون” ونلوم مدرسة “برسيفال” عليه
225
00:08:03,092 --> 00:08:05,493
لا، لا أحب ذلك
228
00:08:10,433 --> 00:08:12,967
هذا… يعجبني أكثر
230
00:08:13,069 --> 00:08:14,935
هذه هي الشجاعة “غامبي”
231
00:08:16,572 --> 00:08:19,273
ابعدوا سراويلكم الرطبة عن السرير
232
00:08:19,375 --> 00:08:20,474
إنهن جافات الآن
233
00:08:20,576 --> 00:08:22,176
أنا على وشك أن أجففك
234
00:08:22,278 --> 00:08:23,711
تكلمت مع مدير مدرستكم
235
00:08:23,813 --> 00:08:25,346
قال أنكم لا تحضروا الدروس
236
00:08:25,448 --> 00:08:27,114
هراء، ما هو إلا عجوز شاذ
237
00:08:27,216 --> 00:08:29,817
- نعم، فقد حاول أن يلمس حلمتي
- يكفي
238
00:08:29,919 --> 00:08:32,153
كيف لكم أن تكونوا قليلي احترام ؟
239
00:08:32,255 --> 00:08:34,989
لقد مررنا بأوقات صعبة
بيتنا احترق يا أمي
240
00:08:35,091 --> 00:08:36,157
أعلم ذلك
241
00:08:36,259 --> 00:08:39,193
ويعتقدون أن أحداً فعل ذلك
عن قصد وأنا بدأت أتساءل
243
00:08:39,295 --> 00:08:41,495
من يريد أن يحرق بيتنا ؟
244
00:08:41,597 --> 00:08:43,164
ماذا تقصدين يا أمي ؟
245
00:08:43,266 --> 00:08:45,232
أريدكما أن تخبراني بالحقيقة
246
00:08:45,334 --> 00:08:48,080
هل أحرقتم ذلك البيت لكي نعود إلى “فيلي”
“فيلادلفيا”
248
00:08:48,104 --> 00:08:50,762
- ماذا ؟
- لماذا نريد أن نحرق بيتنا يا أمي ؟
250
00:08:50,840 --> 00:08:53,574
رجاءً، أعلم أنكما اعتدتما أن تلعبوا بالنار
251
00:08:53,676 --> 00:08:55,276
تذكران سيارة الـ “فولكس واجن” ؟
252
00:08:55,378 --> 00:08:56,475
ذلك لم يكن نار
253
00:08:56,500 --> 00:08:57,689
- كانت تلك قنابل زجاجية
- قنابل زجاجية
254
00:08:57,713 --> 00:08:59,613
لا يهمني ماذا كانت
255
00:08:59,715 --> 00:09:01,115
الآن، أجباني
256
00:09:01,217 --> 00:09:04,251
هل غبتم عن الدرس في اليوم
الذي احترقت فيه البيت ؟
257
00:09:04,353 --> 00:09:05,686
انتظري، أي يوم ٍكان ذلك ؟
258
00:09:05,788 --> 00:09:06,987
الثلاثاء
259
00:09:07,090 --> 00:09:09,190
نعم، لقد غبنا
260
00:09:09,292 --> 00:09:11,459
تعتقد أن ذلك مضحك
أيها الفتى الصغير
261
00:09:11,561 --> 00:09:13,001
لم نحرق شيء
تباً يا أمي
262
00:09:13,062 --> 00:09:14,261
توقفي عن الحماقة
263
00:09:14,363 --> 00:09:16,797
لا تجرؤ وتناديني بالحمقى
264
00:09:17,967 --> 00:09:19,266
كلاكما معاقبان
265
00:09:19,368 --> 00:09:21,702
- في الفندق ؟
- نعم بالفندق
266
00:09:21,804 --> 00:09:23,204
ستجلسون هنا وتفكرون في
267
00:09:23,306 --> 00:09:24,905
أمكم عن كونها حمقاء
268
00:09:25,007 --> 00:09:27,775
- الآن ناما، الآن
- لكن مازالت الساعة الخامسة والنصف
269
00:09:27,877 --> 00:09:29,276
لا يهمني ما هو الوقت
270
00:09:29,378 --> 00:09:30,978
ناما
271
00:09:31,080 --> 00:09:32,880
الآن
272
00:09:32,982 --> 00:09:34,782
اثني شفتاك مرة أخرى، تسمع ؟
273
00:09:41,457 --> 00:09:43,157
يبدو أن معلوماتك مغلوطة
274
00:09:43,259 --> 00:09:44,970
من المفترض أن يكونا هنا منذو 15 دقيقة
275
00:09:44,994 --> 00:09:46,327
سيكونوا هنا
276
00:09:46,429 --> 00:09:48,740
أنت، أعلم أننا نفعل هذا
لنجعل “بليندا” تبدو سيئة
277
00:09:48,764 --> 00:09:51,565
لكن ألن يكون رائع لو فعلنا
شيء سيئ لمدرسة “برسيفال” ؟
278
00:09:51,667 --> 00:09:53,345
شيء لكي نرفع ضغطهم به
279
00:09:53,369 --> 00:09:55,047
شيء يجعلهم يفسدون هذه اللعبة
280
00:09:55,071 --> 00:09:57,138
من يهتم بهذه اللعبة ؟
281
00:09:57,240 --> 00:09:58,606
لا، أعلم أعلم
282
00:09:58,708 --> 00:10:00,185
فقط أقول، ألن يكون رائع
283
00:10:00,209 --> 00:10:02,321
لو قضينا حاجتنا في نافورتهم الكبيرة ؟
284
00:10:02,345 --> 00:10:06,213
تعتقد أن ذلك مضحك ؟
قضاء حاجة في نافورتة
285
00:10:06,315 --> 00:10:08,193
قد يكون فعالاً، لو أتيت هناك
286
00:10:08,217 --> 00:10:09,962
ورأيت شخص فعلها في ممتلكاتك
287
00:10:09,986 --> 00:10:11,018
قد يرفع ذلك ضغطك
288
00:10:11,019 --> 00:10:12,397
يقززني، هذا ما قد يفعل بي
289
00:10:12,421 --> 00:10:14,355
- سامحني على العصف الذهني
- اصمت، انظر
290
00:10:17,193 --> 00:10:18,726
إلبس
292
00:10:23,533 --> 00:10:24,899
هيا بنا
293
00:10:25,001 --> 00:10:26,233
هيا بنا
294
00:10:27,370 --> 00:10:28,702
هيا، هيا
296
00:10:39,815 --> 00:10:41,382
من هي “بليندا“ ؟
297
00:10:41,484 --> 00:10:42,750
لا تقلق حياله
298
00:10:42,852 --> 00:10:45,452
استمروا بفعل الكثير، الكثير
300
00:11:03,406 --> 00:11:05,940
اللعنة عليك “بليندا براون”
301
00:11:07,944 --> 00:11:10,778
يا إلهي، “راسل”! هذه كؤوسنا
302
00:11:10,880 --> 00:11:12,413
لا آبه
303
00:11:12,515 --> 00:11:13,714
انهه
306
00:11:23,893 --> 00:11:26,694
من فعل هذ شرير
307
00:11:26,796 --> 00:11:28,429
استمروا بالمشي، لا تحدقوا
308
00:11:28,531 --> 00:11:29,597
نعم، أوافقك
309
00:11:29,699 --> 00:11:31,499
تعلمون، هذا أسوء شيء رأيته
310
00:11:31,601 --> 00:11:32,700
لم أره بهذا السوء من قبل
311
00:11:32,802 --> 00:11:34,134
لكن لماذا اختاروني ؟
312
00:11:34,237 --> 00:11:36,048
ربما لأنك أهم من في المدرسة
313
00:11:36,072 --> 00:11:37,749
أو ربما أنهم يرون نقطة ضعف
لا أعلم
314
00:11:37,773 --> 00:11:39,540
أراهن أن ذلك هو السبب
315
00:11:39,642 --> 00:11:43,277
أراهن أنهم يرون فيك ضعف
فيعتقدون أنك شخص ضعيف
317
00:11:43,379 --> 00:11:45,613
هل المقصود بذلك مهبلي ؟
318
00:11:45,715 --> 00:11:47,815
لا اعتقد ذلك
319
00:11:47,917 --> 00:11:50,451
من الواضح أنهم يقولون أنك …
320
00:11:50,553 --> 00:11:52,219
خرقاء
321
00:11:52,321 --> 00:11:54,054
اعتقد أن ذلك رسم لمهبل
322
00:11:54,156 --> 00:11:56,257
ليس بالضرورة أن يكون مهبلك
323
00:11:56,359 --> 00:11:57,879
لا اعتقد أنه مهبلك، فهذا بنفسجي
324
00:11:57,927 --> 00:12:00,728
نعم، فاعتقد أنك بخير
حيث أن هذا ليس مهبلك
325
00:12:00,830 --> 00:12:01,962
سيد “غامبي”، أحضر مفاتيحك
326
00:12:02,064 --> 00:12:03,497
لماذا ؟ أين سنذهب ؟
327
00:12:04,500 --> 00:12:05,966
سنذهب إلى مدرسة “برسيفال”
328
00:12:06,068 --> 00:12:09,336
♪ ♪
329
00:12:24,954 --> 00:12:26,620
“غامبي” ضننت أنني شممت رائحة أقدام
330
00:12:26,722 --> 00:12:27,821
مالذي تفعله هنا ؟
331
00:12:27,923 --> 00:12:29,990
- نائب المدير “هرنانديز”
- نائب المدير “سويد”
332
00:12:30,092 --> 00:12:32,826
- نحن هنا لرؤية “كافانو”
- إنها مشغولة
333
00:12:33,896 --> 00:12:35,763
اعتقد أنها ستقابلني
334
00:12:35,865 --> 00:12:37,398
وأنا
335
00:12:37,500 --> 00:12:39,500
وأنا أيضا
336
00:12:41,771 --> 00:12:43,037
أنا آسفة
337
00:12:43,139 --> 00:12:44,872
- أنا آسفة
- لابأس، ادخلي
339
00:12:48,144 --> 00:12:50,911
سيدة “كافانو” أنا د.”بليندا براون” من …
340
00:12:50,980 --> 00:12:52,513
أعرف من تكوني
341
00:12:52,615 --> 00:12:54,381
سعيدة لوجود أمرأة أخرى تأخذ
342
00:12:54,483 --> 00:12:56,250
منصب إداري في المنطقة
343
00:12:56,352 --> 00:12:58,852
لمن أدين بهذا الشرف د “براون” ؟
344
00:12:58,954 --> 00:13:00,587
في الحقيقة، أنا هنا لأتكلم معك
345
00:13:00,690 --> 00:13:02,523
حول الاسبوع الترفيهي
346
00:13:02,625 --> 00:13:04,091
حسنا
347
00:13:04,193 --> 00:13:06,460
لدي عمل مجدول في صالة الألعاب الرياضية
348
00:13:06,562 --> 00:13:08,896
هل تمانعي لو تكلمنا في طريقنا ؟
349
00:13:08,998 --> 00:13:10,842
يجب أن يكون للبالغين كلمة هنا
350
00:13:10,866 --> 00:13:12,766
ألا يمكننا أن نكون مثل يحتذى به ؟
351
00:13:12,868 --> 00:13:14,835
اتساءل عن الرسالة التي نرسل
352
00:13:14,937 --> 00:13:18,238
لو تركنا طلابنا يفلتون
مع مزح حقير كهذا
353
00:13:18,341 --> 00:13:19,907
لقد تمادو بالفعل
354
00:13:20,009 --> 00:13:21,053
لقد هوجمنا هذا الصباح
355
00:13:21,077 --> 00:13:23,043
أحد ما تغوط في نافورتنا
356
00:13:23,145 --> 00:13:24,856
تباً، آسف لسماع ذلك
357
00:13:24,880 --> 00:13:26,714
من المؤكد أنها أصابت الجميع في مقتل
358
00:13:26,816 --> 00:13:29,116
- إنها مزحة جيدة
- إنها غباء وحقارة
359
00:13:29,218 --> 00:13:32,698
من المحزن أن ترا بعض
الفتية يأتون بفكرة كهذه
361
00:13:32,722 --> 00:13:35,356
إنه ولد ذكي، اعتقد ذلك
362
00:13:35,458 --> 00:13:39,993
إذاً يا مديرة “كافانو” أيجب
علينا وضع نهاية لهذا التنافس ؟
366
00:13:58,781 --> 00:14:00,080
لا استطيع أن اتخيل
367
00:14:00,182 --> 00:14:02,716
كيف أنت غير مستقرة عاطفياً الآن
368
00:14:02,818 --> 00:14:05,219
مطلقة مؤخراً، ومنتقلة لمدينة جديدة
369
00:14:05,321 --> 00:14:07,554
وبيتك احترق
370
00:14:07,656 --> 00:14:09,289
وأن داعماك هما هذان الاثنان
371
00:14:09,392 --> 00:14:12,760
كل شخص في المنطقة
يعلم أنهم يريدون منصبك
372
00:14:12,862 --> 00:14:14,194
مأكدة أنهما داعمين كبيران
373
00:14:14,296 --> 00:14:16,263
اشعر بك يا “بليندا”
374
00:14:16,365 --> 00:14:18,432
لكن لدي مدرستي لأديرها
375
00:14:18,534 --> 00:14:20,701
ولدينا مباراة نريد الفوز بها يوم الجمعة
376
00:14:20,770 --> 00:14:23,604
مباراة طالما فزنا بها
377
00:14:23,706 --> 00:14:25,539
أراك هناك
378
00:14:31,847 --> 00:14:33,547
من نحن ؟
379
00:14:33,649 --> 00:14:36,083
الخرفان! الخرفان
380
00:14:36,185 --> 00:14:38,118
الخرفان! الخرفان! الخرفان
381
00:14:38,220 --> 00:14:40,020
الخرفان! الخرفان! الخرفان
382
00:14:40,122 --> 00:14:42,156
الخرفان! الخرفان! الخرفان
383
00:14:42,258 --> 00:14:43,323
الخرفان! الخرفان
384
00:14:43,426 --> 00:14:44,758
الخرفان! الخرفان
385
00:14:44,860 --> 00:14:45,793
الخرفان! الخرفان
386
00:14:45,895 --> 00:14:47,261
الخرفان! الخرفان
388
00:14:58,040 --> 00:14:59,106
“تايلور وات”
389
00:14:59,208 --> 00:15:01,175
من مئة، كم أتممتم من هذه التزيينات ؟
390
00:15:01,277 --> 00:15:03,243
اعتقد أننا شارفنا على النهاية
391
00:15:03,345 --> 00:15:06,113
لهذا السبب علي أنا أن أشرف
على هذه الأشياء اللعينة
392
00:15:06,215 --> 00:15:08,160
- ماذا هناك “نيل” ؟
- حسناً، تعتقد “تايلور وات” أنكم…
393
00:15:08,184 --> 00:15:11,185
تقريباً شارفتم على الانتهاء
من التزيين للمسيرة
394
00:15:11,287 --> 00:15:12,786
نعم أخيرا
395
00:15:12,888 --> 00:15:15,556
ما رأيك ؟
396
00:15:15,658 --> 00:15:18,258
لا، لا تنفخي في البوق
397
00:15:18,360 --> 00:15:20,461
انظري، هذا لا يكفي
398
00:15:20,563 --> 00:15:21,862
ذهبت إلى مدرسة “برسيفال”
399
00:15:21,964 --> 00:15:23,397
رأيت ما يفعله الخرفان
400
00:15:23,499 --> 00:15:24,676
وقد تخطونا بمراحل
401
00:15:24,700 --> 00:15:26,133
اعني، هذه اللفتة…
402
00:15:26,235 --> 00:15:27,501
ماذا تقول حتى ؟
403
00:15:27,603 --> 00:15:30,304
ولا حتى تقول “هيا” بل تقول
“ثانوية نورث جاكسون”
404
00:15:30,406 --> 00:15:32,973
ماذا تعتقدون ؟ أننا نسينا أي ثانوية نرتاد !؟
405
00:15:33,075 --> 00:15:34,653
لا يوجد أي شيء عن الفوز
406
00:15:34,677 --> 00:15:37,157
لا شيء كـ “اذهبوا واقتلوا أولئك الملاعين”! لا شيء
407
00:15:37,213 --> 00:15:38,445
حسناً اهدئ
408
00:15:38,547 --> 00:15:40,225
الفتيات عملن بجد على هذه اللافتات
409
00:15:40,249 --> 00:15:42,983
وليست اللافتات هي التي
ستجعلنا نفوز على أية حال
410
00:15:43,085 --> 00:15:45,819
رجاءً لا تستهيني باللافتات، حسناً ؟
411
00:15:45,921 --> 00:15:47,332
نريد كل ما يمكنه مساعدتنا
412
00:15:47,356 --> 00:15:49,456
أعني، “تايلر”، أنت فتاة جميلة
413
00:15:49,558 --> 00:15:51,925
لكن ما تعملين عليه هنا
ما هو إلا هدر للمجهود
414
00:15:52,027 --> 00:15:54,172
بإمكانك أن تمشي في وسط المسيرة
415
00:15:54,196 --> 00:15:56,396
ثم انحني واخرجي الريح، حسناً ؟
لأن لا شيء
416
00:15:56,499 --> 00:15:58,699
ما فعلتموه هو مجرد هدر للمجهود
421
00:16:26,562 --> 00:16:28,362
هيا أيتها القردة السمينة، لنذهب
422
00:16:28,464 --> 00:16:30,964
أهلاً أبي، يعلمني “راي” كيف
أقوم بتغيير الزيت
424
00:16:32,201 --> 00:16:34,568
حسناً، نظفي يديك
هيا فأنا جائع
425
00:16:36,605 --> 00:16:37,538
“غامبو”
426
00:16:37,640 --> 00:16:40,407
- تبدو سيارتك جميلة
- شكراً “راي”
427
00:16:41,510 --> 00:16:43,255
إذاً، متحمسّ لمباراة الغد الكبيرة ؟
428
00:16:43,279 --> 00:16:45,524
نعم، ربما أكثر منك؛ لأني أعمل في المدرسة
429
00:16:45,548 --> 00:16:47,214
على عكسك فأنت تشجع بدون سبب
430
00:16:47,316 --> 00:16:48,549
ليس بدون سبب
431
00:16:48,651 --> 00:16:50,717
تعلم “برسيفال” هي مدرستي سابقاً
432
00:16:50,819 --> 00:16:52,920
بنفسجي وفضي طول الطريق
433
00:16:53,022 --> 00:16:54,254
خرفان “برسيفال” للأبد
434
00:16:54,356 --> 00:16:56,390
يا إلهي “راي”
435
00:16:56,492 --> 00:16:57,972
لا أعلم إن كنت تعرف هذا أم لا
436
00:16:58,060 --> 00:16:59,960
لكن السمعة في المدينة
437
00:17:00,062 --> 00:17:01,473
أن الناس الذين يذهبون لـ “برسيفال” سيؤون
438
00:17:01,497 --> 00:17:03,141
- ستفوز “برسيفال”
- لا، لن يفوزو
439
00:17:03,165 --> 00:17:04,609
- ستفوز “برسيفال”
- سيفوز المحاربون
440
00:17:04,633 --> 00:17:05,977
- ستفوز “برسيفال”
- سيفوز المحاربون
441
00:17:06,001 --> 00:17:07,445
لا تتكلم عن أشياء لا تعرفها
442
00:17:07,469 --> 00:17:09,581
اعتقد أني أعرف عن أندية كرة
القدم الأمريكية لمدارس الثانوية
443
00:17:09,605 --> 00:17:10,715
وسيفوز المحاربون
444
00:17:10,739 --> 00:17:12,339
أراك ليلة الغد، حسناً ؟
445
00:17:12,441 --> 00:17:13,440
نعم، ستراني
446
00:17:13,542 --> 00:17:15,876
ولن تكون سعيداً عندما نهزمكم
447
00:17:16,912 --> 00:17:18,645
“برسيفال”
448
00:17:22,184 --> 00:17:23,784
ها أنتم يا أولاد
449
00:17:23,886 --> 00:17:25,686
اعتقد أني أخبرتكما أنكما معاقبان
450
00:17:25,788 --> 00:17:27,354
قلت معاقبان في الفندق
451
00:17:27,456 --> 00:17:29,790
- هذا هو الفندق، صحيح ؟
- نعلمون أني كنت أقصد الغرفة
452
00:17:29,892 --> 00:17:31,452
لذلك، عليكما أن تذهبا هناك الآن
453
00:17:31,527 --> 00:17:33,193
- تلك الغرفة نتنة
- تعلمون ماذا ؟
454
00:17:33,295 --> 00:17:37,097
ستفكر في ذلك في المرة الأخرى
التي ستنادي فيه أمك بالحمقاء
455
00:17:43,105 --> 00:17:45,205
أمي، هل كنت تبكين ؟
456
00:17:45,307 --> 00:17:48,976
وما يهمك إذا كانت الحمقاء تبكي ؟
457
00:17:50,279 --> 00:17:52,179
انظري يا أمي، لم نحرق البيت
458
00:17:52,281 --> 00:17:53,513
حسناً ؟ اتعهد لك بذلك
459
00:17:54,550 --> 00:17:56,550
أعلم أنكما لم تحرقا البيت
460
00:17:56,652 --> 00:17:57,584
أصدقكما
461
00:17:57,686 --> 00:18:01,555
و أعلم أن الانتقال هنا لم يكن سهل
462
00:18:01,657 --> 00:18:04,257
لم يكن لكم أي رأي في الأمر
463
00:18:04,360 --> 00:18:06,827
أردت فقط أن أبتعد عن أباكما
464
00:18:06,929 --> 00:18:09,663
أردت بداية جديدة
465
00:18:09,765 --> 00:18:11,832
كان ينبغي علي أن أسألكما كيف تشعرون
466
00:18:13,102 --> 00:18:14,368
أنا آسفة
467
00:18:14,470 --> 00:18:16,103
كنت مخطئة
468
00:18:16,205 --> 00:18:17,604
لا بأس
469
00:18:17,706 --> 00:18:18,839
لنعد أدراجنا
470
00:18:18,941 --> 00:18:21,208
نعم، لن يكون ذلك فشل أو أي شيء
471
00:18:21,310 --> 00:18:24,911
سيبدو وكأننا نقول “لا”، ثم نعود
473
00:18:25,014 --> 00:18:27,280
نعم يا أمي، هل يمكننا
أن نعود لمدينتنا ؟
474
00:18:30,753 --> 00:18:32,653
الناس يقولون أننا لسنا جيدون هذه السنة
475
00:18:32,755 --> 00:18:34,388
لأننا هزمنا فريق “ثانوية ديربي” فقط
476
00:18:34,490 --> 00:18:36,890
لكن فريق “ثانوية ديربي” كان جيد جدا
477
00:18:36,992 --> 00:18:38,692
ونحن جيدون أيضا
478
00:18:38,794 --> 00:18:40,894
وسنكون جيدون في المباراة ضد “برسيفال”
479
00:18:40,996 --> 00:18:44,164
وربما نهزمهم حتى
482
00:18:49,371 --> 00:18:50,570
يا إلهي
483
00:18:50,673 --> 00:18:52,784
لا أحد من هؤلاء الطلاب لديه أنتماء للمدرسة
484
00:18:52,808 --> 00:18:54,141
انظر إلى “براون”
485
00:18:54,243 --> 00:18:56,888
إنها في حالة مزربلة
487
00:18:58,414 --> 00:18:59,813
انتهت اللعبة
488
00:18:59,915 --> 00:19:00,981
انتهت اللعبة
489
00:19:01,083 --> 00:19:03,283
شكراً لحضوركم إظهاركم الأنتماء للمدرسة
490
00:19:03,352 --> 00:19:04,785
هيا أيها المحاربون
492
00:19:09,291 --> 00:19:10,357
نعم
493
00:19:10,459 --> 00:19:12,459
يجب أن يكون هذا مثير للاهتمام
494
00:19:12,561 --> 00:19:15,429
هل لي أن أتكلم للحظة ؟
495
00:19:15,531 --> 00:19:16,663
شكرا
496
00:19:21,704 --> 00:19:23,036
حسنا
497
00:19:23,138 --> 00:19:25,305
في السبوع المنصرم
498
00:19:25,407 --> 00:19:27,040
فقدت بيتي
499
00:19:28,010 --> 00:19:29,309
خرُبّت سيارتي
500
00:19:29,411 --> 00:19:32,913
وكتابات نابة على الجدران عني
501
00:19:33,015 --> 00:19:37,350
ولست فخورة أن أعترف
أن هذه الظروف جعلتني
503
00:19:37,453 --> 00:19:40,787
اتصرف كالحمقاء
505
00:19:42,491 --> 00:19:43,931
- هل هي سكرانة ؟
- صحيح
506
00:19:44,026 --> 00:19:45,158
من يهتم ؟
507
00:19:45,260 --> 00:19:46,960
فقدت أعصابي عدة مرات
508
00:19:47,062 --> 00:19:51,231
وأخطأت في الحكم على من أثق به
509
00:19:51,333 --> 00:19:56,069
أحياناً من السهل أن تتصور سوء الناس
510
00:19:56,171 --> 00:19:59,172
عندما تعتقد أنك تعرف ماضيهم
511
00:19:59,274 --> 00:20:03,610
لكن أنا أقف هنا اليوم كمثال حي
512
00:20:03,712 --> 00:20:06,713
أننا نستطيع أن نعيد كتابة تاريخنا
513
00:20:06,815 --> 00:20:10,150
كل يوم منه
514
00:20:10,252 --> 00:20:13,386
أعلم أنكم تعلمون
515
00:20:13,489 --> 00:20:17,157
أن هذه المدرسة خسرت
من “بريسفال” في المباراة
516
00:20:17,259 --> 00:20:19,459
كل سنة من السنوات السبع الأخيرة
517
00:20:19,561 --> 00:20:21,027
تسع سنوات
518
00:20:21,130 --> 00:20:22,429
- تسع ؟
- تسع
519
00:20:22,531 --> 00:20:24,731
تباً! حسنا، حسنا
520
00:20:24,833 --> 00:20:29,102
مازلت أعلم أنكم تعتقدون أننا سنخسر الليلة
521
00:20:29,204 --> 00:20:32,539
أننا لسنا جيدين بما فيه الكفاية
522
00:20:32,641 --> 00:20:33,740
هراء
523
00:20:33,842 --> 00:20:37,511
أرفض أن أكتب ذلك التاريخ
524
00:20:37,613 --> 00:20:39,746
التاريخ الذي سأكتبه الليلة يقول
525
00:20:39,848 --> 00:20:43,316
أننا سننتفض
526
00:20:43,418 --> 00:20:45,085
ونركل بعض المؤخرات
527
00:20:45,187 --> 00:20:47,454
هيا
529
00:20:51,426 --> 00:20:52,993
نعم، هيا يا محاربون
530
00:20:53,095 --> 00:20:55,462
نعم يا “رون إيغرت” إني أراك
531
00:20:56,532 --> 00:20:58,565
وأراك أيضاً يا “جايسون ببر”
532
00:20:58,667 --> 00:21:01,168
وأراك يا “بيث تشابمان”
533
00:21:01,270 --> 00:21:03,336
اللعنة علي، لقد حفظت أسماءهم
534
00:21:03,438 --> 00:21:05,705
أراكم جميعا
536
00:21:09,945 --> 00:21:14,281
معاً، سنعيد كتابة تاريخ المدرسة
538
00:21:14,383 --> 00:21:17,584
وذلك التاريخ يبدأ اليوم
539
00:21:17,686 --> 00:21:21,822
تحديداً من الآن
543
00:21:39,041 --> 00:21:42,209
لنفوز بهذا من أجل د. “براون”
545
00:21:51,687 --> 00:21:53,287
يا إلهي، لم أتوقع حدوث هذا
546
00:21:53,355 --> 00:21:55,722
تلك الطلاقة والبلاغة منها
547
00:21:55,824 --> 00:21:57,184
يجب أن أعترف أنها كانت جيدة جدا
548
00:21:57,226 --> 00:21:59,003
استطيع أن أفعلها
من دون الشتائم بالتأكيد
549
00:21:59,027 --> 00:22:00,760
هل لديك أدنى فكرة عن ما سيحدث
550
00:22:00,863 --> 00:22:02,429
لو فزنا بهذه المباراة ؟
551
00:22:02,531 --> 00:22:06,233
كل شيء عملنا عليه سيكون هباء
552
00:22:06,335 --> 00:22:10,737
الآن علينا أن نؤكد أن مدرستنا ستهزم من
“برسيفال”
554
00:22:10,839 --> 00:22:13,440
- هيا يا “راسل”
- ليس لدينا خيار
555
00:22:13,542 --> 00:22:16,176
انظر، هذه هي، كل شيء على المحك
556
00:22:16,278 --> 00:22:18,245
لو فازت مدرستنا، نخسر
557
00:22:18,347 --> 00:22:20,513
ولو خسرنا، نفوز
558
00:22:20,616 --> 00:22:24,284
ولو سممناهم بحامض الأسيد
الخاص بـ “باري وايس”، سنفوز
559
00:22:24,386 --> 00:22:25,906
هل تتكلم عن تسميم الفريق ؟
560
00:22:25,988 --> 00:22:27,532
هل أنت جنُنت ؟
561
00:22:27,556 --> 00:22:28,446
قد نذهب للسجن بسبب ذلك
562
00:22:28,470 --> 00:22:29,567
- حبس لـ 20 سنة
- يا إلهي
563
00:22:29,591 --> 00:22:30,690
أمزح يا “غامبي”
564
00:22:30,792 --> 00:22:32,292
الجميع يقول ذلك عنك
565
00:22:32,394 --> 00:22:34,060
لا يعلم “غامبي” عندما أمازحه
566
00:22:34,162 --> 00:22:35,528
سأفكر في شيء آخر
567
00:22:35,631 --> 00:22:37,575
تعلم، قطرتان من الأسيد أو أياً كان…
568
00:22:37,599 --> 00:22:39,032
لا أقصد ذلك، كما تعلم
569
00:22:39,134 --> 00:22:41,479
لا، مازلت أرى أنك تخطط لتفعل الأسيد
570
00:22:41,503 --> 00:22:43,681
انظر “راسل”، لدينا فرصة لهزيمة “برسيفال” هنا
571
00:22:43,705 --> 00:22:46,172
من يهتم “غامبي” ؟
حقاً، من يهتم ؟
572
00:22:46,275 --> 00:22:49,509
الآن، تحتاج إلى أن
تذهب إلى البيت وترتاح
573
00:22:49,611 --> 00:22:50,710
يأتدبر الأمر
574
00:22:50,812 --> 00:22:52,479
- لا تستخدم الأسيد
- مرحباً سيد “غامبي”
575
00:22:52,581 --> 00:22:54,214
أهلاً “تايلر”
579
00:23:15,070 --> 00:23:17,103
مديرة “كافانو”، كيف حالك ؟
580
00:23:17,205 --> 00:23:18,805
أنا بخير
581
00:23:18,907 --> 00:23:20,774
هؤلاء أولادي “ماريو” و”لوك”
582
00:23:20,876 --> 00:23:23,209
نعم، أرى التشابه
583
00:23:23,312 --> 00:23:25,412
وهذا “زاكري” ابني من المختبر
584
00:23:25,514 --> 00:23:26,713
رائع
585
00:23:26,815 --> 00:23:27,694
أردت أن أشكرك فحسب
586
00:23:27,718 --> 00:23:28,826
- لكل شيء
- لماذا تشكريني ؟
587
00:23:28,850 --> 00:23:30,216
أخذت نصيحتك على محمل الجد
588
00:23:30,319 --> 00:23:32,319
عندما غادرت مدرستك، راودتني فكرة ذكية
589
00:23:32,421 --> 00:23:35,322
حيال ما أحتاج أن أفعل
590
00:23:35,424 --> 00:23:38,625
أحتاج إلى إبادتك وإبادة مدرستك اللعينة
591
00:23:38,727 --> 00:23:40,226
والليلة، سأدفنك
592
00:23:40,329 --> 00:23:42,729
وأدفن ثدييك اللعينين
593
00:23:42,831 --> 00:23:44,831
عند منطقة الهدف
594
00:23:44,933 --> 00:23:45,932
حظاً موفقاً الليلة
595
00:23:46,034 --> 00:23:47,133
استمتعوا بالمباراة
596
00:23:48,170 --> 00:23:50,070
أيتها العاهرة
597
00:23:50,172 --> 00:23:52,605
هيا يا محاربون
598
00:23:52,708 --> 00:23:54,708
يا “لي” أين أنت ؟ أنا في الملعب
599
00:23:54,810 --> 00:23:56,643
كلمني حالا
601
00:24:01,116 --> 00:24:03,516
سيد “غامبي” لقد فاتك
نحن نحشرهم
602
00:24:03,618 --> 00:24:05,352
يا “ديشون” ابتعد عن طريقي
604
00:24:13,528 --> 00:24:15,128
“لي”
605
00:24:24,506 --> 00:24:26,039
يا “لي” توقف عندك
606
00:24:26,141 --> 00:24:27,421
- لا تفعل هذا
- لا أفعل ماذا ؟
607
00:24:27,509 --> 00:24:30,010
الشيء الذي انتهيت للتو من فعله ؟
لقد فعلتها
608
00:24:30,112 --> 00:24:31,811
يا “لي”، سنطيح بـ “بليندا براون”
609
00:24:31,913 --> 00:24:33,713
لكن ليس على حساب
“ثانوية نورث جاكسون”
610
00:24:33,815 --> 00:24:35,415
هل تسمع أولئك الناس في الخارج ؟
611
00:24:35,517 --> 00:24:36,694
يهتفون لمدرستنا
612
00:24:36,718 --> 00:24:38,296
- بإمكاننا أن نفوز بالمباراة
- أخبرتك “غامبي”
613
00:24:38,320 --> 00:24:39,919
لا أهتم بالرياضة
614
00:24:40,022 --> 00:24:41,721
تباً للرياضة
615
00:24:41,823 --> 00:24:44,224
الأمر لا يتعلق بنا
بل بالمدرسة
617
00:24:45,694 --> 00:24:47,505
- آمرك أن تتركه
- آمرك أن تتركه
618
00:24:47,529 --> 00:24:48,561
- اتركه يا “لي”
- اتركه
619
00:24:48,663 --> 00:24:49,796
- اتركه يا “لي”
- اتركه
620
00:24:49,898 --> 00:24:51,175
- لن أتركه يا “غامبي”
- اتركه
621
00:24:51,199 --> 00:24:52,377
- اتركه أنت
- اتركه أنت
622
00:24:52,401 --> 00:24:53,333
اتركه أنت
623
00:24:53,435 --> 00:24:56,503
- اتركه يا “غامبي”
- آمرك أن تتركه
626
00:25:01,209 --> 00:25:03,109
أيها الغبي
627
00:25:03,211 --> 00:25:06,112
هذا الشيء يمتصه الجلد
628
00:25:07,082 --> 00:25:07,981
- ماذا ؟
- نعم
629
00:25:08,083 --> 00:25:09,849
ماذا ؟ يمتصه الجلد ؟
630
00:25:09,951 --> 00:25:12,452
إنه علي بالكامل! إنه علي بالكامل
631
00:25:12,554 --> 00:25:14,921
- ماذا نعمل ؟
- لنخرج من هنا
632
00:25:15,023 --> 00:25:16,956
اخرج من هنا فحسب
638
00:25:48,890 --> 00:25:50,056
مرحباً يا رجل
639
00:25:50,158 --> 00:25:52,625
الأولاد يتحدوننا
644
00:26:10,879 --> 00:26:12,812
يا “نيل” نحن متخلفون بهدف واحد فقط
645
00:26:12,914 --> 00:26:14,747
نستطيع أن نفعل هذا
646
00:26:20,889 --> 00:26:22,522
أحبك
652
00:26:50,852 --> 00:26:52,952
شكراً لك يا شبح
653
00:26:55,724 --> 00:26:58,191
يا أولاد، اخرجوا من هنا
654
00:26:58,293 --> 00:27:00,226
الآن
656
00:27:18,013 --> 00:27:20,413
الكرة لدى المحاربون في خط 42 باردة
657
00:27:20,515 --> 00:27:22,148
متبقي 10 ثواني
658
00:27:22,250 --> 00:27:25,318
وهذه الهجمة قد تكسب المحاربون المباراة
659
00:27:25,420 --> 00:27:28,888
قد نشهد تاريخ “نورث جاكسون” هنا
660
00:27:30,792 --> 00:27:32,425
أرزق 42
661
00:27:32,527 --> 00:27:33,826
ارفع
664
00:27:57,219 --> 00:28:00,787
صنع التاريخ هذه الليلة بفوز المحاربين
665
00:28:00,889 --> 00:28:03,890
يفوز فريق “نورث جاكسون”
666
00:28:08,396 --> 00:28:10,730
لقد فزنا يا “راسل”
667
00:28:21,376 --> 00:28:23,576
لقد أخرجنا المقاتل الذي بداخلها
668
00:28:30,518 --> 00:28:32,619
إلى متى سنبقى في الأسفل هنا ؟
669
00:28:33,755 --> 00:28:36,222
هذا مكاننا الآن
670
00:28:36,400 --> 00:28:38,400
|ترجمة |عبدالله
Abody_92
670
00:28:44,444 --> 00:28:44,777
|ترجمة |عبدالله
Abody_92
670
00:28:44,888 --> 00:28:45,111
|ترجمة |عبدالله
Abody_92
670
00:28:45,222 --> 00:28:45,333
|ترجمة |عبدالله
Abody_92
670
00:28:45,444 --> 00:28:45,555
|ترجمة |عبدالله
Abody_92
670
00:28:45,888 --> 00:29:45,000
|ترجمة |عبدالله
Abody_92