."سابقاً في "الحطام - يا شعب الجزيرة -
(فلورانسا) تم القبض عليها أثناء سرقة المؤونة
حسناً ,حسناً ,حسناً
يا (تود) , ستيف أصبح مجنوناً
أعرف ذلك - يجب علينا الخروج من هنا -
إنهم يهربون الأن ماذا سنفعل الأن يا (ستيف) ؟
اللعنة - يا إلهي -
أبن العاهرة أصابني
عليك التواصل مع هؤلاء الناس
(داني) أبتعد عني - لن أتركك , أنت صديقي -
أنا لستُ صديقك , نحن عالقان هنا معاً
حسناً
(داني) الغبي , (ستيف) الغبي (دايان) الغبي من توليدو
أراهن أنها لم تكن حتى في توليدو
أنا كنت في توليدو
(داني) ؟
مرحباُ ؟
من هناك ؟
أظهر نفسك
(داني) هل هذا أنت ؟
! (ستيف)
!الشيطان ؟
أوه , أنا أسف
أسف , أسف
أوه يا إلهي , أقتلني فحسب , أقتلني فحسب
حتى أنني لن أقاوم , أعدك
سوف أستلقي على الأرض
أوه , لا أوه , لالالالا
(روزا) ؟
أوه , يا إلهي
مرحباً
."مسلسل " الحطام الـحـلـقـة الـتـاسـعـة من الـمـوسـم الأول بعنوان : خافيير والعصابة
تــرجــمــة @Fahood_qahtany
حسناً , تمسكي
هل يمكننا أن نرتاح لدقيقة لإلتقاط أنفاسنا
لن نستطيع ألتقاط أنفاسنا , إنه يحاول قتلنا ؟ - فلورانسا -
الجزيرة أختفت . حسناً لقد نجحنا
بعض منا يجدف وقد أصيب بطلق ناري
دعني ألقي نظرة عليه - لا لا, أنتِ مريضة , لابأس -
لا بأس , أنا بخير
لا ,لا,لا, تبدين ,, مريضة
تبدين كالمجنونة .. لالا لاتلمسيني
اوه ياإلهي , تبدون كالخدش
أتبدوا كالخدش ؟
إنه خدش عميق , يادكتورة الأقدام
لن نتمكن من النجاة , حسناً ؟
بالكاد لدينا اي طعام ؟
ليس لدينا شراع
سوف نموت هنا
مهلاً , أنتِ , أنظري إليً
أنتِ قمتِ ببناء هذا وحالياً لن نموت عليه
لقد أنقذتِ حياتي
شكراً لكِ
أحبكِ
(جيس) ضاجعت (شيت) ؟
حقاً . هيا يا صاح
هل هو أكثر إثارة مني ؟
نعم ! مليون بالمائة
طننتكِ متِ
ظننتَ متَ
أعني , حتى لو نجوت من التحطم
أعتقد أنك ستموت في الحال تقريباً
أوه صحيح , نعم - كنا نظن أننا وحيدين -
نحن ؟ - اوه أجل . لا , هناك معسكر كامل منا بالخلف -
أنتظر لحظة , هل هناك المزيد منكم ؟
أجل
هناك .. هناك , في الجانب الأخر
بكامله ... أنتِ تبدين أكثر صحة ؟
حقاً ؟ - أجل -
أعني . لأنه بالحرف ليس هناك طريقة
بالنسبة لي , لكي أستطيع أن أرى أنعكاس صورتي , في المخيم , أنت تعرف
لذا أحياناً , أبدو , أبدو الشخص المجنون
... لا,لا,لا,لا تبدين
هل لديكم طعام ؟ - نعم , لدينا , لدينا طن منها -
هل لديكم ماء ؟ - نعم , لدينا نهر يمتد بجانب المخيم -
أخرسي ؟ - ."لكن , اتعرف , عندما أقول "مخيم -
لا أريدك أن تأخذ فكرة خاطئة , حسناً ؟
إنها مريحة جداً , بالتأكيد
لكن هناك , التركيز على طريقة الخروج من الجزيرة
هذا ما كنت أقوله دائماً هذا كل مااريده
لنأخذك إلى هناك , ايها الرجل الضخم
اوه , هذا رائع
تباُ , (إيما) ؟
(تود) أستيقظ ,يا (إيما) ؟
ماذا ؟ مالأمر ؟
مالخطب ؟ - (إيما) أختفت ؟ -
! (إيما) ! (إيما)
أين الطعام ؟ أين الطعام بحق الجحيم ؟
! أيها الأكل ! أيها الأكل
(إيما) - يا إلهي -
! اوه , هاهي الحقيبة - ! اوه , ياإلهي , هاهي هناك -
ماهذا الهراء ؟
(إيما) , هل أنتِ بخير ؟
ماذا ؟ - ماذا ؟ -
نحن قادمون لإخذكِ -
أنتما قادمان لأخذي , صحيح ؟
حسناً , علينا , علينا الجدف بأتجاهها
بماذا ؟ المجاذيف أختفت
تباً - تباً -
سأذهب إليها وأنت إذهب لأجل الطعام
أنتظري , أنتظري , أنتظري , خذي الحِبل
يا إلهي , أنت أثقل مني بكثير
ستصًعب الأمر عليً
حسناً , إذن أذهبي اولاً - حسناً -
إذهبي اولاً - سأفعل -
(إيما) أنا قادمة
(طعام) أنا قادم
اوه ياإلهي , الحبل قصير جداُ
! (إيما)
! (فلورانسا) - الحبل قصير جداُ -
(طعام) ! (طعام) الخط ليس طويلاً بما فيه الكفاية
لا عليكِ
سأكون بخير , عودي
! (إيما)
! (طعام)
لا
أحبكِ
أنا أسفة
أنا أسف
أيها الأكل
أنا أسفة جداً
أبق لذيذاُ
سوف أجدكَ
سوف أجدك ايها الطعام
(ستيف) يبدوا وغداً بحق
أعرف , صحيح ؟
أقسم بالله , بتلك اللهجة
أنه يمكن أن يهرب من جريمة قتل
. يمكن أن يقول مثل , مرحباً أنا (ستيف)
كيف حالك ؟ هاهو السكين . أذهب وأقتل نفسك , , أنا (ستيف)
.اوه , هو (كوكني) كوكني *من وُلد في شرق لندن قبل الحرب العالمية *الثانية , ويقال أنه ليس من أصل بريطاني
.أحاول أن أقلد (نيوزلاند)
اجل , حسناً , في مخيمنا
نحن نقرر معاً
لا يوجد أمرأة تحكم الجميع ؟ حقاً -
ولا مشكلة لديكِ مع هذا ؟
أجل , لما لا أكون ؟
لأنكِ أنتِ الشخص التي تدفع
لأجل أن تمتلكِ زي مظيفة الطيران المزخرف
لم أدفع من أجل أنها مطرزة
لقد طرزتها بنفسي
كوني عالقة في هذه الجزيرة فقد علمتني شيء واحد
أنها , لايمكنك أن تفعلها لوحدك
الناس تحتاج الناس
لذلك , على أية حال , نحن هنا
إنها هناك
حسناً , لابأس
يا رفاق
هناك شخصاً أريد أن أقدمه لكم
. جميعاً , هذا (أوين)
(أوين) , هذا الجميع
حسناً , ثم لدينا هنا . (لويد) و .(تشارلي) و(كوبر) و(مايلز)
. وثم هنا لدينا (بريتني)
إذن يا (بريتني) لدينا صحبة
ربما عليكِ أن ترتدي بعض الملابس
أمزح
أنا ,يارفاق أنني امزح
ستحاول أن تغازلك , فقط لعلمك - فهمت ذلك -
.حسناً الجميع , أريدك أن تجعلوا (أوين) يشعر أنه في موضع ترحيب
ليس الجميع في وقت واحد
هيا , يارفاق
بالدور
(سباسيان) , هيا
سأجعل (أوين) يجيب على هذا , حسناً ؟
حسناً , (أوين) هل تريد تفضل الكرة في ملعبك
ماذا ؟
حسناً , إذ هم يريدون أن يعرفوا
لماذا أنت الوحيد هنا
لدي - إليهم -
خلاف مع مخيمي
اوه , يا إلهي حسناً , توقف
(فيل) أنه ليس شخص مشاغب
(خافيير) , أوين ليس هنا لسرقة أمرأتك
وبالمناسبة , (بريتني) و(فانيسا) وأنا
يمكننا الأعتناء بأنفسنا شكراً جزيلاً لك
أسمعوا
(أوين) ليس هنا لأجل أن يؤذينا
حتى لو كان العكس , سوف نهتم بالأمر ,حسناً ؟
أتعلمون , لا أريد حقاً التسبب في اي مشكلة
لذا , أعتقد أني سوف أذهب
ماذا ؟ إلى أين ستذهب ؟
سأعود إلى مخيمي - ظننت أنهم نفوك بالرغم -
لقد نفوني , نفوني
لكنه كان نفي قصير ,,لذا
حسناً إذن سنذهب معك
أنا لا أعرف حتى كيف أنكم - لماذا لا تريدنا أن نذهب معك ؟ -
يمكنكِ جلب أي شخص
يمكنكِ أحضار , (بريتني) , (خافيير) و العصابة بأكملها
رائع
لكن أتعرف ماذا . أسمع
دعنا ننام , حسناً
لذا سوف ,,سوف تقضي الليلة
(كارل)
غير لائق
إذا ,,سوف تقضي الليلة ؟
لا أرى مشكلة في ذلك ؟
رائع , سهرة مع الأصدقاء
(جوش)
لقد أختفت
لقد قتلت أعز صديقاتي
توقفي
توقفي ,ستجعليني أبكي
...لن تصبح أبداً
لم يكن عليً أن أجلبها معي بالخارج
أنها ميتة بسببي
على الأقل أنكِ حاولتي أنقاذها
تركت حب حياتي على الجزيرة
مع قاتل مهووس ؟
أجل هذا صحيح
هذا الأسوأ
حسناً , ليس الأسوأ
أعني , أنكِ قتلتِ أعز صديقاتكِ
عبر وضعها في القارب السيء
. لم يكن لديً الخيار بسبب (المينغتشو)
. لكنك تركت (جيس)
حية , تركتها حية
لذا أنه مختلف
ربما (ستيف) سيقوم بقتلها . لذا
أجل
لكنها لن يفعلها , تعرفين
إنها مثيرة جداً , وأسيوية
وصغيرة ومتعرجة
لكن تبدو (إيما) ميتة 100% . لذا
لذا ,أنتِ تعرفين , أنتِ تعرفي أسوأ بكثير
أسوأ بكثير جداُ جداُ
أنت حقير
جيدة , صحيح ؟
(دانجيلو) قام بأمساك هذه
كيف ؟
صيد السمك
حسناً
اخبريني بشيء
كيف يارفاق , وجدتوا بعضكم ؟
هل تحطمتم معاً ؟
لا ,لا
كنتُ في ذيل الطائرة
فقط الناجون
و فقط كنت لوحدي منذ ,, واو تقريباً شهر
اجل , ثم وجدت هذه المجموعة
وكيف حدث هذا ؟
(خافيير) وجدني
أنا فقط ...ممتنة جداُ
أجل
ومن ثم الجميع بدا فقط .. ظهروا
أجل , من الصعب تصديقه , أليس كذلك أجل
أعتقد ذلك , بأنهم ليسوا
حقيقيين
عن ماذا تتحدث
حسناً (روزا) هؤلاء ليسوا بشراً , أتفقنا
أعني , ذلك قفص الكلب وعليه وجهه
. هذه علبة (برينجلز)
لم أفهم الموضوع
حسناً ,ممكن هذا سيساعدكِ
.مرحباً يا (روجر) - .هذه (جوليا) -
.حسناً (جوليس)
ناولني تلك السمكة ؟
أرايتي ؟
حسناً ’ أعني هو يأكل هذا , لذا
اجل , حسناً , بالتأكيد (بريتني) , أرمي عليً شيء
لا ؟ لاشيء ؟ حسناً
. (فانيسا) , (هانسون)
. (ماركو) , (لويد)
أنت تُخيفهم ؟
. حسناً ,أنظري , تلك الأشياء يا (روزا)
. "ليس هناك "هم
أنه فقط أنتِ وأنا
أخرس - ماذا؟ -
أخرس ؟ - مهلاً ,مهلاً -
أخرس - مهلاً , مهلاً ,مهلاً ,مهلاً -
فقط أغلق فمك اللعين - على رسلكِ , على رسلكِ -
تراجع - حسناً -
تراجع - حسناً , حسناً -
أنتِ تراجعي , تراجعي
(أوين) أنا أسفة ولكنك تتكلم كالمجنون
وعليً حماية شعبي هنا
حسناً ,أنصتِ إليً , أنصتِ إليً
لما لا نتذكر تدريبنا على الطوارىء في الطائرة
حسناً ,نتنشق الهواء
ونخرجه
نتنشق الهواء
ونخرجه
أنه أنتِ وانا فقط - وهم -
وهم , وهم , وهم
أنصتِ إليً
لقد مررتِ بصدمة غير عادية , حسناً
كنتِ وحيدة لفترة طويلة جداً
أتفهم الأمر
أنا , أنا
أنا مجنونة
..أنا سيدة مجنونة , أنا مجنونة
أنا , أنا مـ ,, أنا مـ, أنا مجنونة
أنتِ لستِ ,, لستِ مجنونة بالكامل
أعرف أنهم ليسوا حقيقيين
الأمر فقط , أنه أنا فقط العديد من الأسابيع
اجل , أوه , اتفهم الامر أتفهم الأمر بالكامل
أنه فقط كان ,, كان الأمر طويلاً منذ أن رأيت شخصاً ما
صحيح - أو التحدث إلى شخصاً ما -
حسناً
او منذ أن ... لمست شخصاً ما
... حسناً (روزا) . أنا
لا , لا أريد أن أكون وحيدة بعد الأن
اوه ياإلهي
أشعر بدوار البحر , اوه ياإلهي
اوه , أشعر بالسوء
هل تريدين ممارسة الجنس ؟
ماذا ؟
حسناً (جيس) , لاتهتم بالأمر
ربما سنموت هنا بالخارج , لذلك فكرت
حسناً , لابأس
حقاً , أوه اجل بحقً
اوه, أجل
اوه سوف يعجبكِ الأمر
اوه ياصاح
اجل , لديه رائحة ولكن
اوه ياإلهي
..تبدو - ستشفى -
تبدو فظيع - اوه , أنتظري -
ياعيسى - فقط أعطيني -
هانحن ذا - حسناً -
لا أنتظري - أنتظر -
أعطيني ثانية , أعطيني ثانية
حسناً
أنا مستعد .. أنه
اوه ياإلهي لاتدعني أتقياء , هيا
حسناً - إن كنتِ -
تنفس عميقاُ - أبدأي في لمسي , أعتقد أن سيساعد -
حسناً - اوه ياإلهي -
أنظر أنه حريق - ماذا -
اوه ياإلهي , هذه أرض
لا , لا أرى أي أرض
هناك , هناك - لا -
لا أراه - اوه , ياإلهي -
أعتقد أنه ينبغي علينا العودة و فعله
ألبس قميصك الأناناسي الغبي
دعه هذا جانباً ودعنا نبدأ في التجديف
بالرغم أني صلب
هل أنت ؟ - لا على الأطلاق -
(روزا)
اوه , لالالا
ماذا يفترض عليً فعله يا (خافيير) ؟
كان عليً أغواءه
لم يكن لديً خيار ’ حسناً ولا تجرأ أن تأتي في وجهي
بعد القرف الذي نفذتها مع (بريتني) الأسبوع الماضي
اجل رأيتكم يارفاق ,رأيتكم في تلك الحشائش الطويلة
لم تخفون انفسكم جيداً
.نعم أنا اتحدث معكِ يا(بريتني) أيتها العاهرة اللعينة
لما لا تضعي ملابس لمرة واحد فقط في حياتكِ
ممكن أن تكتشف ذلك ؟
(أونيل) عليك اللعنة أنك محق
هذا ليس الوقت المناسب لنقلب على بعضنا البعض
من الواضح أن (أوين) سوف يصبح مجنوناً تماماً
حسناً ,هو لا يعتقد أنكم حقيقيين
أنه خطير
حسناً , نحن نعرف , ماذا علينا فعله ؟
الجميع في مصلحة قتل (أوين) في نومه ؟
حقاً ؟ (ديريك) , أوه
اوه , أنظروا لذلك الشاب ..إنابيبه تصل
لقد حان الوقت إن كنت تريد أن تركب حصانك الرفيع
حسناً
ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ (فلورانسا) -
اوه , ياإلهي , (أوين) ؟
ماذا , (اوين) , ياإلهي
هل تمزحين معي ؟
رسونا في نفس الجزيرة اللعينة ؟
أخفضوا أصواتكم - (أوين) مالخطب ؟ -
هناك شخصاً اخر هنا - عن ماذا تتحدث ؟ -
هناك شخصاً اخر هنا في الجزيرة من الحطام
وهي تحاول قتلي
لماذا هي تحاول بقتلك ؟ - (أوين) ؟ -
من هم أصدقائك ؟
حسناً . حسناً . حسناً
يبدو أن (خافيير) محقاً
إذن , (أوين) ماذا كانت خطتك ؟
عليك الأنتظار حتى حلول الظلام تجلب أصدقائك
وثم قتلنا جميعاً في نومنا ؟
هل هناك أشخاص اخرون هنا ؟
ستكونين في الواجة , ياعاهرة , حسناً
(ديريك) , راقبها
كم عددكم هناك بالخارج ؟
أسمعي , ليست لدي أي فكرة أنهم كانوا هنا
كاذب
كم عددكم ؟
فقط نحن ؟
أعني , لقد جئنا قارب صغير
لديكم قارب صغير ؟
هل هو قاربي ؟ هل يطفو ؟ - بالكاد -
أوه ياإلهي , أجل كنت أعرف كنت أعرف , أنه يعمل
أحب قاربي
أخرس - أسف -
أين هو ؟ - هناك بالخلف , على الشاطىء -
مشوق
حسناً , أجتماع المخيم
الجميع شكلوًا دائرة
إن وجب عليك أن تنحني فأفعل
مالذي سيحدث ؟
أنتظروا لماذا يارفاق أخذتوا القارب
هل الجميع بخير ؟
لا (ستيف) أصبح مجنوناً
أصبح الوضع كارثة هناك
الشاب , أطلق علي النار هنا بجانب أضلعي السداسية
كنت أعرف ,كنت أعرف , أن (ستيف) مجنون
لقد نجحت مرتين حتى الأن
وأنا أسف جداُ لإصابتك بطلق ناري
أياً كان , أسمع
يوجد سكين هناك
سوف أذهب قرابة إنش نحوه وأستخدمها لقطع الحبل
ومن ثم سأقوم بركلها ربما إلى داخل النار
أشاهدها تحترق قليلاً وثم أقوم بإنقاذكم يارفاق
أنتظر, أنتظر , ألست مع (داني) ؟ أين هو ؟
اوه , لقد عاد إلى المخيم
... أنه
! يا إلهي . (ستيف)
إذا عثر عليه في ذلك الشاطئ
اوه صحيح , سيقوم بقتله , بالتأكيد ربما يقوم بسلخه
(روزا)
(روزا) عليكِ أن تدعينا نذهب
علينا العودة
! أقرأ لافتة الباب يا (أوين)
نحن نتحدث هنا - (روزا) -
لقد كنتِ صائبة
الناس تحتاج للناس أستطيع ان ارى ذلك
عليً العودة عليً مساعدة أصدقائي
أرجوكِ
أجل
مستحيل
سوف أقتلكم ,ثم أاخذ قاربكم
ماذا ؟
لماذا لا أقتلهم يا(خافيير) ؟
تريد منا أن نحتفظ بهم كأسرى على ذاك القارب حتى يستطيعوا أن يجدفوا
حسناً حسناً حسناً
لا أحتاجهم كلهم ,لذا من الذي عليً قتله ؟
التجديف يحتاج إلى قوة العضلات العلوية
لذا (حكمة علم التشريح) يقول تخلصي من الفتاة الصغيرة
اوه ياإلهي أنت عاهر هو الذي أصيب بطلق ناري
لا , إنه خدش خفيف , حتى أني لا أشعر به - لا أنه خدش عميق -
لالالا ,لا أشعر بشيء
أعني
أفحصي عضلاتي , أنا مُبارك
أخبريني أنها غير مفيدة
أرجوكِ لا تقتليني
أرجوكِ لاتفعلي , أنا جبان
أنا جبان , لا يمكن أن أموت
اوه ياإلهي
لديً ثلاث أطفال في المنزل في أنتظار الأب
اوه ياإلهي أصمت أو لن أجعل موتك سريع
ماذا ؟ ماذا كان هذا . ماذا كان هذا ؟
لاشيء انه فقط , أنتِ تعرفين
أنا فقط لستُ معتاداً أن أراكِ تلقين الأوامر
عن ماذا تتحدث ؟
اوه , أنا فقط أقول هناك في (لوتس) , أنتِ تعرفين
إنكِ كنتِ مضيفة الطيران
والأن يبدوا (خافيير) هو من يدير العرض
جميعنا نتخذ القرارات هنا , لذا .ألخ ؟
صحيح , لا , صحيح ,أجل
أردت فقط قول هذا أنً
(خافيير) هو مضيف الطيران
اوه , هذه سخرية . يا (خافيير) ؟
أليست كذلك ؟
من المقعد الخلفي , (خافيير) أنابيبه عاليه
اوك , لم تحترمني أبداً
أجل يارجل
! أنت لا تحترمها
كل كيس القضبان يا (خافيير)
لقد بالغت في الرد أعرف ذلك - ما خطبكِ ؟ -
أنا أسفة كان كثيراً
لقد أتخذت قراراً
لقد . لقد أتخذتهم
كلهم سيموتون
لاأنتظري دقيقة , أنتظري , مهلاً
و (خافيير) سوف يقتلهم
! لا أوه لماذا يا (خافيير)
سأذهب وأفحص ذلك القارب لأرى مالأمر
وعندما أعود , أريدهم موتى
هناك أمراً اخر
تعتقدون أني نسيت هذا ؟
فقط دعيه هنا ! سهل المنال ؟
هنا أوه اجل دعيه هنا
أنا لستُ غبية , أتفقنا ؟
(سباستيان)
أستخدمه
إذا حاولوا فعل أي شيء . فقط أصرخ
حسناً , (فانيسا) , أتفقنا
إنه لمن المؤسف جداُ لانها مثيرة جداُ
إنها مثيرة جداً - هل يمكنكِ الوصول إليهً -
حسناً , أجل ’ أعتقد أنه قارب
أنا مصدومة لأنه يطفو
انصتِ
أن حاولتِ فعل شيئاً ما سوف أغرس هذا هنا .. رقبته
في الأعلى , أنه في الأعلى
(خافيير) عزيزي , سيكون كل شيء على مايرام سيكون على مايرام
! هناك شيء واحد نسيه (اوين)
نحن أكثر منكم عدداً
هل رأيت حولك
أقبضوا عليهم
يارفاق
اوه تم أصابتها
...هذا كان
حسناً حسناً , لنذهب - حسناً -
لنخرج من هنا بحق الجحيم
أجل هيا بنا
. يجب أن أعود من أجل (داني)
ماذا ؟
عن ماذا تتحدث ؟
إذا السروال المجنونة صحت سوف تقتلنا
.وإذا لم تفعل , سوف يفعلها (ستيف)
حسناً , لدينا كل مانحتاجه الأن
نحن .. ألا تريد أن تخرج من هذه الجزيرة
قد يكون واقع في مشكلة وأنها غلطتي
.وأنا سوف أعود أيضاً . من أجل (إيما)
اجل ,حسناً , من الواضح أني سأذهب
أنا لستُ الوحيد الأحمق الذي لا يريد أن يذهب
حسناً
دعونا ننقذ هذه الجزيرة
أجل ,هيا للنقذها
لنذهب لإنقاذها
دعنا ننقذها , الجزيرة بأكملها
أنا لم أقل هكذا أنا لم أقل هكذا
دعنا ننقذ الجزيرة ...وأنا متأكد أنه
.هذا يبدوا كصوت (كيانو ريفز) أنا لا أتحدث هكذا
للنقذ الجزيرة - هيا بنا ننقذ الجزيرة -
هذا لا يبدو بشيء هل يمكن أن نذهب ؟
تــرجــمــة @Fahood_qahtany