بي سميث ستموت على الساعه 3 مساءً
سونيا لاتقول الكثير
فقط ابقي بالقرب منها و استمعي
الطريقة التي تجعل الناس تبداء بالتحدث هي عندما يسئموا من الصمت
أعتقد بأن حالتك جداً سيئة لتتورطي مع كاز و فيرغسون
لقد قررت بأن أجري العملية
لنذهب كونواي
هذه الجماعة, يد الحق الحمراء
أنا أتصل لأعلمكم بأسم قائدهم
أنها امرأة و تدعى كارين بروكتر
أترغبين بالإستماع إلى الأتصال الذي وضعك بالسجن ؟
أيتها الخائنة العاهرة, كاذبه
كاذبه
بي! اضغطي على زر الطوارئ
ابتعدي, ابتعدي, ابتعدي, ابتعدي
فقط ساعدها فهي لا تتنفس - بي, هل تسمعيني ؟ -
♪ You don't know me, when I don't know you ♪
♪ You're calling me in. You're catching me out ♪
♪ You don't know me, when I don't know you ♪
Afterlife :الحلقة بعنوان
!أمي
أمي, امي؟
أمي, امي
فقط كنت أتبع كاز
و مالذي قالته لك و أنتم متجهين للمطبخ؟
لا شيء.. فقط تعالوا معي
الم تقل لك مالذي استمعت إليه ؟
لا
الم تقل شيئاً عن بي سميث ؟
لا
لا.. لا أظن بأنها كانت تعرف بأن "بي" ستكون هناك
ليس لدي علم بخصوص بي
المفترض من فيرغسون أن تعمل في المطبخ
و لم يكن هناك احد غيرها من عاملي المطبخ ؟
اذاً, مالذي رأيته عندما خطوتي لداخل المطبخ ؟
بي كانت فاقدة الوعي
كأن يبدوا ان كان هناك قتال
هل كانت ذراع فيرغسون محروقه ؟
لا أستطيع التذكر
كنت قلقة جداً على بي
كان كلاهما على الأرض
بي كانت فاقدة للوعي
بالفعل ؟
اذاً
السيد جاكسون شغل التسجيل الذي يثبت تورط فيرغسون
و اسرعتي إلى المطبخ عندما حدثت العديد من الصدف
و فيرغسون كانت بالفعل مصابه لكن ليس منك
أهذه قصتك ؟
أظن بأن جوان فيرغسون كانت تحاول قتل بي سميث
و أعتقدك بأنكي كنت على علم
مرحبا, كيف تشعرين ؟
أنا بخير
الجميع كان قلقاً عليك بي
مالذي قلتيه عن احداث الاسبوع الماضي ؟
أنني كنت سأغرق
ما نعلمه بأنكي وجدي فاقدة للوعي في المطبخ
كاز بروكتر و آلي نوفاك و جوان فيرغسون كانوا معك
أين فيرغسون الان ؟
بالمشفى, و مصابة بحروق جادة و لا نعلم كيف
عندما وصلوا الضباط و جدوك بالفعل دخل بداخلك كمية كبيرة من الماء
أضطر السيد جاكسون أن ينعشك بعملية التنفس الصناعي
و ايضاً فحص دمك اظهر به كمية كبيرة من مخدر راويهبنل
أتعلمين كيف
دخل إلى داخل جسمك؟ لا
اذاً لا تتذكرين سبب ذهابك للمطبخ ؟
لا
بي, المشفى ذكر في تقريره بعض الندوب
ليست من الهجوم, بل من وقتاً سابق
و سبب الندوب أنه أنت كنتي
تعانيين منذ زمن
لا أستطيع تذكر اي شيء, اسفه
سيكون من الجيد أن تتحدثي عنه
مع احد من السجينات ؟ - لا -
اي شخص بالخارج تستطيعين التحدث معه؟ - لا أحد اعرفه بالخارج -
فقد الذاكرة متماشي من كمية المخدر الذي وجد بداخل جسمها
لكن رداة فعلها ضعيفة جداً
لدرجة مستوى الأكتئاب السريري
و يوجد اثبات على اذائها لنفسها
اذاء نفسها ؟ - جروح, في الجهة الداخلية للفخذ -
من الواضح بأن كان هناك مشاكل خطيرة تحدث معها قبل الهجوم
صحيح, اذاً لدينا سجينة و التي هي مكتئبة سريرياً
و الاخرى في المشفى
و بروكتر تعلم لماذا فهي بالتأكيد تعلم مالذي حدث بالمطبخ
اذا سمحتي لي ب خمس دقائق مع بروكتر
بالتأكيد لا - انظري, اصبح لدي
مصداقية عندها من تشغيلي للتسجيل
و هذا ما بدأ المشكلة
و أنقذ حياة بي - هذا ليس بعذر -
ويل, هذه المرة الأخيرة التي سأقول لك فيها ذلك
لن يكون لك اتصال مع بروكتر بعد الان
او مع جامعتها مهما كانت الظروف, هل استوعبتني؟
هل أستوعبت ؟
نعم, ايتها القائدة
بي, أنا هنا كمساعدة للسجناء
أنت بخير؟ هل هناك ما تحتاجينه ؟
سمعنى مالذي كانت تحاول فيرغسون فعله لك
ماذا؟ مالذي سمعتيه؟
أنكما تقاتلتما
و هي حاولت ان تغرقك
تقاتلنا ؟
لم يكن قتال
لقد كنت فاقدة لوعي
و لم تكن فقط فيرغسون بل كل اصحابك الجدد ايضا
آلي
نعم, اوقعوني بفخ
اوقعوني بالفخ و خدروني و حاولوا قتلي
نعم, كل هؤلاء الحثالة التي رغبتي بأن تكون بأن تكوني صديقتهم
اللعنة, اغربي عن ناظري
بوومر
اجل تظنين بأنكي تستطيعين قتل احد منا
ماذا ؟ - اليس كذلك ؟ -
لا! لم اكن احاول قتلها
هراء, انه هراء
بي قالتها بنفسها, لقد كنت معها
كانت تقول بأنكي متواطئه مع كاز و فيرغسون لأجل إقاعها بالفخ و ثم تقتلونها
هل أنت تمزحين معي ؟
لم اكن احاول اذائها بل كنت احاول انقاذ حياتها
لنأجل التعامل مع الأمر حتى تخرج بي
لأنه رأيتي مالذي يحدث لمن
يتخذ القرار عنها, حسناً؟
حسناً, عندما تخرج بي
سينتهي امركم ايتها الشقراء, أنت و كامل عصابتك, حسناً؟
نعم؟
أهي بخير؟
هي على قيد الحياة
لكن لا, ليست بخير
نوفاك؟ أين تشامبيرز؟
..اهـهـ, لم تكن تشعر بخير و - للخارج -
بي! بي - لنذهب -
لم أكن أعلم بالذي يحصل - هيا, تحركي -
أقسم بذلك, لم أعن أعلم
اي شيء عنه بي - ! اخرجي, لنذهب -
يجب عليك أن تصدقيني
لم أكن أعلم عنه شيئاً, أقسم بذلك
انتهى الاسبوع بروكتر
أنت تعلمين بأن فيرغسون ومن وضعتك هنا لـ 12 سنة
لاأعلم لماذا تحمينها
ولا أفترض إلا بأنك متورطة بأمر الهجوم على بي سميث بطريقة ما
اذا قلت الحقيقة, اذا ساعدينا فسنساعدك
كاز, هل حققوا معك ؟
مالذي قلتيه ؟ - أين فيرغسون ؟ -
اللعنة, من يهتم؟ هي في المشفى
و بقية البنات؟ ما حالهن ؟
أنهن مرتبكات كاز
هناك اشاعة تدور بالأرجاء تقول بأننى كنى نحاول قتل بي
أنت و أنا ؟
بي تظن ذلك, أخبرت دورين بذلك و كد أن اهشم بسبب ذلك
أنت لا تعلمين شيئاُ عن ذلك, اليس كذلك ؟
اللعنة
لم أعلم بأن الأمور ستتجاوز إلى هذه الحالة
كل ما قالته هذه العاهرة لنا كانت فقط كذبة
يجب عليك أن تخبريها بأن ليس لي علاقة بالأمر
لماذا؟
أنها ليست عدوتنا كاز ليست هي من بلغت عنى
ولا يجعلها ايضاً صديقة لنا - هي تظن بأنني كنت انصب لها فخاً -
تظن بأنني كنت أغريها ليتم قتلها
و لماذا هذا الاهتمام خكذا ؟
أنت تمزحين معي
أنت لست معها, اليس كذاك؟
منذ متى ؟
ليس من مدة طويلة
اذاً أنت مع جماعتها الان ؟ - لا -
أنها تظن بأنني معك
أنها تظن بأنني معك نحاول قتلها
لا استطيع... كاز, لا استطيع
لا استطيع ان اسمح لها التفكير بذلك
..أنا أسفة, أنا أسفة , لم أكن
آلي
أرغب منك بأن تخرجي
أرغب منك بأن تخرجي بحق اللعنة
ابتعدي
انتظري
أريد فقط أن افسر - مالذي يحتاج إلى تفسير ؟ -
أريد فقط بأن أقول بأنك كنت على صواب
أعلم بأن فيرغسون من بلغت علينا ليس أنت
لقد كد أن أموت
أعلم
و أشعر بالسوء لذلك - هي تشعر بالسوء لذلك -
اذا كان هناك ما استطيع فعله لأعوض لك
لقد كنتي مصرة لأرائك لشهور
تحوكين المصائب ضدي ايتها المنافقة
تصدحين بصوتك كيف تساعدين النساء
و أنت بنفس الوقت تحمين المرأة التي وضعتك بالسجن
أنت لا شيء مجرد فتاة صغيرة مريضة نفسياً تحاول انقاذ العالم
و كل ما تفعلينه او أنك تجرين النساء التي تدعين حمايتهن إلى الهاوية معك
أنت عديمة الفائدة
أنت محقة
أنا كذلك
كل ما أستطيع قوله هو بأنني أسفة
...لتصديقها, و لحبك المصائب عليك و لأجل
ولأجل جعل "آلي" بأن تكون عاهرتك للإيقاع بك
لن اسامح نفسي على ذلك
سميث, ما حالك ؟
لقد سئمت من الإجابة على هذا السوأل ؟
هل استطعتي تذكر المزيد
منذ تحدثك مع الانسة ويستفال؟ - و هذا السوأل ايضاً -
لا
متى استطيع ان اعود لوحدتي ؟
قريباً, لكن أولاً أرغب منك بأن تأتي معي
ليس لدينا شهود شهدوا محاولة الهجوم عليك
و ليس لدينا كاميرات مراقبة ايضاً , لذا ...اي شي من اجل تنشيط ذاكرتك
لا, لقد قلت لك بأنني لا أتذكر شيئاً
...بالتأكيد, خذي وقتك , فقط
كوني متأكدة
وجدوك هنا
على الأرض
ليساعدنى احد
و هذه المغسلة كانت مليئة بالماء
و باب حجرة المعدات كان مفتوج
و بعض القدور و المقالي وجدت على الأرض
ما بك ؟ - هل استطيع الخروج الان ؟ -
كل ما أحول فعله هو أن أتأكد من أن فيرغسون يتم إبعادها
من الواضح أنها كانت تحاول قتلك
هي تحاول ايقافك من ان تكوني شاهدة عليها
لذى, اذا استطعتي تذكر شيئ, أي شيئا فهذا يكفي
.لأبتعادها بشكلاً دائم - هل استطيع الذهاب الان ؟ -
القائدة, أظن بأننى اكتفينا
حسناً, لقد انتهى امرك, اليس كذلك ؟
اللعينة محبة المسخ
لا, أظن انها تريد منا أن نهشمها بمجرد رؤيتهن
لا’ بي لا تسمح لأحد أن يقرر عنها بوومز
لا, هي جعلت ماكسين تتخذ القرارات عنها
...حسناً, ماكسين أكثر منك
أنت تعلمين
أكثر مني بماذا ؟
هناك المفكرون و هناك المنفذون سوزان
و أنت مصنفة كمنفذة
أتقولين بأنني لا أفكر ؟
بل العكس , لو لدي الأختيار لأخترت بأن اكون المنفذة
زوجي كان هو المفكر
كان يجلس طوال اليوم يحبك الخطط
و أنا من كنت اتأكد من تنفيذها
هذه هي
...ستكون لك جلسات معي بشكلاً يومي , لكن اذا وجدي
...صعوبة بالبقاء مع النساء , أرغب منك بأن تأتي وتقابليني ...
مباشرة
اهلاً بي, مرحبا, هل أنت بخير حبي ؟
بي
تعالي عزيزتي لتجلسي معنا
كنت سأفعلها منذ زمناً طويل
كضرب آلي, و هي تستحم
و أن أهشم بعدها كاز و هي في الساحة
كما تعلمين, لكم ليز قالت لا
لأنني أرغب بالأنتظار لأرى ماهي الخطة
صحيح, صحيح, أنا ظننت ذلك حتى انتظر و نرى ما ستكون الخطة
و خلال انتظارنا قلنا لنهشمهم, صحيح ؟
هل بأمكانك أن تقولي من كان على حق ؟
أعطيها بعض المساحة بوومز
أظن بأنها تحتاج لأكثر من ذلك, فهي مكتئبة
إلاهي , ليس لك علاقة بالأمر ايتها الأميرة
أنا فقط ألفة على الأكتئاب, فقط هذا
أعني, بأنني أكلت العديد من أدوية مضادات الإكتئاب لحظة دخةلي السجن
هذا جيد لك
فل تضعيه في مؤخرتك - بوومر -
لا, هي تدعي معرفة كل شيء , و الان تعرف شكل الأكتئاب
صديقتي, هيلين
عانت منه - الجثة المفقودة ؟ -
بحق اللعنة بوومر
كانت معتادة على الاصابة به
ولك يكن هناك ما استطيع فعله لمرفع معنوياتها
قمة مخاوفي هو بأنها ستستسلم
للإكتئاب
بسبب شدة الحروف التي اصابتها سنتمكن من حبسها في العيادة
و أنا أخطط أن ابقيها هناك حتى موعد محاكمتها
لذى, نحتاج لفريق من أجل حمايتها
و أحتاج لمتطوع للأهتمام بذلك
سأفعل ذلك
دفاع فيرغسون الوحيد بأنها كانت هناك مؤامرة تحاك ضدها
لذى, لا عثرات, لاتهديدات %يجب ان تكون الأمور 100
حسب التعليمات, هل الأمر واضح ؟ - نعم ايتها القائدة -
نعم - حسناً, شكراً لكم -
لا تسمح لها بأن تتلاعب بأفكارك
اعلم
القائدة
ما حال الألم ؟
يتم التحكم به
سيتم احتجازك هنا تحت اشراف السيد ستيوارت
حتى موعد محاكمتك
الأمر لا يستحق ذلك
حسب تصنيف اصابتك
فأن اصابتك حسب التعليمات قد تصاب بعدوى و لذى ابعدناك من الأماكن العامة
و هذه التعليمات قد وضعت من قبلك
الانتصارات التافة مهمة لك, اليس كذلك فيرا ؟
انتهى الأمر
تحالفك مع بروكنر انتهى, و هي تحتقرك الان
و موعد محاكمتك هو الأسبوع القادم
لقد فشلتي
كيف حال بي سميث ؟
لقد شفيت بالكامل
...بالأسفل هنا ثم تجهين للـ
أعلى هكذا , هذا التطريز المعكوس ... - لا -
لذى ستتجهين بعدها للأسفل من اجل عكس التطريز - أها, فهمت -
لا, لا, لا, لا, مالذي تفعلينه هنا ؟
فقط اري التحدث - لا, اغربي من هنا -
هل تستطيعين فقط منحي دقيقة , ارجوك ؟ - تعلمين بأنكي تضايقيني -
بي, بي - اغربي من هنا الان -
بي, هل تستطيعين أرجوك ...؟ - أو سألكم ثدييك الان -
حسناً ؟ - بوومر -
هل استطيع التحدث معك لدقيقة وحدنا , ارجوك ؟
لا, قول ما ترغبين بقوله هنا
أنا اعلم مالذي تعتقدينه
لكن أقسم لك
ليس لدي علاقة لما حدث , ليس لي به علم
...حقاً, هذا ليس ما قالته كاز لي , لذى
من الأفضل لكم ان توحدوا قصصكم
صحيح
انتظري, ماذا ؟
نعم, لقد قالت بأنكي كنت الطعم
لا بي , لم يكن لي علاقة بالأمر - هل كان الأمر مجرد خطة ؟
للتخلص مني ؟ - لا -
بي, لم أكن أعلم بالأمر كنت أحاول انقاذك
لا, لا, لا, لا, السيد جاكسون من انقذني - لا, قبل ذلك أنا من -
سحبك من الماء - أتعلمين شيئاً, فل تصمتي ايتها الوجه اللعين -
انتم متشابهون
انتم لا تسوون شيئاً مجرد كاذبون مدمني مخدرات و بائعات هوى
أوقعتيني بالفخ لأجل هؤلاء الملاعين و أنا كنت غبية لأصدق الأمر
بي
فقط ابتعدي عن وحدتي مازلتي تستطيعين المشي
بي؟
سمعتيها, اغربي من هنا
مالذي قلتي لها ؟ - ماذا ؟ -
مالذي قلتيه ؟
مهما الذي قالته - قلت لها بأنني كنت جزء من الأمر -
و قلت لها بأنني كنت اقترب منها للإقاعها بالفخ
من المفترض أن تكوني صديقتي
أنا كذلك
أنا الوحيدة التي أهتم بك
توقفي
لقد انهيتي أمري عن عمد
بي
مرحبا - مرحبا -
ما حالها ؟
انها لا تتحدث معنا
لقد كانت بمسابقة صراخ مع آلي ثم حبست نفسها هناك
هل رأيتها بهذه الحالة من قبل ؟
فقط عندما ماتت ابنتها
لابد انه يؤلم جداً
الذكريات هي مجرد صدوع
حسناً, انتهينا
شكراً لك
اظن من الصعب معرفة كيف استطاعت سميث عمل ذلك
و هي فاقدة الوعي
أتمنى بأن القائدة لم تختارك لمهاراتك في التحقيق
لا, لقد تطوعت لذلك
قد يقال الكثير عنك لكن احدها بأنكي كنتي قائدة ناجحة
تتوقع مني بأن اقدم لك دروس في ذلك
ما رأيك بالقائدة بينيت ؟
أعتقد بأنها قائدة واضحة و بديهيه في عملها
يا لإجابتك الدبلوماسية
أنا دربت فيرا
يجب أن أعترف بأن تكون ذو شخصية قوية و قائدة جريئة
لكن يجب أن اضه بالحسبان
ظروف ترقيتها
ألم يخبرك أحد ؟
أها
حسناً, اللجنة تم إجبارها على ترقيتها
عندما فييرا هددت بمقاضاتهم على اصابتها بإلتهاب الكبد الوبائي سي
كل الأمور كانت
فوضوية
هل بإستطاعتك بأن توفر لي نموذج طلب الزوار ؟
شايان باتلر - ماذا, أتعرفينه ؟ -
هو ابن سجينة سابقة في بلاكمور
التي كانت فيرغسون على علاقة قوية معها
أهناك امراً اخر علي معرفته ؟
ماذا؟ اخبرني
انها فقط
انها فقط كانت تثير اموراً - عن ماذا ؟ -
انظري, بالتأكيد الأمر سخيف, لكن
هي المحت بأنك
اصبحتي قائدة عندما اصبتي بالتهاب الكبد الوبائي سي
عندما هددتي اللجنة بمقاضاتهم
أقلت اي شيئاً أخر عن الطاقم او السجينات
أو عن القضية , اي شيئ
أرغب بمعرفته - بالطبع -
شكراً لك
تنبيه للسجينات فقط الطاقم الطبي و فريق العمل مسموح لهم بتجاوز هذه النقطة
هذه هي
مرحباً
فقط لست جاهز للحضن بوومز
حبي
مرحباً سونيا
من الجيد رؤيتك بصحة جيدة - شكراً لك -
دورز, كيف حالك ؟ - افضل لرؤيتك بخير -
عزيزتي - لا زلت تبدوا -
حتى و أنت بدون
الـ
الصدر ؟ - لا, أنا فقط اعني ,,, أعني -
أين بي ؟
هي أتية لرؤيتك لاحقاً فهي مشغول بالوقت الحالي
أهي بخير ؟ - بالطبع -
ليز ؟ - بلى, بلى فهي ترسل محبنها لك -
احضرت لك بعض المجلات - شكراً لك -
احضرت لك حلوى عرق السوس
أحضرت لك بسكويت
ليست لدي هدية, أسفة
لست مضطرة يا سونيا بإحضار لي شيئاً
لكن بكل سرور مستعدة لدفع تكاليف إعادة تشكيل صدرك
عندما يحين الوقت
ماذا ؟
ارجوك ماكسين , انه لا شيء حقاً أود فعل ذلك
أعرف افضل طبيب في المدينة الطبيب مارنوتشي
اجرى نصف عمليات الصدر لقاطنين شارع تاشبيل
و هو حقاً يعتبر فنان
و أستطيع أن احدد لك موعد من دون انتظار - لا بد أنك تمزحين -
بوومير - لا, هي لا تستطيع -
أن تأتي و تبداء بصرف النقود هنا و هناك
و تجعلنا اصدقائها - لا, هذا ليس -
توقفي عن الانحياز لها - ما تفعله هو -
لماذا أنت دائماً منحازة
لها ؟ بلى أنت كذلك لست كذلك -
ما تفعلينه فقط هو لعق وجهها - حسناً , لنذهب -
للخارج, لنخرج, لا, لا - أنا لا أفهم -
ماذا؟ فقط اخبريني, اخبريني
أنا أسفة جداً - الان, ما تفعله سونيا كان -
...لفتة كريمة و أنت
بي؟
أنا بخير
أنا لست هنا لجلسة, لديك زائر
ماذا ؟
و هو ليس بخيار
مرحباً حمراء
إلاهي
كيف حالك ؟
أنت بخير
اذاً, مالذي قالته بريدجت لك ؟
لا شيء
أنت كاذبة سيئة
لا, بل أنا كاذبة رائعة حمراء
فقط أظن لأنكي علقيتي هنا بدوني
لفترة طويلة ستشعرين بهي الان
ظننت أنني مت فرانكي
للحظة
قد تكوني ذلك
شعرت بشعور جيد
بطمئنينة
حسناً, حسب ما سمعت كنت فاقدة الوعي نتيجة للمخدر فلذى الأمر غير مفاجئ
لا, بل الأمر كان أكثر من ذلك
ظننت أنني رأيت ديبي
سمعت ندائها لي
لقد تعبت
اللعنة, أنا تعبتاً جداً فرانكي
أنا
ليس لدي سبب لأعيش له
هذا هراء حمراء
يجب أن تكوني هنا, و لديك الفتيات
ليز, دورز, بوومز, ماكسي
وتقت بشخص ما
و أخفضت دفاعاتي له
من ؟ - لا تعرفينها, جديدة -
ولا يهم الأن
انتظري
سمحتي لأحد بأن يتقرب منك
أسمحت لأحد بأن يحصل على بنطالك ؟
لا
اللعنة
لا فرانكي, ليس الأمر هكذا - بلى أنه كذلك -
لقد علمت, علمتك بأنكي كذلك - لا فرانكي -
من هي ؟ أتشبهني ؟
أراهنك بأنها كذلك
لقد كان بديلتي هنا بالنسبة لك , اليس كذلك ؟
على ما يبدوا أنها جميلة , الديها اوشام ؟
لا, فهي لا تشبك ابداً
حسناً, هي شقراء - ممل -
لا, لم تكن مملة
لكن...لكن الأمر لم يكن حقيقي
فهي كانت تتلاعب بي
أباقي الفتيات يعلمن بذلك ؟
ليس حقاً د
ولا تخبري احداً بذلك
لمن سأقول له ذلك ؟
أترغبين بسماع تشخيصي حمراء ؟
نعم
لقد كسر قلبك
و لأول مرة ينكسر قلبك حقاً
و هو مريع, صحيح ؟
نعم
لكنك قوية
و ستتجاوزين الأمر
لأن الفتيات يحتاجن لك أكثر مما سبق
فهن يحتاجن لملكتهن
و هي أنت
اذاً إلى مرحلة وصلتي معها ؟
...إلهي, لا أعلم بأي - هيا -
مرحلة وصلت - فقط اخبريني. بالطبع تعرفين
سأذكرها لك الان, تستخدمين الاصابع ثم تستخدمين اللسان
أصمتي
زائرك هنا
نعم
لابد أنكي فخورة بتصميمك لهذا
غلبتك بدهائي فه انجاز حقير
الا تظنين ذلك ؟
مثير للإهتمام تسجيلك أسمه كصديق
نظراً لصعوبة حصولك على الاصدقاء
و أنت لم ترينه منذ أن كان رضيع
يا لإفتقارك للخيال
تأكد من ان يتم تفتشيها بشكلاً دقيق
قبل و بعد
أنت كنت تتحدث معها, اليس كذلك ؟
بالطبع
تخبرها بمحادثتنا الصغيرة
أنه واضح
عندما تختبر فيرا تجربة مذلة فأنها تطور لديها شخصية دفاعية معينة
أنظر لصغر فكها
و ستودي بشكلاً جيد لو أدركت ذلك
لو استطعت ان تخفف من ذلك ستكون ممتنة بشكلاً مثير للشفقة
و مرنة
مرحباً شايان
شايات بتلر , ابن جيانا - ...ويل, حسناً -
أوافقتي على ذلك ؟
لا نستطيع منعها من الزيارات
حسناً, قولي بأنه قد تصاب بعدوى أو انها يتم التحقيق معها
اي شيء, فقط ابحثي عن ثغرة
لو منعناها من حقوقها فأن فريقها القانوني سيقلب الأمر علينا , و أنت تعلم بذلك
و أنت الأن لست بمركز يسمح لك بإخباري كيف أودي عملي
يقولون بأنها كانت تتعاطى المخدرات
أهذا كل شيء ؟
نعم
لقد انجبتني
و لم تتقبلني و تناولت جرعة زائدة من المخدرات
و أخذوني بعيداً عنها - ...هذا فقط -
غير صحيح
والدتك
كنت مسؤولة عنها طوال فترة حملها
...وهي لم تكن مدمنة للمخدرات , و هي
جيانا كانت جداً متحمسة بخصوصك
فعلت كل شيء يجعل
حياتها منظمة
حسنت صحتها
و درست. و هي رغبت لكلاكما بأفضل فرص في الحياة
لكن لاحقاً أخذوك منها - لماذا ؟ -
كما تعلم بتلك الايام السجينة التي تولد في السجن
لكن الأمر لم يكن كما يبدوا
والدتك عشقتك
فقط عندما تم اخذك منها بدأت
في الانهيار
ولماذا لم توقفيهم ؟
أنت عملتي هناك. - صدقني حاولت ذلك -
اذا كنت حقاً تهتمين بها بهذه الدرجة لماذا لم
تجديني ؟ - نعم, انا فشلت , انا فشلت
خذلت جيانا, خذلتك
وعد والدتك بأنني سوف أجدك
و سوف أحميك
و كل ما أرغب به الان
هو بأن أحافظ على هذا الوعد
إلهي
اسمحي لي بالمحولة مع بروكتر فقط مرة - لا -
لقد كانت قريبة من فيرغسون
و هي ستعرف مالذي يحدث - لا -
استطيع ان اعرف منها ما يحدث - ويل -
يكفي
و أعتبر هذا بأنه انذارك الأخير
سميث
من الجيد رؤيتك بصحة جيدة
شكراً - انظري, احتاج -
تصريح منك يدين فيرغسون - لا, لا -
انا بالفعل صرحت لكم وأنظر مالذي حدث
و حاولت قتلي - حسناً -
أتظعين ذلك في التصريح ؟
ما الفائدة ؟
ستنكر الأمر
و هي ذكية كفاية لتثبت بأنني لا أتذكر ما حدث
حسناً, انظري
فيرغسون لا زالت تحاكي الخطط و هي الان تتقابل مع ناس بالخارج
من هم ؟ - فتى -
شايان بتلر, و هي معه الان
من هو شايان بتلر ؟ - ابن جيانا -
تعالي, لنذهب في نزهة
لا بأس
ترغبين بتصحيح خطأك ففرصتك حانت الان
شايان بتلر
ماذا تعرفين عنه ؟ - لا شيء, من هو ؟ -
حسناً, هو الصديق الجديد لصديقتك فيرغسون
هي ليست صديقتي
حسناً فقط اخبريني, أقالت شيئاً عن فتى يدعى شايان بتلر ؟
لا, ابداً
هي لم تخبرك ابداً بأي من خططها الأخرى ؟
أنت تقولين بأني ترغبين بحماية النساء
أفعلي اذاً ما كنت دائماً تقولينه, هيا
هناك شيئاً رغبت منا أن نفعله لها في الخارج
نعم ؟ - لأجل قضيتها -
ماذا؟
عمره 17 و هو كان في الأصلاحية لذي يفترض بأن تجدي أسمه في النظام
ما أسمه الأخير ؟ - باتلر -
حسب ما قالته كاز
فيرغسون ارادت شخصاً بالخارج
لينهي حياة نيلز جاسبر قبل ان يشهد ضدها في المحكمة
نعم, لكن هو محتجز في والفورد , اليس كذلك
جاسبر ؟ - نعم, نعم, نعم -
لكن هذا الفتى لديه معارف
في والفورد من كان في الإصلاحية
و نريد أن نكون على علم بأي شيء يربطه مع جاسبر
حسناً, سأتأكد من الأمر
...و حمراء - نعم ؟ -
صوتك اظهر مجدداً لي مدى شدة بأسك
و هو مثير, يعجبني ذلك
أنت جداً قصيرة - ...و أنت جداً مشغولة لتحدث
اللعنة! اذهبي أنت
بروكتر توقفي
قلت توقفي
أنا اتلقى الكثير من السوء لما فعلته لك
أنت لم تفعل لأجلي شيئاً - أسمعت التسجيل , حسناً ؟ -
وضعت نفسي على المحك, يجب عليك أن تبدأي بالتحدث
يجب عليك أن تخبريني بالتفصيل مالذي حدث في المطبخ
ليس لدي على بذلك - هذا -
هذا هراء و كلانا يعرف ذلك
أنت مدينة لي - أنا لست مدينة لك بشيء -
ايها الأحمق
اللعنة
أنا بهذه القرب لأفقط عملي
ليست بمشكلتي - فعلت ذلك بنية حسنة -
لتعلمي مالذي فعلته فيرغسون - هراء -
انظري, كل ما احاول فعله هو ابعاد الشخص الذي وضعك بالسجن
لماذا لا تسمحين لي بفعل ذلك ؟
وضعتك و وضعت بفية الفتيات بالسجن
انتظري
هذه فرصتنا
تعالي, لننهي الأمر
لنجعل اللعين يدفع الثمن - لا -
لدي فكرة أفضل
اصحى
يد الحق الحمراء
سيد جاكسون
اصحى
سييرا 5 إلى سييرا 3
اجب سييرا 3
مذل ؟
لم اكن ارغب بفعل ذلك لكنك أنت و أنا
لدينا 12 سنة معاً سيد جاكسون
لو افترضنا بأنك ستستمر بوضيفتك طوال هذه المدة
لذى, هذا الأتفاق
اذا لمستني
أو بقية الفتيات
مرة اخرى
سينتشر الفيديو في الأنترنت
و سيرتك المهنية ستنتهي
أتفهمني ؟
سييرا 3 إلى سييرا 5, اتسمعني ؟
حول - كاز , هيا -
اللعنة
هنا سييرا 5 سييرا 3
سييرا3
اجب سييرا 3
ويل, أنت هنا ؟
إلى هنا صاحبي
اللعنة
إلهي, أنت بخير ؟
ابعد هذه عني ارجوك
اللعنة
سييرا 2 إلى سييرا 5 , هل أجأب عليك ؟
اجب سييرا 2 أنا مع السيد جاكسون الان
على ما يبدوا بأنه غفى لدقيقة
على ما يبدوا يحتاج للذهاب إلى منزله
و أن يتم تغطية عملة لبقية الفترة
علم ذلم سييرا 5
اتخذت قراراً سيئاً
أنتهى أمري
فيرا يجب أن لا تعلم عن ذلك
علم
شكراً جاك
تـنـبـيـه عـام للـمـجـمـع, تـنـبـيـه عـام للـمـجـمـع
للعشاء H يتم استدعاء الوحدة
وقت الذهاب جانكينز, وقت العشاء - لا -
أسأراك غداً ؟ -
بالطبع - نعم -
بالطبع
بخصوص ما حدث
مع سونيا و موضوع صدرك
لا بأس - لا -
هو ليس بسبب أنني لا أرغب لـ
ثدييك بأن يرجع , ماكسين لأنني أرغب بذلك لكن
فلو كان سيحدث تمنيت أن أكون أنا السبب
لكن كما تعلم بأنني لا استطيع
لكنك وعدتيني ببعض مما عندك
نعم, هذا صحيح
أتتذكريني مرة بأنك عرضتي لي فعل شيئاً اخر ؟
اله علاقة بالأكل او ما شابه ؟ - لا -
حصولك على طفل ؟
نعم
أنت أنت أنت أنت تعني
كنت أفكر بالأمر
بوومز بوومز , هيه
الاحتمال ضعيف لكن
فقط لنقول أنني استطيع الحصول على حيواناتي المنوية
التي اودعتها, الأمر قد يستحق فرصة ؟ - ماكسين , لا -
أنت جاد؟
نعم؟ اللعنة انا احيك
أللعنة أنا أحبك, أنا أحبك
في اللحظة التي تكونين فيها جاهزة جانكينز
نعم, أنا جاهزة, أنا جاهزة
أنا جاهزة أنا جاهزة
اللعنة
أتعلمين عن أن صاحبتك هيلين
هل الشرطة تعلم بأنها عانيت من الأكتئاب ؟
لماذا تسألين ؟
أنا أظن بأنهم لو علموا لتركوك في حالك
كل شيء بخير سونيا
ما قصدك بكل شيئاً بخير ؟
أنا اتفهم بخصوص ثديي ماكسين
تستطيعين اعطاء ماكسين الأثداء لأنني سأحصل على طفل
ماذا ؟- نعم, استطيع الحصول على حيوانات ماكسين المنوية -
لأحمل بطفل - يا إلهي -
أعلم - بوومير -
أعلم, أعلم - لا أعرف ما يجب علي قوله ؟ -
لم أفهم مالذي حدث
إلهي , لا , ان الأمر معقد
لا تقلقي فهي فقط غيورة
لأنها لا ترغب منك أن تكوني قريبة من ماكسين
و منك ايضاً
ممكن, نعم
أنت تدافعين عني يا ليز بكثرة
نعم, فقط لأني أعرف ما تشعرين به هنا بحكم أنك جديدة
و أنت تسألين الكثير من الأسئلة
أحقاً ؟ - أنت تعلمين بهذا -
حسناً, أنت فقط
فقط جداً مختلفة
...بالنسبة لمن هنا , و
...أنا لم اظن بأنني سأكون بالسجن مع شخص جداً
كما تعلمين , غنية
و...و أنت ... تم ذكرك في الصحف لذى لا أعلم
ممكن لأني بعض الشيء مهووسة بك ؟
لا بأس
سيحصل ذلك معي دائماً
فيرغسون اتصلت به لاحقاً الساعة 4:30 مساءً
أظن بأنها تححد معك
ألقاء اخر , لست متأكد من ذلك
صحيح, صباحاً سيكون أول ما أفعله هو التأكد من الأمر
سيد ستيوارت
...بخصوص بعض
ما المحت به - هيه -
لا أستطع كلمة مما تقوله لي - للعلم -
هذا صحيح بأنني مصابة بالإلتهاب الكبد الوبائي سي
و للعلم, لا يهمني الأمر
...أنا لا أظن
لا
ليس هناك
ما قرب منزلك ؟
مرحباً
أنا اسفة, أنا
أنني لم ازورك
تستطيعين الأقتراب مني
كيف حالك ؟
لا زلت هنا
أنا لا زلت هو
لا تزال جميل
أحضرت لك بعض الزهور
بي, أنه جميل
اجلسي
سمعت إشاعة بأنك
ستعطي بوومر حيوناتك المنوية ؟
نعم
لطالما تمنيت بأن أرزق بطفل
حقاً ؟ - نعم -
و بوومر لديها قلباً كبير
و اذا لم ينجح العلاج
سينجح ماكسين
...على اية حال , أنا
سمعت بأن الأيام لم تكن متساهلة معك
مؤخراً
فيرغسون ؟
نعم
و باقي اعضاء جماعة كاز ايضاً
لكن ليست آلي ؟ - نعم -
عزيزتي, حقاً وقعتي في حبها
نعم
...أتعلم بأنني حقاً ظننت بأننى
اللعنة, لقد تلاعب بي طوال الوقت
...بي
هيا, رأيتكما معاً
ثقي بي عزيزتي , هي لم تكن تتلاعب بأي أحد
اهدئي رغبت بكلمة مع آلي
ليست هنا
أين هي ؟
لماذا لا تخبريني أنت بذلك ؟
حسناً, فهي لك بالكأمل الأن.
الثلاثاء الساعة 8:30
ما كان بيننا, مهما كان
انتهى
أنت بحالة سيئة
كانت بخير حتى أقتربتي منها
آلي
أنا أحبك
للأسف
باقي 3 حلقات حتى نهاية الموسم
أنت تعلم كما أعلم بأن فيرغسون لن تتوقف
لقد تم تحذيري منك جوان
لا تكن متأكد مما قيل لك مهما كان الشخص
ربما تستطيعين نصحي
و لماذا قد أفعل ذلك ؟
قد يكون الأمر ممتع
تـرجـمـة تـركـي
الموسم الجديد من وينتروث تـرجـمـة تـركـي
الثلاثاء القادم على قناة سوهو الساعة 8:30 تـرجـمـة تـركـي