.(مرحباً بكم في (إيفرلاستينغ
!(المتقدم, (آدم كرومويل
,هيا بنا يا جماعة
,أريد تعرِّي, واتصالات بالطوارئ .وقتال قطط
.أحضروا لي بعض المحتوى الجيد
.المنتجون ينتجون أشياءً
أنا أهيئ الظروف .لحدوث الأشياء
...(تشيت ويلتون) .(مبتكر (إيفرلاستينغ
أنتم محظوظون أن عملكم
.أحرز لي تقييمات رائعة الموسم الفائت
أتأخذين أدويتك؟
.لا تفعلي هذا, يا أمي - .آسفة أنك تشعرين أننا نحكم عليك عليك -
.لا تعالجيني نفسيًا
,لنخرج, ونحظى بحياة حقيقية .وأصدقاء حقيقيين
.كان (إيفرلاستينغ) فكرتي
,سأبدأ شركتي الخاصة .وأريدك أن تأتي معي
بدأتُ أنا و(جيريمي) الحديث .عن الخروج
ألستما رائعين بهذا سويًّا؟
ستأتين وتعملين لديَّ .في شركتي الجديدة
...(أعلم, يا (رايتش .(بشأن (آدم
سأحرص ألَّا يؤذي أحدهم .هكذا أبدًا
.تعالي معي - !(كلا, (ماري -
.لقد توقفت عن أخذ أدويتها
.بدلتُ قليلًا من حبوبها
.سيبدأ البث المباشر. ابدأ التصوير
الكاميرا "أ," هل ترونها؟ - أين هي؟ -
.لدينا عروسٌ هاربة
.هذا بث تلفازي حيّ
.يجب أن تصلحي هذا
.أريد دعمك الكامل
.أي شيء. أنا على وشك خسارة وظيفتي
.لقد فزنا
,سنصبح ملوك هذه السنة !يا (غولدي). ملوك
.صحيح؟ المال, القضيب, القوة
.يعجبني - .أجل. بهذا الترتيب -
!أجل - .تحدثني عنه -
.(غلومر) - .هذا جنونيّ -
.شمني - .إنه وشم صغير -
حسناً, مستعد؟
.انظري لهذا المكان
!هذا لا يبدو جاهزًا
!المكان لا يبدو جاهزًا
.انظري لهذا. لا شيء جاهز
...المزيد من الورديّ
.هناك المزيد من الألوان في قوس قزح
.كلا, فعلًا, هذه هي
.هذه سَنَتك
.تجرئي واحلمي, سيدتي
بحقك, توقفي عن التظاهر بأنك لستِ
.سعيدة كخنزير في الروث
,أجل, أنا فعلًا متحمسة
وأظنه الشيء المناسب لفعله
.لعدّة أسباب - .أيمكنك التوقف؟ توقفي عن بيعي -
,لا تبيعيني. حسنًا .احفظي هذا للعمل
.(لهذا السبب نذهب إلى (فيجاس
,نبيع الشبكة
,وسرعان ما يوافقون على فكرتك
حينها يمكنني الاسترخاء
.والتمتُّع بصفقة قيمتها بالملايين
حسنًا, كم مرَّة ستقولين
صفقة قيمتها بالملايين"؟"
أريد أن أعرف فحسب .عما سنتحدث
.سأقولها كثيراً
,سأقول, "سبع خانات ".سبع خانات, سبع خانات
.سبع خانات. 7 هو رقمٌ محظوظ
ماذا يجري؟ أأنت بخير؟
.أجل
عظيم. حسنًا, أأنت مستعدة؟
.هذه الساقطة وُلِدت مستعدَّة - .لنفعلها -
.(سنذهب إلى (فيغاس
.فيغاس)! ها نحن ذا)
!سنذهب إلى (فيغاس), يا عزيزي
.(في مكان ما في (باتاغونيا
على رسلك, يا (آيمي واينهاوس), حسنًا؟
هذه للمدراء التنفيذيين .الذين سنحضرهم
.حسنًا
.أود أن أصنع نخبًا
نحن متحمسون
,لوجودكم في عقدنا الحصري
ولا يمكننا انتظار البرامج العبقرية
.التي ستبتكرونها
شكرًا على 13 سنة من العمل الشاق
.للحصول على الصفقة
.نخبكم
!أجل - .بصحة الموسم الخامس عشر -
حسناً, لدينا مفاجأة .(لك, يا (براد
اسمحوا لي بتقديم ...(المتقدم التالي لـ(إيفرلاستينغ
...الظهير المحترف
!(داريوس بيك)
أأنت جادة؟
.جادة جدًّا
.سررت بمعرفتكم
.لتوك جعلت قضيبي منتصبًا
.(أنت شيخ القبيلة الآن, يا (تشيت
.اذهب واستعد مملكتك
.إنها أنا
.أول متقدمة سوادء
!إنها أنا
.سنصنع التاريخ
.سكوت, جميعاً .رئيس الشبكة
.إنه أسود
...أجل, هو أول أسود - .كلا, هو ليس بذلك السواد -
حسنًا, (غاري)؟
.إنه أسود كلاعب كرة - .أعرف من هو -
.حسنًا, أنا أنظر إليه الآن
.إنه أسود
كيف تشعر بعد هزيمة الصقور" أخيرًا"
باعتبار شكواك مع (تايتوس واشنطن)؟
حقًّا؟ هذا سؤالك؟
...(قال (تايتوس - من يهمه ماذا قال (تايتوس)؟ -
ماذا عن هذه الفضيحة؟
دعا الصحفية
.بالساقطة على التلفاز - ألم تري ما فعلته للتو في الخارج؟ -
.بحقك, يا ساقطة. سأخرج من هنا
.أخافَها حدَّ الموت
بدا وكأنه سيضربها .(هنا على (إي إس بي إن
!سأحطمها - .استرخِ -
!تايتوس) لا يملك شيئًا ضدِّي)
هذه فكرتك عن الشخصية المحبوبة؟
,(حسنًا, أولًا, يا (غاري
.هو لم يدعُها بالساقطة ",قال, "بحقك, يا ساقطة
.وهو يعتبر مصطلح ود
(أعني, أنا أقولها لـ(رايتشل .طوال الوقت
وثانيًا, لمَ قد يؤدي برنامجنا؟
هؤلاء المشاهير لا يودون أن يُروا معنا
إلا إن أرادوا تغيير .صورتهم الخارجية
,وكما تعلم, بالطبع
سيواعد فتيات بيض, حسنًا؟
ونأمل, أن يضاجعهنَّ ,مضاجعةً عميقة, ومظلمة
.وقوية, أيضاً
أعني, كلما زاد عدد النساء .البيضاوات كان أفضل
ألستُ محقة, يا (غاري)؟ - أنا آسف, ماذا؟ -
.أعدك بـ20 مليون مشاهدة
سرعان ما يضع يده ,على مؤخرة بيضاء
.(سيذوب (تويتر
.(والفتيات, يا (غاري
,لدينا فتاة عنصرية مثيرة
وواحدة
.سوداء حقوقية أكثر إثارة
.قسيس - ماذا؟ -
...و - لديك ماذا؟ -
.لدينا إرهابيه
إرهابيه؟ - .كلا -
.سيتقاتلون من الليلة الأولى
.سيكون منجم للتقاييم
أو أستطيع أن أحضر لك
فتى أبيض آخر (صغير القضيب من (ميزوري
مع بضعة معلمات روضة
.لأنه لم يسأم أحد من هذا
.(الخيار لك, يا (غاري
.(الأمر يعتمد عليك, يا (كوين .حسنًا, أنتِ المسؤولة
.أتسمعينني؟ أنت المسؤولة
أتمزحين؟
أسود كلاعب كرة؟ .رائع, سأستعمل هذا المصطلح
.(اصمت, يا (براد
حسنًا, أسمعتِ كل هذا؟
.لأن عليَّ التبول - ماذا؟ -
موضوع المجانين
.الذين وعدنا (غاري) بهم
.يجب أن تذهبي وتجديهم
عمَّ تتحدثين؟ .يا (كوين), تم اختيار الطاقم
.هذه وظيفتك الجديدة, يا عزيزتي
.(أنا (تشيت), أنتِ (كوين
,أنا أنطق بعض الهراء الجنونيّ .وأنتِ تنفذينه
هذا تمرين البطن الخاص بك؟ - .هكذا -
ألم تمارسه من قبل؟ - .كلا, لا أمارسه -
.رائع, إذًا هذا هو
.أجل, هذا هو
سيكون هذا منزلك .للتسعة أسابيع القادمة
.رائع
.أجل - .رائع -
حسنًا, لمَ يبدو لي أنك لستَ متحمسًا؟
.سأسألك سؤالًا
هل ستصورني الكاميرات على مدار الساعة؟
.أنت نجم برنامج تلفزيوني
أكان هناك سوء تفاهم؟
,لأننا تحدثنا بشكل هذا
وجاءني انطباع من نوع ما
.أنكما ستتفاهمان
.هاتفي يرنّ
.يجب أن أجيب
.سأعود فورًا
.لن أتعامل مع هذا
بمَ أدخلتني بحق الجحيم؟
.أنت اشتركت بهذا
...حسنًا, كلا, ماذا - .أنت بحاجة هذا -
...أوتعلم؟ لديك أسلوب سيئ
إذًا, ستتجاهلني؟
ستضع سماعاتك, وتتجاهلني؟
...أجل, أنا
.وصلت للمنزل للتو ماذا يجري؟
وصلتُ للتو. لكن هل جعلتِ (داريوس) ينتقل للداخل؟
.أنا أعمل على هذا
هو يعاني الآن .من ندم الشراء
أتعلمين, علمتُ أن هذا .الرجل سيسبب لنا المشاكل
ما كان علينا أن نترك .مديره ينتقل معه
.سأتعامل مع الموقف - .أجل, أنتِ تتعاملين معه -
منذ أن قابلته, حسنًا؟
.فهمتُ هذا - أوتعلمين؟ -
غاري) خائف لأننا لم) .ننجح الموسم الماضي
وماذا يريدنا أن نفعل؟
نقتل أحدهم كل حلقة؟
متى ستصلين هنا؟
.سأعود خلال ساعة
,روميو), أصدقاؤك وصلوا)
الأصدقاء الذين أملتُ ,أنهم لن يأتوا
.لقد أتوا
أيمكنك فضلًا أخذهم للخدمات الحِرَفيّة
.وتبعدهم عن ناظريّ؟ شكراً لك
لمَ لا تخبرني فحسب ماذا يجري؟
الأمر فحسب, أنه يفترض بي أنا أكون في (كابو) الآن
.أستمتع بإجازتي
.حسنًا, (كابو) عظيمة
لكن (كابو) لن تخرجك .من مشكلة العلاقات العامة
.انظري, لم أدعُ تلك المرأة بالساقطة - .لا أظنك فعلت -
.أظنها أرادت أن تستدرجك
أعني, ماذا... جاءت إليك .وتحدثت معك
ماذا؟ بعد تقريبًا 19 دقيقة
بعد خروجك من الملعب؟ - .بالضبط -
صحيح, أرادوك أن تكون وحشًا على الملعب
وتتحول فجأة إلى فتىً في الجوقة خلال 19 دقيقة؟
.أعني, هذا مستحيل
,مع كل الأدرينالين .أي شخصٍ كان لينفجر غضبًا
.أنا لستُ أي شخص
.أنا أتفهَّم
أنت أول ظهير خلفي .أسود في فريقك
وأنت أيضًا أول .متقدم أسود
.الكثير من الأعين عليك. أتفهَّم هذا
ماذا قالت والدتك؟
.أمي لم تكن سعيدة
كما ترين, ربَّتني دائمًا على معرفة أن
القوانين ستختلف .بالنسبة لي
أني لا أستطيع المشي .في الشارع مرتديًا غطاء الرأس
.لم ترد أن يسيء الناس الفهم
...أبقيتُ أنفي نظيفًا نظيفًا جدًا, تعلمين؟
.شديد النظافة
,لا مخدرات, ولا دراما, ولا عشيقات
.ثم أقوم بشيء غبي كهذا - .أنصِت -
.هذا من أخطاء المرة الواحدة
.هذا لا يجعلك ما أنت عليه
...إن كنّا سنصبح صادقين
...غالبًا أشعر مثل...
أسد محبوس .بالكاد أستطيع التحكم به
أنت تتحدث لامرأة
حرفيًا خرجت على التلفاز وقالت للعالم
أن وظيفتها هي .فتحة شرج الشيطان
.كلا
أأنت جادة؟ - .أنا لا أمزح -
.اللعنة, هذا جميل
حسنًا, وتعافيتِ من هذا؟
.أجل, تعافيتُ منه
.أعني, أنا أدير العرض
.أستطيع أن أعيدك
.ثق بي
ما الخطة؟
,حسنًا
لدي منزل مليء .بسيدات لطيفات لأجلك
لديك الفرصة لتقع .بحب واحدة منهن
.دعينا نهدأ قليلًا
.حسنًا, انتظر
ما موقفك؟ ألا تؤمن بالحب؟
ما هو... ما هو موقفنا؟
,(عندما تكونين (داريوس بيك
.تصبح الأمور معقدة قليلًا
.فهمتُ, حسنًا ,إذًا, في البداية
دعنا لا نشير لأنفسنا .كطرف ثالث
.هذا ليس لطيفًا - .حسنًا -
,ثانيًا
ولا واحدة من هؤلاء الناس .تعرف من هو المقدم
أعني, لا توجد واحدة منهنَّ .لمواعدة أحد المشاهير
بصراحة, متى حدث هذا لك آخر مرة؟
.في السنة الإعدادية
.شكرًا جزيلًا
انظري, عندما يعرفون من ,هو المقدم الجديد
.سيتغير الأمر كله
.حسنًا, أنت لا تعرف ما قد يجري
.ربما تتفاجأ
.بحقك, يا ساقطة
.بحقك أنت, يا ساقط
.حسنًا, لنذهب
.أنا أعجبك. هيا, لنذهب - .حسنًا -
.لنرى ما بحوزتنا هنا
.(رايتشل)
...تريد أن تتحدث - .(أنا لا أمزح, يا (دان -
...يا طبيبة, إنها تريد - .(ابتعد, يا (دان -
.عُلِم هذا - ".أود الحديث عن "زاوية الشفاء -
ماذا؟ - .طاقمي الخاص لتصوير الشرائح المباشرة -
أجل, شرائحك المباشرة التي .(حصلتِ عليها بابتزاز (كوين
.أتذكَّر هذا - ما كنتُ لألقي هذا الاتهام -
.لو كنت مكانك
.أحتاج زاويتي - .حسنًا, ضعيها في طلب رسميّ -
.ولسبب معين, اتصلت والدتك
.أصبحت تتحدث إلى (جيريمي) مجددًا
تظن أنك تصورين حلقة .بها الكثير من هوس الجنس
.أنا لستُ مهووسة .أنا أغير العالم
.(جيريمي)
مرحبًا. هل غزوتِ دولاب ملابس (كوين)؟
.لازلت تتحدث إلى والدتي كيف حالها؟
حلقة بها هوس الجنس, حقًّا؟
(هل بحثتم عن هذا في (جوجل أم اختلقتموه؟
يبدو أنك لم تنامي .منذ أسابيع
وماذا إذًا؟ أنت قلق بشأني؟
,أنا بخير, تأتيني ترقية
...مع ذلك
.هذا يجذب انتباهك
.كلا, أنا... أنا لا أهتم بشأنك
لكن إن أرادني أي أحد أن أشهد
,أنك تهديد لنفسك وللآخرين
.أجل, سأكون هناك - حقًا؟ أهذا صحيح؟ -
أجل, لكن غالبًا سيكون ,لأجل الآخرين
لأن في هذه اللحظة, صدقًا .ليست لدي مشكلة في إيذائك نفسك
.في الحقيقة, أنا متأكد أنك ستفعلين
.هذا شيء سيئٌ قوله - .أجل -
إذًا, لمَ عدت إذا ظننت أنني مجنونة؟
.عدتُ لأن هذه هي وظيفتي
...أنا آسف. هل
...هل ظننت أنني
أنني لن أعود بسببك؟
.أجل
.ما كان ليفعلها (جيريمي) القديم
.ذلك الرجل كان جبانًا
.لهذا قتلتُه
...انظري, لدينا - .دان), توقف) -
.حسنًا
ماذا يجري بحق الجحيم؟
.أحتاج لاسلكيّ
.أعطني هذا .اذهب وافعل شيئًا ما
.حسنًا, أحتاجُ أحدَهم
ريكاردو), أين أنت؟)
حسنًا, أين (رايتشل)؟
يا رفاق, إنه مطر فحسب, حسنًا؟
.لستم مصنوعين من السكر
".الاسم يُنطَق "يايل
",الكثير يدعوني "ييل
,كلا شكرًا .(درستُ في جامعة (سارة لورنس
جيروم دايفيد سالينجر) قام) .بالتدريس هناك
.بحق الإله
!(رايتشل) أين أنت بحق الجحيم؟
.أنا هنا أعمل على المقدمة
.كلا, أنت تفسدين المقدمات
ماديسون) هناك) .لا تقوم بأي شيء
من قرر جعلها منتجة بأي حال؟
,(قضيب (تشيت
.بعدما لعَقَت قضيبَهُ في مكتبك - .صحيح -
هل حصلتي على لوني تونز؟
جاي على كاميرا"بي" مع تيفاني
إحدى الذين يتصفون بصفات الزوجه
انها جميله
لكن هل تستطيع التحدث؟
نعم تستطيع
وستقولين اسمك
وتخبرينا حول والدك
جاهزه؟
لقد أخبرتك بالفعل
أني لا أريد التحدث عن والدي
هذا قد يكون مثمر
إذاً ,ربما أباها كان غريب؟
أو متحرش بالأطفال , اأمل
أنه رجل أبيض غني يملك نادي كرة قدم
إنها أميرة كرة القدم
ما الذي يحدث مع حذائك؟
حسناً إذاً , احدى الزوجات سقطت
- أين وغدي؟ - حسناً
إنها تستعد
لكن أريدك أن.. تنظري لهذا
هذه بيت آن ,نها من ولاية ميسيسيبي
وهذا حطم الـ 30.000 في انستقرام
والذي هو مذهل
بيث آن , هل هذه قانونيه حتى؟
انتظري حتى تعلم أنها هنا لتتنافس على رجل أسود
حسناً , وأيضاً أريد أن أعرّفك على لندن
إنها امرأتنا الباكستانيه المثيره جداً
التي ربما يكون لديها صله بأسامه بن لادن
لا , الان هي لديها
قطعاً , هذا ما كنت أفكر به
لدينا روبي
انها متعصبه للونها
لدرجة التعصب الأعمى
عمل رائع , إذاً هي
مع فتاة البيكيني
- عبقري - تباً لا
أسف , كان علي أن اسحبها من التخطيط
هي لم تستطع أن تبقى لتسعة أسابيع
انه ترمها الأخير في الجامعه
- إذا؟ - حقا؟
لذا كان عليها أن تقطع الدراسه
وتفوت التخرج مع فصلها
و؟
- رايتشل - ماذا
- هل تمزحين معي؟ - جاي
إذاً من سيحارب العنصريه , حسناً
لن تكون فتاة المسابقه هذه
لأن تستطيع أن تصفعها مثل فرع الشجره
حسناً , إنها تتشارك الغرفه مع بيث ان
لذا سنرى كيف تفعل
- ماذا؟ - حسناً, اصلحوا مابينكم
أو احصلوا على غرفه او اي شي , حسناً
يجب أن اتصل بقاري
أريد البلاكفيت تكون هنا بحلول الغد
حسناً , مالذي تفعلينه بحق الجحيم؟
أنتِ و كوين..أنتم بخير , كل شي بخير فحسب
"ما الذي تعنيه "بخير
بعدما خربتك حياتك الموسم الماضي
مثلما فعل ادم بسعادتك الابديه
هلّا توقفت؟ لقد حللنا مشاكلنا
أجل , دُفع لك
أنتِ كهولاء الزوجات الذي يضربونهم أزواجهم
- وعندها تحصل على خاتم ألماسي - يا إلهي
ويعدها ألا يفعلها مره أخرى
هل تعلم شيء؟ أنا مديرة هذا البرنامج ,حسناً
والان مديرة البرنامج تسألك
لماذا لا تستطيع أن تغلق روبي
تعلمين , حتى أنا لم أعلم أن لدي سطر
لكن اتضح
إخراج امرأه سوداء قويه من خط التعليم
انتهى
نحن نقوم بمخاطره كبيره فقط باحضارنا عاشق أسود
لذا ان كان علينا أن نضحي ببعض الأشخاص
- لأسباب جيده , إذاً لنفعلها - أجل ,أنتِ محقه
نحن مثل الأزتيك *دولة الأمريكيين الأصليه*
- أو هتلر - أين هي؟
روبي كارتر ,صحيح؟ روبي
مرحباً
أهلاً , أنا رايتشل قولدبيرق
"أنا مديره برنامج "الأبديه
ماذا؟ انظري , أنا أخبرته مسقباً
الأخ الصغير النحيل لا ,حسناً
يجب عليك المغادره
أنا أسفه , لكن هو لم يكن لديه كل المعلومات
أي معلومات ستجعلني أترك الجامعه
لأكون عنصريه
برنامج كاره للنساء أنا لا أتابعه حتى
16مليون مشاهده في أسبوع لبرنامج السياسي
عندما حسابك في تويتر ينتهي مثل الحليب السيء
الفتاة السوداء تبقى لأسبوعين فقط في هذه البرامج
ولا يكون لديهم وقت على الهواء
أعتقدت أنكِ قلت لا تتابعين هذه البرامج
- أياً كان - حسناً
أنا أسفه , هل هذا لا يهمك حتى
أننا نصنع التاريخ هذا الموسم
العاشق أسود البشره
أنا أسفه ,ماذا؟
هذا سر كبير
الشاب مشهور أيضاً و طلب أن يقابلك
يعتقد أنك بطله امريكيه
- ..هو معجب بك و يعتقد - انتظري
دعيني افهم هذا
تعتقدين اني اقحمت نفسي في البريكلي
عملت بجهد لما أوؤمن به
- لأجل ماذا؟رجل - لم اذهب لفاسر لاحصل على رجل
- أجل أنا واثقه - هل سمعتيني؟
...أنا
أتعملين ماذا؟ أنتِ محقه
يجب أن تبقي هنا
يجب أن تبقي وتدعي أساتذتك الأربعه
يقرؤون أطروحتك العليا في...ماهي
إفريقيا ما بعد الاستعمار؟
فهمت , لماذا تودين استخدام تلفزيون قديم احمق
لإيصال رسالتك , أعني
معدل الولاده بين المراهقات انخفض بمعل 5,6%َ
بسبب برامج"أم مراهقه"على ام تي
و"العالم الحقيقي" أنتِ تذكرين البرنامج
البرنامج بدأ بحقوق الشواذ
لكن , أجل التلفزيون وسيله غير مجديه للتغير
أضمن لك سوف تبقين للنهائيات الثانيه
تسعة أسابيع 16 مليون مشاهده كل أسبوع
- مرحباً رايتش , كيف الحال - انها معنا
لنرى كم ستبقى
هذا المكان رائحته كريهه
ماديسون, من الأفضل أن يكون هذا أنت مع منعش الهواء
تشيت؟
مرحباً ياطفله
أين ذهب بقيتك؟
حسناً هذا ما يحدث
عندكا تخسرين خمسين باوند من الضعف
الحزن و الحقاره
تهاني أعتقد
لكن ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم؟
براد أعفاك من عمل المجموعه
براد لا يعمل في الشركه بعد الان
استمحيك عذراً ,ماذا؟
قراي سيعين أحداً أخر
أعطيته بعض الأسماء
إذاً , أنت تختفي لستة أشهر
وعندها تتسبب بفصل براد؟
لا , أنا لم أختفي
كنت في تراجع أسلوب حياة العصر الحجرى
مع قائدي
وكيف يبدو ذلك؟ كنادي رياضي أو بعض الهراءات
نادي رياضي , هذا رائع
لا ذهبت للصيد في باتاغونيا مع قبيلتي
هكذا تطورنا ,كوين
كنا في المدن منذ 400 سنه فقط
وكنا رجال كهوف منذ 20.000
ولا جزء من هذا الكلام دقيق
الرجل ليس برجل مالم
يكن لديه غايه ياكوين
لقد كنت ضعيفاً السنه الماضيه
حاولت أن املئ الجانب المظلم من رجولتي
بالطحين المصنع و السكر ,والمخدرات
وأجبرتك أن تقومي بالدور الرجولي
هذا ليس عدلاً ولم يكن طبيعياً
المرأه خلقت للتربيه , لتُعشق
الرجل يجب أن يقوم بالأشياء
على أي حال , هذا البرنامج هو مملكني و
غايتي
سأسترجعه
لا
أنه لي , أنا كسبته
أجل لكن انظري , أنا مستعد , أنا زعيم
حصلت على مسحة ,مدمي
وأنا ملكة الجنيات اللعينات
وأريدك أن تغرب عن وجهي الان
اذهب
اخرج و اغرب عن وجهي
لأني أستطيع أن اتصل بقاري أيضاً
نحن المهندسين المعمارين ,نحن الرجال
نحن المهندسين المعمارين نحن ورثة المملكه
داريوس
يارجل
داريوس بيك
تشيت ويلتون
- أنا صنعت هذا البرنامج - اتشرف, هذا روميو
شيكسبير
أسف لم أكن بالجوار مبكراً لأقدم نفسي
لدي فتياتي يديرون الأشياء
بينما كنت في المؤتمر
يجب أن أقول للعاشق الشاب
على وشك أن يقابل الفتيات
لا تبدون سعداء كما يجب
لما لا تخبراني ما الذي تحتاجونه؟
روميو
ياشباب , نحن سنبدأ من الأعلى فحسب
تصبح سراويلهم في كومه ,تعلمون
من سيكون العاشق؟ كيف سيبدو؟
- هل لدي طعام بين أسناني؟ - جاي
مرحباً ,ما الخطب
مرحباً يارجل , رجالي يستعدون
- هل لديكم قائمة القتل؟ - لا , ليس بعد
ما هي قائمة القتل؟
انها لطيفه حقاً
انها قائمة الفتيات الذين سيخرجون
لذا رجال الكاميرا يعلمون من يستطيعون أن يناموا معه
دعني أعلم عندما تحصل عليها
لأني راهنت بنقودي على رايتشل المثيره
لا أريد أي... اسمحوا شباب
- ...أردت فقط أن - فقط نتحدث عن قائمة القتل ورايتشل المثيره
- اعذرني؟ - أسف , لم أقصد أن اقاطعك
يا..يالزمن
من؟يال؟أنه اسم عبري
- أجل ماذا عنها؟ - أياً كان
أنها التي تبدو مثلك نوعاً ما
عدى أنها مثيره و ليست مجنونه و
وتستحم من وقت لأخر
كل الشباب يريدونها , لكن
تعلمين الاتفاق , رايتش
الرئيسه دائماً تبدأ أول
جيرمي
أراك لاحقاً
حسناً , أجل , أنه وقت الضجيج
لنتأكد أننا نملك ما يكفي من رموز الأحماء
- لن أفعل - مهلاً , مهلاً ,مهلاً
- أنه سيطرد حقاً - اصغي , ماري انتوني
انظري فهمت لما هذا الاندفاع , أنها حقير حسناً
لكن لا تستطيعين فعل هذا
لديه دعوى للتحرش الجنسي انتظريها تحدث
ارضي بالواقع ياقولدبيرق
إن قمنا بفصل كل أحد أقمنا علاقه معه
لن يكون لدينا طاقم
حسناً , كاميرا
أريد أن اتأكد فقط
أن الكاميرا ستستمر بالحركه طوال الوقت
بيث ان و شانتيل , انتما جاهزتان؟
ماديسون ,مهلاً
هل استطيع التحدث إليك؟
أجل
عن توزيع الغرف لجيف
حسناً , أنا
نعم , تستطيعين التحدث , أنا منتجه
حسناً أجل
تعلمين , شانتيل تبدو لطيفه حقاً
لكن الشيء هو أنني بريه نوعاً ما
ولا أعتقد أنها ستشعر
أنها في الوطن معي
حسناً , أنه اليوم الأول
أنا فقط أعتقد أنه سوف يكون
غير مريح لي
تعلمين ماذا؟ سأتحدث لرئيستي
وسأرى أن استطعت أن أقوم ببعض التغييرات
شكراً لك , كان لدي شعور أنك ستتفهمين
تعالي هنا
نحن نحتضن في المكان الذي اتيت منه
حسناً
المتسابقات سيرتدون جاكيتات
الجو بارد جيد , لن يبدوا جيدين على الكاميرا
- سيكونون بخير - لن يكونوا بخير
سيبدون مريعات
مرحباً , إذاً من الذي كان يسأل عن قائمة القتل
هذا سيكون أنا
لقد كان أنت
رائع
- أنت مطرود - مهلاً
أنه جاذب التركيز لا تستطيعين فصله
لقد فعلت للتو
حسناً , ما لم تريدي ليله افتتاحيه
من برنامج تكون بغير تركيز
ستحتاجين لرجل غير مفصول
أجل , إذاً أنت تعلم أن هذا لن يحدث لأن
يكون البرنامج من غير تركيز , سيجعلكم ياشباب
تبدون كمجموعه من المتسكعون ليسوا كفء
ولا أحد سيلموني
لذا عين أحداً , اعطي أحداً ترقيه
ليست مشكلتي حقاً
اتضح أن كونك رجل مثير في مجموعتي
له عواقبه
تحملها
عاهره
دعني..دعني اتحدث لها سأتحدث لها
هل احضرت السياره لروبي؟
أجل رايتشل لقد وصلت قبل دقائق
- فقط تستقر هنا - حسناً
مرحباً , إذاً , بيث ان
تريد أن تبدل غرفتها و تيفاني لديها سرير فارغ في الغرفه
لذا كنت سأضعها هناك فحسب
- هل لا بأس في ذلك؟ - انتظري , أنا أسفه
بيث انا , شخصنا الأبيض المؤمن بسياده المجموعه
لا تريد أن تكون بالغرفه مع شانتيل
امرأتنا السوداء؟
أجل , كنت سأنقلها فحسب
سيكون سهل جداً
حسناً ,هل كانت عمليه جراحيه مجانيه أسبوعيه في بورك ويليامز
ماديسون نحن لنا مستشارين المخيم
نحن لا نحل المشاكل , حسناً
نحن نخلقهم
وعندها نصوب الكاميرا نحوهم
نريدك أن تذهبي للخارج
وتصنعي قتال على الكاميرا
بين العنصريه و المرأه السوداء
هل تفهمين؟
هل تحتاجين بعض المساعده؟
وايقرستن , ماهي نقطة ضعف هؤلاء السيدات؟
حسناً , شانتيل من نوع "اي" الغريب
- حسناً - انتظري بعض الوقت و ستنفجر
وخطيبها متوفي
في حادث سياره منذ سنه و نصف مضت
مثالي ,رائع
حسناً , سوف تستخدمين هذه المعلومات القليله
وسوف تقابلينها
حسناً , وستجعلينها تبكي وتظهر دموعها
"ستسألك "هل سأحب مجدداً؟
وستجمعين كل تعاطفك مع شانتيل
وبيث ان سوف تبدو حقيره
لعدم رغبتها بأن تبقى في الغرفه معها
هل يبدو ذلك منطقياً؟
حسناً , أنا حقاً لا أظن ذلك
أنها ستتحدث عن الموضوع
أعني , كيف لي أن أجبرها؟
لا أعلم , اخبريها أن أمك ماتت أو شي كهذا
تصرفي كأنها حصلت لك
أمي ماتت حقاً
ها أنتِ ذا
هنا بالضبط , ترين هذا؟ استعمليه
يا إلهي
لطيف رايتشل , هذا كان لطيف حقاً
إذاً , هذا كل شي؟ هذه خطتك؟
ستجعلين كوين تبدو كالشرطي الصالح؟
لا , خطتي أن احضى بأعلى تقييم لبرنامج تلفزيوني
بقيادة رومانسيه سوداء
هل لديك مشكله مع ذلك؟
- ليس لدي - حسناً , جيد
حسناً , هل تستطيع الذهاب وتحصل على مقابله مع بيث ان
تتحدث حول رومانسيتها السوداء
لأن ليس لدي أي شي للأعلان الدعائي
شكراً , وداعاً
هل نسيت أن أخبرك بذلك
أن كونك رئيسه متعب
جاكيت لطيف بالمناسبه
هيلموت لانق
.هذا نخب للشراب والملابس الرائعه
.هذا مُثير جداً
اجل
(حسناً, (شانتال يتملكني الفضول
ماهي قصتك؟
يا إلهي, لن تستطيع ابداً إنجاز هذا
حسنا, لقد ولدت في اتلانتا
..أنا وأمي
ماهذا؟ .هذه معلومات لا احد يكترث بها
هل أنتي سعيده بوجودك هنا؟
.نعم سعيده جداً
.هي تضيع وقتي تعلمين ماذا؟
.سأذهب هناك
ـ و أفعل هذا بنفسي ـ لا، توقفي
.ـ لا توقفيني, هذه تفاهات .ـ رايتشل, رايتشل توقفي
..كيف ستتعلم أي شي
إذا لم تعلميها ؟
.مثل ما أفعل معك الأن
,أنتي تفشلين .و أنا لا أستسلم
.حتى الأن
أنتي مسؤوله عن كل شيء يحدث .على شاشات المراقبه
ليس فقط .لجعل فتاه واحده تبكي
,لهذا تحدثي مع المغفله .واخبريها ماذا ينبغي ان تفعل
.مفهوم
.هو رائع حقاً
ـ أعتقد ـ ماديسون
أستمعي لكل شيء اقوله .وكرريه خلفي
ـ هل فهمتي؟ .ـ أجل, عُلم
عٌلم؟
.اسفه, أنا أقول هذا أحياناً
ـ حسناً حسناً
ماديسون, فقط أستمعي إلي
كرري ما أقول .ولا تقولي شيء أخر
(إذن, (أتلانتا كيف كانت المواعده هناك؟
..ـ سمعت أنها ـ إذن, أتلانتا
كيف كانت المواعده هناك؟
!ـ سمعت أن الأمر صعب للغايه ـ لا لا تملأٍ الفراغات
نريدها هي التي تقوم بهذا .. مفهوم؟
يشبه البيتان أنا أقول شيئاً
وهي تكمل الباقي
أسفه؟
عن ماذا بالضبط أردتي التحدث عنه؟
أسمعي ماديسون
نريد شيئاً للبرومو "للأعلان الترويجي",أتفقنا؟
..فقط اسأليها
"لماذا لا زلتي عزباء؟"
لماذا لازلتي عزباء؟
.لا تقولي شيء, ماديسون .أغلقي فمك
.الصمت صديقك
.كان لدي خطيب
.ومات
.لديها خطيب ميت
ـ لقد ربحنا
هذا جيد, ماديسون استمري بالنظر إليها
.. أريدكٍ ان تسأليها
"يا إلهي ماذا حدث؟"
!يا إلهي
ماذا حدث؟
.حادث سياره
هل صدمه سائق سكران أو شيء أخر؟
لا, ماديسون لا تقولي "سائق سكران"
"هل قلت "سائق سكران؟
أغلقي فمك .وأفعلي مايقال لك
..الطقس كان سيء
.. عاصفه ثلجيه
.كنا نقود عائدين من الجبال
"هل كنتي بالسياره؟"
قوليها, ماديسون
هل كنتي بالسياره؟
.كنت اقود السياره
يا إلهي, ماديسون هذا رائع
استمري بالنظر إليها, ماديسون
وأنتي مصدومه أتفقنا ماديسون؟
,تعاطفي معها ..ومن ثم اسأليها
"هل قتلتيه؟"
أستمري بالنظر
.حان الوقت للنيل منها
اسأليها "هل قتلتيه؟"
ـ ماذا؟ ـ كوني قويه, ماديسون
لا تتكلمين
لقد احببته..رأيته وهو يموت
"إذن, أنتي لم تقتليه"
ـ إذن, أنتي لم تقتليه؟ ـ كيف تسأليني عن هذا؟
!أنا لم اقتله
انا أسفه جداً
مارايك بتحريك العرائس؟ "الدمى التي تحركها الخيوط"
هل تمزحين معي؟ أشعر بالعظمه
,لو كنت بهذا الموقف
.سألوم نفسي
..أمي ماتت قبل فتره قريبه
كانت قلقه جداً ,بشأن انتقالي إلى كاليفورنيا
ارادت مني الرجوع .ولكنني رفضت
.أصيبت بنوبة قلبيه
أعتقد انا أسفه جداً
.لابد وأنك تشتاقين إليه
ماديسون, توقفي عن البكاء
,هي على وشك أن تعطيك الأخبار الجيده
.. فقط انظري إليها وأساليها
"هل ستحبين مجدداً؟"
سأحب مجددأ او .أموت وأنا احاول
.هذا هو أسلوبنا في الأعلان
.أنا أسفه
ماذا يفعل بالكاميرا؟
.أنا أسف, رايتشل جعلتك تفعلين هذا
أنتي بخير؟
.كان ذلك مذهلاً
,حسناً تبقى لنا عشر دقائق
,إذا لم يجهز المكان
بخمس دقائق .الجميع مطرود من العمل
,لدينا مشكله !لا تريد وضع غطاء الرأس
.تقول أنها لم تضع مثله من قبل
أنا لا أهتم إذا لم ترتدي ,غطاء راس من قبل
.كوين وعدت الشبكه بأرهابيه
,مشاهدينا لن يفهموا أبداً
.إلا إذا أرتدت مثل الأرهابيين
.ضع غطاء الراس على راسها, لو سمحت
النساء المسلمات يقاتلن ويموتن .من أجل حقوقهن ليس لتغطيتهن
,تعلمين ان ارتداء غطاء الراس
.لا يعني بأنكٍ أرهابيه
لكن تجعلين شعرك ضفائر ,بهذا العمر
.هذا يجعل منكٍ متخلفه عقلياً
هل يمكن أن لا نستخدم هذه الكلمه بهذا الموسم؟
.ـ أنه جزء من العدوانيه .ـ اصمتي
.ـ أنا أسفه .ـ يا إلهي
الزوجات,العاهرات, الساقطات
ـ بعد ثواني ـ عمل جيد, جولبيرغ
يبدوا وكأنه برنامج .. برنامج حقيقي
.ـ برنامجك .ـ شكراً لك
.ـ لدي متدربين على ايدي محترفين .ـ انا أفلت يدي
الشبكه, أنظري .لم أضع يداي
هل رأى أحدكم جراهام؟
هل يمكنني الحصول على 20
.على مقدم البرنامج
.حسناً, هو لازال في غرفة المكياج
ماذا يفعل؟ !عملية نقل لوجه شمبانزي
,إذا لم يذهب لمكانه في 15 ثانيه
..سأذهب هناك
..وسأقوم بسحبه مع خصيتاه
.لأضعه في مكانه
.للتو كنت أفكر بلمس جراهام
!هذا مقرف جداً .أنا أراهن بأن الإسمرار مزيف
,بلا شك .هو عمل تان لهم
.بالفعل قام بذلك
ـ ماديسون, أنتي ساقطه صغيره, حقاً ـ أنت الساقط
.سيطر على نفسك
ـ هل توقفت عن الحديث عن هذا؟
.. نحن نصور بعد
3 2
1 نفذ
,سيداتي الجميلات الرائعات
أهلاً بكم في الموسم 14 من "إيفر لاستنغ"
.. عادة عاشقنا ينتظركم
ولكن هذا الموسم عاشقنا
,شخصية مشهوره
,من أكثر الشخصيات المشهوره
!ومن أجل أن نجعل السيدات متفاجأت
,أضطررنا لجعلهم ينتظرون
.حتى الأن
سيداتي, هل أنتن مستعدات؟
نعم
يبدو وكأنه "المسلسل الكرتوني "ماي ليتل بوني
.الكثير من اللون الوردي
.أستعدوا
,لأنه في هذا الموسم
.. هذا الرجل ليس فقط وسيم و غني وذكي
.هو ايضاً بطل قومي
وأنا أحثكم على أن تفتحوا قلوبكم لعاشقكم
حسناً, لنستعد لنرى بعض الملابس تٌخلع
ماهذا؟
ماهذا..؟
لماذا لا أحد يصرخ "قطع"؟
.رايتشل, أنه أنتي
أوقفوا التصوير
أليس من المفترض بأن تراقبيه؟
يا إلهي
مرحبا, انه أنا مقدم البرنامج
أعطني الهاتف
ـ هل هذا .. جزء منه؟ ـ ربما
كوين؟
مرحبا؟
الكلب الضخم عاد, ياصغيرتي
أين هو بطل برنامجي؟
لا لا لا هو بطل برنامجي الأن
,تريدين التحدث معه .يجب ان تتعاملي معي أولاً
ـ ماهذا بحق الجحيم رايتشل؟
!تشيت عنده العاشق
كيف دعيتي داريوس يغيب عن ناظريك؟
كان يجب أن يكون هناك مساعد خاص .يلتصق به طوال الوقت
ـ لقد فعلت.. وضعت ماديسون لهذا ـ حقاً؟
وسيلة نقل .الأن
تعلمين ماذا؟ .كل شيء سيكون على مايرام.. لنؤجل يوم واحد
.ـ سنرسل الطاقم إلى منازلهم .ـ لا لن نفعل هذا
.سنذهب ونحضر العاشق
.أركبي السياره
,عودوا إلى العمل .لا أحد يقف هنا
!يا إلهي
!لا يصدق
نضيع ساعه من وقتنا من أجل .بوفيه الروبيان
.طريقة لإدارة, قولدي
.مرحبا
.ـ تبدو رائعاً .ـ وأنتي كذلك
يا لها من مفاجاة رؤيتك هنا
أنا هنا من أجل رؤية "داريوس"
نعم
هل تمانع باستعارة تشيت لدقائق؟
.على مايبدو لا
ماذا تفعل بحق الجحيم, تشيت؟
ماذا تفعل؟
,اردتي قتال مثل الرجال !وهذا ما أفعله
.أنا أقاتل مثل الرجال
.فهمت
إذن, أنت لديك داريوس وماذا عن الفتيات؟
.لدي الفتيات
أوه, حملت الفتيات بشاحنه صغيره, تشيت
,كل فتاه موجوده بذلك المنزل
,أخترتهم بناء على قصه واقعيه
وأقوم بحياكة القصه للبرنامج التلفزيوني
.هكذا اجعل التقييم ضخم
.والذي لن تقوم بعمل مثله على الأطلاق
روميو مالذي يحدث؟
هيا, ظننت اننا نساند بعضنا البعض
ـ ماذا يجري هنا؟ ـ لماذا؟
لأنك عاملتيني مثل لعبتك
أنت احببت ذلك
!الأمر يتطلب لاعب ليفهم لاعب
.هذا البرنامج يحتاج إلى إعادة هيكله
,بينما كنت بعيداً طوال هذه الأشهر
,لم اكن أعمل على نفسي فقط
.بل كنت أفكر بالأرث الثقافي للبرنامج
نقول لرجال لا بأس
.. لتخترق السماء بطائرة مرصعه بالألماس
,النساء لا يحترمن هذا وانتي تعرفين ماذا يحترمن؟
.الرجل الذي يستطيع أن يقتل بيديه
ـ تشيت عرض علينا عروض أفضل ـ وماهي العروض الأفضل؟
مساكن خاصه, هواتف
.وثلاث سنوات صفقة برنامج رياضي
,هو لا يملك حتى السلطه
ـ ليعرض عليك هذه الاشياء .ـ لا هو لم يفعل
.(رئيس الشبكه, (جيري
.بعد أذنك
نحن صنعنا جيل من المخنثين والعاهرات
لدينا جمهور كبير ينتظرنا
.لنريهم النظام الطبيعي للاشياء
!المشاهدين سيلتهمون هذا
هل أنت متأكد بأنك لازلت لا تتعاطى المخدرات؟
لا لم أكن نظيف هكذا ابداً
!مثلنا
انا حاولت قدر المستطاع .لأغير من نفسي لأكون كما أردتي
انتهى بي الأمر مشوه, وسمنه مفرطه
وأنتي أنتهى بك الأمر .عجوز عانس
ماذا تريد تشيت؟
اريد الفتيات أن يحضرن هنا لداريوس هنا
بملابس داخليه, وبركة سباحه
..سنضيع ثلاث ساعات
.. لأنتقال الشركه
.وساعتين للتجهيزات
.احضر داريوس إلى القصر الأن
,وسأتخلص من هذا
سأوافق على موضوع الملابس الداخليه والبركه
أو أذهب إلى جيري وأخبره
.بأننا نريد ان نؤجل العرض لبضعة أيام
حسناً .سأفعل الأمر بطريقي في القصر
.لكن هذا لم ينتهي بعد
.سأستعيد مملكتي
.فليفز الرجل الافضل
.هي في العاده تفوز
.تشيت للتو أعلن الحرب
.لدينا خمس ساعات من ليله عصيبه
.شكراً لكم .اريد إضاءات في البركه
اريد كل الفتيات .بملابس داخليه
يضعن زيوت على أجسامهن وبخاخ التان
ماهذا بحق الجحيم؟
!لا, لا يجب تغطية هذا
.الزوجات لا يضعن الوشم
ماهذا؟
,لا, إلا إذا لديك قصة رائعه
,كونك ضحية حرق لبعض الاماكن
ـ أو يجب أن تستبدليه ـ هذا كل مالدي
ـ حقاً؟ ـ سأتكفل بالأمر
احضر مساعدتها الخاصه حالاً
ضعها في ملابس الأخرين إذا أضطررت
لأنني وسيط روحي للملابس
واعتقد ان هذه الساقطه وضعت سراويل الجده
اعطني الجاكيت الأن
ـ ويجريستين ـ نعم
ـ تريدين أرتداء ملابس داخليه ـ لا
ـ في الخارج الأن
شكراً
لدي شيء رائع لها
ـ في غرفتي ـ من أنتي؟
!لحظه
ـ يا إلهي ـ لا تفعلي هذا
هذه...رايتشل المثيره
هذا رائع
ـ نعم رجاء
أركضي, رايتشل المثيره أركضي
هي فعلا تشبهك .وهذا رائع حقاً
!أستمعوا
لا أريد رؤيه .جروح شفرة الحلاقه
.استخدموا لصقات الجروح إذا لزم الأمر
كوين, إذا استمريت بملاحقتك هكذا
,سيواجه الطاقم صعوبه
."بتصديق "أنا المخرجه
هل كنتي المخرجه؟
!عندما جعلتي (تشيت) يسرق العاشق
لا , كنت أدرب روبي
وأنتي لم تحذريني حتى .(برجوع (تشيت
.لا أحد يحذرك بأي شيء
!هذا ليس أتفاقنا
حسناً .أستمعي إلي
,أنتي فتاتي
.ولكن أريد تشيت ميت للأبد
.ستحصلين على فرصه أخرى
.أريد ان نتخلص من حطام القطار هذا
.وبعدها سأعيد البرنامج لكٍ
المال, القضيب, القوه, صحيح؟
.أجل المال, القضيب, القوة
حسناً
.لنقوم بهذا
,حتى لو لم أقدر على إيقاف الشمس من الشروق
.الإله سيعرف إنني حاولت
@TvSeriesSub هذه الحلقة تُرجمت بواسطة مجموعة : عن طريق الاشخاص @b24xr - @Ichandllerr - @Da7ooom_mh