1
00:00:01,460 --> 00:00:16,763
@iDreamO .. ترجمة
2
00:00:50,884 --> 00:00:53,136
حسناً تباً -
3
00:00:53,220 --> 00:00:54,763
أيمكنني الحصول على شراب؟
4
00:00:54,846 --> 00:00:57,057
اجل -
5
00:00:57,140 --> 00:00:58,392
سااتولى هذا
6
00:01:10,070 --> 00:01:11,488
شكراً بيت -
7
00:01:13,782 --> 00:01:15,367
سيلفيا تريدين طلب شيء؟ -
8
00:01:15,450 --> 00:01:16,868
اجل , سااخذ جعة -
9
00:01:16,952 --> 00:01:20,581
امي لايجب عليكي هذا -
(اصمتي (بريندا -
10
00:01:31,925 --> 00:01:36,847
اذا كم علاجاً اضافيا عليكي ان تتلقيه؟ -
11
00:01:36,930 --> 00:01:38,640
انا لااعلم -
12
00:01:38,724 --> 00:01:41,143
هي تذهب كل اسبوع لـ -
بريندا انا قلت انني لم اعلم -
13
00:01:41,226 --> 00:01:42,519
لم اقل انني اريد ان اعلم
14
00:01:42,603 --> 00:01:45,105
اسفة -
15
00:01:50,736 --> 00:01:52,154
لما تضحكين؟ -
16
00:01:55,741 --> 00:02:01,246
هي تبكي على احياء , وليس بسبب من توفى -
17
00:02:01,330 --> 00:02:06,251
هي تبكي لأن امها عاهرة
18
00:02:06,335 --> 00:02:08,503
بحق المسيح -
19
00:02:10,213 --> 00:02:11,007
ظننت ان بيت هو اللئيم
20
00:02:11,090 --> 00:02:14,760
لاتتحدث بسوء عن الموت -
21
00:02:14,843 --> 00:02:18,263
انا اتحدث بسوء عن الذين -
لايزالون على قيد الحياة
22
00:02:20,849 --> 00:02:23,143
اوه ، حسنا ماذا بكم الا يمكننا جميعاً -
23
00:02:23,226 --> 00:02:26,146
ان نحظى بشراب لشرف والدي؟
24
00:02:26,229 --> 00:02:28,607
والدك , هذه مزحة -
25
00:02:30,776 --> 00:02:31,069
رغم ذلك -
26
00:02:32,152 --> 00:02:36,657
هو كان هنا كل يوم في حياتنا
27
00:02:40,952 --> 00:02:42,621
.والان قد غادر
28
00:02:51,797 --> 00:02:56,343
.. وعشنا له , لذا
29
00:02:56,426 --> 00:02:58,054
ايمكننا ان نحظى بشراب فقط من اجله؟
30
00:02:58,137 --> 00:03:00,305
ايمكننا فعل هذا؟
31
00:03:02,641 --> 00:03:04,559
للعم بيت
32
00:03:04,643 --> 00:03:08,563
ربما هو .. اوه
33
00:03:08,647 --> 00:03:13,985
يعيش في .. تعلمون
34
00:03:13,069 --> 00:03:17,698
اجل العم بيت .. هو حقاً كان شيئاً ما -
35
00:03:17,781 --> 00:03:20,784
ودائما كان يقول مايشعر به
36
00:03:20,867 --> 00:03:23,203
اوه رجاءً هذه بالضبط نوع الاشياء -
37
00:03:23,286 --> 00:03:25,247
الذي سااقوله على اعقاب الحمقى
38
00:03:25,330 --> 00:03:27,958
حسناً خصوصاً فوق جثة هذا الاحمق -
39
00:03:27,041 --> 00:03:30,502
لذا انا اقول هذا
40
00:03:31,837 --> 00:03:33,338
العم بيت -
41
00:03:47,644 --> 00:03:48,187
انا لم افهم
42
00:03:49,271 --> 00:03:51,314
ماذا؟
43
00:03:51,398 --> 00:03:52,024
لما .. لما فعل هذا؟ -
44
00:03:52,108 --> 00:03:55,402
لما قتل نفسه؟
45
00:03:55,485 --> 00:03:56,195
انا لااعلم .. انا -
46
00:03:59,281 --> 00:04:00,949
اعني ربما هو كان وحيداً
47
00:04:02,451 --> 00:04:04,578
مالمضحك بالنسبة لك الأن؟
48
00:04:04,661 --> 00:04:07,289
الاشخاص الوحيدون -
"اووه انظروا انا وحيد جداً"
49
00:04:07,372 --> 00:04:09,083
الم تكوني ابداً وحيدة؟ -
.أبداً -
50
00:04:09,167 --> 00:04:11,501
اجل , لانك ثملة طوال الوقت -
51
00:04:11,585 --> 00:04:12,128
هذا صحيح -
52
00:04:12,211 --> 00:04:15,297
اذا ان لم تشربي ستكونين وحيدة؟ -
53
00:04:15,380 --> 00:04:16,923
انا لااعلم -
54
00:04:16,007 --> 00:04:18,176
انا لم اتوقف لفترة طويلة لكي اكتشف هذا
55
00:04:19,259 --> 00:04:21,970
ماذا تعنين -
56
00:04:21,053 --> 00:04:23,680
من المؤكد انه هناك اوقات في حياتك
57
00:04:23,764 --> 00:04:24,890
كُنتي فيها فقط .. تعلمين
58
00:04:25,432 --> 00:04:27,392
لم تشربي عندما كُنتي طفلة صحيح؟ لذا
59
00:04:27,476 --> 00:04:29,644
كم كان عمرك عندما بدأتي بالشرب؟
60
00:04:32,106 --> 00:04:35,026
13 -
61
00:04:35,109 --> 00:04:38,070
اعني , انا تطورت باكراً تعلم
صدري وكل شيء
62
00:04:38,154 --> 00:04:41,364
لذا اعتدت ان اخرج مع صبيان الثانوية
63
00:04:41,448 --> 00:04:43,909
صبيان الثانوية في عمر 13؟ -
64
00:04:43,992 --> 00:04:49,915
اعرف فتيات في الثانوية -
65
00:04:49,998 --> 00:04:52,959
تزوجن في سن 16 او 17
66
00:04:52,043 --> 00:04:54,628
اعني , هذا مافعلته الفتيات
67
00:04:54,711 --> 00:04:56,630
كُنتي طفلة , كنتي مراهقة
68
00:04:56,713 --> 00:04:58,924
ثم تبحثين عن شخص يريدك
69
00:04:58,007 --> 00:05:00,884
وثم تتزوجينه , هذا هو الموضوع
70
00:05:00,967 --> 00:05:04,888
اذا انتي بدأتي بالشرب -
مع صبيان الثانوية عندما كنتي بـ 13
71
00:05:04,971 --> 00:05:06,306
بالطبع -
72
00:05:06,389 --> 00:05:08,391
اجل
73
00:05:08,475 --> 00:05:13,688
(اعتدنا ان نأخذ السيارات ونقود لشاطئ (روك واي
74
00:05:13,772 --> 00:05:16,983
لكي نصنع ناراً كبيرة ونشرب النبيذ
75
00:05:16,067 --> 00:05:19,361
او اي شيء كان يمتلكه احدهم
76
00:05:19,444 --> 00:05:20,946
انا كُنت
77
00:05:22,989 --> 00:05:24,574
كنت بـ 13 من عمري
78
00:05:24,658 --> 00:05:25,951
اعني الفتيات الاخريات كانن اكبر مني
79
00:05:25,034 --> 00:05:29,371
ولكنني كُنت ابدو جميلة مثلهن
80
00:05:29,454 --> 00:05:31,456
افضل من اغلبهن
81
00:05:32,208 --> 00:05:34,876
اجل
82
00:05:34,960 --> 00:05:37,879
واحببت الصبيان
83
00:05:37,963 --> 00:05:39,756
كثيراً
84
00:05:39,840 --> 00:05:43,927
لذا تعلم كُنا نضحك ونشرب
85
00:05:43,010 --> 00:05:48,099
وكنا نتمدد على الرمل ونقبل بعضنا البعض
86
00:05:48,182 --> 00:05:50,559
.كان ممتعاً
87
00:05:53,145 --> 00:05:56,315
كان حقاً حقاً
88
00:05:57,399 --> 00:05:59,985
كان حقاً ممتعاً
89
00:05:59,068 --> 00:06:03,989
بعض هذه الفتيات تزوجن بعض هؤلاء الصبيان
90
00:06:03,072 --> 00:06:07,409
عندما بلغن الثامنة عشر وحصلنَ على عمل
91
00:06:07,492 --> 00:06:10,412
ولكن انا؟
92
00:06:10,495 --> 00:06:12,372
وانا حملت
93
00:06:17,836 --> 00:06:19,629
وفي تلك الايام لم يكن لدينا خيارات
94
00:06:19,713 --> 00:06:21,631
اعني , فقط تحصل على الطفل
95
00:06:21,715 --> 00:06:24,260
كُنت شابة وغبية
96
00:06:24,343 --> 00:06:28,347
كُنت حاملة في الصف الثامن
97
00:06:29,431 --> 00:06:32,184
ثم حصلت على الطفل واعطيته بعيداً
98
00:06:32,268 --> 00:06:35,937
لذا
99
00:06:35,021 --> 00:06:38,815
بعد هذا بفترة
انا لم اعلم
100
00:06:38,899 --> 00:06:40,942
تركت المدرسة
101
00:06:40,026 --> 00:06:43,945
بدأت بالعمل
102
00:06:43,029 --> 00:06:48,909
ولكنني تعلمت كيف ان اشرب
لذا استمريت في فعل هذا
103
00:06:49,201 --> 00:06:52,662
.. و
104
00:06:54,915 --> 00:06:58,501
انا لااعلم
ثم بدأت بالشرب هنا
105
00:06:58,585 --> 00:07:01,713
ووالدك اعجب بيا
لذا انتقلت إلى هنا
106
00:07:01,796 --> 00:07:03,673
وبعدها هو مات -
107
00:07:03,757 --> 00:07:05,343
ومنذ ذلك الوقت
بيت كان يدعمكِ
108
00:07:06,426 --> 00:07:08,346
خارج الحساب وكنتي تشربين هنا مجاناً
109
00:07:09,429 --> 00:07:10,972
اجل هذا صحيح -
110
00:07:10,056 --> 00:07:13,184
وثم بيت توفى -
نعم هو توفى -
111
00:07:13,267 --> 00:07:17,437
لذا هناك اسباب اقل واقل هنا لأي احد -
112
00:07:17,520 --> 00:07:18,022
ان يهتم بما حصل لكي
113
00:07:18,105 --> 00:07:20,066
بحق المسيح سيلفيا -
صحيح؟ -
114
00:07:20,149 --> 00:07:23,693
حسناً هي احدة اختيارات ابي السيئة
115
00:07:23,777 --> 00:07:25,654
هل من المفترض ان تكون هي إرثُه؟
116
00:07:25,737 --> 00:07:27,781
حقاً هوراس
117
00:07:27,864 --> 00:07:29,783
متى يمكننا ان ندع كل هذا الهراء يذهب؟
118
00:07:29,866 --> 00:07:31,534
ماذا اتريدين مني طردها؟ -
119
00:07:31,618 --> 00:07:32,744
او قطعها؟ ماذا تريدين مني ان افعل؟
120
00:07:32,827 --> 00:07:33,412
انا لااعلم هوراس انا متعبة -
121
00:07:34,496 --> 00:07:35,039
لايمكنني المقاتلة من اجلك بعد الان
122
00:07:35,122 --> 00:07:37,666
كيف تقاتلين من أجلي؟ -
123
00:07:37,749 --> 00:07:39,668
اجل , يجب ان تطردني هوراس هي افعلها -
124
00:07:39,751 --> 00:07:41,045
انت لاتدين لي ب شيء
125
00:07:41,128 --> 00:07:44,714
(يمكنك تحويل هذا المكان لـ(ستاربكس
126
00:07:44,798 --> 00:07:48,094
(ويمكنك جميعاً الانتقال إلى (كونتيكيت
127
00:07:48,177 --> 00:07:50,887
لايمكنني قفل هذا المكان -
128
00:07:50,971 --> 00:07:52,681
لما لا؟ -
129
00:07:52,764 --> 00:07:54,683
لانه بعدها اخوه المعاق -
130
00:07:54,766 --> 00:07:56,685
سينتهي به الحال في الشارع
131
00:07:56,768 --> 00:07:57,228
انا لست معاقاً -
132
00:07:57,311 --> 00:07:59,729
بحق المسيح , لااحد معاق -
133
00:07:59,813 --> 00:08:01,357
ياالهي , انا اكره (بروكلين) كثيراً
134
00:08:01,440 --> 00:08:04,402
انا لااحتاج هذا المكان لأعيش -
135
00:08:05,485 --> 00:08:06,028
حسناً ، هي محقة -
136
00:08:06,112 --> 00:08:08,530
بيت هذا المكان الوحيد الذي عشت فيه
137
00:08:08,613 --> 00:08:09,281
خارج المستشفى
138
00:08:09,365 --> 00:08:12,575
انا قادر على الكثير , مما تتوقعونه -
139
00:08:12,659 --> 00:08:13,244
اجل , مثل ماذا؟ -
140
00:08:13,327 --> 00:08:17,289
يوماً ما ستتمشى في مركز تجاري وتقتل الجميع؟
141
00:08:17,373 --> 00:08:19,291
لا مانع لي -
142
00:08:19,375 --> 00:08:21,460
انا اقول ان هذا ليس حولي
143
00:08:22,544 --> 00:08:24,130
انا لست السبب في ابقاء هذا المكان مفتوحاً
144
00:08:24,213 --> 00:08:26,756
ولا مارشا
145
00:08:26,840 --> 00:08:28,550
ان اردت طردها اطردها
146
00:08:28,633 --> 00:08:29,468
حصلت على سيطرتها هنا
147
00:08:30,552 --> 00:08:32,846
كانت صندوق والدك الممتع
148
00:08:32,929 --> 00:08:35,682
وبعدها والدي شرفه باابقاءها هنا
149
00:08:35,765 --> 00:08:38,144
ولكن , اجل اعني ليس علينا فعل اي شيء
150
00:08:38,227 --> 00:08:40,854
اجل نحن لاندين لكي بشيء مارشا
151
00:08:40,937 --> 00:08:42,064
لااحد يفعل
152
00:08:42,148 --> 00:08:45,900
وانت لاتدين لي هوراس
153
00:08:45,984 --> 00:08:47,736
او سيلفيا
154
00:08:47,819 --> 00:08:49,447
انا لست اخاك , ولم أكن
155
00:08:50,530 --> 00:08:52,741
انا ابن عمك
156
00:08:52,824 --> 00:08:55,618
تريد اقفال هذا المكان , افعل هذا
157
00:08:55,702 --> 00:08:58,663
انا سااقفله -
لما لا؟ -
158
00:08:58,747 --> 00:09:02,751
لان هذا له شعور اسوء -
من ابقائه مفتوحا
159
00:09:02,834 --> 00:09:04,211
انظر انا قابلت هذا الرجل الاسبوع الفائت وقال -
160
00:09:04,295 --> 00:09:07,589
"يمكنك الخروج من هذا المبنى الان
161
00:09:07,672 --> 00:09:10,217
وبيع هذا المكان بما يفوق ال 6 مليون"
162
00:09:10,301 --> 00:09:14,430
يمكننا اقتسامها ب 3 مليون لكل منا
163
00:09:14,513 --> 00:09:17,308
ماذا عن بيت؟ -
ماذا عن بيت؟ -
164
00:09:17,391 --> 00:09:19,477
انت لقد قلتها , صحيح؟
اجل -
165
00:09:20,560 --> 00:09:21,270
انا فقط ابن عمك
166
00:09:21,353 --> 00:09:23,938
هي محقة يفترض بك ان تفعل هذا
167
00:09:25,066 --> 00:09:27,650
لما؟ -
168
00:09:27,734 --> 00:09:28,943
اعني اعطني سبباً لفعل هذا
169
00:09:28,027 --> 00:09:30,862
3 مليون -
170
00:09:30,945 --> 00:09:31,489
ثم ماذا؟ اعني هذا -
171
00:09:32,572 --> 00:09:33,990
تحصل على هذا النوع من المال عندما تكون شاباً
172
00:09:33,074 --> 00:09:35,493
لكي تبني به شيئاً مثلاً صحيح؟
173
00:09:36,576 --> 00:09:37,119
سااهدم هذا
174
00:09:37,203 --> 00:09:39,121
وثم اخذ المال واعيش .. ماذا
175
00:09:39,205 --> 00:09:41,623
انا بـ 50 من عمري
اعطه لولدك -
176
00:09:41,706 --> 00:09:44,793
لن اخذ فلساً من هذا -
177
00:09:44,876 --> 00:09:46,753
ولكن يجب عليك فعل هذا ان اردت
178
00:09:46,836 --> 00:09:49,714
امي تحتاج هذا المال هي مصابة بالسرطان -
179
00:09:49,798 --> 00:09:51,050
بريندا , اخرجي -
اعني هذا الان اخرجي
180
00:09:51,133 --> 00:09:52,510
واذهبي للبيت
امي -
181
00:09:53,593 --> 00:09:54,512
اخرجي , قفي وتحركي خارج الباب -
182
00:09:55,595 --> 00:09:57,889
انا لااريدك هنا
!امي -
183
00:09:57,972 --> 00:09:59,517
انا كنت هنا من اجل
اخرجي -
184
00:10:16,075 --> 00:10:18,077
حسناً -
185
00:10:18,160 --> 00:10:22,414
امم , انتم يارفاق احظوا بيوم جيد وداعاً
186
00:10:22,498 --> 00:10:26,043
وعندما يموت أحدكم , سأرى بقيتكم
187
00:10:26,127 --> 00:10:27,336
لذا
188
00:10:27,419 --> 00:10:29,588
عزيزتي -
وداعاً -
189
00:10:32,091 --> 00:10:35,386
دعني احصل على واحدة اخرى بيت -
190
00:10:35,469 --> 00:10:37,304
الاخيرة
191
00:10:54,821 --> 00:10:56,615
حسناً وداعاً
192
00:11:41,118 --> 00:11:43,786
اجل اجل -
193
00:11:43,870 --> 00:11:45,664
يارفاق هل المحل مفتوح؟
194
00:11:46,748 --> 00:11:48,042
اجل -
اجل انه مفتوح -
195
00:11:48,125 --> 00:11:52,504
لا جميعهم هنا , رجاءً تعالوا انقذوني
196
00:11:52,588 --> 00:11:56,841
هوراس لااعلم ان كان باامكاني الذهاب لأي مكان -
197
00:11:56,925 --> 00:11:58,093
لما لاتأتين للعلية
وترتاحين قليلاً
198
00:12:00,720 --> 00:12:01,388
هيا سااجلب لك سيارة اجرة او شيء ما
ولكن فقط
199
00:12:01,472 --> 00:12:03,682
عليك ان تسترخي حسناً؟
200
00:12:04,766 --> 00:12:05,434
مرحباً -
مرحباً
201
00:12:05,517 --> 00:12:09,063
ايمكنني الحصول على (كورونا) واثنان -
من فودكا (مارتينيس)؟
202
00:12:09,146 --> 00:12:11,232
(لايوجد أشربة مختلطة , لا (كورونا
203
00:12:11,315 --> 00:12:15,277
بودوايزر , سكوتش , بوربون ,
فودكا طبيعية , نبيذ مسكر طبيعي
204
00:12:15,361 --> 00:12:18,656
جدياً؟ كيف يمكن لهذا ان يبقى مفتوحاً؟ -
205
00:12:19,739 --> 00:12:21,158
هذه الحانة كانت هنا لـ 100 سنة -
206
00:12:21,242 --> 00:12:23,868
جدياً؟ -
اجل -
207
00:12:23,952 --> 00:12:26,871
لما تسمى هوراس وبيت؟ -
208
00:12:26,955 --> 00:12:27,456
لانها مكاننا -
209
00:12:27,539 --> 00:12:29,708
ذلك هوراس وانا بيت
210
00:12:30,792 --> 00:12:32,044
اذا انتما يارفاق بعمر الـ 100 سنة؟ -
211
00:12:32,127 --> 00:12:36,298
لا , انظر هذا المكان فُتح في 1916 -
212
00:12:36,382 --> 00:12:38,300
عن طريق شقيقان اسمهما هوراس وبيت
213
00:12:38,384 --> 00:12:40,927
وكل واحد منهم كان له ابن
214
00:12:40,010 --> 00:12:42,388
هوراس انجب هوراس الولد
وبيت انجب بيت الولد
215
00:12:42,471 --> 00:12:47,309
يارجل انا احتاج جعة الان -
216
00:12:47,393 --> 00:12:49,561
هل عليا الاستماع لهذا؟
217
00:12:49,645 --> 00:12:53,065
اتريد اخباري القصة الحقيقة لهذا الكرسي هنا؟
218
00:12:53,148 --> 00:12:55,150
اعني لاتفعل رجاءً
219
00:12:57,986 --> 00:12:59,071
انا اسف , عائلتي بالدمينة
وهذا يستمر بإقلاقي
220
00:12:59,154 --> 00:13:00,572
لا بأس -
221
00:13:17,673 --> 00:13:20,634
ياالهي هوراس انا حقاً اكره هذا -
222
00:13:20,718 --> 00:13:22,344
انها سيئة؟ -
223
00:13:22,428 --> 00:13:25,972
ياالهي , ليس لديك أدنى فكرة -
224
00:13:25,055 --> 00:13:27,224
متأكد انني لم افعل
225
00:13:27,308 --> 00:13:29,934
رايت اشخاصاً يمرون من هذا
226
00:13:29,018 --> 00:13:30,561
وهذا يبدو مروعاً
227
00:13:30,644 --> 00:13:32,354
عندما تراهم مع ذلك الوشاح على رؤوسهم
228
00:13:32,438 --> 00:13:36,233
تقول ياالهي هذا سيء
229
00:13:36,317 --> 00:13:39,028
ولكن حقاً لانعلم لايمكنك التدخل بشخص ما
230
00:13:39,111 --> 00:13:43,741
وتعرف كيف هو شعور ان تكون دمائك
231
00:13:44,824 --> 00:13:47,036
مستبدلة بحمض البطاريات
232
00:13:47,119 --> 00:13:49,788
تباً المعذرة -
233
00:13:50,872 --> 00:13:52,416
هوراس ايمكنني البقاء هنا الليلة؟ -
234
00:13:52,499 --> 00:13:54,418
اجل ابقي بغرفتك -
شكراً -
235
00:13:54,501 --> 00:13:57,629
ياللهول لا رجاءً ليس هذا مااردته
236
00:13:57,713 --> 00:13:59,673
انا فقط ساأنام هنا على الاريكة , هل هذا جيد؟
237
00:13:59,757 --> 00:14:02,842
بالطبع -
شكراً -
238
00:14:03,719 --> 00:14:07,514
انت نوعاً ما قسيتي على (بريندا) هناك -
239
00:14:07,598 --> 00:14:09,767
اعني هي كانت تعتني بك
240
00:14:10,850 --> 00:14:12,935
"وانت حرفياً اخبرتيها "بأن تخرج
241
00:14:12,019 --> 00:14:14,271
ولست نادمة على هذا -
242
00:14:14,355 --> 00:14:17,775
صدق او لا تصدق , بقدر ماأريدها
افضل الموت
243
00:14:18,858 --> 00:14:19,651
(هذا نوع من التناقض (سيلفيا -
244
00:14:19,735 --> 00:14:21,612
هي تعتني بك
245
00:14:21,695 --> 00:14:24,239
انت لاتعرفها هوراس -
246
00:14:24,323 --> 00:14:29,411
هي لديها ذلك النوع من الاستفادة
حاجتها مقابل حاجتي
247
00:14:29,495 --> 00:14:32,831
ولكن صراحة افضل ان اعيل نفسي
248
00:14:33,915 --> 00:14:35,626
حسناً , هذا خيارك -
249
00:14:35,709 --> 00:14:37,836
لذا انظر انا ساابقى هنا الليلة فقط -
250
00:14:42,965 --> 00:14:45,260
وفقط سااذهب للبيت واتوقف عن ازعاجك
251
00:14:45,344 --> 00:14:50,057
وسااخرج من عقلك بعد
وقت قصيرة انا متأكدة
252
00:14:52,892 --> 00:14:53,185
تباً
253
00:14:56,188 --> 00:14:59,982
كيف حالك؟
254
00:14:59,066 --> 00:15:01,318
اعني لازلتي تعملين؟
عُدتي للعمل؟
255
00:15:01,402 --> 00:15:03,445
لا هوراس تسرحت من العمل في إبريل -
256
00:15:03,529 --> 00:15:05,072
هل فعلتي؟ -
اجل -
257
00:15:05,155 --> 00:15:09,410
اجل , جمعت مالاً كافياً لقرابة 6 اشهر
258
00:15:09,493 --> 00:15:11,662
هذا السرطان فقط يمزقهن
259
00:15:11,745 --> 00:15:14,123
ماذا عن التأمين؟ -
260
00:15:14,206 --> 00:15:16,834
التأمين , التغطية , التكاليف الطبية -
261
00:15:17,917 --> 00:15:19,253
ولكنني لم اعلم انك فقط ترمي المال
262
00:15:19,336 --> 00:15:21,046
في جميع انحاء المكان
263
00:15:21,130 --> 00:15:24,591
تعلم , الحياة تبدأ بكونها غالية
عندما يبدأ المرء بالموت
264
00:15:24,675 --> 00:15:25,843
انه كابوس لعين
265
00:15:26,926 --> 00:15:28,137
انت لا تموتين -
266
00:15:28,220 --> 00:15:30,055
انت لا تموتين
267
00:15:31,723 --> 00:15:34,476
ماذا حصل لـ(رايتشل) على اية حال؟
268
00:15:36,562 --> 00:15:38,980
لقد طردتها -
269
00:15:38,063 --> 00:15:40,315
هل فعلت؟ -
ياللهول لماذا؟
270
00:15:40,399 --> 00:15:42,651
هي كانت , اعني كانت جيدة
271
00:15:42,734 --> 00:15:45,654
انا لم احبها , ولكنها كانت مجنونة بك
272
00:15:45,737 --> 00:15:48,157
اجل حسناً -
273
00:15:48,240 --> 00:15:49,867
اتعلمين ماهو الشيء الوحيد الاسوء
274
00:15:50,950 --> 00:15:51,743
من العيش مع احد لايحبك
275
00:15:51,827 --> 00:15:54,580
زواجك الاول؟ -
اجل -
276
00:15:54,663 --> 00:16:00,544
هو العيش مع شخص يحبك كثيراً
277
00:16:00,627 --> 00:16:02,962
حقاً؟ -
اجل -
278
00:16:02,045 --> 00:16:04,089
اوه يارجل -
279
00:16:04,173 --> 00:16:06,258
حسناً ماذا ستفعل؟
280
00:16:06,341 --> 00:16:07,759
اعني , انا بخير -
281
00:16:07,843 --> 00:16:09,553
هي التي قد طردت
282
00:16:09,636 --> 00:16:11,889
هي تعيش مع شقيقها
283
00:16:12,972 --> 00:16:15,309
لذا عائلتها بأكملها تكرهني الان
284
00:16:15,392 --> 00:16:19,313
اجل , عليك ان تسئم من الاشخاص -
الذين يكرهونك , هوراس
285
00:16:19,396 --> 00:16:21,190
اي شخص يصل لعمر الاربعين
286
00:16:21,273 --> 00:16:25,944
من دون ان يكرهه على الاقل 10 اشخاص
هو فقط احمق
287
00:16:26,028 --> 00:16:28,780
كيف عرفتي هذا؟ -
288
00:16:28,864 --> 00:16:30,782
حسناً ان كرهك الناس -
289
00:16:30,866 --> 00:16:32,784
انت من المحتمل انك تعتني بنفسك , صحيح؟
290
00:16:32,868 --> 00:16:35,204
ان لم يكرهك احد
291
00:16:35,287 --> 00:16:36,914
من المحتمل انك احمق
292
00:16:37,997 --> 00:16:40,918
وهذا عبء على الجميع من حولك , اليس كذلك؟
293
00:16:41,001 --> 00:16:43,462
اجل -
294
00:16:47,174 --> 00:16:48,342
انا ذاهب لسريري
295
00:16:48,425 --> 00:16:49,551
حسناً -
296
00:16:52,137 --> 00:16:55,057
اتريدين اي شيء؟ -
297
00:16:55,140 --> 00:16:57,559
اجل دلو -
298
00:16:57,643 --> 00:16:59,728
دلو -
اجل -
299
00:16:59,811 --> 00:17:01,730
دلو -
300
00:17:01,813 --> 00:17:03,190
أو اياً كان -
301
00:17:03,273 --> 00:17:04,816
هل ستتقيئين الان ؟ -
302
00:17:04,900 --> 00:17:07,361
في مرحلة ما -
303
00:17:09,696 --> 00:17:11,615
ها انتي ذا
304
00:17:11,698 --> 00:17:14,243
هذا جميل , شكراً -
305
00:17:14,326 --> 00:17:17,579
من اللطيف كونك هنا -
306
00:17:17,663 --> 00:17:19,957
ليلة سعيدة عزيزتي
307
00:17:20,040 --> 00:17:21,667
ليلتك سعيدة -
308
00:17:25,337 --> 00:17:28,340
♪♪
309
00:17:58,453 --> 00:18:00,998
♪ هوراس وبيت ♪ -
310
00:18:01,081 --> 00:18:02,541
تعلم لايمكنني في مخيلتي -
311
00:18:02,624 --> 00:18:03,001
التدخل بحياة شخص اخر
312
00:18:04,084 --> 00:18:06,211
تعلم انني كُنت اواعد ذلك الشخص
313
00:18:06,295 --> 00:18:07,713
واعتاد أن يأخذني لحفلات السمفونية
314
00:18:07,796 --> 00:18:09,506
جمعية نيويورك لمحبي الموسيقى
315
00:18:09,590 --> 00:18:12,676
وكُنت اكره هذا
316
00:18:12,759 --> 00:18:16,138
اعني هذه الموسيقى المتكاسلة و
317
00:18:16,221 --> 00:18:19,182
والجميع جالسون في مقاعدهم
318
00:18:19,266 --> 00:18:21,768
متأنقون ويتأملون
319
00:18:23,270 --> 00:18:25,897
تعلم كـ أنهم يعربون عن تقديرهم لهذا
320
00:18:25,981 --> 00:18:28,692
وهذا جعلني غاضبة كثيرة لانني كُنت اقول
321
00:18:28,775 --> 00:18:30,402
ان جميعهم يدعون هذا
322
00:18:30,485 --> 00:18:32,195
اعني انني لااصدقهم
323
00:18:32,279 --> 00:18:33,989
هذه وظيفة المتملقين
324
00:18:33,072 --> 00:18:35,033
وانت تنظر إلى المسرح وهناك تلك الاوركسترا
325
00:18:36,116 --> 00:18:38,744
وهناك قرابة 50 شخص في بذلاتهم
326
00:18:38,827 --> 00:18:40,495
ويلعبون موسيقى قلوبهم
327
00:18:40,579 --> 00:18:42,372
(وارى مؤدي آلة (الترومبون
328
00:18:42,456 --> 00:18:43,999
(ولكنه لايبدو مثل مؤدي الة (الترومبون
329
00:18:43,082 --> 00:18:47,336
هو كان الثاني صف من 10 عازفين
330
00:18:47,419 --> 00:18:49,921
اتعلم كم عمل ذلك الشخص بجهد؟
331
00:18:49,005 --> 00:18:51,798
اعني منذ عمر الخامسة
332
00:18:51,882 --> 00:18:53,925
تعلم وانت اصبحت بعمر الخامسة و
333
00:18:53,009 --> 00:18:56,678
(لم تقرر انك تريد ان تصبح ثاني عازف للـ(ترومبون
334
00:18:56,762 --> 00:18:59,139
لجميعة محبي الموسيقى في نيويورك
فستكون متأخراً جداً
335
00:18:59,222 --> 00:19:02,351
اعني ان كان هذا هدفك بالثامنة , فـ أنت فاشل
336
00:19:02,434 --> 00:19:03,019
اذا من هذا الشخص؟
337
00:19:03,102 --> 00:19:06,229
من ذلك الشخص بعمر الخامسة يعلم انه يريد قضاء
338
00:19:06,313 --> 00:19:10,692
كامل حياته بعزف الـ(ترومبون) في
الجمعية الموسيقية
339
00:19:10,776 --> 00:19:13,195
(دايفد فنليسون) -
340
00:19:13,278 --> 00:19:15,572
ماذا؟ -
341
00:19:15,656 --> 00:19:17,324
(دايفد فنليسون) -
342
00:19:17,407 --> 00:19:19,368
انه عازف (الترومبون) الثاني
في جمعية نيويورك لمحبي الموسيقى
343
00:19:19,451 --> 00:19:21,370
كيف تعلم هذا؟ -
344
00:19:21,453 --> 00:19:23,830
انها معلومة عامة -
345
00:19:23,914 --> 00:19:26,708
اذا .. لم اكن اتحدث إليك على اية حال-
346
00:19:26,792 --> 00:19:28,210
ربما لم يجب عليك ان تطرحي هذا السؤال -
347
00:19:28,293 --> 00:19:29,878
إلا اذا كنتي تودين سماع الاجابة
348
00:19:29,961 --> 00:19:31,630
ياللعجب , اتعلم ماذا اتمنى؟ -
349
00:19:31,713 --> 00:19:34,675
(اتمنى ان يكون (ترامب) و (بيرني سانديرز
350
00:19:34,883 --> 00:19:36,468
كـ رئيسين للبلاد
351
00:19:36,551 --> 00:19:37,928
ياللهول لماذا؟ -
352
00:19:37,011 --> 00:19:39,554
لانهم الوحيدان -
353
00:19:39,638 --> 00:19:41,306
الذان يقولان الحقيقة حول اي شيء , تعلم؟
354
00:19:41,390 --> 00:19:43,308
بيرني هو الديمقراطي الوحيد الذي
على استعداد للاعتراف
355
00:19:43,392 --> 00:19:44,976
هو سيحمل سلاحاً ويرفعه على رؤوس الاغنياء
356
00:19:44,060 --> 00:19:46,645
ويجعلهم يدفعون مقابل كل شيء
357
00:19:46,728 --> 00:19:48,772
و (ترامب) هو الجمهوري الوحيد الذي
على استعداد للاعتراف
358
00:19:48,855 --> 00:19:51,733
انه لايهتم , او لايعرف شيئاً حول اي شيء
359
00:19:51,817 --> 00:19:54,361
وكلها قصة معترجة لانه يعلم كيف يلعبها
360
00:19:54,444 --> 00:19:56,780
وعندها ستحصل على ذلك النظام الممتاز حيث
361
00:19:56,863 --> 00:19:58,657
بيرني سيأخذ اموال الاغنياء
362
00:19:58,740 --> 00:20:00,951
وترامب يستمر في اعطائهن لهم على هيئة رشاوي
363
00:20:00,034 --> 00:20:02,577
وهذا سيجعل الاقتصاد يستمر
364
00:20:02,661 --> 00:20:04,996
اي نوع من الطرق هذا لاأدارة دولة؟ -
365
00:20:04,080 --> 00:20:07,207
حسناً , ليس كذلك , هذه ستكون مأساة -
366
00:20:07,290 --> 00:20:09,876
ولكنه يوضح الطبيعة الحقيقة لنظامنا
367
00:20:09,960 --> 00:20:11,545
وهم فقط سيمزقونها
368
00:20:11,628 --> 00:20:12,963
فقط سيتركون فوضى عارمة
369
00:20:12,046 --> 00:20:14,464
اذا الاغنياء , لازالوا يحظون بكل شيء
370
00:20:14,548 --> 00:20:16,466
ولكن الدولار لن يستحق عشر سنتات
371
00:20:16,550 --> 00:20:18,218
لذا من يهتم ان كنت غنياً؟
372
00:20:18,301 --> 00:20:19,845
حسناً , اذا انتي تقولين -
373
00:20:19,928 --> 00:20:22,848
فقط مزق كل ماهناك وثم اعد بنائه
374
00:20:22,931 --> 00:20:24,183
مثل بناء نظام افضل
375
00:20:25,267 --> 00:20:26,977
يمكننا العودة لنظام المقايضة
376
00:20:26,060 --> 00:20:29,604
نتاجر البضائع والخدمات فيما بيننا
377
00:20:29,688 --> 00:20:31,356
وتشكيل ميليشيا محلية
378
00:20:31,440 --> 00:20:33,400
فقط نبنيها من جديد , نبدأ من الصفر
379
00:20:33,483 --> 00:20:34,068
ولكن نجعلها صحيحة
380
00:20:34,152 --> 00:20:37,529
لا , انا اقول تباً لكل هذا دعها تحترق -
381
00:20:37,612 --> 00:20:39,698
نحن نستحق هذا , تباً لهذه الدولة
382
00:20:39,781 --> 00:20:41,575
مهلاً راقب نفسك -
لماذا؟ -
383
00:20:41,658 --> 00:20:43,994
لااعلم لايفترض عليك قول هذا -
384
00:20:43,077 --> 00:20:45,871
عندما يقول احدهم الشيء الذي قلته
385
00:20:45,954 --> 00:20:49,083
مرحباً المعذرة ايمكنني -
الحصول على جعة اخرى رجاءً؟
386
00:20:49,167 --> 00:20:52,211
ربما دع مذاقها يبدو كـ البول هذه المرة
387
00:20:53,295 --> 00:20:56,048
وفائق الحرارة , حقاً
388
00:20:56,132 --> 00:20:58,592
هل نحن نطمع؟
389
00:20:58,675 --> 00:21:01,012
هل يحتاج مرفقك الصغيرة إلى مساحة اضافية؟
390
00:21:01,095 --> 00:21:03,764
والان انت واقف
391
00:21:05,849 --> 00:21:09,686
يارجل انا لست خائفاً منك لانك طويل
392
00:21:09,770 --> 00:21:10,812
ابي كان اطول منك
393
00:21:10,896 --> 00:21:11,230
اضربني في وجهي
394
00:21:12,314 --> 00:21:13,815
لقد ضربت من قبل رجال اكبر منك
395
00:21:13,899 --> 00:21:15,442
.. يارفاق -
انا سـ أقتلك -
396
00:21:15,525 --> 00:21:17,444
! انا سأقتلع حلقك
ياللهول -
397
00:21:17,527 --> 00:21:19,821
حسناً -
398
00:21:19,905 --> 00:21:21,698
توم اجلس , لا بأس
399
00:21:21,782 --> 00:21:23,742
اجل , توم اجلس -
400
00:21:23,825 --> 00:21:25,410
عليك الذهاب -
عليا الذهاب؟ -
401
00:21:25,494 --> 00:21:27,412
اجل عليك الذهاب -
توم من عليه الذهاب -
402
00:21:27,496 --> 00:21:28,206
حسناً يجب ان يذهب احدكم -
403
00:21:29,289 --> 00:21:31,875
.. انا اعيش في نهاية الحي لذا -
اليوم هو , اجل حسناً -
404
00:21:31,958 --> 00:21:34,377
تباً لك اراك غداً -
405
00:21:39,674 --> 00:21:41,551
صباح الخير -
صباح الخير -
406
00:21:43,678 --> 00:21:45,722
(مرحباً (سيلفيا
407
00:21:45,806 --> 00:21:47,058
انت بخير؟ سمعت انك كنت سيئة بالامس
408
00:21:47,141 --> 00:21:49,935
اجل بيت لدي سرطان -
409
00:21:49,018 --> 00:21:52,188
اعلم اعلم هذا -
410
00:21:52,271 --> 00:21:55,191
يارفاق ايمكننا التحدث؟ -
411
00:21:55,274 --> 00:21:58,527
ايمكننا الحصول على دقيقة؟
فلنتكلم خلال هذا
412
00:21:58,610 --> 00:22:00,529
لدي دقيقة -
413
00:22:00,612 --> 00:22:02,697
دعيني احظى بها رجاءً -
414
00:22:02,781 --> 00:22:03,907
حسناً يجب ان اراقب الحانة -
415
00:22:03,990 --> 00:22:05,826
اشتري لهم جولة -
416
00:22:06,993 --> 00:22:08,829
اجل فكرة جيدة -
417
00:22:11,706 --> 00:22:13,167
حسناً يارفاق هذه على حسابنا
418
00:22:29,516 --> 00:22:32,435
اذا .. هل كل شيء بخير؟
419
00:22:32,519 --> 00:22:35,981
اجل , انظر -
420
00:22:35,064 --> 00:22:37,108
انصت حسناً لقد فقدنا العم بيت
421
00:22:37,191 --> 00:22:40,777
وجزء مني يقول دعنا نحترم هذا
422
00:22:42,654 --> 00:22:45,866
ولكن جزء مني يفكر , انصت لدينا الكثير
423
00:22:45,949 --> 00:22:47,659
لدينا القليل من القرارات
قرارات كبيرة للقيام بها
424
00:22:47,742 --> 00:22:49,411
ستأثر بنا جميعاً
425
00:22:49,494 --> 00:22:51,746
لذا ربما علينا طرحها والبدء بالتحدث عنها
426
00:22:51,830 --> 00:22:53,790
حسناً هوراس , سيلفيا -
427
00:22:53,874 --> 00:22:56,793
اظن يجب ان اضع النقاط على السطور
428
00:22:56,877 --> 00:22:58,837
حسناً , قلت بعض الاشياء بالامس
429
00:22:58,920 --> 00:23:01,548
تعلمون , احاول ان اكون شخصاً قوي
430
00:23:01,631 --> 00:23:03,717
عندما قلت
431
00:23:03,800 --> 00:23:05,552
"انا لااهتم ان بعتوا هذا المكان
432
00:23:05,635 --> 00:23:07,929
انا لااحتاج هذا سااكون بخير من دونه"
433
00:23:07,013 --> 00:23:10,557
حسناً , انا لن افعل
434
00:23:10,640 --> 00:23:15,520
لذا رجاءً لاتقم ببيعه هوراس
435
00:23:15,604 --> 00:23:17,814
ارجوك
436
00:23:17,898 --> 00:23:19,566
وسيلفيا لاتدعيه
437
00:23:19,649 --> 00:23:21,693
اعلم انه لايحب ان يقول لا لكي
438
00:23:21,776 --> 00:23:23,778
اعني , اجل انا بالخمسينات
439
00:23:23,862 --> 00:23:25,906
و لم اعش بـ أي مكان اخر
440
00:23:25,989 --> 00:23:28,367
.. ولم اعمل بااي مكان اخر , انا
441
00:23:29,451 --> 00:23:32,371
اعني هذا المكان وعائلتنا
442
00:23:33,455 --> 00:23:34,873
هو حياتي
443
00:23:34,956 --> 00:23:38,835
لذا اعني العم بيت كان ابي
444
00:23:38,919 --> 00:23:40,795
ولم اعلم هذا اطلاقاً
445
00:23:40,879 --> 00:23:44,799
لذا انتم يارفاق كل ماامتلكه
446
00:23:44,883 --> 00:23:48,054
ولااعلم ماذا ساافعل
447
00:23:48,137 --> 00:23:51,848
واعلم ان هذا يبدو وكـ انني اتوسل
448
00:23:51,932 --> 00:23:53,267
واظن انني بالفعل كذلك
449
00:23:53,351 --> 00:23:56,103
وانا خجول
450
00:23:56,187 --> 00:23:58,189
ولكن ليس لدي خيار
451
00:23:58,272 --> 00:24:01,816
بيت , سيلفيا جداً مريضة -
452
00:24:01,900 --> 00:24:04,819
اعلم ذلك الا تظن انني اخذت هذا بالحسبان؟ -
453
00:24:04,903 --> 00:24:06,696
اعلم هذا
هي ايضاً مفلسة -
454
00:24:06,780 --> 00:24:08,698
هوراس -
وليس لديها -
455
00:24:08,782 --> 00:24:09,408
مال كافي لدفع ثمن ادويتها او سداد ايجارها
456
00:24:10,492 --> 00:24:11,868
شكراً هوراس توقف رجاءً -
457
00:24:11,952 --> 00:24:13,662
اجل حسناً هذا مايحدث -
458
00:24:13,745 --> 00:24:14,288
انت هنا تحاول اقفال المكان
459
00:24:14,372 --> 00:24:16,706
لانك تريد المال
460
00:24:16,790 --> 00:24:19,751
حسناً؟ و نعم
461
00:24:19,834 --> 00:24:22,671
بيت ليس لديه اي مكان للعمل
او العيش فيه بدون هذا المكان
462
00:24:22,754 --> 00:24:23,422
او اي مكان للحصول على ادويته
463
00:24:24,506 --> 00:24:25,840
لذا تضع احتياجاتي ضده -
464
00:24:25,924 --> 00:24:27,509
اجل وخاصتك ضد خاصته -
465
00:24:27,592 --> 00:24:30,470
لانه هذا ماعليه الامور يارفاق
466
00:24:30,553 --> 00:24:31,097
ولا يوجد جواب جيد
467
00:24:31,180 --> 00:24:33,307
حسناً , عندها لما لانبيع هذا المكان اللعين؟ -
468
00:24:33,391 --> 00:24:37,477
ان اردت سنقتسمه على ثلاثة طرق
انا لااهتم
469
00:24:37,560 --> 00:24:39,854
ولكن ماذا عن هذا المكان؟ -
470
00:24:41,273 --> 00:24:44,943
اعني ماذا عنه؟ هذا المكان
كان هنا
471
00:24:44,026 --> 00:24:45,236
لمئة سنة
472
00:24:45,319 --> 00:24:48,114
اتعلمين ماذا يعني هذا سيلفيا؟
473
00:24:48,197 --> 00:24:50,032
عندما انتهت الحرب العالمية الثانية -
474
00:24:50,116 --> 00:24:52,909
اتى الناس هنا للاحتفال
475
00:24:52,993 --> 00:24:55,954
خلال حظر المسكرات هوراس وبيت الاول
476
00:24:55,037 --> 00:24:58,082
باعوا شيئاً مشابه للجعة
وشطائر لحم البقر
477
00:24:58,165 --> 00:25:00,709
فقط ليدعوا هذا المكان مفتوحاً
478
00:25:00,792 --> 00:25:02,669
اتعلم كم عدد الاوقات السيئة التي مر بها هذا المكان
479
00:25:02,752 --> 00:25:04,671
ونحن فقط سنبيعه؟
480
00:25:04,754 --> 00:25:07,841
ماذا عن كل تلك التقاليد؟
سحقاً لكل ذلك بيت -
481
00:25:07,924 --> 00:25:10,885
جميعهم ميتون , جميعهم , لقد رحلوا
482
00:25:10,969 --> 00:25:11,303
ليس علينا التمسك
483
00:25:11,387 --> 00:25:13,097
لااي من هذا الهراء لااجلهم
484
00:25:13,180 --> 00:25:15,391
هم رحلوا نحن هنا
485
00:25:15,474 --> 00:25:18,643
لدينا الحاجة
486
00:25:18,727 --> 00:25:21,855
حسناً اذا سنبيع هذا المكان , وعندها يختفي -
487
00:25:21,938 --> 00:25:23,315
وعندها نحصل على بعض المال وبعدها ماذا؟
488
00:25:23,399 --> 00:25:26,693
هوراس -
لدي فكرة اخرى -
489
00:25:26,776 --> 00:25:29,696
حسناً
490
00:25:29,779 --> 00:25:31,282
لما لانقسمه إلى ثلاثة طرق كما قالت
491
00:25:31,365 --> 00:25:33,867
ولكن نتركه مفتوحاً؟
492
00:25:33,950 --> 00:25:35,202
اووه تباً -
493
00:25:35,286 --> 00:25:38,330
اجل اعني انضمي لنا هذا مااقوله سيلفيا -
494
00:25:38,414 --> 00:25:40,915
ساعدينا في ادارته
495
00:25:40,999 --> 00:25:42,293
اقطني بالطابق العلوي وسااهتم بك
بينما انت مريضة
496
00:25:42,376 --> 00:25:44,961
وستصبحين افضل
497
00:25:44,045 --> 00:25:46,963
وثم تساعدينا لنجعل هذا المكان
شيئاً ما
498
00:25:46,047 --> 00:25:48,715
هذا لن يحصل ابداً -
499
00:25:48,798 --> 00:25:50,468
دائماً كان الرجلان هوراس وبيت
500
00:25:51,551 --> 00:25:52,303
اجل تباً لهذا كما قالت -
501
00:25:52,386 --> 00:25:54,346
جميعهم ماتوا وذهبوا والان نحن فقط
502
00:25:54,430 --> 00:25:56,140
الان ثلاثتنا فقط
503
00:25:56,223 --> 00:25:59,185
لذا انا اقول ضمها إلينا ودعنا
نحول هذا المكان لشيء جديد
504
00:25:59,268 --> 00:26:02,021
هوراس انا لااريد هذا لااريد ادارة حانة
505
00:26:02,104 --> 00:26:06,733
حسناً هذا خيار سيلفيا وليس لديك الكثير حسناً؟
506
00:26:06,816 --> 00:26:08,152
وانا لااهتم ان كان ابن عمنا او شقيقنا
507
00:26:08,235 --> 00:26:10,154
ولكنني لن ارميه في الشارع لااجلك
508
00:26:10,237 --> 00:26:12,114
او لااجلي
للعيش في (بروكلين) مجدداً؟ -
509
00:26:12,198 --> 00:26:15,451
اجل (بروكلين) قادمة تتذكرين؟ -
510
00:26:15,534 --> 00:26:18,828
سيلفيا انا لااهتم إلى ماذا سنحوله
511
00:26:18,912 --> 00:26:19,455
ولكن يمكننا فعل هذا سوياً
512
00:26:19,538 --> 00:26:22,458
اعني تباً لهراء هوراس وبيتي الان
513
00:26:22,541 --> 00:26:25,710
انزلوا هذه الصور ودعنا نغير الاسم
514
00:26:25,794 --> 00:26:26,504
ودعونا فقط
لا لا لا لا -
515
00:26:27,587 --> 00:26:28,339
اترك المكان كما هو
516
00:26:28,422 --> 00:26:30,216
ابقوا كل شيء كما هو بالضبط
517
00:26:30,299 --> 00:26:32,343
اتعلم كم من الصعب بدء مشروع جديد؟
518
00:26:32,426 --> 00:26:35,845
فقط اتركه كما هو
519
00:26:35,929 --> 00:26:38,140
حسناً
520
00:26:38,224 --> 00:26:42,228
فقط للتسجيل , سيلفيا -
521
00:26:42,311 --> 00:26:44,396
انا حقاً سااحب هذا
522
00:26:44,480 --> 00:26:47,066
لاحظى بك هنا اعني
523
00:26:47,149 --> 00:26:49,360
ربما هذا يعني شيئاً وربما لا
524
00:26:49,443 --> 00:26:53,030
.. ولكنني افتقد
525
00:26:53,114 --> 00:26:55,698
كيف سااكون جيدة لااي احد ببقائي هنا؟ -
526
00:26:55,782 --> 00:26:57,034
انا فوضوية , انا لدي السرطان
527
00:26:57,118 --> 00:26:59,370
سيلف , ليس لفترة طويلة اعني ماذا بك -
528
00:26:59,453 --> 00:27:01,372
سيلفيا ستكونين بخير
529
00:27:01,455 --> 00:27:03,748
اشعر بالسوء للسرطان
530
00:27:03,832 --> 00:27:05,792
تباً لذلك
531
00:27:05,875 --> 00:27:07,961
لااعلم هوراس لااعلم ان كان بأمكاني فعل هذا -
532
00:27:07,044 --> 00:27:08,420
لااعلم ان كنت اريد فعله
533
00:27:08,504 --> 00:27:10,755
لااعلم ان كان بااستطاعتي فعله
534
00:27:10,839 --> 00:27:13,967
عليا الذهاب
535
00:27:13,050 --> 00:27:14,301
اجل
536
00:27:19,722 --> 00:27:20,141
وداعاً -
وداعاً -
537
00:27:23,060 --> 00:27:24,478
اراك لاحقاً
اجل -
538
00:27:24,562 --> 00:27:26,272
ستكونين بخير -
شكراً -
539
00:27:39,535 --> 00:27:41,495
انت فقط اتيت بهذا -
540
00:27:41,579 --> 00:27:44,873
وانطلقت علي
541
00:27:44,956 --> 00:27:46,916
اعني انت لم تستشيرني من قبل -
542
00:27:46,000 --> 00:27:47,501
لا لم افعل -
543
00:27:50,004 --> 00:27:52,797
هي من المحتمل لاتريد فعل هذا على اية حال
544
00:27:52,881 --> 00:27:54,175
وان لم تفعل , عِندها ماذا؟ -
545
00:27:54,258 --> 00:27:57,719
عندها عليا ان ابيع هذا المكان بيت -
546
00:28:07,146 --> 00:28:10,149
اعني الانترنت اللعين هو اسوء شيء في هذا العالم -
547
00:28:10,232 --> 00:28:12,817
انه يفسد كل شيء
548
00:28:12,901 --> 00:28:14,153
انا اكره الانترنت
549
00:28:14,236 --> 00:28:17,906
اذا قم بـ أطفائه -
550
00:28:17,989 --> 00:28:20,950
يمكنك اطفاء الانترنت تعلم هذا صحيح؟
551
00:28:20,034 --> 00:28:22,328
اجل الانترنت لديه زر ايقاف وتشغيل -
552
00:28:22,411 --> 00:28:24,704
ليس مثل الحياة
553
00:28:24,787 --> 00:28:25,497
الحياة لديها زر ايقاف فقط
554
00:28:25,581 --> 00:28:27,541
وهذا جيد
555
00:28:27,625 --> 00:28:30,960
يمكنك الموت متى مااردت
556
00:28:30,044 --> 00:28:33,214
والشيء الممتع انه مهما سائت الحياة
557
00:28:33,297 --> 00:28:36,175
اغلب الاشخاص لن يضغطوا ذلك الزر
558
00:28:36,258 --> 00:28:38,885
حتى غالباً
559
00:28:38,968 --> 00:28:41,013
في الحقيقة خصوصاً في الاوقات العصيبة
560
00:28:41,096 --> 00:28:43,015
يختار معظم الناس المشاركة
561
00:28:43,098 --> 00:28:45,975
عندما لايحتاجون فعل هذا
562
00:28:45,059 --> 00:28:47,727
فقط مثل الانترنت -
563
00:28:47,810 --> 00:28:50,730
او انظر إلى الناس في سوريا -
لن يتحسن حالهم
564
00:28:50,813 --> 00:28:51,190
هؤلاء الاشخاص لايمتلكون مستقبلاً
565
00:28:51,273 --> 00:28:54,193
هناك داعش والغازات السامة للكثير منهم -
566
00:28:54,276 --> 00:28:57,862
ولكن لاتسمع عن اي عملية انتحار هناك
567
00:28:57,946 --> 00:28:59,906
لما لايقتل جميعهم انفسهم
568
00:28:59,989 --> 00:29:01,950
تخيل ليلة واحدة -
569
00:29:01,033 --> 00:29:03,993
الجميع في العالم يقتلون انفسهم
570
00:29:05,162 --> 00:29:07,956
حتى الاطفال
571
00:29:09,958 --> 00:29:12,961
تخيل طفلاً يقتل نفسه
572
00:29:14,630 --> 00:29:17,716
رايت طفلاً يقتل نفسه مرة -
573
00:29:18,800 --> 00:29:20,511
حسناً جيد للطفل -
574
00:29:20,594 --> 00:29:22,137
على الاقل لم يتذمر
575
00:29:22,221 --> 00:29:25,391
كم سيئة حياة الاطفال
مثل بعض الاشخاص
576
00:29:25,474 --> 00:29:27,601
تباً هذا يقلقني
577
00:29:27,685 --> 00:29:30,229
كل مرة شخص ما يتذمر حول حياته السيئة
578
00:29:30,312 --> 00:29:32,606
اقول "لما لاتخرج من هنا؟
579
00:29:32,690 --> 00:29:35,192
لااحد يبقيك هنا حسناً؟"
580
00:29:35,276 --> 00:29:37,860
فقط ارحل"
581
00:29:37,944 --> 00:29:38,696
انا لن افهم هذا ابداً
582
00:29:39,779 --> 00:29:42,616
لما الاشخاص اصحاب الحياة السيئة
لا يسترخون
583
00:29:42,700 --> 00:29:46,495
لانه ربما ستتحسن الامور -
584
00:30:04,638 --> 00:30:07,182
♪اتى الصباح ♪ -
585
00:30:07,266 --> 00:30:12,313
♪ اليوم مع المطر واوراق من الرمادي ♪
586
00:30:12,396 --> 00:30:16,191
♪ النفق ارجحني من النوم ♪
587
00:30:16,275 --> 00:30:20,487
♪ لكي يأخذني على طريقي ♪
588
00:30:20,571 --> 00:30:24,949
♪ اين مااذهب اذهب في اناقة ♪
589
00:30:24,033 --> 00:30:27,244
♪ كل الوقت ♪
590
00:30:27,328 --> 00:30:30,706
♪ تعلم انني لست وحيداً ♪
591
00:30:30,789 --> 00:30:34,876
♪نيويورك هي موطني ♪
592
00:30:39,964 --> 00:30:42,760
♪(لدي فتاة في (برونكس ♪
593
00:30:43,843 --> 00:30:46,472
♪ تعاملني كـ ملك ♪
594
00:30:46,555 --> 00:30:50,267
♪ سااعطيها كل ماتريده ♪
595
00:30:50,351 --> 00:30:54,396
♪ هي كل شيء بالنسبة لي ♪
596
00:30:54,480 --> 00:30:57,733
♪ يمكنها ان تكون صلبة مثل الاسمنت ♪
597
00:30:57,816 --> 00:31:02,987
♪ وناعمة مثل نسيم الصيف ♪
598
00:31:02,071 --> 00:31:05,282
♪ يمكننا ايقاظ الفجر ♪
599
00:31:05,366 --> 00:31:08,868
♪ نيويورك هي موطني ♪
600
00:31:10,245 --> 00:31:13,457
♪ نيويورك تتصل بي ♪
601
00:31:13,540 --> 00:31:16,668
♪ هي على الهاتف ♪
602
00:31:16,752 --> 00:31:20,672
♪ انها مثل اغنية على السطح ♪
603
00:31:20,756 --> 00:31:24,009
♪ فوق حصاة الرصف ♪
604
00:31:24,093 --> 00:31:28,013
♪ نيويورك هي موطني ♪
605
00:31:28,097 --> 00:31:32,101
♪♪
606
00:31:42,694 --> 00:31:45,697
♪♪
607
00:31:51,829 --> 00:31:56,208
♪ تباً لا ♪-
608
00:31:56,291 --> 00:32:03,923
♪لايمكنني ان اتذمر حيال مشاكلي ♪
609
00:32:03,006 --> 00:32:07,761
♪انا بخير كما تسير الأمور ♪
610
00:32:09,555 --> 00:32:14,268
♪ اسحب مقعدي للحانة ♪
611
00:32:16,687 --> 00:32:20,315
♪ عند هوراس وبيت ♪
612
00:32:24,153 --> 00:32:29,867
♪ احياناً اتسأل ♪
613
00:32:30,950 --> 00:32:35,622
♪ لما نحنُ نمزق انفسنا لقطع؟ ♪
614
00:32:35,706 --> 00:32:41,795
♪ انا فقط اريد بعض الوقت لاافكر ♪
615
00:32:41,879 --> 00:32:46,884
♪ او ربما انا فقط بحاجة شراب ♪
616
00:32:49,178 --> 00:32:53,807
♪ عند هوراس وبيت ♪
617
00:32:53,891 --> 00:32:56,894
♪♪
618
00:33:01,064 --> 00:33:04,234
♪ هوراس و بيت ♪♪
619
00:33:10,115 --> 00:33:12,451
Twitter .. @iDreamO