التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق المنيز في العمل Viki
- الحلقة10 -الشخص اللذي يعلم مشاعري فقط من نظرة إلى عيني
♫ الشخص اللذي يعلم مشاعري فقط من نظرة إلى عيني
♫ فجأة وقف بجانبي وحماني
♫ الشخص اللذي أخبرني أنني جميلة، جميلة جداً.
♫ لا أستطيع أن أنساه
♫ شعري الطويل،يتناثر،يمشطه بعيداً وهو يقول لي
♫ ويوم طويل غير عادي ذاب بسرعة
♫ هذا يكفي، لقد تغيرت كثيراً
♫ أنت يامن كنت راحتي
♫ سوف أعيد لك، كل ما فعلت لي.
ماذا سوف تفعل بعد أن جئت كل هذا المسافة يا سين سيوك هو؟
(ماذا قلت؟)
هذا هو
♫ لم استطع حتى شكرك
أنا سأتي لهذا البعد فقط جيونغ غرين
♫ لذا الذكريات اللتي احتفظت بها لنفسي
♫ سوف اخبرك إياها كلها
لما فعلت هذا بي؟
هاه؟ماذا فعلت أنا؟
لماذا جعلتني آتي كل هذه المسافة إلى هنا بعد أن قمت بخربشة على رسمة شخص آخر؟
انتظر لحظة؟لما هذا ؟
ثم هل هذا تحفة فنية؟
ثم لما أتيت كل هذا الطريق في هذا الوقت بعد أن إنتهيت من الخربشة؟
هل تعتقد أن أتيت إلى هنا لأجل الخربشة؟ -نعم
كيف تراني؟
أنا أراك كمدير الذي يحتاج إلى العطف بسبب عدم وجود المودة عنده
أنتِ محبطة بسبب عملك، ولهذا السبب جئت إلى هنا
الشخص المسؤول قال أنه سوف يتأخر،فمن الواجب أن أنتظره
لو سمحت
رئيس القسم أتى متأخراً من رحلة عمله،هو سوف يعود صباح الغد
هل هذا صحيح؟
غرف ضيوف المتحف الفن هنا هادئة وجميلة
أعتقد أنه سيكون متعب لكما أن تذهبان إلى سيول و تعودان
ناموا بغرفة الضيوف ،ودعونا نره الغد
هل هذا أمان؟
يوجد حارس أمن لأربع و عشرون ساعة في اليوم
أنا لا يمكنني
هذا ليس هو
أين أنتِ؟لما لم تأتي بعد؟
ماذا؟غداً؟
ماذا تقصد بهذا؟
المدير أتى إلى هنا لأجل العمل.لما سأتي إلى هنا؟
الشخص المسؤول سوف يأتي غداً في الصباح
نعم
أنا سأهتم بالعمل و أعود فوراً
لا تقلق ونام بعمق.مفهوم؟
آه حقاً.حقاً
هيونغ!هيونغ!هيونغ!هل تعرف كيف تقود شاحنة؟
أنا ليس لدي رخصة قيادة
..سيارة أجرة
لماذا سألت؟ هل شيء عاجل حدث؟
ذهب نونا خارج المدينة. وقالت إنها لا يمكن أن تعود اليوم
لما ذهبت خارج المدينة لوحدها؟
هل يجب أن أتصل بالمدير ليذهب إلى هناك؟
هم معاً الآن
ما نوع هذه الحالة؟
المدير و نونا غرين ذهبوا للمتعة بدلاً من رحلة عمل؟
...نحن
ماذا تقول؟علامتك سوف تنخفض.إذهب و أدرس
المدير و الآنسة غرين ذهبوا إلى رحلة عمل؟
خالة المديرة
أنتَ لم تنام؟ أنتَ كنت تعرف ان الدجاج المقلي كان قادم لذلك أنت لم تنام؟
أنا أشم رائحة شيء جيد منك، يا خالة المديرة
أعتقد أني أشم شيء مثل الدجاج
هل تريد أن أعطيكِ شيء لتشربيه؟
أنا كنت ذهبت معهم إذا ذهبوا إلى هذا البعد لأجل رحلة عمل
لما مغني سوف يذهب على رحلة عمل؟
أنتَ غريب قليلاُ اليوم ها نيول
ها نيول هيا نتمشى
هيا.هيا بسرعة.هيا عجل
تفضل.هيا نأكل هذا و من ثم هذا
أنتِ تحب غرين،هاه؟
ماذا تقصد؟أنا هكذا لأنني قلق على أختي
هي مع المدير.لما أنتَ قلق؟
أنتَ قلق لأنها مع المدير،صح؟
سوف أحتفظ بسرك
الأطر ليس كذلك.ماذا تعني بسر؟
لا للعجب.كنت أعتقد الطريقة التي تنظر إلى غرين غريبة قليلاً
قلت لك الوضع ليس هكذا
...أنا
كنت جبان
ربما لهذا السبب شان هي ذهبت
لا تتأخر
في وقت لاحق عندما تنجح،هذا لن يكون أبداً الجواب الصحيح
هيا نتناول الدجاج المقلي
ماذا تقصد بهذا؟
المدير أتى إلى هنا لأجل العمل.لما سأتي إلى هنا؟
مكتبة التذاكر
♬
نعم! المدير سوف يكون جائع.على كل حال أنا المديرة
أنا سوف أذهب أولاً.إعملي جيداً و تعالي
لا تتصلي بي.سأنام حتى أن أصل إلى سيول
هذا مذهل لا يوجد أي إخلاص
لا يوجد أي شعور زمالة، هاه؟
حتى أني اشتريت بعض الوجبات الحفيف
هل تتسكع في أي مكان؟ أنتَ لا تبدو جيد
ماذا هن آنسة غرين؟
هي ستهتم ببعض العمل و تعود
لم أتمكن من الركوب على جولة الآخيرة في محطة.شعرت أني سوف أموت لأن جسمي كان يؤلمني عندما كنت أنتظر السيارة الأولى في الخارج
سأنام قيلاً
حسناً
الشيء بشأن موعد غولف
هناك نكتة تقول إلا إذا كان جنازة والديك أو جنازتك يجب أن لا يجب تنكسر
و لكنني أتخلى عن كل شيئٍ و أعيش بهذا الشكل
لماذا تعتقد هذا , جو هان؟
مهما كان ما أفعله , و كل ما آكله , غير جيد
- كلٌ شيئٍ يزعجني , بسبب تلك الفرقة اللعينة !- أنا أعتذر
لنثبتهم في مكانهم
كيف؟
دعهم يلتقون بصحفي شرس , ليكتب عن كيف أن جونغ ها نول مجرم
نعم سيدي
كيف حالك؟هل نمت جيداً؟
رحب بتايسون
مرحبا
عن المغني الرئيسي
كم عمره؟
هو 20
4،3،2،1.20...
...ما نوع الحدث؟لو عرفنا ما هو الهمر المحدد للجمهور أو أي معلومات مثل هذا ثم نحن
هل فرقة الترفيه لديهم نادي المعجبين؟
...نعم لقد تم بدئه لتوه،لذا رقم الأعضاء ما زال
التنظيم جداً لنوادي المعجبين
ما هذه النظره التي في عيونك؟
هل أبدو و كأنني عجوزة شمطاء التي تلحق فرق الصبينة عندما يكونوا جدد
و تغير ذوقها لأنهم جدد؟
لا،لا تفعل
هذا لا يعني أني ليس معجب بفرقة الترفيه أيضاً
أخبرتهم بأن يدعوكم بالرغم من أنهم كانوا يريدون أشخاصاً آخرين
شكراً جداً.سأعمل بجد
لكن من المغنين الآخرين الذين سوف يأتوا؟
المغنين الرئيسين هم نوعي
الناس من هذا النوع يحبوني بالكامل
صح،ماكسمس؟
سوف أرسل لك الملف الكامل عبر البريد الإلكترونيي , يمكنك أن تعيدي ارساله لي بعد أن تنتهي
أيضاً , تعالوا قبل ساعةٍ من بداية البرنامج , ان احتجتوا الطعام سوف نعطيكم
هل يمكننا ترتيب الآلات؟
سوف نقوم بإعداد كل شيء، فقط قومي بوضع أقنعة الوجه وتعالوا
نعم
-هل هذا صحيح؟-نعم
هذا مذهل،هل هو صحيح؟
هذا خبر خطير
سيكون صعباً ان كان مبنياً على الإفتراضات
محكمة بووسان للأسرة ما تزال تحتفظ بالسجل , كيف تكون كذبة؟
لأكون صريحاً , أن تذهب الى هذا الحد في المجال مع شخصٍ كهذا لا يبدو جيداً
و لكن الرئيس شين هو من طعن ظهرنا أولاً
هل المدير لي جون سيوك تأكد من ذلك؟
رئيسنا لا يهتم بهذه الأشياء , لا يملك الوقت
أنا فقط أشعر بالسوء لرئيسنا
تم طعنه بظهره من قِبل زميل أدنى منه كان يثق به
لا يزال مصدوماً بالحقيقة , لا يخرج ححتى مع الناس من حوله
فقط إعتبرها بإنها إخلاص لهُ
أولاً سوف أذهب إلى بوسان لأحاول الحصول على معلومات دقيقة
تشان هي سريع لأنه يشبه والده
لماذا تتعلم القيادة ؟ لتعمل كسائق بديل؟
سائق بديل واحد يُكفي
أي واحد يكفي؟
خمنوا إلى أين ذهبت المديرة جونغ؟
لا بد و أن رحلة العمل كان متعب؟
ليس نتعب.أن رتبت عرض لفريقنا
آه~أنا أرى أنكِ تعملين بجد الآن يا مدير
-أين المدير؟ -هو ذهب الأمس.هو أخذ آخر باص
هل من أحد يريد شيئاً؟أنا ذاهبة
لا شيئ , لدينا كل شيئ , لا شيئ
لقد فهمت , اذن تدربوا بجد , سوف أذهب
إلى اللقاء
الجو حار.الطقس يزدد حاراً
...حار جداً
جونغ غرين
هل نمتِ جيداً الليلة البارحة؟هل كنتِ خائفة؟
أليس من الحظ أنني نمت جيداً في السيارة ؟ ألا تعتقد بأنني محترفةٌ الآن؟
قابلت الشخص المسؤول عن الحدث البارحة و نظمت كل شيئ
و لكن المرأة قالت بأنها معجبتك , سألت بشأن عمرك و قالت بأنك كأس شايها , شيئٌ سخيف
- أنا أتعلم كيف أقود - كيف تقود؟
لماذا؟ سوف أقوم بقيادتكم
لكي أقودك الى منظر يحتوي على أزهار, لماذا؟
أنت؟ أخبرتك بأن تقول لي يا مديرة
هاي!
لقد قمت بعمل جيد
هل يجب أن أستمر كما هو مكتوب؟
و لكن , موضوع الحدث غير مهم
عرض ثقافي في مجمع محلي ؟ هل أنت متأكدة من أنه حفل ؟
- على أي حال , هنالك خمس فرق غيرنا - من سوف يأتي ؟
لم أسأل لأنني كنت خائفة من أنها سوف تكون منزعجة بأن تخبرني بكل التفاصيل
حسناً.يمكنك الذهاب الآنحسناً , يمكنك الذهاب الآن
ماذا.هل لديكِ المزيد لتقرير عنه؟
لا،لكن أنتَ فقط ذهبت من دون أن تقول شيئاً
لا يوجد "حب زملاء"
ماذا... كان لدي اجتماعٌ في الصباح , لذلك لم ارد أن أجعل التاكسي يعود
آه،لهذا أنتَ ذهبت أولاً
- اعتقدت بأنك غضبت مجدداً من العبث البارحة و لذلك رحلت - اعتقدت بأنك قلت بأنه ليس عبث
انه عرضٌ بنوايا حسنة , بالرغم من أن المشكلة هي قبولك للأمر
صحيح , لأن شخصٌ ما ملتو
لذلك منذ الآن , لا تمزحي هكذا , حسناً؟ هذا تحذير
واو...أنت تطلق على قلبٍ محب نحو زميلٍ خربشة و الآن تقول عنها خربشة؟
آه.على ماذا يخطط هذا الهيونغ؟
أيقو, أيها المحرر! مرحباً , مر بعض الوقت
حسناً , لقد سمعت جميع أنواع الإشاعات عني
أجل , أنا أعاني من أجل أن أنجو , لماذا أنت...؟
حسناً فهمت.سوف أراك لاحقاً
-أنتَ لن تشرب؟ - أنا تركت المشروب
كان يمكنني الذهاب الى شركتك للقائك , لماذا تتعب نفسك؟
-أتيت الى هنا لأن لدي شيئٌ لا يمكن الحديث عنه في الشركة , أيها الوغد - ما هو؟
أنتَ تربي فرقة،صح؟
أجل , شعبيتهم في زيادةٍ مؤخراً , أرجوك اكتب مقالاً جيداً عنهم
- الأخبار عنكم خارجةٌ على أي حال - مقالات عنا؟
أتيت بعد رؤية الصحفي بارك و هو ذاهبٌ الى بوسان لجمع الأخبار
هل هو صحيح أن المغني الرئيس كان متهماً بالتحرش الجنسي؟
هنالك اتهام
أيها الوغد , سمعت بشأنك مؤخراً وتمنيت لك الخير
و لكن ما هذا فجأً؟ هل كنت تعلم؟
أجل , و لكن المغني ها نول لم يفعلها
ماذا تعني بهذا؟
تم تلفيقه
والدي الطفل توفيا , و لكن ليكن له ولي أمر في ذلك الوقت , كل شيئٍ تم تلفيقه
بسبب ذلك لقد عانى الكثير , لماذا الصفي بارك يجمع الأخبار بشأن هذا ؟
اعتقدت بأن هذا غريب , و سألت الصفي بارك من أين أتى بالمعلومات
فقط قلت لأنه " لا يمكنك الذهاب الى بوسان من دول دليل"
قال بأن المعلومات آتية من KTO
أنا يمكنني فهم لما المدير لي جون سيوك حذر منكَ
كيف يمكنه الذهاب خلف الياة الشخصية لمغنٍ جديدٍ هكذا؟
لا يمكنني أن أخبرك كل شيئٍ الآن , الشيئ المهم هو
المغني ها نول لم يفعل هذا
بغض النظر عن الحقيقة , الصحفي بارك سوف يكتب المقالة
أنا ليس لدي قدرة لأمنعه من فعل هذا
أنا أتيت لأقول هذا لك قبل
أنا أفهم ما تقصد
شكراً هيونغ
مرحباً؟نعم أن جالس هنا
ماذا؟هل من الصعب إيجاد رجل وسيم؟
-أنا وجدتك - آه حسناً
كايل؟
أنتَ السائق البديل؟
...هذا حقاً...لا يمكنني أن أراك من دون أن أبكي
..يجب أن يكون وقت التدريب
...حسناً
(سائق سريع مبدل)
هيا نذهب بسرعة
السائق البديل كيلي~♫
عليك إبقاء هذا الامر سراً من الرئيس فقط ها تول يعلم
حسناً , حسناً . اه هذا الطفل...!
مهلاً. جميعاً يعيشون هكذا في سنكم
عندما كنت شباً و اعمل في مطعم لحوم
كُنت اُحضر منشفه مبلله و انظف الغرفه بعد ان اسرقها .
هذه الحياه . الكل يعيش هكذا هنا
مهلاً!
- ما الامر ؟ رسوم السائق البديل 15 دولار
الديك فكة 5 دولار من اجلي
لا يجب عليك ان تعمل هكذا و انت رجل يافع ، لن يفلح ! هاه؟
لو انت هكذا كيف ستخدم في هذا العالم ؟
حاول و عش حياه كريمه
تذكر هذا انه سر علي الرئيس . شفتاك مغلقتان
مغلقتان!
القاسيه ~ ♬
لما انت مستيقظ هكذا مجدداً؟ سمعت انك نمت الليله الماضيه في المتب الست مُتعباً
هيونج، علي ان اقابل لي جي يونج
لي جي يونج؟
لما هي مره اخري؟
علي ان اقابلها لان هناك شئ علي سؤالها للمره الاخيره
مرحباً، توينكل!
مرحباً سانبينيم
اه . اكملوا , استمروا
قال انه يريد مقابلتك
- من الرئيس شين سيوك هو
لا يوجدد سبب لان نتقابل
ماذا عن علاقه المفاتيح قال انه يرغب في التحدث معك عن هذا
لا يهم كم ترغبي في ان تكوني نجمه
تريد ان تأمر الاصغر منك ان تعمل عمل الشر؟
علي ماذا تتحدثين؟
هذا يخص اخوك صحيح؟
اه هذه صحيح. هذا يخص اخي
قال انه اضاعه . اري انه كان في مخبأ لدينا
لم اقل ابداً اني التقطه من مخبأ
توقفي و نظفي الامر انت تعلمي ان قدمك وقعت في المستنقع
إذا ادخلتيها اكثر لن تخرجي خروجك الان هو الطريق الوحيد
لا اعتقد انني انا من وقع قدمه في المستنقع
ها نيل يعمل جيداً . صحيح؟ صل له تحياتي ، انا ذاهيه الان
لانني ليس لدي صبر ، لا يوجد هناك 3 دورات هي دورتان فقط
سلمي نفسك
انا لا اعلم علي ماذا علي ان اُسلم نفسي ، ولكن
حتي إذا اتيت 100 مره ، قدمك ستؤلمك فقط
اتعملون بجد يا شباب؟
مرحياً
اين ذهب الدرامار مره اخري؟ ذهب للدروس
- بالطبع عليه ان يحافظ علي درجاته
رئيس! اخترنا حدث!
حدث! واااو! فقط علينا ان نعمل جيداً فقط؟
انا اشعر به ! انا سأشتري العشاء
- رائع !رائع في الايام الجيده نأكل الطعم الصيني
هناك مطعم الشيف .مكاني المُعتاد ، هذا الماكن يعرف كيف يطبخ
اااوه ! الشيف !
دعونا نري
علي ان اقوم بالحجز . 1.2.3.4...
اخبر المدير التنفيذي سين و المرآه الجميله المديره التنفيذيه بأن يأتوا
ليست اُغنيتي
ولكن الا تتمن من اجل شخص يُسمي جانج مان شيك؟
لا
امرأه ثابته
اسرع دعنا توقع ، سيوك هو , انت و انا
انه الوقت لصداقتنا ان تظهر للنور منذ 10 اعوام
3 اغاني كثير جداً انت لا تقوم بعمل 3 اغاني في السنه؟
نحن لا نعلم إذا امكننا ان ننعمل مع مُغنين اخرين
اه , اذا انت لا تقبل إلأا بالمغنين الموجودين في جدول التقيمات ؟
انت من المؤكد لا تعلمي عن مكنونات قلبي
انت كتبت اغنيه ؟
بالمصاضفه هل لديك اي معلومات للاتصال بوالدي جي يونج؟
لماذا تريد الاتصال بهم ؟ لتقابلهم؟
اجل ، لي جي يونج لا يتردد نهائياً لذا ظننت علي الاقل ان اقابل مع والديه
اه
اجوما غيرت رقمها في بوسان
لا اعلم إذا كان اجوشي لا يزال يستخدم هذا الرقم
فقط اعطني الرقم اولاً
اعذرني . علينا ان نجهز للاغنيه الثانيه ، لنجرب ان نسمعها
حسناً
حتي إذا ابتسمتم يا شباب, لن اعلم
♫
مالي ♫
♫
قال انت تشربه
♫
كيف كانت؟
لقد قلت لعاف الجيتار المشغول ان يُغني هذا ، لذا استمريت مستيقظاً طوال الليل اسجل له كيف هو ؟
معذرتاً ولكن ايمكننا ان نستخدم المُسيقي فقط بدون الكلمات؟
لقد اخبرتك مليون مره الا تكتب اياً من الاغاني
انا لا ابيعها , انا لن اعطيها ! لن اُعطيها !
اه! لقد اخبرنا الارئيس بيان ان نجتمع بما انه سيدفع للعشاء
قال انه مطعم لطباخ صيني مشهور
كُن مثله ، هيونج! كما هو متوقع .بما ان يونج بي لديه مكانه عاليه ، فقد تغير
انا لن اذهب ! غريب ، انا لا اتلائم معه ، نحن غير متشابهين
شان هي. ماذا تُحب ؟ ماذا تريد ان تأكل؟
- لحم الحلو و الحادق ! لا...
بما انني طلبت كل شئ . كل ما عليكم ان تأكلوا عندما يخرج الطعام
بما ان خدمتي سريعه
الم اقل لك لا تأخذ حجز من اجله ؟
بما انه يحجز بأسم مختلف كل مره لن نتمكن من تخطيه
كل مره يؤجر غرفه و كل طلبه نودلز الفاصوليا الغامقه
الطعام مذهل
كُلوا جيداً. بما انه الطبق المذدوج لذا هناك الكثير من الطعام
اه! لا تقلق علي المُخلل . بما انه لا يوجد حد من إعاده ملئه
ابي، اللحم الحلو و الحادق...
نودلز الفاصوليا الغامقه حلو ايضاً
الم اُخبركم؟ اننا لا نتشابه ؟
اهذا هو حقاً هيونج؟
ايضاً هذا مُعبأه بالسعرات الحراريه ! إذا الاطفال حصلوا علي الوزن سيكونن مشغولون بخسارته
بما ان الاشخاص في العشرينات مُعدلات الايض عاليه لديهم فلن يكسبوا الوزن حتي إذا اكلوا الطعام كل يوم
اه ذهب لجامعه سول الوطنيه
الـثلاثينات ستأكله جيداً
شكراً علي الوجبه
او ليث من الافضل في هذا اليوم ان نحصل علي كوب من البيره و ان نستمتع به ؟
علي ان اُعلم ثقافه الطعام الصحي
انت تتحدث و كأنك شخص ذو مركز رفيع في السبعينات
- هذا صحيح , نحن قُدنا إلي هُنا , الماء جيد من اجلك ؟ صحيح؟
يمكنني لأن أحضر سائق بديل ليقود بي.أنا حتى أيضاً لدي كايل
أنتَ سائق بديل
لا.فقط أحياناً عندما لا أستطيع النوم
إذا شخص جاء ليبحث عنك، قول لهم انك فقدت سلسلة مفتاح منذ زمن طويل
لما أنتَ تضيع تلك الأشياء؟
إذا أضعتها كان يجب أن تقول لب
نونا .هذا حقاً صعب عليّ.إذا فعلنا ذلك، ما الذي سنفعله إذا دخلنا في مأزق؟
إحتقظ بتلك الكلمات لنفسك
شكراً لي،أنتَ كنت قادر على النقل إلى سيول،والعيش في بيت كبيرة وتأكل و تعيش بخير
أنتَ فقط إبقي فمك مغلق
آه.نعم.هذا أب لي جي سو،صح؟
أم، نعم. أم. حول كيونغ سو ..
هناك شيء أود أن أراك لأناقشه معك
هل لا بأس إذا أتيت إلى بوسان لأراك؟
المعذرة؟سيول؟
داليوم اكسبرس
خذ هذا
آه نعم.بما أن هناك الكثير من المواد، فإنه من الصعب أن أجعل وقت آخر. أنا آسف
ليس هناك أى مشكلة. شكراً لجعل بعض الوقت لي هكذا
هل قلت ان لديك شيئاً لتتحدث عنه معي، حول كيونغ سو؟
حسناً تلك الحدثة.أنتَ تعرف أن ها نيول لم يفعلها،صح؟
أنا مدير من شركة فريق ها نيول
...أنا
ما كنت أريد أن أناقش معك هو أن في ذلك اليوم،يبدو أن كيونغ سو كان في مكان الحادث
لكي أحصل على دلائل،يبدو أن جي يونغ جعلت كيونغ سو يصور فيديو باستخدام الهاتف المحمول
من أين جاءت أختك بالنقود لتشتري لك هذا الهاتف؟
كم مرة يجب ان اقول لك ان هي أخذته
ماذا هي تحول أن تفعل بهاتفك لكي أخذته؟
توقف.حقاً!هاه؟
نونا،يمكن أن تعطي هدية لشقيقها الاصغر ما الخاطئ بهذا لكي أنتَ تفعل مشكلة كبيرة؟صوتك عالي جداَ في هذا الحي
هل تعتقدي أن هاتف هو لعبة؟
إذا ابنتك اشترت شيء أنتَ ليس قادر على شرائه، قول "أنا آسف. شكراً لك"
ماذا أنا سأعرف.أنا حتى لم أكن هناك في يوم الحادث
لأنك تشعر أن يوجد شيء غير صحيح
أليس هذا هو السبب الذي أنتَ تشعر بعدم الارتياح باستخدام الأموال التي جي يونغ تجنيه؟
لهذا السبب أنتَ تفعل هذا العمل هنا
هل كال ها نيول يخير؟
انه مثل الشمعة أمام الرياح
بالاضافة الى هذا
بالاضافة الى هذا،هذا مشكلة هانيول لكن يمكن أن تكون جي يونغ في خطر
وأعتقد أنه سيكون من الجيد لاقناعها بالاعتراف أولاً
أن يكون واحد لديه معجب يجب أن يحمد هذا.عندما يكون هناك ذرة من الغبار على أحد المشاهير الذي يحبونه
الشعور بالخيانة هو أيضا جزء من القلب المعجب
جي يونغ سوف تتأذى أقل إذا هي اعترفت أولاََ
أيضاً كم من الخطر شعر كيونغ سو الصغير في هذه السن؟
بما أنني لا أعرف أي شيء،ليس لدي شيء لأقوله
أنا آسف
هل كنت قادرة على إعداد لهذا لحفل غداً من دون أي مشاكل؟
أنتَ هنا؟أنا للتو تفقدت مرة أخرى
زمن الرحلة، وتحديد مواعيد وسفر الفنانين الماكياج... الخ. لقد أنهيت جميع الاستعدادات
حسناً إذهبي إلى البيت و ارتحِ قليلاً.يجب أن تقودي غداً باكراً
أنتَ ستأتي أيضاً
هذا أول حفل لنا.بالطبع يجب أن أذهب وأقدم دعمي لهم
عليّ أن ألتقي بشخص غداً لذا يمكنك الذهاب أولاً
كيف سوف تذهب إلى هناك؟
أنا سوف أهتم بذلك.انتِ فقط إهتمي بالشباب.قودي بأمان
نعم يا مدير
انا سوف أتحمل المسؤولية عنك، لذلك يمكنك القيام بعملك وترجع ببطء
هي تتحول تدريجيا إلى مديرة
جي نو
أرسل
حتى أنك سحبتي كيونغ سو قي هذا.ماذا بحق السماء فعلتِ؟
لماذا أنتَ تتصرف هكذا عندما تم تسوية الحادث؟
قول لي الحقيقة
هذا لم يشرح لما قدرت بسرعة أن تظهري مع تلك الشركة بسرعة
هل أنتَ تعرف عن هذا المجال؟رجاءََ توقف عنه
لماذا تفعل عمل التسليم؟عندما أن إنكشف،أنا سأكون الوحيدة التي سوف تصبح طفلة سيئة
أنا ليس سيئ لأني أعمل يالتسليم.أنتِ التي تعمل الآن أشاء الذي يجعلك سيئة
من فضلك
لا تأتي لتراني مجدداً.إذا الشركة عرفت، هناك سيكون هناك الكثير من الكلام
مع أنني لم أفعل الكثير لكِ
على الأقل في الماضي عائلتنا كانت تعيش بسعادة
الآن،على الرغم من أنني لا أعرف إذا كنت أنتِ أو أمك تعيشان حياة مع ابتسامة
كيونغ سو لا يعيش حياته
لا تأتي لتراني مجدداً
لا،أنتِ،أنتِ،أنتِ...!جي يونغ
-سيوك هو-مرحبا هيونغ
أنتَ انتظرت كثيراً،أليس كذلك؟في هذه الأيام أنتَ متحمس جداً
الجميع سمعوا صح.يجب عليّ أن أواصل ليلاََ ونهاراََ للعمل بجد. لقد فقدت الوزن أليس كذلك؟
أنتَ مازالت كما أنتَ سيوك هوهيا، دعنا نذهب ونتحدث أثناء شرب حساء الدوار من اثر الخمرة
أنتَ ركض البارحة،أليس كذلك؟أنتَ دائماً تركض عندما تفكر في ابنتك عندما تحمل أول هدية عيد ميلاد لها
يا..إنه ليس من السهل تربية الأطفال
هل أنتَ كيونغ سو؟
من أنتَ؟
أنتَ شقيق جي يونغ،صح؟
نعم،وإذا؟
أنتَ لا تزال تتحدث باستخدام لهجتكم
شكراً لأختك أنتَ كنت قادر لتأتي إلى سيول.يجب أن تبذل جهداً لإصلاح ذلك
من أنتَ؟
هذا لك،صح؟
إذا شخص أتى ليبحث عنك، قول لهم انك فقدت سلسلة مفتاح منذ زمن طويل subtitles ripped and synced by riri13
لماذا تعتقد أن هذا كان في مكان حادث أختك؟
ربما أنتما شقيقان خططتما لشيء وراء ظهري؟
أن أضعت هذا منذ زمن.لم أكن أعرف أنه كان هناك
إذا كلاكما تحاولان أن تلعبان خدعة
أنا لن أتركك أنتَ و أختك لوحدطما
هل فهمت؟
آه جي نو
الشيء الذي قلت أن يجب أن أفكر به
أنا فكرت بالأمر
أنا يخير
أريد التخلص قليلاً من ضميري المذنب بهذه الطريقة
كل شيء سيكون على ما يرام
لأجلك
و لأجل ها نيول
ما هذا؟
♬
...جيونغ غرين
♬
الآن لمطربنا التالي.الجميع هيا نرحب
♬
المعذرة هذا ليس صحيح
هل يعقل أن فرقة شابة تريد أن تؤدي في حفل لكبار السن؟
يالله
ألا يستطيعوا الناس الكبار بسن أن يؤدون أداء مع شباب وسيمون؟
يمكنهم أن يصبحوا شباب مجدداً.كم سوف يكون هذا جيد،هاه؟
هذا ليس ما أقوله لدينا شيء اسمه مفهوم
أداء تلك مطربة ومفهومنا مختلفان جداً
نحن أشخاص يساهمون في ثقافتنا، لذلك هذا النوع من التحيز هو لا لا لا
حدث الثقافي الذي يحتضن جميع الأجيال! أصلي ودافئة...
هل يمكنني الحصل على توقيع المفني؟هو يبدو أحسن في الواقع الحقيقي
هل قلت لك؟أن هذا النوع يلتصق بي؟
♬
حسناً, العنوان الرئيسي للإحتفال الكبير لليوم ، الفرقه مليئه بالرجال الوسيمين يُلقون التحيه
جميعاً هيا دعونا نصفق للفرقة الترفيه
-ما هذه الأغنية؟-هذه أغنية أنا لا أعرفها-هذه أغنية للأطفال
هيا نحيا
هيا نحيا المزاج
ما عليّ أن أفعل؟
مهلاً
عجلي
♬
اه , رئيس القسم جو ، من الممكن ان تصبح رئيس الفريق جو . انظر إلي هذا النظام المبتكر
إلا من سوف يصدق؟
هل هناك مجرفة أو شيء هنا؟
لتدفني؟
لا ، هذا لطيف. كُنت سأذهب و ألزقك إلي جانب هذا
آه مدير
اترغبي بأن يكُن صوتك من انفك؟
اسفه أهذا ما اعددتيه للحدث؟
لقد سألت هنا و هناك ولكنهم غامضين جداً بشأنه
الا ترينه ؟ الخادمه العجوز المجنونه متحمسه الان . هذا الرئيس جو او اياً كان
أنتَ ماتصق بي،أليس كذلك؟
-لا،لا.هذا لا بأس-واحد ،اثنان ،ثلاثة
انها المره الأولي لي لعرض كبار السن
كُن جيداً . كِدت ان اعيش معك هنا
أنتم عملتوا جيداً
المديره جيونج عملت بجد من اجل الوكاله ايضاً لنسفق لها
أنتم عملتوا جيداً
أنتَ رأيت مهاراتي غي الغيتار أليس كذلك؟
ناموا جيداً لحتى نصل
نعم
-يا مدير-نعم
عندما تخطط على تجديد رخصتك؟
لماذا؟ هل تشعر بالسوء لأجل المديرة جيونج؟
إذا كنت تشعري بالنعاس هل تريدي أن تتناوبي مع كايل
-السائق البديل-واه! يا رفاق يمكنكم أن تذهبوا إلى النوم جميعاً ! الجميع إذهبوا إلى النوم
هذا واجب المديرة.لا تقلقوا و فقط ناموا
توقف
أنتَ تغش
عندما يُطر المدير ان يذهب للعمل علي مهرجانات او حفلات من الاغلب أنهم يمكثون هناك لعده ايام
مهما حدث هذا ,"اين اُختي؟ لماذا ذهبت بمفردها ؟" استستمر في القلق بهذه الطريقه ؟
بما انها شخص لم يُشافر بمفردها من قبل
جيون جرين لديها وظيفه الان ,انها مديره
لم تذهب للعديد من الاماكن من قبل بمفردها ولا ايضاً قادت من قبل ولكن هذا ما علي جيونج جرين ان تفعله بما انها المديره
لنوضح هذا الامر انها ليست الاخت الاكبر انها المديره
ثم يُمكنك ان تُعبر عن محبتك او حمايتك
حسناً... انا افهم ما تحاول قوله
انه لا بأس به بما انه بيننا نحن الاثنين , ولكن باقي الاعضاء
لا رغب في ان يرو المديره جرين كاُخت كُبرا لها نيل
نعم
يا شباب أين كان المهرجان الذي ذهبتم إليه؟
يوجد فيديو تحوم عن الترفيه على مواقع الإجتماعية
♬
واو 66,000 مشاهد في يوم واحد؟
انه ليس الخادمه العجوز المجنونه المُعجبين المتابعين غير طبيعين ايها المدير التنفيذي
مدير جيونج يعمل جيداً!! التقدير يتزايد ايضاً
ولكن كيف مضيتي علي حفله كهذه؟ ممتاز!
لان المدير يو لم يزور الموقع لذا كان من الصعب علي الحاله المزاجيه ان تستمر
ليس خارجاً عن الحد ان نوطري علي الرئيس جيونج علي العمل الجيد . صحيح؟
تعودت علي ان اذاكر افضل عند المديح بدلاً من الإزعاج ايضاً
رحلة عمل مدير جيونج الطويلة أثبتت إثمارها.
هل شكلتُم تحالفاً بمجرد انك تعيشون معاً؟ و منخارجها منبوذ
لماذا لا يوجد تقسيم بين الناس من نفس الشركة؟
ولائي مع المدير التنفيذي
نحن علي نفس الخط لنذهب للحمام معاً
نعم،عليّ الذهاب الى الحمام
متى بدأت بالعمل كسائق بديل؟
أن عليّ أن أدفع ثمن الطعام على الرغم من أن ها نيول انتقل الى سيول
مقهى، الوجبات السريعة، انها محبطة جداً
كايل
حتي لو فرقه المسلين ليست مشهوره ولكنك عضو اساسي فيها
انه من الإعجاب انك ترغب في كسب العيش بطريقه ما
فقط انتظر قليلاً
لم تكن بهذه الصعوبه لا يوجد العديد من الاشخص يتعرفون علي بعد
أنا آسف لأني جعلتك تعمل كسائق بديل
سوف أعمل بجد وأنجح لكي أنتَ تقود سيارتك الخاصة
...هناك سيارة أن أنظر بأمرها
هيا نذهب.أنهم سوف يعتقدوا أننا لدينا إمساك
-حسناً -وو هو هو سوف يشتري لي سيارة
آه حقاً
لا تتأخر."لاحقاً عندما أنجح" لن يكون الجواب
من فضلك هل يمكنني أن أخذ توقيعك
المعذرة؟هل أنتِ تعرفني؟
أنتَ جو ها نيول من فرقة الترفيه،صح؟
لكن أنا ليس لدي توقيع بعد
فقط أُكتي اسمك مع اسم متجرنا
(يتدربون)
فعلت جيداً عندما تركت عمل السائق البديل! كان الجميع سوف يسأل عن توقعي؟
المعجبين البنات لا يشربون الكحول
بالطبع، يا ملك التوضيح
مهلاً!ما هذا؟توقيعك هو الأسواء
-ألا يمكنني أن أكتب اسمي على اسلوب الكوري القديم من الكتابة؟-لا-حسناً
لما أنتم تدرسون؟
نونا،هل تريدني أن أعطيك توقيعي؟
أوه، مديرة جيونج. أنتِ تعمل بجد
ما هذا؟أنتم تدربون لكتابة توقيعكم،كم مضحك
يجب أن نتدرب مسبقاً من أجل القيام بذلك بشكل طبيعي
يجب أنكم جميعاً ترونا المستقبل
ماذا؟
أنا حجزت بث تسجيل لليوم الذي بعد الغد
!مذهل
عجل، عجل، وقع، وقع عليه
هيا تدرب بسرعة على التوقيع
-التوقيع-نا..يون..سو...رائع
هل تريدي بعد واحد؟
الكرمل
نعم هيونغ
لدي شيء لمناقشته بهدوء معك. هل أنت لوحدك؟
ها نيول اسمع جيداً
[حصرياً]فرقة الترفيه
. ..الصديق المقرب الذي يعيش في المنزل المجاور للتلميذة الضحية...
إش بي إس
مهلاً، هل لا بأس إذ القصة خرجت من خلال البث؟
الصحفي بارك سوف ينشر المقال اليوم
سنتعامل مع الضغط. انها ليس مثل الأولاد لا يعرفون ذلك
حتى لو تم إلغاء التسجيل، أنا لن أغضب حول هذا الموضوع
برنامج الموسيقى 10
تونيكل
مرحباً،لو سمحتي
هو مغني الرئيسي لفرقة الترفيه،أليس كذلك؟
يوجد هناك شخص واحد في العالم
الشخص الوحيد الذي أتمنى أن تصبح مدمرة بشكل كبير
أنتِ الشخص الوحيد
أنا سوف أدعمك.فياتينغ
رائع!هو مذهل!هل هو يواعدك؟
تعبيرك يبدو مصدوم
أنتَ ذهبت كل الطريق إلى بوسان فقط لتأخذ على خبر حصري،لكن الخبر حصري حصل لشخص آخر؟
شخص ما شم بالتأكيد الأثر وغضب على مانجو (الشركة)
لا أحد على الإطلاق يعرف عن هذا
إذا أمسكته، أنا سوف أكسر ساقيه (يعني التعذيب)
لكن أنتَ عملت بجد، هل تريد أن تشرب الشراب في النهار؟
لا أريد أن أشرب
آغ
[منفرد]فرقة الترفيه،إعتراف المغني الرئيسي جو ها نيول
على الرغم من أنني كنت مؤطر بشكل خاطئ على كمرتكب جريمة جنسية، الشيء الوحيد الذي أنا لم أتمكن أن تتخلى عنه هو الغناء
اليوم الذي كنت أريد أن أقفز عن الطح،المدير من الشركة مد لي يده
يالله!سين سيوك هو!هذا الوغد المجنون
آغ!حقاً
ثم أنتَ أصدرت الخبر أولاً
أنتَ جلبت ذلك لنفسك سين سيوك هوأنتَ سترى جي نو يموت
[منفرد]فرقة الترفيه،إعتراف المغني الرئيسي جو ها نيول
إلى أين ذهبت ها نيول؟هل أنتَ بخير؟
هل ستكون قادر على الغناء؟
...نحن بخير إذا أنتَ لا تشعر جيداً
هذا صحيح. لنناقش هذا مع سيوك هو ونذهب
جو ها نيول. توقف عن التظاهر بأنك قوي
يمكن أن يكون أفضل من أن تكون غير مستقر وارتكبت خطأ أثناء التسجيل
الجميع كان يعرف أن هذا اليوم سوف يأتي
أعتقد أن يمكنني أن أفعل جيداً إذا أنتم بخير
اليوم قد يكون آخر عرض لنا
لذا هيا ندعهم يروا بدون ندم
كما مثلما كايل نظرى إلى وجه ها نيول اللطيف و قرر أن يثق به
من أجل جعل الجمهور يثقوا بها نيول وكل وجوهكم البريئة
هيا ندعهم يروا
-حسناََ؟-حسناََ
حسناََ
هيا
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق المنيز في العمل Viki
♬
.