التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق المنيز في العمل Viki
الحلقة 5
نحن نرى بعضنا البعض كثيراً في الآونة الأخيرة
-بدأت أتعلق بك -لما طلبت رؤيتي؟
قلت لك أنا لن ساتصل بك عندما أفكر في الجواب
من هو؟من هو الشاب الذي إتهم بالباطل جو ها نيول؟
هل يمكنك تحمل الحقيقة؟
يا،من المجرم؟
هو سوف يأتي المجرم
جي نو؟
لما أنتَ هنا؟
لما أتيت إلى هنا؟
إذا أنتَ هنا إجلس
هيونغ سيوك هو بقى يضايقني وهو يقول لي أنه يريد رؤيتك
جي نو!جي نو؟
هل هذا ما أردت
أنا قلت لك اكتشاف الأمر سيؤلم رأسك
ماذا فعلت بجي نو؟
-جي نو ليس من هذا النوع ليفعل هذا -هل هذا صحيح؟
أنتَ على حق.هو لا يفعل تلك الأشياء
لكن أنتَ لم تكن تعرف أن جي نو يأخذ دواء لرهبة المسرح
..ما هذا الكلام الفارغ
أعتقد هذا بدأ منذ سنة؟
آه!لكن جي نو طيب و لطيف
أنظر أنا لم أقل لك لأن كنت خائف أن هذا سيقلقك
و أيضاً كان في ذلك الوقت فترة مشغولة لك
أنا الذي أخذته إلى المستشفى
أنتَ كنت تلتقي بالمدير التنفذي عندما كنت تستعد لتصبح مستقل
أنا أقول أنا الذي أخذته إلى المستشفى
هل هذا فقط؟
هل هذا لماذا جي نو...فعل ذلك الشيء؟
ما الذي جعله يذهب إلى بوسان؟
بوسان؟لي جي يونغ! هو حقاً كان على علاقة معها
هيونغ أنتَ تعرف أنها ليست شخص عادية
تلك الفتاة الصغيرة الجذابة فعلت إتفاق
جي نو لم يشرب فقط
هو يشربها مع مضاداته الاكتئاب
هو غادر النادي لاستنشاق الهواء ولا يتذكر أي شيء بعد ذلك
ثم؟ هو لحقها إلى ذلك المكان المعزولة
وأجبر نفسه عليها؟
جي نو فعل هذا؟ جي نو الذي مليء البراءة؟
هذا ما قلته لي جي يونغ،هيونغ
في ذلك الوقت من بين الجميع،لسؤء الحظ أتى جو ها نيول
ها نيول...من ضرب ها نيول؟أنتَ؟
لا هيونغ.كم مرة يجب أن أقول لك الآن
أن عندما دخلت زجدت جو ها نبول مضروب وفاقد الوعي
هل تعرف كم أنا كنت متوتر وعانيت في ذلك اليوم؟
أنتَ لا يجب أن تغضب عليّ،لكن يجب أن تنحني رأسك و تشكرني هيونغ
حتى لو جي نو هكذا
أليس هو الشخص الذي تهتم به كثيراً؟
من أجل حمايته حصلت على التهديد من قبل تلك الفتاة الضغيرة
كنت سأضعها في "تونكيل".حتى تم شتمي
لكن أقصد أن جو ها نيول الوحيد أصبح وضعه مشفق
هيونغ نيم ..فكر بالأمر
من أجل إنقاذ جي نو،جو ها نيول علق في الوسط
ولكن، إذا أنتَ تخلصت من تهمة جو ها نيول الباطلة، وجي نو سوف يتدمر
للصراحة،هل تعتقد حقاً أنني كنت أريد أن أسحب القش التي كنت بالكاد تتمسك به؟
عندما سمعت أنك سوف تشكل فرقة مع جو ها نيول
هل تعرف كم أنا اندلعت في عرق البارد؟
لأنك قد ترد الفعل بهذه الطريقة، لم أكن أريد القول لك
لمن في طريقةٍ ما أنتَ شميت الأمر
أخرجي و اعملي
إجلس
وجهك أصبح أسواء
سمعت الكثير من الأخبار هنا وهناك... بأنك تعاني كثيراً
هذا يكفي
حول أمر جي نو... أنتَ كنت تعرف عن ذلك، أليس كذلك؟-هل لهذا السبب أتيت؟
لماذا حليت الأمر هكذا عندما كنت تعرف الحقيقة؟
إخفض صوتك
هذا ليس شيء بجب عليّ أن أجوبك عنه
-أعتقد أنه من الغريب أنك هنا-لأن الأمر يتعلق يجي نو
هذا صحيح.إنه وضع فيما يتعلق مغني في الشركة التي أعمل بها، فلماذا أنتَ المتقاعد هنا؟
أنا لم أتي إلى هنا بصفتي مدير متقاعد
أنا تكرست خاصةً لجي نو
لا تهتم به.أنا سوف أهتم بمغني الخاص بي
ألست أنتَ مشغول برعاية مغنيك؟
هل حتى يمكنك الاعتناء به؟ أليس مغنيك هو الولد الذي اُتهم ظُلماً؟
حتى لو اخترته من الشارع، كيف انتهيت في الاختيار شخص من هذا النوع؟
يا رئيس
أنت وجي نو لديكم حقاً نفس القدر المشترك
كنت أنتَ إخترت الرجل الذي، هو بدلاً من جي نو، حصل على اللوم
جي نو...ساعده على الإعتراف
هذا الأمر سوف يدمرهم الإثنان . جي نو وها نيول
وأنتَ.يبدو أنك لن تنام جيداً
لأجل انقاذ جي نو،يجب أن تجعل جو ها نيول يعيش كمرتكب جرايمة جنسية إلى الأبد
لأجل انقاذ جو ها نيول يجب أن تجعل جي نو يسقط
...إنسى أمر سقوطه.ماذا لو، مع اكتئابه هو فعل شيئاً فظيعاً
حتى التفكير بالأمر رهيب
لكن هذا حصل
يجب أن نوضح الأمر بدون إرتكاب أي ذنب
جي نو... رجاءً إقنعه
هذا الأمر يعتمد على حياة شخص برئ
لما دست في حياة ليس لديها قيمة؟
كان عليك أن تتركه يعيش هكذا
إذا حياة قيمتها لا شيء
ثم هل هي حياة يمكنك أن تعاملها كما تشاء؟
نعم.دعه يعيش كمجرم جنس،وقوم بما في وسعك لتجعل حياته إلى شيء
دعنا نرك تحاو.حياة جو ها نيول يمكن أن يكون فقط من لا شيء
طالما هو معك
ماذا تقول؟ماذا تحول أن تقول؟
مهما تحول أنه لن ينفع
مهما ذهبت أنه سيكون جحيم
جو ها نيول؟ هو سوف يقع عندما أنتَ تحتضنه
تريد أن تحمله على ظهرك؟ هو سيذهب إلى الجحيم
هذا ليس الوقت لتقلق حول جي نو
جي نو سيكون تحت رعاية كي توب وأنا، لي جون سيوك. حسناً؟
الحليب بالكرمل
- ما هذا؟ -هذا شيء مسشرك بيني و هيونغ
-لكن أنا سأعطيك واحد -أنا لا أحب هذا النوع من الأشياء
إذا أكلت شيء حلو، فسوف تشعر بشكل أفضل
أنا لست في مزاج سيئ، لذلك لماذا عليّ أن أكل ذلك؟
ولكن وجهك أصبح بشع... لأنك غاصب
الحليب بالكرمل
...ما هذا؟لا يوجد حتى إتصال
إجلس،ولا تغضب جداً
لماذا؟لماذا قلت لهيونغ سيوك هو؟لماذا؟
أعتقدت أني فعلت شيء جيد
لأكن لما يتم شتمي من الجهتين؟هاه؟
سن سيوك هو يريد تبرئة اسم جو ها نيول
لذلك هو يهاجمني مثل الكلب المسعور. هل لديك أي أفكار؟
كان سوف يبين أنك هو ذلك الواحدة، وبعد ذلك بعض
جي نو،كل شيء سيهدء الآن
سين سيوك هو؟هو قادر على فضح..القضية
لا تجواب
أجل
سلم نفسك جينو
سيتم التحكم فيك من قِبل كي توب للابد ، لذا سلم نفسك
لن افعلها لا استطيع
ليس فقط بسبب جوها نيل ، سوف يكون اصعب عليك في النهايه انت فقطمن سيتأذي
لذا كن قوياً... انت تُخبرني بأن اموت ، الليس هذا هو الامر؟
- جي نو انت تعلم ان جميع من في كوريا يعرف وجهي ، اين سأختبئ؟
- هيونج، اين اذهب لاختبئ؟ ايه جينو
جينو ! لا يهم كم انت تخفيه
وجود مثقاب في جيبك في نهاية المطاف سوف يسبب حفره و يخرج
في النهايه ، انت فقط من سيطعن ، سلم نفسك
حتي إذا اتي هذا اليوم لا استطيع ان افعلها الان
مستحيل ان اقم بها
انا خائف جداً
انا ايضاً اكره نفسي جداً!
لم اكن اعلم انك تواجه اوقاتاً عصيبه ، و مرهقاً
كُنت مديرك ، ولم اكن اعلم
لا تُشفق علي ! لا تجروء حتي ان تتظاهر باللطف !
انت لست هذا النوع من من يفعل هذا
اه و إجتياطي... لا تكن مُتأسفاً
لي... لا تتأسف لي
ولكن ،لجو هانيل... انت تقم بالامر الخاطئ
مانجو للترفيه
جعلتني ااتي من سول لبوسان فقط لاأكلالنودلز الغامق مع الفاصوليا ؟ اليس لديك الحم الحلو و الحادق
مهلاً!يجب ان تنظر لقلوبنا ! يجب ان تكن شاكراً لإقامة إحتفاليه لخروجك من الاصلاحيه
انه مأوى.
ابي! ما هو الملجئ؟
اه... انه مثل المدرسه , مدرسه
ولكن حتي لو، كيلي حقاً اخ اكبر ، صحيح؟
إطلاق سراح دونجسينج
انا اقصد ، خطط لحفله لعودته للمنذل
مهلاً! اسمعت هذا ؟ لقد قال انني اتصرف حقاً كأخ اكبر
شان هي ايجب ان اعطيك المخلل؟
اجل بالبع تفضل
مهلاً , مهلاً سوف أاكله مهلاً انه يشعر يشعر لا تأكل
لما تسرق ما لدي شان هي ؟
شان هي هيونك كيل حقاً سيئ ، صحيح؟
يون سو
اجل ,مدير التنفيذي
لا تجلب شان هوو للملهي الليلي بعد الان
بالطبع لن افعل بعد الان ، علي ان اتمرن للفرقه سوف اتمرن جيد جداً
الفرقه الترفيهيه... لا توجد بعد الان
ربما فعلت...
لا تسأ الفهم و تعتقد ان الباقين سيبقون في الفرقه بدونك
اريد ان اجمعكم و اخبركم بالامر. , ولكن منذ ان هذا المجنون كيل من الممكن ان يغضب
و شان هي يُصدم... اخبرتك انت اولا
اجل
يجب أن تستمر أنت بضعة أشهر. أنا أقول لك مرة أخرى، لا تأخذ تشان هيي إلى الملهى الليلي.
نونا قريبه لي لديها اكاديمية موسيقي . لقد اقترحت عليها ان تكن عازف باز جيتار لديها
ارسل شان هي لبيت الرعايه (الحضانه) وايضاً يجب ان تبدء بالعمل كل يوم.
لايمكنني قبول هذا شكراً لإهتمامك بي
خذه هذا دين علي لاني اعطيتك امل خاطئ
حينها فقط يُمكنني ان انم و قدمي مفرةده للخارج (يعني انه سينام مرتاح بدون اي قلق )
يمكنك ان ترده لي لاحقاً , سأعطيك 35 شهر مقدماً
ابي!
شان هي اظن انه علي ان اخبر الباقين بنفسي , لذا لا تقل اي شئ الان
المدير التنفيذي ، احدث شئ ما ؟ لا تبدوا بخير
لم يحدث شئ
ولكن انا ليس لدي الثقه بأنع يُمكنني ان ارقض حاملاً جكيعكم معي . اظن انني كبرت
شان هي ! ترعرع لطيفاً كما انت الان !
اجل
انا ذاهب
خذه ايها النذل ! هذا ليس القدر الكبير من المال
لقد بكيت كثيراً . ان لم ابكي لانني حزين
لم تُعطني املاً خاطئاً ولكن الفضل يعُد لك انني استقلت
علي ان استقيل غداً علي ان استقيل بعد ان احصد مرتب 3 شهور
" يجب ان استقيل بعد بدء شان هي الحضانه..."
و لقد احضرت طفلي للملهي الليلي ، و اقل لنفسي هذا
ان اعيش هكذا ، اعتقدت انني لم اترك الموسيقي
ولكن كان صعب جدا
كان من الصعب ان ادفنها
ولكنك امسكت بيدي واخرجتني من هذا من المحتمل انني لم اكن استطع ان اُنشل نفسي من هذا بمفردي
ظننت انني سأعيش هكذا و انا احتضن عزيزي النائم و المُعذب شان هي
لذا انت لم تُعطني املاً ذائفاً
انا شاكر لك ، ايها المدير التنفيذي
ابي , لما تبك؟
ابي
ابي...
عما تتحدثا؟
ابي
شكراً
لا , لما تفعل هذا ؟ حقاً لما تفعل هذا بي؟
تخلص من مذاجيتك هذه . إذا ذهبت هكذا سيتم طردك
انا لن اذهب . لما علي ان اكن جيتاريست شرفي ؟ انا لدي فرقتي الخاصه
نعمل بجد في الفرقه في حين ان عازف الجيتار لهذا الفرقه ذاهب للجيش بعد عامين
علي الرغم من انها عازف جيتار ضيف , هذا اصبح منتشر الان , انا بالكاد حصلت لك علي هذا عبر بيعي للجوليد بيدجر الخاص بك
انها فرقه معروفه جداً لذا لن تضيع
الم اخبرك؟ لا يمكنني ان اُادي مع مُعني صوته لا يتماشي معي
لذا جرب انت ان تتماشي معهم . هذا شخص كان يُعلق اسمه وهو يغني
لا عليك. فقط اعطني سبب لاتفهم هذا الوضع
اريد ان اسمع لما تُلقي بعيداً بها نيل !
لا يمكنك ان تُلقي به هكذا ، لذا انت حتي اخبرتني ان اذهب و ابحث عن فرقه اخري
ليس لدينا المال للالبوم!
- ماذا ؟ انت بالفعل تعرف هذا . حتي انا لم اتحمل تكلفه ركوب القطار و ادعك تركب الاوتوبيس
كوني إقتصادياً؟ تدريبات الروك؟ لا تكن سخيفاً, انا ايضاً تعبت من هذا
الحياه كمتدرب عندما تأكل الراميان دائماً ؟ المال الذي حصلت عليه من إطلاق البوم جاكسون
كنت سأطلق الالبوم بريقه ما و استخدمكم يا رفاق . هذا كل شئ
ولكني انفقت المال . هذا ما في الامر , المال ذهب حتي مدخراتي
مهلاً. انا لست مدير لملجئ. لا يمكنني ان اهتم بكم بعد الان . اسنخرج الالبوم عبر الحفر في التراب ؟ صه
اذهب و العب كجيتاريست , او اذهب في وظيفه دوام جزئ. افعل ما تريد هذا كل ما يمكنني فعله لك
مهلاً! دعني اعيش
اسألتك ان تُطعمني حتي؟
انا اقم بهذا لانني اريد ان العب الموسيقي . ولكنك تُعاملني كاليتيم ؟
ما رأيك بهذا الهراء؟
كراميل
الهاتف مُغلق سيتم تحويلك للبريد الصوتي...
ماذا يحدث ؟الم يكن هذا كيلي من يتصل ؟
ذاك اليوم... اليوم الذي اتصلت بالمدير التنفيذي سين عندما اخبرته انني ساقوم بالموسيقي مره اخري
الم يقل انه سيقابل احداً ما هذا اليوم ؟
ايه؟
لقد انتظرت طويلاً هذا اليوم ليعاود الاتصال بي . ولكنه قال عليه مقابله شخصاً ما
اه... هذا الوقت المدير التنفيذ...
هذا مهم . انت تعلمي . اخبريني
لقد قال انه سيقابل كيم جون هان مدير الكي بوب. لماذا؟
كيم جو هان؟
ماذا يعمل هذا الشخص ؟
هذا الشخص الذي يخبئ حقيقه ان لي جو يونج يعمل في كي توب
لقد قطعناً شوطاً ويلاً حتي تنتهي الامور بهذه السرعه
ماذا يمكن ان تكن ؟
ما يمكن ان يعرقل هيونج سيوكهو ؟
يوم الحادث... يوم الحادث.
11 سبتمبر
9-11-سبتمبر
فرقه المغني جاكسون
ذهاب المغني جاكسون إلي سينتم في بوسان
بوسا...
لحظه...
حادث لي جون
هي هذا اليوم جاكسون كان في بوسان
بعد هذا اليوم
كان لي جي يونج في كي بوب
اين تذهب؟
مانجو للترفيه
لنذهب ! بسرعه لنذهب
التوقيت و الترجمه مقدمه لكم من فريق منيونز@ Viki
لم تذهب للمدرسه ؟
انظلوا إلي عدم الانضباط في الثانويه العامه
ماذا تريد ان تشرب؟ الديك إفطار ؟
أاخذت القطار الليلي لتأتي إلي هنا؟
جاكسون صحيح؟
- المركز الاول في الموسيقي ؟ لا تزال الاغنيه الجديده... المنذب الحقيقي
11 سبتمبر اليوم الذي تم أتهامي بالإعتداء الجنسي
هذا اليوم الي اتي جاكسون إلي بوسان للعرض
علي ماذا تتحدث؟
ماذا عن جدول اعمالهم؟
كيف للي جي يونج ان يدخل الكي بوب؟
كيف لفتاه فشلت في كل تجارب الاداء ان تكن عضوه في توينكلز؟
كنت في غايه الفضول هذا يصيبني بالجنون
ثم قابلت المدير في كي بوب و فجأ احللت الفرقه
حتي إذا كان المدير التنفيذي القديم سين سيوك هو يمكن ان يفعل شئ كهذا
هيونج سيوك هو الحالي لا يفعل هذا
لا يجب عليك فعلها
لذا لنوقفها لهذا الحد
انا اتفهم الامر كله
ولكني لا افهم هذا الجذء , لماذا ؟
ان تعمل جاهداً , و تصبح مشهوراً كفايه لتكشف عن الجاني الحقيقي...
و ان تكشف عن الجاني الحقيقي هذا ما ينبغي ان يكون
ولكن... انت تهرب؟
لانك لا يمكن ان تكن مشهوراً
هذا صحيح... المجرم الحقيقي
انه الجدار الذي لا يمكنك ان تتسلقه
ماذا لو كنت انت جاكسون؟ماذا لو كُنت مشهوراً مثله ؟
استكن شجاعاً بهذا القدر ؟مستحيل علي الاقل ليس معي
كي توب تنوي ان تفعل اي شئ من اجل جاكسون, حتي بوضع ليي جي يونج كديكاً لهم
ولكن انظر ماذا سيحدث إذا خرجت للعلن وجعلتك نجماً
ماذا ستفعل كي بوب؟
سيُعرقلونا في كل خطوه نأخذها
ثم يسحقوننا حتي لا نتمكن من النهوض مره اخري , لماذا؟
لانك معي سين سيوك هو
انا ايضاً لاحببت الامر ،إذا اصبحت اكثر قوه في الغناء من جاكسون
انا حقاً اتمني ان تصبح واحداً و تتخلص من الإتهام الذائف و تفرد جناحيك و تحلق بحريه ولكن !
لن يحصل هذا معي انا
لا يُمكنني ان اعطيك جناحين
حتي لو صنحت اجنحتك الخاصه
الشخص الذي سيحطم اجنحتك سيكن انا ، سين سيوك هو
لا يوجد شئ يثير فضولي و انا لا انتظر اي شئ
احلامي... ♬
فقط لا تغض الطرف عن احلامي ♬
لاحتضن اخي الاكبر داخل قلبي و اغني الاغاني التي لا يمكن ان تُغن ♬
سين سيوك كو حلمي ان احقق احلامي معك ♬
لا تهدم هذا الحلم ♬
انا سوف اتحمل هذا
وو انت ايضاً ستتحمله ، المدير التنفيذي
نهايه هذا الاسبوع سوف ااتي لاتمرن
♫♫
اعتقد ان هناك شئ يدايقك
ممكن ان تذهب لمكان ما لترتاح قليلاً؟.
انه لن يغير بالامر الكثير لانه تأخر لبضعه اشهر
اتعلم هذا الشعور ؟
فقط تشعر بالنعاس
و صوت دقات قلبك يوقظك
عندما تستيقظ هكذا قلبك يضق بسرعه
و كأن الدماء تفوض في جسمك كله
و تنظري كم الفتره التي نمتها و تجدي انها فقط ساعه واحده
لنذهب للمشفي. انت بهذا الحال لانج تحت ضغط مأخراً
بما انكك صديقي...
تريدي ان تأخذيني للمشفي لانك تقلقي بأنني لا انام
ولكن بالنسبه لي...
ذاك كاتب الاغاني الذي ترجاني لانقذ حياته لمره واحده... هجرته
ماذا تُعني ؟
ذاك الوقت الذي تعرضت للأعتداء في المكتب
هذا الشخص
كان الاخ الاصغر لكاتب الاغني الذي قتل نفسه
منذ اليوم الذي قتل هذا الشخص نفسه , النوم لم يأت
لا ، لا يمكنني ان انم
لا اريد ان اعترف بهذا الامر و دفنته بداخلي
ايجووو...
ليس لدي الحق
لنرتاج قليلاً
صديقي انت مُنهك اكثر مما توقعت لنذهب و نرتاح قليلاً و...
افراد فرقه التسليه
لديهم احلام ، امال ، و اشياء من هذا القبيل التي تجديها في الاساطير و يتطلعون في
كيف لشخص مثلي ان يغذي قلوب طيبه كهذه؟
ماذا افعل إذا تحولوا لشخص سيئ مثلي ؟
شركة مانغو للترفيه
♫
♬ هل يمكن نرجع الوقت إلى ذلك الزمن؟♬♬
♫ iل يمكن لذكرياتي أن يمسك بك؟♬
♬ لا بد أني فقدتُ طريقي♬
♬ في الذكريات التي أحببت،
♫ والأيام التي نسيت يؤلمني كثيراً♬
♬ أنا آسفة،مازالتُ أنتظركَ♬
♬ هل يمكن نرجع الوقت إلى ذلك الزمن؟♬
♫ هل يمكن لذكرياتي أن يمسك بك؟
♬ لا بد أني فقدتُ طريقي♬
♫ والأيام التي نسيت يؤلمني كثيراً♬
ها نيول هل كل شيء على مايرام في الفترة الأخيرة؟أنتَ لم تأكل جيداً.
لماذا ذهبت فجأة إلى سيول ذلك اليوم؟ماذا كان عليك فعله في سيول؟
المدير سين فرق الفريق
ماذا؟عن ماذا تتكلم؟
عمل بجد ليغير رأيك.لما يقول هذا الآن؟
هذا مستحيل.نونا ستذهب لتكلم مع المدير سين
لا تذهبي
المدير سين سوف يحتاج لبعض الوقت ليفكر
ماذا بحق السماء حصل له،ليحتاج للوقت ليفكر؟
دعينا نتظر
هو انتظرني لذا يجب علينا أن نتظره أيضاً
هو يحتاج للوقت
لدي شيء عليّ الاعتراف به. أنتِ على حق، أنا محتال subtitles ripped and synced by riri13
صحيح أن في البداية بعقل المحتال أنا خططت لأخذ ها نيول
لكن الآن هذا ليس كذلك.بدأت أتساءل عن ها نيول
سأجعل ذلك الشاب إلى جوهر حتى أستطيع أن أقدمه بفخر إلى العالم
من الآن فصاعداً، أنا لست المحتال. حسناً؟
...بعد أن إعترافت انك سوف تجعل ها نيول إلى جوهر
أنتَ سوف تعود صح؟لأني أؤمن بك
تعال بسرعة أرجوك
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق المنيز في العمل Viki
مرحباََ! يا! مين جو! ماذا قلت حدث؟
الأولاد الفريق؟حتى لا يمكنك التواصل معهم أيضاً؟
هو قال أنه يريد تفريق الفريق
هو أرسل رسالة نصية واحدة يقول بأنه سينتقل من المكتب،و إذا يمكن أن ننظف من بعده.وثم إختفى
هو أغلق هاتفه أيضاً
ماذا يفعل؟آه،كيف وجدنا هذا الأحمق؟
أعطني بعض المال
نعمدعنا أولاً نستخدم المال... هاه؟ مال؟ لماذا؟
علينا تسديد ديونه إلى شركتي. إذا لم نفعل ذلك، سيوك هو سينتهي
نعم..صح..يجب أن نساعد،أعتقد
لكن ليس لدي المال
هل هذا منطقي؟ابن الثري من شركة نشر موسيقى ضخمة يقول انه ليس لديه المال؟
مهلاً... إذا كنت لا تريد أن تساعد فقط قول ذلك! بخيل جداً
هيا لقد خسرت كل شيء في سوق الأسهم
بسبب ذلك، أنا سوف أصبح أصلع. معدتي تؤلمني. أعتقد أن لدي مرض في المعدة
هل حقاً ليس لديك ؟ ثم ماذا نفعل من أجل أمر سيوك هو؟
لم أركِ منذ زمن
أنتَ تبدو جيد
شكراً لمضايقتك
أنا أفيض بالحيوية
لماذا آنسة يو مين جو تقوم بزيارة مجموعة جاي أوه ؟
ألن تسألني حتى للجلوس؟ -أنتِ قفِ هناك، يديك الإثنان أنتِ قفِ هناك، يديك الاثنين مرفعين
هناك شيء واحد فقط في حياتي التي لم يمر كما أريد
لقد سمعت أن هذا الشيء هو أنا لمليون مرة. استسلمي
كيف يمكن أن أرى طفلتي مرتين في السنة؟
سوف نفترض أن أراك في عيد ميلادي وعيد ميلاد أمك
في لدينا أعياد ميلاد؟نا ما هذا تراه الكلب
تظهر بالكاد وجهك في أيام ذكرة موت أجدادك، وتختفي بعد ذلك مباشرةً
هل أنتِ جيمس بوند 007 ؟
لا تدعو الصحفيين خلال مراسم أسرتنا؟كيف يمكنني أن أذهب وال منزل محاصر بالصحفيين؟
هل أنتِ من أحدى المشاهير؟هل أنتِ ثمينة جداََ لتأُخذ صورتك، لذ سوف تدمر علاقاتك الأسرية من أجل هذا؟
سأدعو الصحفيين وإبلاغهم بكل شيء
أن يو مين جو من موسيقىة أوشين هي الابنة الصغرى لمجموعة جاي أوه
أتحداك . بعد ذلك سوف لن تراني مرة أخرى للأبد
أنتِ التي أغلى من أن تأخذ صورتها مثل المشاهير،آنسة يو مين جو. لماذا أتيت؟
إذا ستظل هكذا أنا سأرحل
لم تتغدي بعد أليس كذلك؟هيا نأكل السوشي
توقفت عن تناول السوشي
لماذا؟ هل ليس لديك المال؟
نعم أعطني بعض المال
هاه
"ليس لدي المال. أعطني بعض المال."
مهلاً، منذ أن بدأت الجامعة، قلت أنكِ لا تحتاج إلى مال مجموعة جاي أوه
وعشت كما لو كنتِ مستقلة
والآن بعد أن أصبحت في منتصف الثلاثينات،أنتِ تطلب من ولدك المال؟
أنا لم أطلب منك أن تعطني إياه.أنني أطلب منك أن تقرضني
آه ثم مازال لديك بعض الكبرياء؟
ماذا عن الفوائد؟
هيا نستخدم طريقة فوائد البنك
لذلك أنت سددت 2 مئة مليون ون نيابة عنه؟
هل حصلت على قرض من المرابيين ؟ مهلاً، هل تعرف كم مخيفون هؤلاء الناس؟
بعت بعض الأراضي
أرضي؟يالها من مفاجأة
كان لديك بعض العقارات؟
هناك المزيد من المفاجأت مخبئة
هل لديك المباني، أيضاً؟
أستقالة
من فضلك اعنتي بهذا في نهاية الأسبوع. سوف أتأكد أن سيتم التحويل بسلاسة
مهلاً، يو مين جو. فقط لأن لديك المباني والأراضي، هل يمكنك أن تفعل هذا بي؟
بعت الأرض،ثم أنا لا أملك ذلك بعد الآن. ولم يكن لي أي مباني
قول لي بصراحة.شخصٌ دعكِ للعمل معه، أليس كذلك؟
في هذا السن أنا لست جراد ، لماذا أنا سأبدل وظائف؟ انا سأكون مستقلة
...ثم
سن سيوك هو توسلني أن أضيفك، لأجل جوليارد أو أياً كان
مهلاً، هل تتعلم الموسيقى في نيويورك بقبضات يديك؟
كم كرة قلت لك؟أن وتر جي اس ، يزعجني لذلك لا يمكنني لعبه
هل هذا يستحق أن تضرب من أجله؟ أنا الذي ضُربت أولاً
كايل هل أنتَ بخير؟
-هل أنتِ نونا له؟ -أجل
كيف ربيتِ أخوك الصغير؟
أنا آسف
آه ماذا حصل لوجهك؟هل تم صفعك؟
هل صفعت كايل على وجهه؟هل تم صفعك بينما الآخرين كانوا يشاهدوا.
أجل...آخ
هل سوف تقاضينا لأن ذراعك إنكسر؟ هيا إفعلها
كبريائه إنكسر ماذا سوف تفعل بشأن هذا؟
لقد بعثته للدراسة في الخارج ليتعلم الموسيقى. لم أبعثه في الخارج حتى يتم صفعه من قبل كباره؟
أننا سوف نرفع دعوى قضائية عليكم للاضطراب العاطفي والأضرار، لذلك يمكنك أن تفعل الشيء نفسه
شكراً لك نونا. كان يجب أن استدعي كفيل، ولكن أنا لا أعرف أي شخص
ما سمعت هو الصح؟سن سيوك هو فرقنا وهرب
ناديه المدير سن سيوك هو.هل من الجيد أن تتكلم عن شخص كبير هكذا؟
ألى أين ستذهب؟
سوف أحل هذا
-تابعني.-أوه إلى أين؟
تعال بسرعة
ما هذا؟
سأشرح لاحقاً.نونا عليها أن تنام لساعة قبل العمل
ماذا؟ماذا حدث؟
ركبت قطار الليلة، لذلك أشعر أني أموت
أُدرس جيداً
لما أتيت إلى هنا
ما هذا؟
تفضل
نونا.أليس لديك أي رامان عادي؟
- أنا لا أحب كوب المعكرونة كثيراً-أرجعه
مهلاً،مهلاً،مهلاً
لما ضربت لاعب الدرامز؟
أنا لم أضربه.فقط دفعته
لقد ضُرب كايل على وجهه أيضاً.هم تعادلوا الآن لذا دعونا لا نتعارك من أجل هذا
لكنني أتساءل ماذا يفعل سين سوك هو بعد أن تركنا؟
لما تناديه فقط سين سوك هو؟هو راشد،هل تعرف؟
بالطبع أنتم أخت و أخ.أنتم بالضبط متشابهان
انظروا!بلدنا هو الوحيد الذي يستعمل عنواين.الجميع أصدقاء في البلدن الأخرى
بالطبع هو لا يعرف ما هو الصدقة،لهذا هو هرب
هو لم يترككم يا رفاق،هو لم يهرب
كيف تعرفِ هذا نونا؟
هو اعترف لي
وهه!لديكم هذا النوع من العلاقة؟
"هذا صحيح أن محتال"
" في البداية كنت أريد إصدار أي ألبوم كمحتال،فقط لأطفاء الحريق
"لكن ليس بعد الآن"
"أريد أن أجعل فريق الترفيه إلى أفضل فرقة"
هذا أعتراف؟
هو قالها بنفسه.أن هذا كان إعتراف
هو حقاً زير نساء.نونا لديك مشاعر له،صح؟
-أسكت و تناول الطعام-كيف يمكنني أن أسكت و أكل؟أيها التلميذ الثانوي
لما ستعود إلى سيول؟
ياإلهي هذا هيونغ يون سو
مرحبا هيونغ.أجل
مال؟
أنا أيضاً ليس لدي نقود
لماذا؟هل حدث شيئاً؟
ماذا؟هل تأذى شان هي؟
كيف تأذى شان هي؟
ذهب إلى المرحاض لوحده خلال الدرس وتزحلق
من قليل من الذي دفع رسوم المستشفى ببطاقة الائتمان الخاصة بهم ؟بالتأكد سوف أسداد المبلغ
حصلت على البطاقة من نونا غرين
أمسكت بها لكي لا تأتي معنا
أشعر بالآسف إتجاه غرين
ماذا عن نتائج الصور؟ هل يقولون انه بخير؟
أجل الحمد الله
هذا ناظر المدرسة.فقط لحظة
نعم سيدي
نعم
نعم ذهبنا للمعالجة
هم قالوا أنه لم يتأذى كثيراً
نعم
آسف؟
أجل
أفهم ما تقول.نعم
ماذا؟تبدو مكتئب
هاه؟
آه،لا
آه،ماذا حصل؟
قالوا انهم غير مرتحين إذا سوف أظل أجلب شان هي إلى الدروس
هل طردت؟
انظر من يتكلم.أنتَ طردت بنفسك
أنتَ طردت من الفرقة؟
لا أنا استقلت
شان هي هل تريد أن ترى نونا غرين؟
نعم أريد ذلك
-هل نذهب لنرها؟ - نعم
حسناً.هيا نذهب لنرها
هيا.هيا نذهب
هيا اسرع
لما أتيت إلى بوسان؟
هل لديك أخبار عن المدير سن؟
أتمنى ذلك
أنا متأكدة أنه سيعود في يومِِ ما
أنا أيضاً متأكدة من ذلك.هو بالتأكيد سيعود
ضم هيا نستعد عندما ننتظر
هيا نستعد؟
يتمكننا البدء على الفور عندما يعود المدير سن
هيا نهجز فريق الترفيه
حقاً؟
يجب أن تساعدني آنسة غرين،أنا لا يمكنني فعل كل شيء لوحدي
بالطبع أنا كنت سأصبح مديرة الأعمال
هذا شيء جيد
هيا نبدأ من خلال جمع الأعضاء معاً
أنتِ تعرفين كل معلومات الاتصال لجميع الأعضاء، أليس كذلك؟
هيا نلتقي بمانغو في نهاية الأسبوع
بما أن أتيتِ،زريهم قبل أن تغادر
ثم هل حقاً سنبدأ من جديد؟
نحن أصلاً بدأنا
يجب أن يكون لدي موهبة بالبصيرة. لهذا السبب أنا كنت أستعد
هل يجب أن أقول لها الحقيقة؟
أصبحت مستثمرة موسيقى مستقلة
أن أخطط لإصدار ألبومي الأول مع فرقة الترفيه
هيا نجعل أعنية رائعة
ثم ماذا عن المدير سين؟
روعة عندما يعود مدير سين،سيتفاجئ
ربما اسوف يبكي لأن مشاعره ستتحرك؟
أوه، هو من الطابع الذي لا ينزف أو يذرف الدموع
-أبداً-المدير ليس من هذا النوع
ماذا؟دائماً تجعلوني الشخص السيئ
أنتَ شابٌ سيئ يا كايل
ألا يجب أن نبحث عن المدير بنفسنا؟
هو ربما على إتصال مع عائلته،صح؟
انا و أجوسي مان سيك نبحث عنه
لذا لا تقلقوا
نعم.دعونا نتدرب جيداً للفرقة
-هو سيعود قريباً.-حسناً
هو حتى إعترف لغرين،لذا أنا متأكد أنه سيعود
إعتراف؟
هل استيعابك للغة الكوري فقير لهذا الدرجة؟هل كان من هذا النوع من الاعتراف؟
أنا قلت هذا لتشجيع
لما تصبح غريباً عندما تسمع كلمة "إعتراف"؟
قال المدير أنه يحب فرقة الترفيه كثيراً
هو اعترف بأنه سيكون معنا لبقية حياته
ربما عليك أن تذهب إلى مدرسة تعليم اللغة الكورية؟
آه،أنا حزين الآن.أنتِ تصنع فيلم وثائقي عن نكتتي؟
متى المدير أجوسي سيعود،أبي؟
هو سيعود قريباً
ماذا تفعل؟
أنا أبحث على سكن في سيول
هل ستنتقلِ؟
لقد بدأنا فرقة الترفيه. لا يمكننا البقاء في بوسان
عند تتخرج، دعنا نذهب إلى سيول
وكايل ويون سو، أنهم لا يستطيعون البقاء هنا أيضاً
-ماذا عن هذا البيت؟-دعنا نأجره
لا يمكننا بيعه.هنا المكان الوحيد الذي يوجد بها أجوسي و أجموماه
حسناً إفعلي ما تريدي
أنظر على هذا.الإيجار في سيول مكلف جداً، هاه؟
أي نوع من المكان أنتِ تبحث ؟
نحن لسنا إثنان.الآن أصبحنا خمسة
إذا بقينا هكذا معاً
المدير سيعود،صح؟
♬
عجلوا و اخرجوا.إذا أنتم لن تأتوا بعد الثلاثة
واحد،إثنان،ثلاثة
غوتشي غو
- صباح الخير- صباح الخير
♬
-أخ ظهري-الكاري مرة أخرى؟
أليس ذلك كثيراً، خمسة أيام على التوالي؟
تكليفة العيش في سيول ليس نكتة.حتى ذلك المحل المقفل كان مكلف جداً
أنا أخاف أكثر من وعائك الكاري من حساء العظام لحوم البقر لدى أمي
أنتَ ليس جائع،هاه؟
أنا أحبكِ نونا.من فضلك أعطني قليلاً.آه
هل أنتَ تقول "أنا أحبك" لأي شخص؟
♬ g
نعم يا مديرة؟
هل نمتِ جيداً؟
متى سوف تأتي إلى المكتب؟ علينا مناقشة أمر الطبال
♬
أوه، لقد وجدت مساحة جيدة للتدريب، لذلك كنت أنا ذاهبة لأراه
سأذهب إلى المكتب حالما أنتهي من ذلك
نعم
أنتِ مللت من هذا أيضاً؟
...أنا أحبه،يام
هذا مثل علف الماشية
تناول
شان هي تناول
...لكن ذلك المسلسل
هم فعلوا أول جلسة قراءة.ألم تسمعِ بها؟
لكن هم لم يبدؤ التصوير
يا للحظ
أنتِ لوحيدة التي تصور إعلانات من تونيكيل
ولكن إذا سرقتِ دور المسلسل
ماذا سيحصل لفريق العمل؟
أين هو فريق العمل في تونكيل؟
أنا "حساء لاأرز بلحم الخنزير" لي جي يونغ. ألستُ أنا منبوذة على أي حال؟
إذا كنتِ ترغب في التمثيل، دعينا نجد لك مشروع آخر
تم وضع الممثلين للدراما بمشاركة رئيس التنفيذي
ثم
المدير يمكن إعادة تشكيل الممثلين
اهذا هو المكان الصحيح ؟
استوديو للتدريب؟
ايه؟
لقد وجته سريعاً، صحيح. كما تري المكان جميل
اه... اجل
كم عمرك؟ لا دعني اُخمن
-29 ؟ ها؟
انا امزح .27؟
فقط ارني استوديو التدريب، اهذا هو المكان؟
26؟
ما هذا ؟
نريد مكان للتدريبوليس غرفه للتخزين
انا اُاجر لك مكان للتدريب, لماذا؟
هذا استوديو للتدريب، كيف ان يكن غرفه تخزين؟
من الممكن بسبب انه كان فارغاً لكثيرمن الوقت ، اعتقد من الافضل ان ننظفه قبل الاستخدام
يجب عليك تنظيفه قبل ان تُأجره
عليك ان تذهب للمشفي . و نحن لا يمكننا ان نستخدم هذا المكان لذا اعد لي المبلغ المقدم
حتى بالنسبة التسوق من المنزل،
إعادة المال غير مقبول من اجل تغير الزبون لرايه
هذا هو القنون المتبع لاجل الإتفاقات الكبيره ، لذا لما انت تتعامل بهذا الإنحطات
ليس بسبب تغيري لرأي . انه استوديو تدريبي لفرقه , ولكن لا يوجد حتي طبله فيه .
و المدخل مليئ بالاتربه ، و حائط عزل الصوت هو كراتين بيض
اوليس بالعاده الموسيقين يحملون مُعداتهم معهم ؟
اتربه؟ عليك فقط ان تنظفيها
اليس من الجيد ان تُمرني جسدك قبل لعب الموسيقي؟
خائط العزل؟
هذا هو المكان الذي يبدء منه كل شئ!
إذا قللتي من شأن صناديق البيض ، لا يمكنك ان تأكلي بيضاً مقلياً، ايتها الشابه
كيف لاي شخص ان يحمل اله الدرامز؟ انها ثقيله جداً
ااه إذا انتم لستن فرقه محترفه ؟
لا يمكنك ان تعيش بدول بيض مقلي ، اتعم هذا
أنت تتصرفين بغرابه لأنك تفتقر إلى البروتين. يجب أن لا تقللي من أكل البيض المسلوق.
ايجووو!
اسمي بيون جيل جوو.في هونجداي, الجميع يلقبونني الرئيس بيون
ايتها الشابه ، لنري... انت تعزفين الكيبورد؟
- انا المدير انهم يعزفون ولكن لديهم مديره
ليس لديهم مكان للتدريب، لذا عليهم إجار واحد
حتي استوديو التدريب خاص بي اكبر من مستواكم سأخصم 10 $ لرسوم النظافه
نحن لدينا خدمة الطعام للخارج
لقد جلبت المثلجات التي يحبها شاهيي
بالطبع , شي هيي انت تعبت من الحمل صحيح؟
ساُعد لك الكيمشي اللذيذ مع الارز المحمر للعشاء الليله
حسناً، سأذهب سريعاً قبل ان تسيح , حسناً
اسرع !
يبوك هو هيونج!
هيونج سيوك هو!!
اسماك المحيط شيونج جين
شيونج جين...اسماك المحيط شيونج جين شيونج جين
7.جانج-ون-دو جانج -ريونج- سي جيو- دونج...8. جانج-ون-دو جانج - ريون - سي جوو-جي ايوب...(مواقع محتملة لصيد الأسماك)
ارأيت احداً بهذا الشكل من قبل ؟
انا لا اري احداً
اجل ، شكراً
- عذراً؟ انا ابحث عن شخص ما
ارأيت احداً بهذا الشكل من قبل ؟
اتراه ؟
لا
شكراً
عذراً. ايمكنني ان اسألك شئ ما؟
ارأيت هذا الشخص؟
اه ، اليس هذا السيد سين؟
اجل هذا صحيح لقبه سين ، سين سيوك هو. اهذا هو؟
اجل هذا السيد سين
اين رأيته ؟
التوقيت و الترجمه مقدمه لكم من فريق منيونز @ Viki
♬
المُسلي
اوجته ؟من المؤكد انك اشتقت له كثيراً؟
اعطني الخريطه , انا سأذهب لإحضاره
انا سأُبرئ اسم جو ها نيول بالتأكيد
انه ليس في كامل قواه العقليه ، يُهددني ؟ اجروء علي فعلها ؟
هيونج سيوك هو . اريد ان اغني معك ♬
هيونجنيم اتتذكر جو سونج هيون , صحيح؟
من بين كل الاشخاص, انه الاخ الاصغر لجو سونج هيون
من هذا الشخص؟ قال انه كان في جامعه سيول الوطنيه
-اترغب بأن تلعب علي الدرامز؟ في فرقتي فرقه ؟ -
تحملت كل هذا جيداً, بمفردك
لقد قمت به جيداً مديره جيونج
اين تفكر لتقديم اول عرض لنا ؟
ارجوك دع الفرقه الخاصه بنا تعزف علي المسرح الخاص بك ، فقط لمره واحده