كوكبي كريبتون كان يحتضر حينما كنت طفلة
أُرسلت الي الارض لحماية ابن عمي
لكنَّ مركبتي حادت عن مسارِها
وبحلول وقت وصولي إلى هنا
(كان ابن عمي قد شبّ وأأضحى (الرجل الخارق "سوبر-مان"
لذا أخفيتُ قواي
حتى أجبرتني حادثة مؤخراً على أن أكشِفَ عن نفسي للعالم
لغالبية الناس، فأنا مجرَّد مساعدة بشركة (كاتكو) للإعلام
لكن في السرّ، فأنا أعملُ رفقة شقيقتي بالتبني (لدى إدارة مكافحة الخوارق (إ-م-خ
لحماية مدينتي من الفضائيين
وأيُ أحدٍ آخر ينوي أن يهدد أمنها
(أكون (الفتاة الخارقة "سوبر جيرل"
"سـابقاً في "سوبر جيرل
هانك هينشو هو اخر شحص راي والدك علي قيد الحياة
ربما الرجل الذي كنت اعمل معه
منذ عامين هو من قتل والدي
لا احد تسول له نفسه ان يتصدي لنا
و لا حتي ابنة اختي
اطلقت عليه ريد تورنيدو
الروبوت لم يصمم لقتال المتمردين
انه صمم لقتل الكريبتونيين
هل انتي علي ما يرام يا سوبر جيرل؟
توخي الحذر ربما تجرحين نفسك
هل انتي بخير؟
كلا. أنا انزف
فقدان قدراتك بلا شك مؤلم
ربما تشعرين بتشويش
او حتي الخوف بانهم فقدو للابد
معركتك مع الروبوت
استنزفت خلاياكي الكريبتونية من نظامهم الشمسي
انتي الان غير منيعة كأي بشري
معرضه للالم , المرض , والموت
لكن تحلي بالايمان يا كارا
بمجرد استعادة خلاياكي
باشعاع كافي من نجم الارض الاصفر
قواكي سوف تعود
لا تخافي
وحتي تستعيدي قوتك بالكامل
اعتمدي علي هؤلاء الذين تثقي بهم
وللاسف الشديد
لا استطيع ان اتواجد معكم هناك بنفسي يا ابنتي الحبيبة
وكما هو الحال دوما جميع معرفتي تحت تصرفكم
لمزيد من التحليل
شكرا لك
امي
حدث هذا لسوبر-مان ايضا
عندما فقد قواه ليومين صحيح؟
اجل , ولكن مر يومان ولا اشعر باي اختلاف
انتي علي حافة الجنون لأن (إ.م.خ) تختبرك كل اسبوع
الان عليكي الخروج للعالم الواقعي
واكتشفي ماذا يعني كونك بشرية ليوم
ربما تتعلمين شيئا او اثنين عن ما الذي يعنيه كوننا بشر جميعا
كيف تشعرين؟ - بخير -
علي ما اعتقد.... لو أن ما تعنية كلمة بخير كشعورك الان
كارا ذاهبة للعمل انا فقط ساصطحبها للخارج
انا خارج لاتعامل مع ضيف صعب المراس
ربما احتاج مساعدتك واياه عندما تنتهين
بكل سرور يا سيدي
جميل
ليس لدي ادني فكره انكي تشتبهين به في اي شئ
علي ان استمر في لعب هذا الدور حتي اكتشف ان كان
متورط بقتل ابي او لا
هل تعتقدين حقا انه متورط؟
لقد عملتي مع هانك لسنوات
وبكل هذا الوقت
(لم يخبرني أن أبي كان عميل هنا في (إ.م.خ
او انهم كانوا سويا عند وفاة ابي
...كل كل شئ قاله هانك كان مجرد أكذوبة
لا يمكنني الثقه به بعد الان يا كارا , أنا
أنا اعرف انه يخفي شئ ما
اسفه
مرحبا يا كارا ماذا حدث؟
كانت ذات 10 سنوات علي الحافلة مصابة بالزكام
حسنا , تأخرتي , فاستقليتي الحافلة
وماذا الان , مصابة بالبرد؟
لقد استنفذت قواي عند محاربتي للروبوت
ماذا؟ ومتي؟
الريد تورنيدو الاحمق
حسنا , ساساعدك لحل هذه
.... لا زال لدي
التحليلات الحيوية الكريبتونية من ملفات (إ.م.خ) لاليكس
اجل علينا العثور علي اجابات
هل عطس احدهم ؟
من فعل ذلك؟
مَن مِن بينكم رش مكتبي
بملايين الميكروبات القاتلة؟
اشعر باحتقان في حلقي الان
انتي كي --را
لم تمرضي ابدا وهذه ميزة لديك
افضل ميزة؟ - لو اني مرضت -
سيسوء ادائي ولو اصبح ادائي سيئا
ستنهار اسهمنا
الاف الاشخاص سيفقدون وظائفهم
و سوق الإسكان سيتظهور
وانتي شخصيا ستكوني سبب الكساد القادم
هل تريدي ان تصبحي كالبنك المقبل لـ( لأخوة ليمان)؟
اعتقد اني ساذهب للبيت
لا تزفرين عند الخروج
هل استهلكت نفسك بعد؟
!احني راسك عندما تصل الي
انا جيم
!رئيس الصيادون المجهولون
... غازي - 12 عالم -
اجل سمعت ذلك للمره العاشرة
لم يعد هناك اثارة بالامر
محاولة استخدام قدراتك الروحية اليس كذلك؟
تسيطر علي عقلي وتجبرني علي السماح لك بالهروب
اكره ان افسد عليك الامر يا جيم
ولكن خلاياك لها درع عصبي
قدراتك بلا فائده
اذن عطلها
حتي يتسني لي فضح هويتك الحقيقة كجبان
سوف اسحق من تأبه لهم الي رماد
لا يوجد ما يسحق
حوض سمك جيم بحاجه لتنظيف شهري
علم ذلك وينفذ
مرحبا الي اين ذاهب؟
ابحث عن سكن للايجار
انا ولوسي نبحث عن مكان معا في الواقع
هذا رائع
فقدتي قواكي
التوهج الشمسي
لم اعرف اننا اطلقنا عليها هذا الاسم
حسنا هو يفعل
حسنا هو يحب ان يلقبهم كما تعرفين الرؤية الحرارية
الزفير الجليدي - انه غريب الاطوار -
لا اعلم فانا اليوم فتاة اقل صلابة واكثر هشاشة
ستكونين علي ما يرام
فقط تواري عن الانظار
واستمتعي بوقت عطلتك كما تعلمين
اجل انت علي حق
العالم بمقدروه النجاه بدون سوبر جيرل ليوم واحد
!كارا
الشروع في ازالة الحاجز الهوائي
!نحن نفقد الطاقة ! قم بالتبديل الي الطوارئ
احتاج احد يراقب السجين
النظام يعيد التشغيل الان
العدو اطلق سراحه , اغلق القاعدة
قلت اغلق القاعدة
هل انتي بخير؟
كلا
ربما يكون مكسورا
يا الهي
حسنا حسنا لنبدا بهذه
يا الهي
تــمــت الــتــرجــمــة بــواســطــة المـغــامــر مشاهدة ممتعة نتمناها لكم مع الحلقة السابعة
تعديل التوقيت kaser
عليكي بالحذر الشديد
لم لا اخذك الي المشفي؟
ليتفحصوا ذراعك؟
كلا سيشفي بمجرد ان قواي تعود
هل انت بخير؟
اجل
اليكس هل انتي بخير؟ - انا علي ما يرام -
كاذبه
ساعود اليك - ذراعي مكسور -
والذي بالمناسبة
التحذير سيكون لطيفا عن كم هذا مؤلم
اذن اخبرني ما الخطب هنا
نحن في حالة تأمين
مهلا أانتي عالقه مع هانك؟
انه اجراء طبيعي عند تشغيل بروتوكول الامان
لا تقلقي , كوني بامان فحسب حتي تعود اليك قواكي
وعندما تعود اتصلي بي
احبك - احبك -
حسنا اذن هل كل شخص علي ما يرام هل اصيب احد؟
جيد , احيانا نصاب بصدمة
لندرك حقيقة الامور
لذا لو انتم بحاجه للذهاب لو انكم تريدوا ان تذهبو فاذهبوا
كونوا مع عائلتكم
وانت , هل ستبقي؟
اجل اجل يا مدام
حسنا علينا استعادة محطتنا للبث المباشر
الناس مذعورون انهم يبحثون عن ملعومات
وانه واجبنا ان نساعدهم
نعمل علي ذلك سيده غرانت
ولكن علي اقصي تقدير سيستغرق 4 ساعات - غير مقبول -
فكروا بذكاء واعيدونا للبث المباشر
الموقف الذي نواجهه وخيم
جيم انه احد المجرمين متحجري القلب
والذي نفي الي منطقة الاشباح
قدراته الروحية تتفوق علي اي فصيلة حية
انه قادر علي قراءة العقول والتحكم بها رغما عن ارادتهم
فرصتكم الوحيده بالبقاء هي ابنتي كارا
... البشريون لا يستطيعون - اغلقه -
اول شئ علينا التاكد منه
ان جيم لا يستطيع قراءة عقولنا في الميدان
ار و دي) طوروا هؤلاء)
مشتات عصبية
نسخ محمولة من درع الطاقة
الذي استخدمناه لحجب قوي جيم عندما كان في قفصه
فقط نملك 3 وحدات متبقية لذا
تسونغ ورينولدز استعدا
!لنذهب . هيا
سيدي لدي خبرة ميدانية اكثر
من تسونغ وريونلدز مجتمعين
وهذا ما اريده ان تبقي بالخلف لحماية الاخرين
علي معرفة اني تركت هولاء الاشخاص مع من اثق به
ان لم تمانعي فسيكون لدي عقبة
كلا سيدي - جيد سعيد بسماع ذلك -
انت انت اتريد رؤية بعض السحر؟
وين هذا .... يا الهي. انظر
حسنا , ان لم يكن لدي مشكلة مع المساحة الشخصية
لاعطيتك عناقا
.لم اكن انا - لقد كان وين -
من؟ - انا -
هل انت من شركة الاقمار الصناعية؟
كلا انه من المكتب الذي بجواري
والذي تمرين بجواره يوميا
الناس بحاجه للمساعدة الان
.المدينة اصبحت رماد
لن ننتظر الحكومة لتنقذنا
او سوبر جيرل
عند حاجة المدينة الماسة لها
لم يتم العثور عليها
العالم غالبيته ابطال غير جديرين بالثقه
ليكن هذا درسا لنا جميعا
علينا الاعتماد علي انفسنا ليس علي الفضائيين
انظرو الي ماكس
يستغل الزلزال كفرصه تجارية له
يلقي اللوم علي سوبر جيرل بشده
حسنا لن ادع هذا النرجسي الثرثار
يقلل من ابداعي ليرفع شأنه فحسب
.ولو لمثقال ذره
هذا قريب بما يكفي
لقد اثبت نفسك انك كفؤ وليس عاجزا
لنبدأ التغذية في مكتبي
.سنقلب رسالة ماكس عن فتاتي
ان لم اعد في غضون نصف ساعة
ارسل .... ارسل مساعدة
ماكس ينشر الذعر الناس مذعورين بالفعل
ماذا تريدي ان نفعل؟ - تذهب الي هناك وتمنعه -
لا يمكنك الطيران لعنده كالعادة
اعني هذا الرجل مؤمن بشده
اجل , ولكنه ايضا رجل يحب الاستعراض والاناقه للظهور في الاعلام
ومن حظ سوبر جيرل
انها صديقة الصحفي الفائز بجائزة (بوليتزر (جيمي اولسن
وصلت للقطاع 12
دانفرز اتشاهدين اي شئ؟ - لا شئ -
الكاميرات خالية المؤشرات الحرارية سلبية
أجل لدينا بعض التشويش
ربما يكون الزلزال دمر الدوائر الكهربية
معي
فقدت الاضاءه
اشعلوا مصابيح الراس
هينشو, أأنت هنا؟
نحن نري اثنين منكم فقط - اين القائد هينشو؟ -
!لا اراه لقد اختفي
.توخي الحذر اننا نفقد الرؤية
!عدو في قطاعنا
ماذا يفعل هناك؟
يبدو وكانه يحيط بنا
سقط عميلان
ماذا حدث للقائد هينشو؟
جيمي اوليسن
شكرا لك لتصوير مجهودات اغاثتنا
بالتاكيد - سمعت انك اعتزلت التصوير -
حسنا , ما زلت أخرج عندما تلح الحاجة
تبدين مألوفه - لقد تقابلنا -
انا مساعدة كات غرانت , كارا
,لابد وان اقول اعتقد ان ما تفعله هنا رائع
لكن , وجدت ما قلته علي التلفاز
مفاجأ قليلا - تقصدين عن سوبر جيرل؟ -
لو عرفتيني لم لتتفاجئي
ان اعرفك
ولكن ... ولكن الا تعتقد ان
الناس بحاجه لرسالة ايجايبية اكثر الان
الامل عوضا عن الخوف؟
انا اعتقد فحسب لو ان سوبر جيرل استطاعت ان تاتي اليوم
الان لاتت - لماذا؟ -
لان كات غرانت تقول هكذا؟
ربما تكون درع المضايقات لسوبر جيرل
تدفع بسوبر جيرل في كل شئ لجني الاموال
ماذا تفعل؟
اريد ان يعرف الجميع من يساعده في وقت الحاجه
كانسان
سوبر جيرل تضعنا في فترة هدوء للرضا عنها
تخدعنا بالتفكير انها ستنقذنا
وتجعلنا غير قادرين علي حماية انفسنا
كالهروين , او دولة الرفاهية
هذا ساخر - انه واقعي -
سوبر جيرل لابد ان تشكرني علي ما لا اذكره
والذي هو ماذا؟ - انها فقدت قواها -
يوضح عدم وجودها
أظن انها استنزفت قدراتها الضوئية
بمحاربة الروبوت العسكري
ان بطاريتها فارغه الان
لا يمكنك الجزم بذلك
لقد درست سوبرمان يتطلب منه علي الاقل يومين لاعادة شحن طاقته
لقد تخطينا ذلك بالكامل
ان لم تستعيد سوبر جيرل قواه حتي الان
هناك احتمال كبير انها لن تستعيدها ابدا
وهذا يعني
اننا بمفردنا - !النجده -
ارجوك! ابي بحاجه للمساعدة هنا
,لا يمكننا المغادرة القائد هينشو أمرنا بالبقاء هنا
لا نعرف حتي ان كان حيا يا دونفان
هؤلاء الناس يعتمدون علينا
سوف نذهب . حسنا
لا تفتحوا هذا الباب حتي
تتلقوا إشارة الاخلاء مني مني وفقط
أتمانعين لإخفاض ذلك السلاح؟
ماذا حدث ؟ لقد فقدنا الرؤية
لقد كان هذا تشويشا من قوي جيم الروحية
لقد أوقع بنا
تسونغ وريونالدز
لقوا حتفهم
انا مسلحة ومستعدة للذهاب
لا يمكنك تبقي مشتت واحد فقط
دمر جيم البقية
دونفان , عد لموقعك
انظري , اريدك ان تفعلي ما اقول عندما اقوله
لان موقفنا اصبح اسوء بكثير
وجدت اثار حرق علي جمجمة ريونالدز
انهم من الفحص الروحي
قرا جيم عقله
والان يعرف كل ما كان يعرفه رينولدز
رينولدز كان رئيس الامن
والذي يعني ان جيم يعرف كيفية فتح كل قفص في هذا السجن
يمكنه استخدام القوي المجمعة
للمحتجزين ليقتحم الابواب المؤمنه
ساغطي مقاطعة المحتجزين
ولكن لا يمكنني ان اجعلك تعيقيني
لذا أأمرك بان تبقي هنا
اليكس يجب ان تثقي بي
من هنا ساعدوه
رجاءا رجاءا انه هنا
كلا
لديه استرواح صدري
أأنت طبيب؟ - درست الطب في احدي السنوات -
يحتاج للذهاب للمشفي
اتصلت بالنجدة لكنهم لي يصلوا بعد
الاسعاف مكتظه
رايت ذات مره مطقع في الاخبار لسوبر جيرل
قامت بالطيران بشخص ما للمشفي
,الا اذا كنتي تعرفين اين هي فنحن أمل ابيك الوحيد
اللعنه انه نزيف وريدي - ماذا؟ -
لابد وان لديه وعاء دموي اخر ممزق
,نجد الوعاء اذا ونوقف النزيف صحيح؟
لديه مائة الف من الاوعية
لنجد الصحيح ابدا
الا اذا كان لديكي اشعة سينية
!رجاءا رجاءا
لديه فقر دماء بصدره
سوف يستنزف
ويدخل في غيبوبه ويموت خلال دقائق
كلا كلا
رجاءا افعلوا شيئا ما , كلا
هيا هيا هيا
رجاءا هيا هيا
كارا
كلا ,كلا ,كلا - كارا انظري -
كارا توقفي من فضلك
...فقط
!افعل شيئا !هيا
!لا يمكن ان يكون هكذا الامر
لا يمكننا انقاذه - !كلا -
اسف - كلا -
!اللعنه - كلا كلا كلا -
لا باس لا باس سيكون الامر بخير
انها مسالة وقت حتي يجدنا جيم هنا
ألا تظني ان القائد هينشو سياتي لاجلنا؟
لا اظن ان الاعتماد عليه هو افضل خيار لنا
الا تثقي به؟ - هذه ليست المره الاولي -
التي كان بها الناجي الوحيد في عملية فاشلة
وتفاصيل تلك القصة كانت غامضة كهذه
ماذا نفعل اذا؟ - نخرج من هنا -
ولكن ليس لدينا اية مثبطات عصبية حتي تحمينا من جيم
انا معك
حسنا
هذا سبب عدم ملاطفتي للناس
اطراء واحد والان اسقط
ما الذي يؤخرك كثيرا؟
انا رجل تقني لعلمك
انه فقط ان اخر مره نشرت بها بثا حي
كان لاجل نادي الثانوية حسنا؟
حسنا اخر مره قمت بها ببحث حي
كان لانهاء برنامجي الفائز بالجوائز الاعلامية
لذا انا وانت نعود لاصولنا
,كسرت شيئا اسف جدا سيدة غرانت
...هذا لن يفلح
طبيعي ان اطردك
وابدلك فورا ولكن لدينا نقص بالعمالة
لذا عوضا عن ذلك سالهمك
حتي انا كنت مثلك يوما ما
,قبل كل هذا ... كنت , حسنا
كنت أسعي بعد انتقاد الاعلام
كمحرره مجلة مشهورة
...ولكن - ... هذا مثلي لان -
,لان قبل ذلك
كنت صحفية متواضعة
بقلب صحفي حقيقي
والان هناك قصص حقيقية بالخارج هذا لن يساعد -
ولم يتم الكتابة عنها
لان ماكسويل لورد يسيطر علي الاجواء بسلبيته
وسوبر جيرل ليست هنا لرفع معنويات الجميع
لذا سارفعها انا
وانت ايها الرجل التقني المتواضع
سوف تبث الحدث وتساعدني بانقاذ المدينة
!فعتلها! فعلتها
أتري يا ويك؟
هذه هي القصة
الناس العاديين مثلك
اعتادوا علي فعل الامور الدنيوية والتافهه
ويجدون انفسهم
في وسط الازمات الحرجة يفعلون شئ استثنائي
ابطال
والان اذهب لايجاد شخص ما يهندم ميكياجي
اسرع
... من أجل حسنا , فهمت
كارا
لم استطع انقاذهم
فعلتي ما بمقدورك - كـ كارا دانفرز -
ولكن سوبر جيرل كانت لتفعل المزيد
الاسابيع القليلة المنصرمة مؤخرا كانت الافضل بحياتي
بدأت باحداث تغيير
كنت اساعد الناس بالطريقه التي اردتها دوما
,اتعلم شعور ذلك وكأن شيئا سلب منك؟
لا استطيع قول انني اعرف ولكنني اعرف
انك نفس الفتاة التي كنتي عليها من قبل
فقدان قواكي لم يغير ذلك
لقد غير كل شئ ... أشعر
اشعر انني بلا جدوي
ما تشعرين به هو بشري
ماذا لو ماكس لورد ماذا لو ما قاله كان صحيح؟
ماذا لو لم استعيد قواي ابدا؟
وأي نوع من الابطال أكون بدونهم؟
لم استطع حتي انقاذ رجل واحد
لا يمكن لبطل انقاذ الجميع ولا حتي سوبر مان
ولكن البطل الحقيقي الذي يعكف علي المحاولة
مهلا مهلا ماذا؟ كلا كلا مهلا ماذا تفعلين؟
مثلما قولت لا اتوقف عن المحاولة
اجل عندما تستعيدي قواكي
ولكن هذا مشهد غوغائي
ربما لديهم أسلحة يمكن ان يصيبوكي
لا يمكنني فعل اي شئ
قتلك لن يساعد احد البته
يجب علي
كارا الرصاصات لن ترتد عنك هذه المره
لا يعرفون ذلك - !كارا -
.خالي
المثبط العصبي لا زال يعمل
هينشو قال انهم دمروا في القتال
انه يكذب
تفقد الخاص برينولدز
وهذا يعمل ايضا
هذا لا يبشر بخير اليس كذلك؟
كلا كلا لا يبشر
ارتدي المثبط الان
دونافن
علينا التحرك الان
دونافن امازلت معي
دونافن امازلت معي؟
انه براسي
لست متأكدا كم من الوقت يمكنني مقاومته
!اذهبي
!اذهب خلف الخزينة
!لا تفعل هذا لمتجري
اخرس ! لا تجعلني اطلق عليك
كلا كلا - لن افعل ذلك لو كنت مكانك -
لن يفلح هذا معي
تراجعي
لا تقتربي
لا تود اذية هؤلاء الناس
أهالي ناشيونال سيتي
هذه كات غارنت أراسلكم من ساحة كاتكو الاعلامية
لقد اعدنا تشغيل امكانياتنا الاذاعية للتو منذ دقائق
انظروا
جميعنا نعاني من كارثه ضخمة
والان يمكنك التصرف بهذه الكارثه بكونك حقير
ومخادع , أو تفترس خوف الناس
وبعد كل ذلك انه لطابع انساني كونك أناني
ولكنه أليس انساني ايضا
لمواجهة ضعفنا وتخطيها
تصرف كبطل خارق , حتي ان لم تكن احدهم
اعلم انك خائفا
جميعنا كذلك
تريد انقاذ نفسك وعائلتك
ولكن الا يمكنك رؤية اننا جميعا بهذا؟
ان حقيقي لم يتم تحديد مكان سوبر جيرل حتي الان
ولكن روحها
,تبقي معنا اصرارها علي التطلع للافضل في البشر
نداء لنا لتحكيم صوت العقل فينا
هناك عشرات الطرق يمكنني ايقافك بها الان
ولكن لا اظن اني مضطره لذلك
سوبر جيرل تؤمن بنا
لان هذه ليست طبيعتك
ولا اي احد منكم
فدعونا اذا نتحلي ببعض الايمان بها
سوبر جيرل ستعود عند حاجتنا الشديده لها
وحتي يحدث ذلك , علينا ان نساعد بعضنا
أؤمن اننا افضل من هذا
هاتفونا , شاركونا بقصصكم البطولية
لنظهر للعالم معدننا الحقيقي
ولا لا يمكننا فعل ما تفعله سوبر جيرل ...لكن
نحن نختار من نكون
يجب ان نختار ان نفعل ما بمقدورنا
وانا اعلم
انك ستختار ان تكون رجل افضل
ماذا تفعلين هنا؟
انا ودونافن كنا نبحث عنك
اين هو الان؟
فقدته
اللعنه لهذا اخبرتك ان تبقي مع الاخرين
وانت ايضا قولت ان المثبطات دمرت لقد كذبت علي
لانني لم ارد ان تفعلي حماقة كهذه
!ايتها العميلة دانفرس اجيبي
أسمعك دونافن ما حالتك؟
,انا بخير, ولكني هنا بالخارج بمفردي اين انتي بحق الجحيم؟
ظننت انني فقدتك
لا يمكنك التخلي عني بهذه السهولة
....حسنا التقي بي - اياكي -
اياكي , انه لم يعد دونافن بعد الان
جيم اعرف انه انت
لقد أخرت للتو المصير المحتوم
ساحرر السجناء واشق طريقي للسطح
لا يوجد مخرج لك
علينا ان نذهب لموقع امن قبل ان يهبط جيم لهنا
ابتعدوا عن الابواب
القي سلاحك
اليكس - !الان -
اليكس ماذا تفعل؟
انا لست العدو
الهذا لم تخبرني عن ابي اذا؟
(لقد اكتشفت انه عميل لدي (إ.م.خ
وانك هددته ليعمل لصالحك
والدك وثق بي ... كان رجل رائع
!لا يحق لك التحدث عنه
قيد نفسك
لتلك الاعمده هناك - هيا -
!الان
جيم , معك العميلة دانفرز
اعلم انك تريد فتح هذه الابواب
لا تحتاج لتحرير السجناء لفعل ذلك
كل ما تحتاجه هو انا
لدي شفرة المرور
سانتظرك في غرفه التحكم
لان بطريقه او باخري
سينتهي هذا الان
!اليكس!اليكس
يا رجل لقد كان ذلك افضل من الطيران
ذلك كان افضل من الامساك بطائره
... اتعلم ان ذلك كان افضل من المره
التي وقفت بها بالانتظار بمطعم البيتزا
ومالك المحل اعطاني 12 بيتزا
تلك كانت بيتزا جيده - اجل -
,اتعلم لقد رايت صوري كثيرا مؤخرا
انا نوعا ما وكان علي حمل زائد ولكن هذه المره لدي شعور مختلف
حسنا يقولوا ان افضل الصور
تعبر عن شعورك حيال ما تصوره
وانا اعرفك
ماذا كانت اول صورة التقطتها؟
ابي
اعطاني كاميرا
قبل ان يغادر لحرب الخليج
كان افضل مما تستطيعه عائلتي
ولكنها لم تكن الصورة الافضل
وبعدها لم يعد للوطن
وانا لم افقد هذه الكاميرا ابدا
انت تشبهه
اجل
عندما تلتقط صوره لاحدهم
انها دائمة
وانك التقطتي حقيقتهم بتلك اللحظة
ويمكنك الاحتفاظ بها للابد
وحقيقة اللحظة هذه
انك لست بحاجه لقوي لتغدو بطله
انا احبها
(لقد دخلت علي ملف سوبرمان في(إ.م.خ
واجريت تحاليل متباينه
علي معدلات تقلبات الاشعاع الشمسي
...وين - كما تعلمين الطويل والقصير -
فعليا هو من سيمكنك من استعادة قواكي
اذا تم تجديدهم بواسطة
نسخة كريبتونية مبالغة للادرينالين
...فقط
وين توقف
...اعلم ما تظن انك رايته لكن
لم اري اي شئ - حسنا -
اتعلمين ان لديه حبيبه صحيح؟
ماذا؟ - لوسي سوف تعود -
حسنا , وكذا قواكي انتي ابدا لن تحظي
بفتي طبيعي يقابل فتاة
حسنا , الابطال لا يحظون بالرجل ابدا
لقد تنبأت حقا بمستقبلي الرومانسي
او عدم وجوده
انظري , مهلا
... اسف لكن بعد اليوم انتي
لن تكوني بشرية بعد ذلك
ستستعيدي قواك
تعيشين بمستوي مختلف عن بقيتنا
هل الجميع بخير؟ - اجل اجل نحن بخير -
هذه لم تكن هذه ارضية بل كان تفجيرا
لابد وانه خط الغاز - سوف اتفقد بالاعلي -
.رجاءا لا تدع اي احد هناك
اجل مرحبا - بالطبع يوجد احدهم هناك -
مرحبا اجل نحن اسفلكم ببضه طوابق
المساعده في طريقها
لقد كذبت توا علي طابق باكمله مكتظا باناس محاصرين بمبني يحترق
ما هي حركتنا التالية؟
الدرج مغلق للصعود
يجب علي الاقل ان نجعل الجميع ينزلون للاسفل
ماذا عن الناس بالطوابق الاعلي؟
,الطابق اعلاكم لا يمكننا الخروج خسنا؟
فتحة المصعد الكهربائي
اظهري نفسك
لنري ان كنتي ستموتي بشرف أكثر
عن اصدقائك الموتي
سيتطلب أكثر من ذلك لقتلي ايتها البشرية
اخبرتك يا اليكس
لست العدو
اجل اجل اذهب للمصعد الكهربائي
...انا - ساتكفل به -
اين هم؟ - هنا , هنا -
يا الهي , لم فعلت ذلك؟
مشكلة , لا يمكنهم فتح باب المصعد بطابقهم
حسنا علي ان اتسلق
وافتحه من الجانب الاخر
جيمس لا نحن علي بعد 23 طابق
لم اقل انني متحمس بشانه حسنا؟
جيمس - ساعود اعدك -
اخبرهم اني قادم - انه قادم -
!اخرجنا
حسنا حسنا
أمسك بالدرج ها انت ذا احترس لخطواتك هيا
تمسك بالحائط اي احد اخر هنا؟
احذر - ها نحن ذا -
ها نحن ذا انت هنا
امسكتك
هيا
!جيمس
اذهب اذهب احضر المساعدة بسرعه اذهبوا هيا هيا
بحق السماء اعتقد اني ذعرت من الضغط
!جيمس اذهب للدرج
اذهب
اوشكت ان تصيبني بسكته قلبية
حسنا اعتقد ان هذا ما تحتاجينه
هناك مدينة بالخارج تحتاجك
اذهبي وتعاملي يا سوبر جيرل
كارا انه انا
اري انك مشغولة هذا جيد
اردت اعلامك اننا بخير هنا
سنتحدث عما قريب
تتسائلين كيف تخلصت من الاصفاد؟
كبداية
هناك شخص اخر فقط علي قيد الحياة يعلم الحقيقه
انتي متاكده انك تودين سماع ذلك؟
لا يمكنك مشاركة هذا مع احد البته حتي كارا ايمكنك فعل ذلك؟
انت من علمني اخفاء الاسرار عنها
انا لست هانك هينشو
لقد لقي حتفه
بنفس ليلة وفاة والدك
إ.م.خ) كانت تطارد فضائي لاشهر)
ليس احد سجناء فورت روز ولكن
ولكنه شخص برئ تقطعت به السبل لهذا الكوكب
بمساعدة والدك
إ.م.خ) تعقبت الفضائي) الي موقع بعيد في بيرو
هينشو قاد السرب المرسل
لانهاؤه
ابي لم ليكن جزء من مهمه كهذه
انتي علي حق
جيريمايا دافنرس كان رجل جيد
لاحظ ان الفضائي الذي نطارده
لم يكن تهديدا
كان لاجئا مثل اختك
ناجي وحيد من عالم هالك
حاول والدك ايقاف المهمه ولكن هينشو
كان مهووسا
اخيرا اوقع بالفضائي الذي يتحين اصطياده منذ زمن
لذا جيريمايا
قام بتضحية فائقه
افدي الفضائي بحياته
والدك مات بطلا
...هذا الفضائي
هل هو انت؟
ولكن كيف تكون هو؟
انا متحول
لما مات هينك هينشو (تمثلت في هويته لاعادة تشكيل (إ.م.خ
ولكني قطعت لوالدك وعدا
اني ساعتني بابنته
جندتك
لكي افي بهذا الوعد
وقمت بحمايتك
وكانك طفلتي
لو لم تكن هينك هينشو
من تكون؟
انا الناجي الوحيد من كوكبي
اخر ابناء المريخ
اسمي
هو (جون جونز)
وين - احسنت عملا اليوم -
... اتود المجئ و
وتساعدني بتناول كل الطعام في ثلاجتي
قبل ان يفسد؟ فالكهرباء خارج الخدمه
ولكني لست جوعانا كما تعرفين , شكرا لك
ارجوك
اعلم انك محبط مني مع جيمس انا اسفه
سوبر جيرل يجدر بها ان تكون افضل من ذلك
لم احبط ابدا من سوبر جيرل
انا محبط منك انتي
سمعت بثك المذهل اليوم
.شكرا - شكرا علي الاطراء -
والان اين كنتي بحق الجحيم؟
كيف لك ان تتخلي عنا
وتغادري بمنتصف اسوء كارثه منذ عقود؟
لم اقصد اخافتك - لا لم تخيفيني -
ولكن الناس العاديين بداو في الاعتماد عليكي
من السهل عليهم الشعور بالهجرة
يجب عليك ان تستوعبي
ان معظم الناس بالخارج قضوا
معظم حياتهم يشعرون بالعزلة والوحدة
وعندما تعصف الفاجعة
انهم يبحثون عن بطلهم
ليس للانقاذ وحسب لكن للتعزية والتماسك
ولهذا انا سعيده انك متواجده لديهم
منحتهم املا اليوم
اعلم انك شحذتي هممهم
لانك شحذتي همتي
من انتم؟
انهم معي - استرا -
ابنت اختي العزيزة
هل تظنين حقا ان هذا انتهي؟
تــمــت الــتــرجــمــة بــواســطــة المـغــامــر نلتقي شهر فبراير 2016 إن شاء الله