WEBVTT X-TIMESTAMP-MAP:LOCAL=00:00:00.000,MPEGTS=0 00:15.360 --> 00:17.840 يا لكل هذه الشقوق الظريفة في عقبي قدميك 00:17.960 --> 00:21.760 خاضت قدماي تجارب يا (جوش)، رأت أشياء 00:21.880 --> 00:27.400 - لم أقصد شيئاً سيئاً - لا أكترث، جدياً، رباه 00:31.000 --> 00:32.840 - آلو؟ - لمَ أنت منقطعة الٔانفاس؟ 00:32.960 --> 00:35.520 لٔانني أفرك عقبيّ المقززين كعقبي الفيل 00:36.600 --> 00:40.120 نظراً لكمية القشر بوسعي صنع قدم أخرى، ماذا تفعلين؟ 00:40.240 --> 00:43.120 - مداعبة - هكذا! 00:43.440 --> 00:46.880 منحت (آندي) بطاقتي جنس مجانيتين للشهر وهو يستخدم إحداهما 00:47.000 --> 00:49.480 - دلكي مؤخرتي - حسناً 00:49.600 --> 00:51.000 رباه، شاهدي القناة 30 00:51.120 --> 00:54.520 هناك نساء لم يعرفن أنهن حاملات ويلدن في المراحيض 00:54.640 --> 00:58.280 - حقاً؟ - لا، أنهي المكالمة، إنه وقت السحر 00:58.520 --> 01:01.160 تعرفين الصفقة، عادةً أقرر متى نمارس الجنس 01:01.280 --> 01:03.320 ولكن إن استخدم (آندي) إحدى بطاقتيه، لا أستطيع الرفض 01:03.440 --> 01:05.440 إلا إذا كان عيد مولدي أو ضربني 01:05.560 --> 01:09.120 بوسعك البقاء على الهاتف إن أردت ولكنني سأبدأ 01:09.760 --> 01:13.640 - أتودين الانتظار لبضع دقائق؟ - عاودي الاتصال، أطفال في المراحيض 01:16.720 --> 01:20.000 أجل! تعالي إلى هنا أيتها الصغيرة 01:20.680 --> 01:23.640 - مرحباً (جولز)! - لمَ أنت هنا؟ 01:24.040 --> 01:26.320 جئت لٕاحضار منشاري من الخزانة 01:26.440 --> 01:29.760 أشعر بالحرّ أثناء النوم في المركب وأحتاج إلى نافذة سريعاً 01:29.880 --> 01:34.920 حين طلّقنا، اعتقدتني سأستمتع بوجباتي الخفيفة الليلة بدون أن تفسدها 01:35.040 --> 01:36.360 كيف عساي أفسدها؟ 01:37.200 --> 01:39.800 فطيرة كهذه أشبه بتناول 3 شطائر برغر بالجبنة 01:39.920 --> 01:41.240 إليك 01:44.480 --> 01:47.720 - هل أنت سعيد؟ - سأذهب و... 01:49.360 --> 01:52.120 - عزيزتي، أنا آسف - اخرج! 01:54.800 --> 01:58.960 مرحباً يا زميلي في قراءة الصحف التحقت بصفوف رياضية متواصلة 01:59.480 --> 02:03.160 أول صفين كانا معدّين للفطيرة اللزجة الكبيرة التي أكلتها ليلة البارحة 02:03.280 --> 02:06.040 الصفوف الٔاخرى معدّة للعق الطبقة العلوية عن الصينية هذا الصباح 02:06.160 --> 02:08.880 - لمَ لا تفوّتين الفطائر اللزجة؟ - هذا مجرد كلام جنوني 02:12.440 --> 02:14.800 انظر من مارس الجنس ليلة البارحة 02:14.920 --> 02:18.000 هذا صحيح أيها الرفيقان، أنجزت المهمة 02:19.280 --> 02:21.080 جنس ضمن العلاقة الزوجية نحن محظوظان 02:21.280 --> 02:24.000 كلانا مطلّق وجذّاب كفايةً لئلا نتعامل مع ذلك 02:24.120 --> 02:26.600 - هل تجدينني جذاباً؟ - قلت إن كلينا جذّاب 02:26.720 --> 02:28.040 ولكنني جزء من "كلينا" 02:28.160 --> 02:30.600 حسناً، أجدك جذاباً كما تجدني جذابة 02:30.760 --> 02:35.800 لا أجدك جذابة، حتماً يجدك كثيرون جذابة ولكنني لست أحدهم 02:35.920 --> 02:38.720 - إذاً لا أجدك جذاباً - لا يمكنك التراجع عن كلامك 02:38.840 --> 02:41.000 - طبعاً يمكنني، هذا ممكن - لا 02:44.360 --> 02:45.720 ما الحالة الطارئة؟ 02:45.840 --> 02:49.040 هذه 10% من الخردة التي لا تزال موجودة في هذا المنزل 02:50.000 --> 02:51.440 هذه رخصة سوقي 02:51.840 --> 02:54.840 لا أصدق أنني كنت مقترنة برجل يحتفظ برخصته في علبة 02:54.960 --> 02:57.840 - علبة مدوّن عليها كلمة "مهم" - كأنك لا تزال تقيم هنا 02:57.960 --> 03:01.160 أهذه إحدى المرات التي تغتاظين فيها من شخص آخر وتصبين غضبك علي! 03:01.280 --> 03:05.880 ربما، أنا غاضبة بشأن مسألة تراجع معقدة 03:06.080 --> 03:09.880 لكن زواجنا انتهى أريدك أن تخرج هذه الٔاشياء 03:10.000 --> 03:12.200 - اعتبري ذلك منتهياً - شكراً 03:12.320 --> 03:14.960 يا للروعة! أتعلمين ما هذا عزيزتي؟ 03:15.080 --> 03:18.000 "علاقة (بوبي) و(جولز)" أعتقد أنه شريطنا الجنسي القديم 03:18.480 --> 03:22.960 - سأحتفظ به عزيزتي - لا، ستظهره لكل رفاقك 03:25.600 --> 03:30.160 - مؤخرتك في سن الـ19 مثيرة - انظرا إلى ثديي 03:30.280 --> 03:34.040 كانا ضخمين لٔانني كنت حاملًا في أسبوعي التاسع بـ(ترافيس) 03:34.160 --> 03:36.720 لكنني لم أكن أعلم ذلك حينها ولذا كنت أحتسي الجعة 03:37.080 --> 03:39.320 هذه وجهة نظر سديدة قد أكون حاملًا الٓان 03:39.440 --> 03:41.880 شاهدا هذا الجزء جيداً أرقص فيه على السرير 03:42.040 --> 03:44.360 - حركة الانزلاق - هذا ظريف 03:44.480 --> 03:47.840 سأوقفه، يقتصر الٔامر على العلاقة بعد ذلك 03:47.960 --> 03:49.560 - لا أحد يود ذلك - لا 03:50.200 --> 03:51.520 وقت البيتزا 03:54.200 --> 03:57.520 - مهلك، ماذا؟ - بربك، تودينني أن أديره 04:00.120 --> 04:05.640 بطريقة غريبة، هذا لطيف إلى حد ما 04:06.520 --> 04:10.320 يا إلهي! أكلت عن تلك الطاولة 04:10.440 --> 04:15.040 - كف عن إيذاء (جولز) - أدرتماه مجدداً! توقفا 04:15.160 --> 04:16.920 - لا يمكننا - كفا عن مشاهدته إذاً 04:17.040 --> 04:19.440 - لا يمكنني الكف عن مشاهدته - رباه! ماذا تفعلين؟ 04:19.560 --> 04:20.880 كنا مغرمين 04:22.160 --> 04:23.480 (ترافيس) 04:24.520 --> 04:25.840 - ماذا تشاهدن؟ - الٔاخبار 04:25.960 --> 04:27.600 - (توتسي) - التلفاز معطل 04:29.320 --> 04:30.640 (توتسي) 04:32.080 --> 04:33.400 البيتزا على الٔارض 04:36.360 --> 04:42.720 - عزيزتي، هذا محزن جداً - ماذا؟ أخرج القمامة فحسب 04:43.000 --> 04:47.640 إن وجدني جاري جذابة، فسأفوز 04:47.760 --> 04:49.080 بمَ ستفوزين؟ 04:49.200 --> 04:51.840 لا أدري، كفي عن طرح أسئلة غبية 04:53.400 --> 04:56.120 عزيزتي، لا أحد يضع لصوق الثديين قبل العاشرة صباحاً 05:04.960 --> 05:07.040 تهانيّ! مجدداً 05:07.520 --> 05:10.280 أعلم أنك تجدني ظريفة ولكنك لا تريد الاعتراف بذلك 05:10.720 --> 05:14.280 - لدي فكرة - رائع، حتماً ليست جنونية 05:14.440 --> 05:18.160 كل ليلة عند العاشرة سأنظر عبر نافذتي 05:18.320 --> 05:22.520 وإن رأيت ضوء شرفتك سأعرف بأنها إشارة على أنك تجدني جذابة 05:22.640 --> 05:27.120 - ولن يكون عليك قول ذلك لي - هناك نودلز قديمة في شعرك 05:27.360 --> 05:31.440 هناك شخص مهووس بشعري! 05:31.920 --> 05:33.840 أراك عند العاشرة يا صاح 05:39.040 --> 05:40.360 كيف جرت الٔامور؟ 05:40.480 --> 05:42.640 إنه نذل وتنبعث رائحة الطعام التايلندي من شعري 05:42.760 --> 05:44.280 هل تشاهدين شريطي الجنسي؟ 05:44.400 --> 05:46.480 أجل ولكنني أخفضت الصوت وبالتالي ليس غريباً 05:46.600 --> 05:47.920 لا يزال الٔامر غريباً 05:48.960 --> 05:55.120 كنت شابة مثيرة ولكنني أجلس الٓان ليلًا أمام المرآة المكبّرة 05:55.240 --> 06:00.000 وأنتقد أشياءً لا داعي لانتقادها ولا أرى سوى امرأة عجوز 06:00.120 --> 06:03.480 عزيزتي، لست السبب بل تلك المرآة الصغيرة اللعينة 06:03.640 --> 06:08.000 انظري، مرآتي هنا قضيت الصباح في الحمام أحدّق إلى نفسي 06:08.120 --> 06:10.120 ثم شعرت بالجوع ونزلت إلى هنا ونظرت إلى وجهي 06:10.240 --> 06:12.560 - فيما تناولت كعكة بايغل - بعض المرايا صديقة 06:12.680 --> 06:15.200 المرآة الكبيرة في خزانتي دعتني أرتدي سروالًا أبيض اليوم 06:15.440 --> 06:17.960 ليست هذه المرآة، هذه شريرة 06:18.120 --> 06:21.880 نظراً لكثرة الشعيرات على ذقني أبدو كجماعة الكرنفال 06:22.000 --> 06:24.440 غالباً ما أرغب في رميها 06:27.160 --> 06:29.280 - لا تفعلي - أنا مضطرة، أعطيني ملقاطاً 06:29.560 --> 06:31.000 ملقط السلطة، أي شيء 06:32.760 --> 06:35.480 أين يُفترض بنا وضع كل هذه الٔاشياء؟ 06:35.600 --> 06:37.800 كل الٔاشياء الٔاساسية تبقى على متن المركب 06:38.560 --> 06:40.440 كل شيء آخر... 06:41.120 --> 06:43.240 لا أحد يذهب خلف المرآب بأية حال 06:43.360 --> 06:47.600 كرجل بالغ، أتعتقد أن تخزين معظم ممتلكاتك في الغابة فكرة سديدة؟ 06:47.720 --> 06:50.000 اهدأ، ماذا سيفعل سنجاب بخلاطة؟ 06:51.920 --> 06:56.320 مستحيل! رقاقة بطاطا قديمة عمرها 15 عاماً 06:56.440 --> 06:58.480 احتفظت بها لٔان تبدو مثل (بروس ويليس) 06:58.600 --> 07:01.520 حتماً تساوي الٓان 3 أضعاف قيمتها الٔاصلية 07:01.640 --> 07:05.440 - (تراف)، أتحداك أن تأكلها - ماذا؟ لا 07:05.560 --> 07:08.040 هيا، كان أبي يتحداني دوماً أن آكل أشياء 07:08.680 --> 07:11.800 أكلت 4 أغطية قنان مرةً لم تخرج 3 منها 07:11.920 --> 07:13.680 ولا أمانع ذلك لٔان الٔامور التي قمت بها مع أبي 07:13.800 --> 07:16.240 جعلتني ما أنا عليه الٓان 07:16.360 --> 07:18.840 هذا ترويج رائع أبي ولكنني ما زلت أميل نحو الرفض 07:19.280 --> 07:22.880 - هيا، مرة واحدة - لا، لا، لا 07:26.080 --> 07:29.080 - أود أن أكون مقعد دراجتك! - (لوري)! 07:29.200 --> 07:32.320 ماذا؟ هذا ممتع، افعلي ذلك 07:33.160 --> 07:35.880 - هيا، هناك عدّاء مثير - حسناً 07:37.240 --> 07:39.960 يا صاحب المؤخرة الرائعة تعال إلى "أمك"! 07:43.280 --> 07:44.760 - هيا، هيا، هيا - لا يمكنني! 07:44.880 --> 07:46.360 (لوري)، هيا! 07:48.320 --> 07:51.960 - مرحباً (لوري)، "أيتها الٔام" - لم أعني ما قلته 07:52.080 --> 07:56.200 لا، إنها حقاً مؤخرة جميلة 07:56.800 --> 07:59.800 ربما سيساعد ذلك في تمرير الوقت 08:01.240 --> 08:02.720 أشعر بانتعاش 08:02.840 --> 08:06.520 أتعرف أمراً؟ أنت نذل متعجرف يجب العلاقات مع المراهقات 08:06.880 --> 08:11.320 أنا مذنب ولكن من الغريب كون نساء كثيرات يجدنني جذاباً 08:11.440 --> 08:16.120 تتراوح أعمارهن بين 18 حتى... كم عمرك؟ 08:16.680 --> 08:20.120 طفح الكيل، سأسير أراك في المكتب، المعذرة 08:23.280 --> 08:24.600 في أي اتجاه نسير؟ 08:25.200 --> 08:27.080 أتودينني أن أسير أمامك لتنظري إلى مؤخرتي؟ 08:29.840 --> 08:32.480 - لم تفكري ملياً في ذلك - إنه وقت الهدوء 08:38.200 --> 08:39.600 ماذا تفعل؟ 08:40.680 --> 08:42.520 أحضر الكاميرا 08:46.000 --> 08:48.680 علمت أنني سأندم على إخبارك عن شريط (جولز) الجنسي 08:48.800 --> 08:51.240 - الشريط الجنسي؟ - لن يحصل الٔامر (آندي) 08:51.400 --> 08:52.720 بربك! 08:53.200 --> 08:55.360 يعتقد (غرايسون) أنه هبة إلهية للنساء 08:55.480 --> 08:59.000 حتماً يعتقد أننا نتكلم عنه طيلة اليوم متسائلات عما يفكر فيه 08:59.200 --> 09:01.000 كأننا نكترث لما يفكر فيه 09:01.120 --> 09:04.240 حتماً يظن أن زوجته السابقة حزينة وتتوق إليه 09:04.560 --> 09:06.920 (فيفيان)، المسكينة منحته أفضل سنوات حياتها 09:07.040 --> 09:09.800 - عزيزتي، أكنتما مقرّبتين؟ - كنا مقرّبتين جداً! 09:10.640 --> 09:14.080 استعرت منها مرةً ضمادة ودعتني أحتفظ بها 09:14.200 --> 09:17.400 - تبدو مذهلة - ربما علينا الاطمئنان عليها 09:17.520 --> 09:20.280 أتريدين رؤية إن كنت أجدك أجمل من زوجة (غرايسون) السابقة؟ 09:20.400 --> 09:21.920 فقط إن كنت تجدينني كذلك 09:22.080 --> 09:23.720 حذاء جميل، قميص جيد، تنورة سيئة 09:23.840 --> 09:25.160 تنورة جيدة، سترة جيدة، حذاء سيىء 09:25.280 --> 09:28.400 هل تراودك نوبة؟ أرجوك، ركزي 09:28.600 --> 09:32.400 - هيا (فيفيان)، خذي استراحة الغداء - لم أتعقب أحداً سابقاً 09:32.600 --> 09:36.840 تعقبت مرةً فتاة أقامت علاقة مع حبيبي، سرقت بطاقة هويتها 09:36.960 --> 09:38.960 وتسببت بطردها من الجامعة أيُحتسب ذلك؟ 09:39.080 --> 09:41.000 ليس علي معرفة كل شيء عنك، حسناً؟ (لوري) 09:41.600 --> 09:43.600 - حسناً - قد تكون هي 09:43.960 --> 09:46.640 - أنت أجمل منها بكثير - لا تنظرين حتى 09:46.760 --> 09:48.200 أؤدي واجبي فحسب 09:49.120 --> 09:53.720 أترين؟ تجدينها أجمل مني سأخبرك أمراً تجهلينه عن (فيفيان) 09:53.840 --> 09:57.480 إنها متغرطسة اعتبرها سكان الحي ساقطة كبيرة 09:57.600 --> 09:59.920 (جولز)! انظري 10:01.880 --> 10:04.160 أنا سعيدة من أجلها 10:04.400 --> 10:08.280 - حامل ومخطوبة؟ - أود إخباره ذلك 10:08.400 --> 10:10.760 - افعلي ذلك - لا، هذا دنيء جداً 10:10.880 --> 10:14.200 لكنه كان يعذّبك والتصرّف بدناءة مثير جداً 10:14.360 --> 10:16.920 إنه أشبه بالشعور الذي يراودك حين يخسر شخص كيلوغرامات 10:17.040 --> 10:21.280 يتباهى بالٔامر ثم يستعيدها كلها 10:26.120 --> 10:29.040 - أتعرفين حتى كيفية التصرّف بدناءة؟ - أجل! 10:29.160 --> 10:31.480 حين يسيء أحدهم معاملتي أتعرفان ماذا أفعل؟ 10:31.600 --> 10:32.920 - لا أعرف - لا 10:33.040 --> 10:35.840 أولًا إن جرح شخص مشاعري أشعر بحزن شديد ليومين 10:35.960 --> 10:41.120 ثم أعامله بلطف كبير كي يشعر بالذنب 10:41.360 --> 10:43.960 - هل ينجح الٔامر؟ - أود اعتباره أن ذلك يوخز قليلًا 10:44.080 --> 10:46.680 (جولز)، إن لن تؤذي الوغد المتعجرف، فسأفعل 10:46.800 --> 10:49.400 - لا، أريد فعل ذلك - ما هذه المرآة الغريبة؟ 10:49.520 --> 10:55.520 - لا، ابتعدي عنها - رباه! تبدو مسامي كفجوات كبيرة 10:55.640 --> 10:57.200 أرى شارباً صغيراً 10:59.200 --> 11:03.480 - ماذا حلّ بهذه المرأة؟ - بربك، لا تزالين تشبهينها 11:04.120 --> 11:07.000 أيجب أن أكفّ عن الهوس بكوني أبدو أكبر سناً؟ 11:07.120 --> 11:11.040 أجل، لٔانك امرأة جميلة جداً 11:11.160 --> 11:15.600 خطأ، الجواب الصحيح هو "لا تبدين أكبر سناً" 11:15.880 --> 11:19.520 كان ذلك فخاً لن نفعل هذا، في الواقع... 11:21.240 --> 11:24.160 أود استخدام بطاقتي الٔاخيرة 11:24.880 --> 11:29.280 بطاقاتك لم تعد سارية المفعول في هذه المؤسسة 11:40.880 --> 11:44.640 لو كنت ابني وأردتك أن تأكل هذه، أكنت لتقبل؟ 11:44.760 --> 11:47.360 - أجل، بدافع الحب - تماماً 11:47.480 --> 11:50.640 - كأس "كوزمو" أيها النذل - حسناً 11:52.160 --> 11:55.600 - أفترض أن (جولز) أرتك شريطنا؟ - أجل 11:56.000 --> 11:59.520 - هل أرتك الجزء حيث... - أجل، إنه لا يُنتسى 12:01.040 --> 12:02.960 إليك أيتها الفتاة الغاضبة 12:03.840 --> 12:07.240 آمل أنك كنت ذكية كفايةً لٔاخذ شرائطكما الجنسية قبل هجر زوجتك 12:07.360 --> 12:09.920 - لم أهجرها بل هجرتني - لماذا؟ 12:10.040 --> 12:14.360 أردت أولاداً بخلافها إنها إحدى المشكلات التي لا يمكن حلّها 12:14.480 --> 12:16.880 لذا رحلت 12:18.920 --> 12:20.240 كان ذلك مقززاً 12:20.480 --> 12:22.120 احزر من رأيت اليوم! 12:22.240 --> 12:24.320 لا! 12:24.680 --> 12:29.640 زوجتك السابقة سعيدة ومخطوبة واسمع ذلك، إنها حامل 12:34.240 --> 12:37.720 من يزعج ذلك؟ أقول إنه يزعجك يا صاح! 12:39.600 --> 12:40.920 كيف أبليت؟ 12:43.040 --> 12:44.360 لا أصدق أنني فعلت ذلك 12:44.880 --> 12:47.240 لكثرة ما أشعر بالذنب، قد أبكي 12:47.680 --> 12:49.480 لمَ تأكلين بهذه الطريقة؟ 12:49.800 --> 12:51.760 مذاقها أفضل بهذه الطريقة، أجهل السبب 12:52.000 --> 12:54.400 كفي عن مراقبتي وأنا آكل ظننتنا تفاهمنا بشأن ذلك 12:54.520 --> 12:56.400 لا، يمكنني تناول وجبات سريعة أمام الٓاخرين 12:56.520 --> 12:58.800 أحسنت (لوري)، استديري 13:01.720 --> 13:05.120 - قضمة رائعة، هل أنت ذئبة؟ - أريد تناول الحلوى فحسب 13:05.440 --> 13:09.240 شريطك الجنسي أفسد زواجي لن أضاجع زوجي مجدداً 13:09.360 --> 13:12.200 بسببك وبسبب جسدك المثير في سن الـ20 13:12.320 --> 13:16.680 جعلني ذلك أكره جسدي القديم والمترهل وعمره 40 عاماً 13:17.160 --> 13:19.840 لا تشاهداني وأنا آكل 13:20.880 --> 13:24.280 استديري، استديري إنها أسوأ مني، تصبح عنيفة 13:24.880 --> 13:27.160 سأكلم (غرايسون) أستتأكدين من أن (إلي) بخير؟ 13:27.280 --> 13:31.520 - أكرهها - حتماً تروقك قليلًا في أعماقك 13:32.240 --> 13:33.560 لا أظن ذلك 13:33.680 --> 13:36.000 ابقي هنا لنصف ساعة وسأمنحك استراحة يوم الجمعة 13:37.920 --> 13:43.080 - مرحباً، أتريدين التكلم؟ - قلت "لا تشاهديني وأنا آكل" 13:46.400 --> 13:49.760 إنه لٔامر رائع كونك تقود عربة غولف 13:49.880 --> 13:53.640 هكذا سيتسنى لنا القيام بتسعة آلاف رحلة، أبي؟ 13:54.680 --> 13:56.000 أبي؟ 13:56.400 --> 13:59.440 "مرحباً أيها الصغير كنت متزوجاً من (ديمي مور)" 13:59.560 --> 14:01.880 لن آكلها 14:02.600 --> 14:05.240 حسناً، سآكلها إذاً 14:07.240 --> 14:10.320 أترى؟ ليس الٔامر مهماً، أردتنا فقط أن... 14:14.000 --> 14:15.320 هذا مريع 14:16.800 --> 14:19.440 أردت فقط أن يجمعنا أمر كالذي جمعني بأبي 14:19.560 --> 14:24.240 لا تحب الغولف ولا المراكب ولا رمي أشياء على أعضاء بعضنا التناسلية 14:24.800 --> 14:27.400 - أحياناً أتساءل أي جزء منك يشبهني - بحقك، أنا... 14:27.520 --> 14:29.320 ليس الٓان، علي التقيؤ 14:41.080 --> 14:43.400 - كيف حالك؟ - أنا بحالة رائعة 14:43.520 --> 14:47.120 أعتذر لٔانني من أخبرك عن (فيفيان) 14:47.240 --> 14:50.120 - لا، يسرني كونك أخبرتني بنفسك - لا تعني ذلك 14:50.240 --> 14:51.600 لا أعني ذلك 14:51.920 --> 14:55.640 إما نناقش هذا الٔامر وإلا لن أستطيع مكالمتك مجدداً 14:57.360 --> 14:58.840 ما كان يجب أن أمنحه هذا الخيار 15:04.840 --> 15:08.520 - ماذا؟ بالمناسبة، ضربتني - كانت تشاهدني وأنا آكل 15:08.640 --> 15:09.960 - لم أكن أفعل ذلك - رأيتك... 15:10.080 --> 15:14.280 لا تنظري إلينا ونحن نأكل يدفعنا ذلك إلى البكاء 15:14.400 --> 15:18.120 (إلي توريس)، أنت امرأة جميلة 15:18.240 --> 15:21.360 ليس لرأيك أهمية، تعاملينني دائماً بلطف 15:21.520 --> 15:24.760 لا تعاملك (لوري) بلطف (لوري)، قولي شيئاً لطيفاً لـ(إلي) 15:24.920 --> 15:29.000 - لا أستطيع - اعترفي بأنها امرأة جذابة 15:29.120 --> 15:30.640 حسناً 15:31.920 --> 15:35.880 إنها مثيرة نسبةً إلى امرأة عجوز باردة ومتوحشة 15:36.040 --> 15:38.000 - تظنين أنني مثيرة؟ - نجح ذلك؟ 15:38.120 --> 15:42.520 أجل، ربما هذا صحيح لٔانه صدر عن هذه الحقيرة ذات الشفتين الكبيرتين 15:42.640 --> 15:46.000 أتظنين أن شفتي كبيرتان؟ هذا لطف منك 15:46.280 --> 15:48.480 انتهت الدقائق الثلاثون سأرحل، إلى اللقاء (جولز) 15:48.600 --> 15:49.920 أراك لاحقاً أيتها الجدة 15:51.720 --> 15:53.040 مرحباً (جولز) 15:53.160 --> 15:56.920 أتشاهد حقاً شريطنا في غرفتي؟ هل يحصل ذلك فعلًا؟ 15:57.040 --> 16:00.880 اهدأي، كنت أوضّب أغراضي الٔاخيرة وشعرت بالحنين؟ 16:01.000 --> 16:05.880 تجاهلينا للحظة وانظري إلى شقتنا القديمة، أتذكرين الٔاريكة المريعة؟ 16:06.280 --> 16:10.840 وجدناها في الشارع لم يعد بوسعنا إيجاد أثاث جيد في الشارع 16:11.480 --> 16:14.760 وهذا حمامنا الوحيد لم يكن حتى مزوداً بباب 16:15.240 --> 16:17.920 - أحببت ذلك - كان ملائماً جداً 16:19.720 --> 16:23.640 أتعرفين لما تروقني مشاهدة هذا الشريط؟ أحب تذكر كل ذلك 16:24.480 --> 16:28.440 - أحب رؤيتنا حين كنا سعيدين معاً - أنا أيضاً 16:30.160 --> 16:33.360 - ويروقني حين تستديرين وترفعين رجلك - سأرحل 16:36.000 --> 16:37.320 أأستطيع الدخول؟ 16:37.440 --> 16:39.760 قال متأملًا "اعتقدتك لن تكلميني مجدداً" 16:39.880 --> 16:41.680 سأكون في الداخل، تعال حين تجهز 16:45.520 --> 16:46.920 ما هذا بحق السماء؟ 16:47.280 --> 16:50.760 آسف، تصوّرت أن ذلك سيساهم في توطيد صلتنا 16:50.880 --> 16:52.200 نلت مني 16:53.160 --> 16:56.360 - أبي، أنا أحاول - انس كل ذلك، حسناً؟ 16:56.920 --> 17:00.160 لا داعي لٔان يجمعنا أمر كوني أحب أكل رقائق بطاطا متحجرة 17:00.280 --> 17:02.960 - لا يعني ذلك أنه عليك أكلها - ربما هذا هو الٔامر 17:03.200 --> 17:08.240 ربما دفعك إلى القيام بأمور غبية... أمر خاص بنا 17:10.160 --> 17:11.480 كلي آذان صاغية 17:11.800 --> 17:16.320 - لديك ميل إلى التزيين - أخذت كل شيء، ماذا تريدين؟ 17:16.600 --> 17:19.720 - كان زواجك مريعاً - شكراً 17:19.840 --> 17:25.120 وكان زواجي مريعاً ولكن لمَ قد توهمني بأن نذلًا هجر زوجته؟ 17:25.240 --> 17:29.360 لا أعرف، ربما لٔانني ظننتك ستكونين مزعجة وتودين مناقشة الٔامر 17:29.480 --> 17:32.480 أو ربما لٔانني أفضّل ألا أستعيد المغامرة الممتعة 17:32.600 --> 17:36.360 التي هجرتني خلالها امرأة أحبها حتماً أحد هذين السببين 17:36.480 --> 17:38.480 لا أستطيع ادّعاء أن الٔامر لم يحدث 17:38.600 --> 17:42.880 أأنت واثقة؟ لٔانني أدّعي أن هذا الحديث لا يجري كما يجري الٓان 17:43.000 --> 17:45.400 (غرايسون)، أعلم ما معنى أن تريد محو ماضيك 17:45.520 --> 17:49.280 طلبت من (بوبي) أخذ كل أغراضه كي لا تذكرني به يومياً 17:49.640 --> 17:54.120 لكن لا نستطيع توضيب ماضينا في علب، ستبقى دائماً جزءاً منا 17:54.720 --> 18:00.480 تعرّضت لسوء معاملة كبيرة وهذا يبرر لما قد تتصرف بدناءة 18:00.920 --> 18:05.000 لا تسىء فهمي، تعرّضت أيضاً لسوء معاملة ولكنني لطيفة جداً 18:05.120 --> 18:09.040 - أسوأ خطاب تشجيعي على الٕاطلاق - لم أنهِ كلامي بعد 18:09.160 --> 18:12.920 اعلم بأن لن تتألم إلى هذا الحدّ في نهاية المطاف 18:13.040 --> 18:16.320 وسيسهل عليك أكثر تذكّر الٔايام الجيدة 18:16.440 --> 18:20.000 وستصبح شخصاً أقوى بسبب كل ما مررت به 18:20.120 --> 18:22.080 أعدك، حقاً 18:25.360 --> 18:28.160 بالمناسبة، كرهت زوجتك، كانت ساقطة 18:28.280 --> 18:30.920 كان علي قول ذلك، تستحق أفضل منها 18:33.520 --> 18:36.640 أمن أفكار أو تعليق أو مشاعر أو أسئلة؟ 18:38.360 --> 18:40.320 حسناً، سأخرج 18:42.080 --> 18:44.360 - هل قلت شيئاً؟ - لا 18:45.160 --> 18:46.480 ظننت أنني سمعت شيئاً 18:47.000 --> 18:50.920 6، 7، 8، 9، 10! 18:53.920 --> 18:55.960 - رائع! - هذا سقيم! 18:56.800 --> 18:58.120 ماذا تفعلان؟ 18:58.240 --> 19:00.440 تحداني (تراف) أن أقحم خرطوم الماء في فمي لشعر ثوان 19:00.560 --> 19:03.440 - أبوسعي فعل ذلك تالياً؟ - إنه أمر خاص بأب وابنه 19:07.280 --> 19:08.600 أجل 19:12.200 --> 19:14.480 - ما الخطب؟ - الحياة 19:15.440 --> 19:18.280 ربما ستمنحك هذه شعوراً أفضل 19:20.000 --> 19:23.000 شكراً لٔانك تجدني دوماً جميلة حتى حين لا أكون جميلة 19:23.520 --> 19:26.200 - هل بوسعنا ممارسة الجنس مجدداً؟ - أجل، حينما تريد 19:26.320 --> 19:27.640 - الٓان من فضلك - ماذا؟ 19:29.040 --> 19:31.720 - ماذا تفعلين؟ - لا شيء، ماذا تفعلين؟ 19:31.840 --> 19:33.160 أقرأ كتاباً 19:33.680 --> 19:35.200 هل أنت و(آندي) بحال أفضل؟ 19:35.880 --> 19:40.720 إنه بخير، أتصل بك لٔانها العاشرة وكنت أنظر خارجاً... 19:44.720 --> 19:47.840 رباه! لمبة شرفته مضاءة، اعترف بذلك 19:47.960 --> 19:50.480 - لقد فزت - عرفت ذلك! 19:52.840 --> 19:56.440 لا أود مناقشة هذا الٔامر أتصرّف بلطف فحسب 19:56.600 --> 20:01.160 قل بصوت عال إنك منجذب إلي ولن أناقش معك الٔامر مجدداً 20:01.280 --> 20:03.920 - اتركيني وشأني - هيا، ما سمتي الفضلى؟ 20:04.040 --> 20:07.040 هل هي مؤخرتي؟ لٔانني كنت أخضعها لتمارين مكثّفة 20:09.000 --> 20:10.320 رائع! 20:12.760 --> 20:14.880 لا أصدق أنك سمحت لي بتصويرنا، شكراً 20:15.000 --> 20:16.320 على الرحب والسعة 20:16.520 --> 20:18.400 - هذا مثير جداً بالنسبة إلي - أعلم 20:22.640 --> 20:25.360 - أيكسو الشعر ظهري إلى هذا الحد؟ - أجل 20:27.240 --> 20:29.560 - هل هذه بالحركة البطيئة؟ - لا 20:34.720 --> 20:36.400 - هل بوسعنا محو هذا؟ - أجل 20:36.560 --> 20:37.880 حسناً 20:38.240 --> 20:39.560 لا