إنه تنين أرضي
تنين أرضي، وحش خطر من المستوى الأول
خصم يليق بي
هل أنت منزعج؟
هذه هي النهاية
لقد كان هذا رائعاً
لقد قتلت تنيناً بمفردك
بالتأكيد
لم يكن نداً لي
هزيمته كانت سهلة جداً
بالمناسبة أنا اسمي تاتسومي
يوماً ما سوف يصبح اسمي معروفاً في جميع أنحاء عاصمة الإمبراطورية
يستحسن بكما أن تتذكراه
أتعني أنك تريد أن تصبح مشهوراً في العاصمة؟
أجل
كل فتيان الريف يحلمون بتحقيق النجاح و الشهرة في المدينة
العاصمة ليست مكاناً للآمال والأحلام كما تظن
بالتأكيد إنها حيوية
لكن فيها وحوش أسوء من تنين الأرض ذاك
ماذا؟
تقصد أن هناك وحوشاً خطيرة في العاصمة أيضا؟
أقصد البشر
إنهم بشر لكن قلوبهم كقلوب الوحوش
العاصمة مليئة بمثل هؤلاء الناس
أقدر نصيحتك
لكن لا يمكنني الرجوع الآن
...أنا
لا، نحن
سننجح في العاصمة وسنقوم بإنقاذ قريتنا
كما يتعفن البشر في نهاية حياتهم
تنهار الدول و تضمحل
حتى عاصمة الإمبراطورية التي ازدهرت لألاف السنين
أصبحت الآن جحيماً بسبب الفساد
أرواح شريرة بهيئة بشرية تفسد في الأرض
و يطمعون أن يصبح كل شيء تحت سيطرتهم
هذا الشر الذي لا تصل إليه عدالة السماء
سيتم قتله في الظلام
بواسطتنا نحن
القتلة
kokoro ni kakushiteta omoi
بينما نحن نتخبط في ظلمة الليل بحثاً عن الشجاعة
kokoro ni kakushiteta omoi
shizuka ni kotoba de kizande
أخفيت مشاعر حبي في داخلي
shizuka ni kotoba de kizande
fumidasu tesaguri na asu he
و حان الآن وقت تحويل مشاعري إلى كلمات
fumidasu tesaguri na asu he
tsuyoku mayoi nai hitomi de
بدون أن يظهر أي شك أو ضعف في عيني
tsuyoku mayoi nai hitomi de
donna mirai demo uketomeru watashi de itakute
أريد أن أكون قادرة على تقبّل كل ما قد يحدث لي
donna mirai demo uketomeru watashi de itakute
ima wa mou furimukanai
لم يعد بإمكاني التراجع بعد الآن
ima wa mou furimukanai
hashiru shoudou ni makasete hirogaru sekai he
أنا أسلّم نفسي لغرائز البقاء في داخلي
hashiru shoudou ni makasete hirogaru sekai he
kawaru unmei ni kotae ga aru to shinjite
وأستمر بتصديق أن الجواب ينتظرني في نهاية هذه الفوضى
kawaru unmei ni kotae ga aru to shinjite
ano hi senmei ni egaita kawaranai yume wa
كان هناك وقت استطعت وصف أحلامي فيه بوضوح
ano hi senmei ni egaita kawaranai yume wa
umeta genkai mo kanarazu koete yuku kara
و الآن ستنهض أحلامي من حطام قلبي
umeta genkai mo kanarazu koete yuku kara
yuruginai koe ni shite todokeru kitto
و ستظل تسمع صوتي الذي لا يقهر
yuruginai koe ni shite todokeru kitto
itsuka tadoritsuku sono toki made
حتى نصل إلى هدفنا
itsuka tadoritsuku sono toki made
قتل الظلال
هذا مدهش
إذاً هذه هي العاصمة
إذا جمعت هنا نقود كافية قد أستطيع شراء القرية بأكملها
يجب أن أتوجه إلى مركز التجنيد
أنت متقدم جديد أيضا؟
املأ هذه الإستمارة وأعدها لي
هذا يعني
سأبدأ العمل كأحد المشاة؟
بالتأكيد
ومن يملك وقت لهذا؟
ألقِ نظرة على قدراتي
إذا أظهرت لك مهارة كافية أنا متأكد أنك ستجعلني ضابطاً
اخرج
لماذا؟
على الأقل أعطني فرصة
لا تكن سخيفاً
لقد امتلأ المركز بالطلبات بسبب الركود الاقتصادي
لا يمكننا قبول كل شخص يدخل إلى هنا
حقاً؟
إذا فهمت فلتنصرف أيها الطفل اللعين
ربما يمكنني إحداث الفوضى وأشتهر من خلالها؟
...لكن ربما يقبض علي
مرحباً
يبدو أن هناك ما يقلقك أيها الشاب
هل يمكنني أن أساعدك؟
عاصمة الإمبراطورية أكبر مما توقعت
ما بك؟
هل جئت من الريف لكي تحقق النجاح و الشهرة في المدينة؟
كيف عرفت هذا؟
أستطيع أن أعرف بمجرد النظر إليك
عندما تعيش مدة كافية في العاصمة يمكنك التعرف على الغرباء
على كل حال
أعرف طريقة سهلة للحصول على عمل في الحكومة
حقاً؟
تريد أن تعرف كيف؟
أجل
إذن عليك دعوتي للغداء
لا شيء أفضل من الشرب في منتصف النهار
فلتشرب أيها الشاب
لنستمتع بوقتنا
فقط أخبريني كيف أحصل على عمل في الحكومة
ببساطة
تحتاج إلى المعارف و المال
مال؟
أعرف شخصاً في الجيش
إذا ملأت يده بالنقود سيعطيك عملاً فوراً
لقد فهمت
إذاً
هل هذا كافٍ؟
بالتأكيد
في طريقي إلى هنا جمعت بعض المكافئات من قتل الوحوش الخطرة
أنت قوي
ستصبح ضابطاً بوقت قصير
حسنا سأترك الباقي عليك
أنا سعيدة أنني التقيت بك, أنا متأكدة أنك ستتعلم كثيرا من هذه التجربة المفيدة
اجلس هنا ريثما أتكفل بكل شيء, حسنا؟
حسناً
أيها السيد، سنغلق قريباً
أنا أنتظر شخصاً ما
اسف لتخييب أملك لكن تم خداعك
بمجرد التفكير بأن تثق بأحد في العاصمة في وقت كهذا
هذا احتيال
سأبلغ عنها
لا تتعب نفسك
إنها غلطتك لأنك خُدعت بهذه السهولة
تباً
بعد أن دفعت فاتورة الوجبة أصبحت مفلساً تماماً
تباً لذلك الصدر
أقصد تلك المراة
هل هذه هي التجربة المفيدة التي تحدثت عنها؟
تباً
لا أحد في الريف يكذب هكذا
حسناً
أظن أنني سأقضي الليلة في الشارع
يمكنني النوم في أي مكان
توقف
مجدداً, آنستي؟
لا خيار آخر لدي
هذه طبيعتي
إذا لم تكن تملك أي مكان للنوم يمكنك البقاء في بيتي
m -166 -60 l -166 -48 -167 -40 -164 -30 -166 -20 -165 -6 -171 8 -165 17 -167 34 -163 47 -167 56 -165 69 -168 79 -154 77 -141 78 -128 82 -125 76 -108 78 -104 76 -85 77 -76 74 -65 79 -50 78 -37 73 -20 76 -3 73 8 78 19 76 37 75 49 78 63 77 67 76 72 83 72 91 72 98 59 97 47 97 53 101 69 110 79 114 81 120 100 127 114 136 118 126 118 116 125 111 126 101 131 95 117 94 105 97 103 86 95 76 110 74 125 77 141 74 156 77 169 75 172 62 167 51 168 38 170 28 167 15 170 4 169 -8 171 -19 170 -31 166 -43 169 -58 154 -59 133 -57 118 -60 101 -57 84 -57 74 -62 55 -58 40 -62 17 -61 5 -60 -16 -63 -34 -58 -52 -58 -67 -63 -85 -60 -108 -63 -119 -60 -140 -57 -151 -62
أصبح يشك في كل شيء
m -165 -59 l -166 -47 -169 -39 -165 -29 -166 -20 -167 -8 -169 9 -167 19 -168 33 -163 48 -167 57 -165 67 -167 78 -154 75 -139 78 -130 84 -127 78 -107 80 -106 75 -83 76 -78 73 -63 77 -49 79 -37 71 -22 74 -3 74 8 80 17 75 39 76 50 79 65 75 65 77 72 85 74 90 71 97 61 99 47 98 51 100 70 112 80 112 79 118 99 125 114 137 117 128 117 115 123 112 124 103 132 93 119 96 104 98 101 87 95 77 108 74 126 77 139 75 154 75 171 76 174 63 169 53 167 37 172 30 169 17 171 5 169 -6 171 -21 169 -33 164 -43 170 -57 156 -60 132 -58 117 -59 101 -55 84 -59 73 -63 54 -60 42 -60 18 -63 4 -61 -16 -62 -33 -59 -50 -56 -68 -61 -84 -60 -107 -65 -119 -58 -141 -57 -150 -63
m -166 -58 l -164 -50 -168 -42 -164 -30 -164 -21 -163 -8 -171 6 -166 18 -165 36 -163 47 -165 58 -164 68 -169 78 -155 76 -143 77 -126 80 -126 76 -110 78 -104 75 -85 75 -74 72 -64 79 -48 76 -35 75 -19 75 -5 71 6 80 18 75 35 76 48 79 64 77 68 76 70 84 70 92 74 96 59 96 47 98 52 99 68 111 80 112 81 121 98 126 114 134 117 125 118 117 125 110 126 101 130 95 119 92 103 98 104 84 97 78 108 74 125 76 142 76 154 79 169 75 170 62 169 52 167 38 169 27 165 13 169 3 171 -9 171 -17 172 -30 164 -41 169 -57 153 -61 135 -55 119 -59 100 -59 83 -56 72 -61 57 -58 38 -62 17 -63 6 -58 -14 -62 -34 -58 -51 -57 -66 -63 -87 -60 -109 -61 -117 -60 -139 -55 -152 -63
m -164 -61 l -165 -46 -167 -38 -163 -31 -165 -18 -165 -5 -172 9 -164 18 -169 36 -164 49 -165 56 -163 69 -166 79 -154 79 -142 76 -126 83 -124 74 -110 78 -102 78 -85 79 -75 74 -64 81 -50 77 -39 71 -22 74 -2 71 7 79 19 78 36 73 50 78 61 78 69 78 73 85 70 91 74 99 57 99 47 96 52 99 70 112 79 116 80 119 100 127 112 135 119 126 119 116 124 110 128 102 133 95 116 93 107 96 103 86 95 76 111 74 123 79 142 76 157 77 171 77 170 60 166 50 170 40 168 26 167 16 169 6 168 -6 170 -18 168 -33 168 -43 167 -60 155 -59 133 -55 117 -62 102 -58 85 -58 74 -64 54 -58 38 -61 15 -59 5 -60 -14 -64 -33 -60 -52 -60 -66 -62 -87 -61 -107 -61 -121 -62 -139 -59 -151 -61
m -166 -58 l -167 -47 -165 -39 -164 -31 -164 -18 -163 -5 -172 10 -163 15 -165 32 -162 45 -167 57 -164 70 -166 77 -153 75 -142 80 -126 83 -126 74 -107 80 -102 77 -85 78 -77 74 -66 79 -49 76 -38 73 -18 77 -3 72 7 76 18 77 37 75 47 80 62 76 69 74 70 81 74 89 70 99 57 97 47 96 51 102 71 108 80 114 82 119 98 128 116 135 120 127 120 114 123 112 124 100 132 97 119 92 107 99 102 84 97 77 109 75 126 75 142 75 157 75 168 75 171 61 169 53 167 36 172 26 167 16 169 3 167 -8 171 -19 168 -33 168 -42 170 -60 156 -59 133 -55 120 -61 102 -55 85 -59 74 -62 56 -60 38 -60 19 -62 4 -61 -17 -63 -34 -56 -52 -59 -69 -63 -86 -59 -107 -62 -117 -62 -140 -58 -153 -64
m -165 -59 l -165 -49 -168 -38 -166 -28 -166 -19 -167 -4 -171 9 -165 19 -169 33 -165 49 -168 57 -163 68 -170 80 -155 76 -141 80 -126 83 -123 74 -107 77 -106 76 -83 75 -75 72 -64 79 -48 79 -38 75 -20 75 -1 72 8 78 17 78 39 75 49 78 61 75 69 78 73 83 71 89 74 97 57 97 47 95 51 100 67 112 78 113 80 118 100 129 116 135 117 128 117 116 124 112 126 100 130 94 116 92 103 95 103 85 94 76 110 74 126 78 141 73 156 78 169 76 170 62 165 52 166 36 168 29 168 15 171 4 170 -8 171 -20 168 -33 164 -41 169 -60 154 -59 133 -55 118 -61 99 -58 86 -59 76 -61 54 -59 42 -62 18 -60 5 -60 -18 -65 -35 -56 -52 -58 -69 -64 -83 -61 -107 -65 -120 -60 -140 -58 -149 -60
m -167 -58 l -167 -46 -166 -42 -166 -30 -166 -22 -164 -5 -173 10 -166 15 -169 36 -165 46 -168 55 -166 71 -170 77 -152 75 -142 80 -126 84 -125 74 -108 79 -105 77 -83 77 -77 76 -63 79 -49 80 -37 71 -18 74 -4 71 6 79 20 77 35 77 48 77 64 78 68 77 73 81 73 89 73 98 59 95 46 97 52 101 67 109 77 113 82 122 98 125 116 135 118 125 118 117 125 109 124 101 129 97 117 93 105 96 101 87 96 74 108 73 127 78 140 76 154 79 167 76 174 63 166 53 170 38 171 30 168 17 169 4 167 -7 170 -21 168 -29 164 -41 167 -57 152 -59 133 -55 116 -59 102 -59 82 -58 74 -61 54 -57 40 -62 18 -62 4 -58 -15 -63 -36 -57 -53 -60 -69 -64 -86 -62 -109 -63 -117 -58 -142 -58 -151 -63
m -168 -62 l -168 -47 -165 -41 -166 -32 -165 -18 -166 -7 -171 10 -163 19 -167 36 -163 49 -168 58 -163 71 -166 77 -152 79 -140 76 -128 80 -126 75 -107 76 -104 77 -87 76 -78 76 -63 80 -48 77 -38 75 -19 76 -2 75 8 79 21 77 35 74 50 78 62 77 65 75 74 81 72 90 74 97 61 99 45 96 51 101 68 111 77 113 79 119 98 129 113 136 119 124 116 118 127 113 125 99 133 94 119 93 106 98 105 84 94 75 112 72 124 78 139 75 155 79 167 77 170 61 167 52 167 40 171 30 168 17 171 5 171 -10 173 -18 170 -32 166 -44 171 -58 152 -61 132 -58 120 -60 102 -55 83 -56 72 -60 57 -56 39 -62 15 -61 4 -58 -17 -61 -34 -57 -52 -57 -67 -65 -83 -62 -107 -61 -117 -59 -140 -58 -151 -60
أنا لا أملك أي نقود
لم تكن لتنام هنا لو كنت تملك
السيدة آريا لا يمكنها تجاهل أمثالك
يجب أن تقبل كرمها
ماذا ستفعل؟
...حسناً
أظن ذلك أفضل من النوم في الشارع
إذاً لقد حسم الأمر
لقد جلبت آريا شخص آخر مجدداً
هذه عادتها
أتسائل كم شخصاً أصبحوا؟
أمي
شكراً جزيلاً لكم
هذان الإثنان يبدوان قويين
لا تكن متوتراً
ربما بسبب وجود هؤلاء الأشخاص الأقوياء
أظنك جائعاً
يستطيعون الإحسان للغرباء دون الشعور بالخوف
من الجميل معرفة وجود أناس طيبين
حتى هنا في العاصمة
شكراً لكم للسماح لي بالمبيت هنا
فهمت
ترغب في النجاح في المدينة لإنقاذ قريتك
أجل
لكن
داخل العاصمة الأوضاع آمنة جداً
لكن دول ثلاثة أعراق تحيط بهذه الإمبراطورية
قد يقومون بإرسالك للقتال على الحدود
لقد جهزت نفسي لذلك
فهمت
عزيمتك تستحق الإعجاب
هكذا يجب أن يكون الشباب
تاتسومي, هل أتيت من الريف بمفردك؟
لا, لقد كنا ثلاثة أشخاص
في الحقيقة
حسناً سنغادر الآن أيها الزعيم
حسناً
أنتم الثلاثة تكملون بعضكم البعض
استعملوا قدراتكم لتحقيق النجاح
دع الأمر لنا
سنجعل القرية غنية
و عندها لن يجوع أحد
لكن ربما سيستغرق الأمر عشر سنوات لجعل اسم السيد إياسي مشهوراً
السيد إياسي سيصبح مشهورا لأنه تم إعدامه لمخالفته القانون
سايو أيتها اللعينة
لا تقولي أشياء قد تحدث حقاً
يبدو أن معنوياتكم مرتفعة
تاتسومي
هذه آخر هدية وداع
خذها معك
وعندما تكون محتاجاً
أبيعها, أليس كذلك؟
لا
أبقها بالقرب منك
وسيساعدك الإله بالتأكيد
أجل
شكراً لك أيها الزعيم
و هكذا غادرنا بمعنويات مرتفعة
لكن بعد ذلك مجموعة من قطاع الطرق هاجمتنا
وافترقنا منذ ذلك الحين
إنهما محاربان قويان لذا لست قلقاً تماماً
لكن إياسي سيء جداً مع الإتجاهات
ماذا تقول؟
أشك أنه سيتمكن من الوصول للمكان الذي يجب أن نلتقي فيه
حسناً إذن
سأتحدث مع معارفي في الجيش
وسأطلب البحث عن صديقيك
حقاً؟
شكراً جزيلاً لك
يقولون لي إن حدسي لا يخطئ
أنا متأكدة أنك ستراهما قريباً
آنسة آريا
أنا محظوظ
في النهاية لقد أُنقذت من أناس طيبين
بقي فقط سايو وإياسي
أرجو أن يكونا قد وصلا إلى العاصمة بأمان
التالي هو المحل في آخر الشارع
أرجوك تمهلي آنستي
تسوقها مذهل جداً أليس كذلك؟
حجم العربة أصبح مخيفاً
ليست السيدة فقط
جميع النساء هكذا
حقا؟
اللاتي أعرفهن لا يسببن المشاكل عند اختيار الملابس
لأنه لا يوجد شيء آخر ألبسه
على كل حال تاتسومي
نعم؟
انظر هناك
ذلك المبنى البعيد هو القصر الامبراطوري
إنه قلب العاصمة
كبير جداً
هل ذلك هو المكان الذي فيه الإمبراطور؟ الشخص الذي يستطيع التحكم بكل شيء في البلاد؟
ليس تماماً
الأمر مختلف قليلاً
هناك إمبراطور لكنه مجرد طفل
رئيس الوزراء يتحكم بجميع قرارات الامبراطور في الخفاء
وهذا سبب فساد البلاد بالكامل
لا تقل أي شيء مريب
إذا سمعنا أحد ستُقطَع رؤوسنا
إذاً
لهذا قريتي تعاني من ضرائب لا تطاق
في العاصمة هذا أمر طبيعي
وهناك أيضاً أشخاص مثل هؤلاء
نايت ريد (المهاجمون الليليون)؟
إنهم مجموعة من القتلة الذين يثيرون الرعب في العاصمة
كما يبين الاسم فإنهم يهاجمون ضحاياهم في الليل
إنهم يستهدفون بصورة رئيسية المسؤولين الكبار وأصحاب المراتب العليا في الدولة
حضر نفسك في حال حدوث أي شيء
حاضر
وأيضاً, هل يمكنك تقديم بعض المساعدة هناك؟
أي نوع من التعذيب هذا؟
الآن
ربما سأضيف اسماً جديداً إلى مفكرتي اليوم
لا يمكنني التوقف عن هذه الهواية
أرجو المعذرة
ماذا يحدث؟
نية قتل؟
لا يمكن
هذا
نايت ريد
نايت ريد...
إذاً أنتم تستهدفون حتى هؤلاء الناس فقط لأنهم أثرياء؟
ماذا يجب أن أفعل؟
هل أساعد الحراس
أم أدافع عن المنزل؟
هدفنا ثلاث حراس فقط أكامي
سيقضى عليهم
استمعو جيداً, لا تدعو سيفها يلمسكم
نهاية مناسبة لشخص متعفن من الداخل مثلي
ما بهم هؤلاء؟
إنهم أسوأ من الوحوش
مثير للشفقة
تهرب أثناء مواجهة العدو
ومن لا يهرب في مثل هذه الظروف؟
تمت إبادتهم جميعاً في لحظة
على الأقل يجب أن أحمي الآنسة آريا
النجدة
لدي إبنة
لا تقلق
ستراها قريبا في الجانب الآخر
حتى ابنتي ستقتلونها؟
ألا تملكون أي رحمة؟
رحمة؟
ما هذا؟
أسرعي سيدتي من هنا!
ماذا يحصل؟
يجب أن نذهب إلى المخزن
سنكون بأمان هناك
وجدتك
تاتسومي؟
في الوقت المناسب
نحن سنختبئ في المخزن حتى وصول السلطات
في هذه الإثناء حاول صدهم
مستحيل
أظن أنه لا خيار آخر لدي
لست هدفاً
تباً
الهدف
إبادة
توقفي
لست هدفاً
لا يوجد سبب لقتلك
لكنك تريدين قتل هذه الفتاة؟
نعم
نعم؟
إذا تدخلت في عملي سأقتلك
لكنني لا يمكنني تركها و الهرب بمفردي
هكذا إذن؟
إذن سأبيدك أنت أيضا
قذر جداً
غريب...أكامي لم تنتهي إلى الآن؟
ماذا؟
إلى أي حد يمكن أن يبلغ سوء حظ هذا الشخص؟
ليست خصماً يمكنني أن أهزمه بقدراتي الحالية
لكن لا يجب أن أقلق بهذا الشأن الآن
إذا لم يكن بإمكاني إنقاذ فتاة واحدة
كيف سيمكنني أن أنقذ القرية؟
تاتسومي
ألن ترخي دفاعك وتقتربي مني؟
لم أشعر بأنني طعنت لحماً
يبدو أن أصدقائي في القرية قاموا بحمايتي
تلقى ضربة من أكامي و مازال واقفاً
هذا الفتى جيد
إبادة
لحظة
ألستم هنا من أجل المال فقط؟
دعيها تذهب
لسنا في حرب
لم تريدون قتل فتاة بريئة؟
لا فائدة إنها لا تستمع لأي شيء أقوله
توقفي
ماذا تفعلين؟
ما زلنا نملك وقتاً
أدين لهذا الفتى بخدمة
لذا قررت أن أردها له
أنت الصدر من ذلك الوقت
صحيح، الفتاة الجميلة
أيها الشاب
أنت كنت تتحدث عن قتل شخص بريء أليس كذلك؟
هل ستقول نفس الكلام بعد رؤية هذا؟
ألق نظرة على هذا، هذا هو ما يقبع في ظلمات العاصمة
ما هذا بحق الجحيم؟
إنهم يغوون أهالي الريف بالكلام الجميل
يعذبونهم ويتلاعبون بهم حتى الموت
هذه هي حقيقة أهل هذا البيت
سايو
سايو, هل هذه أنت؟
هل هي شخص تعرفه؟
توقفي
لا أظن أنه بإمكانك الهرب الآن أيتها الآنسة الصغيرة؟
أهل هذا البيت فعلوا هذا؟
أجل
وبما أن الحراس تكتمو على هذا الأمر فهم شركاء بالجريمة
هذا كذب
لم أكن أعرف حتى بوجود هذا المكان
من ستصدق؟ الشخص الذي أنقذك أم هؤلاء القتلة؟
تاتسومي
أهذا أنت؟
إنه أنا
إياسي؟
هذه الفتاة دعتنا أنا و سايو لبيتها
لكن بعد أن أكلنا فقدنا الوعي
وعندما صحونا وجدنا نفسينا هنا
هذه الفتاة عذبت سايو حتى الموت
وما الخطأ في هذا؟
أنتم أناس أغبياء من الريف لا نفع منكم
يمكنني معاملتكم كالماشية
أنا حرة بفعل أي شيء أريده بكم
وأيضاً هذه الفتاة
كيف تجرؤ تلك البقرة أن تملك الشعر الحريري الذي لطالما حلمت بامتلاكه
في حين أنني أعاني من شعري كل يوم؟
لذلك جعلتها تعاني قدر المستطاع
يجب أن تكون شاكرة لأنني أعطيتها كل هذا القدر من الإهتمام
عائلة من الساديين متنكرة بزي الأشخاص الكرماء
أعتذر عن تأخيرك
إبادة
انتظري
...لا تقل لي
أمازلت تريد الدفاع عنها؟
لا
سأقتلها بيدي هاتين
أعلم أنه لديه سببٌ كافٍ ليكره هذه الفتاة
لكنه قتلها بدون أي لحظة تردد
أحسنت صنعاً تاتسومي
لقد ارتحت الآن
إياسي
إنها المرحلة النهائية من اللوبورا
الأم في هذا البيت كانت تستمتع بتسميم ضحاياها
وكتبت التفاصيل في مفكرتها
لا يمكن إنقاذه
تاتسومي
إياسي
سايو لم تستسلم أبداً لتلك الساقطة
كانت رائعة
حتى النهاية
لذلك السيد إياسي يجب أن يحصل
على نهاية رائعة
يبدو أنه بقى حياً بقوة إرادته فقط
ماذا يحدث في العاصمة؟
لنذهب
لحظة
لماذا لا نأخذ هذا الفتى معنا؟
مكاننا السري يعاني نقصاً في الأيدي العاملة
ماذا تفعلين؟ اتركيني
لديه الحظ والشجاعة والموهبة ألا توافقينني؟
يجب أن أدفن صديقيّ
سأحضر جثتيهما إلى مخبئنا لاحقاً
لا تقلق
اتركيني
لقد تأخرتما
ماذا كنتما تفعلان؟
وما هذا الشيء؟
صديقنا الجديد
ألم أخبرك؟
من الآن أنت واحد منا
تهانينا لقد اصبحت واحداً من النايت ريد
لماذا يحدث هذا؟
استسلم
بمجرد أن تقرر ليون شيئاً لا يمكن لأي شيء تغيير رأيها
كما هو متوقع منك، تعرفينني جيداً
بلاتشي، سأتركه لك
أتركني
لا أريد أن أصبح قاتلاً
كل شيء سيكون بخير
إن الأمر يكون صعباً في البداية فقط
ما هو؟
انتهت المهمة، حان وقت العودة
كيف حدث كل هذا؟
ماذا سيحدث لي؟
utsuro na me wo shite
مالذي تريد إخباري به
nani wo tsutaetai no
بعينيك الخاويتين؟
ukande wa kieteyuku
أنا أفكر بك, لكن فجأة
anata no zanzou
أنت تختفي من عقلي مجدداً
hikitomenaide sono yasashisa tte douse
لا تبعدني عن الخطر
musekinin yo shitteru
هذا النوع من الاهتمام موجه للشخص الخطأ
tsugunakya atashi wa
أنا يجب أن أكفر عن أخطائي
ikiru imi mo nai
ليس هناك أي سبب لي لأبقى على قيد الحياة
isso kowashite yo
فقط انهِ كل شيء
itoshisa de kokoro wa moroku nari
الحب سيحطم قلبي
nigiritsubuseru hodo yasashikute
اهتمامك يجعلني ضعيفة
dare ni mo miseta koto nai yowasa ga
أنا لم أظهر أي ضعف أبداً من قبل
hitotsu dake koboreta
حتى الآن
donna itami mo gaman dekita no yo
كنت قادرة على تحمل كل الصعاب
shiritaku nanka nakatta
أتمنى لو لم أعرف الحب منذ البداية
قتل السلطة