...إذاً فهذا لم يكن حلماً
...جدياً، أتمنى لو كان هذا حلماً
دخيل من أسفل الجبل؟
ما خطب هذه السرعة؟
!هذا ليس أمراً طبيعيّاً
تذكارات ستايليش تمّت إبادتها كلّها تقريباً؟
.سأختبئ وأدعه يمرّ
.وتاتسومي لم يعد بعد، أيضاً
.بدأ الأمر يصبح مريباً
،هاقد عدت إليك
!أيتها العاصمة الامبراطورية
{\fad(500,900)\bord1.8\blur0.5\c&HA4A4A4&\move(640,270,745,270,2560,3500)\3c&HA4A4A4&\clip(0,211,1280,276)\alpha&HA0&}اقتل الوحش الخطر العملاق
{\fad(500,900)\bord1.8\blur0.5\c&HA4A4A4&\move(640,270,535,270,2560,3500)\3c&HA4A4A4&\clip(0,276,1280,346)\alpha&HA0&}اقتل الوحش الخطر العملاق
اقتل الوحش الخطر العملاق
.بلا شك، هذه هي رائحة تاتسومي
.أنت هو الحقيقي
كيف تجرّأت على الهرب؟
.لقد كنت أشعر بالوحدة
لماذا أنتِ هنا؟
.مؤخّراً، كنت أقتل الوحوش الخطرة التي تهدد أمن العاصمة
ماذا تفعل أنت هنا؟
.إنّها تشكّ بي
.إذا لم أُجِب بحذرٍ، فسينتهي أمري
عفواً، قبل هذا، هل تمانعين أن تفعلي شيئاً بخصوص هذه الوضعية؟
.لا
،إذا كنتِ قريبة هكذا .لا أستطيع التركيز
.لن أدعك تهرب مرّة أخرى
!أردت اختبار قدراتي
!سمعت أنّ هناك الكثير من الوحوش الخطرة تتجول هنا
.إذاً أنت هنا لتقاتلها، أيضاً
إذاً؟ هل انضممت إلى الجيش الثوري؟
.ليس بعد
.لكنّني لا أنوي أن أُغيّر قراري
.أنا الآن أُدرّب نفسي لكي أُصبح محارباً
...هكذا إذاً
.يبدو أنّ جسدك قد ازداد قوّة بالفعل
.وقد أصبحت أفضل
!لقد بذلت جهداً طيباً في هذه الفترة القصيرة
!بالتأكيد ستستمرّ بالنمو لتصبح أقوى
...حسناً
!هذا ليس وقت الفرح بمديحها
.الوحوش الخطرة هنا تمّت إبادتها كلّها تقريباً
...كانوا مزعجين، لكن
.بفضلهم، تمكّنت من إيجادك
.هذا بالتأكيد من فعل القدر
.هناك عددٌ كبيرٌ من المُزعجين هنا
...الشخص الذي اختبأ للتو
.أنا أعلم أنّك هناك، اخرج
.إذا لم تفعل، فلن أتردد بالهجوم
.ظننت أنّني اختبأت جيّداً
.لكن عليّ أن أعترف لك
.كما توقّعت من أقوى من في العاصمة
...لكن، أن أُقابلك هنا
.يعني أنّ وقت اللعب قد انتهى...
.يبدو أنّك تعلم سبب وجود الوحوش الخطرة في كلّ مكان
.سأُرافقك إلى غرفة التعذيب
.لسوء الحظ، هذا ليس من هواياتي
!وبما أنكما هنا، سأجعلكما تتخلصان من دميةٍ كبيرة
!(Shambala) الأثر الامبراطوري شامبالا
!تفعيل
ما الذي يحدث؟
.الآن
ماذا ستكون لعبتي القادمة؟
ما هذا بحق الجحيم؟
...إسديث
هل يمكنك إيذائي؟
...تاتسومي
.لم أعتقد أن لديك ميولاً كهذه
.كما توقعت، نحن بالفعل نليق ببعضنا
!هذا لم يكن ما عنيته
!قد نكون نهلوس الآن، بسبب ذلك الشخص
!إذا شعرنا ببعض الألم، فقد نتمكن من الاستيقاظ
.حسناً
.سأبدأ
.إنّه ليس وهماً
.الأحاسيس حقيقيّةٌ تماماً
...رائحة الملح ونسيم المحيط
.درجة الحرارة والرطوبة
.كل شيءٍ يبدو حقيقيّاً
...ما يعني
.على الأغلب، إنها قدرة ذلك الشخص
هل تمّ نقلنا إلى مكانٍ آخر؟
هل شيءٌ كهذا ممكن؟
.في العاصمة يوجد ثمانية وأربعون سلاحاً خارقاً تُعرفُ باسم الآثار الامبراطورية
،ومن بينها
،سمعت أنّ بعضها يستطيع التحكّم بالفضاء والزمن
.باستخدام تقنياتٍ سريّة لحضاراتٍ ضائعة
...هذا مدهش
...لكن لحظة
أليس الأمر مشابهاً لإنكورسيو الذي يظهر فجأةً عندما أقوم باستدعائه؟
،عندما أُفكِّر بالأمر بهذه الطريقة
.لسببٍ ما، يبدو الأمر مخيفاً
.التحكّم بالفضاء والزمن هي قدرةٌ متفوّقة
من بين أفضل قدرات الآثار الامبراطورية
من يكون هذا الشخص؟
.في الوقت الراهن، لنتفقّد محيطنا
.نحن محاطون تماماً بالمحيط
.إنه مشهدٌ جميل
.وكأننا الآن في موعد
.أنت هادئة بالفعل
.قدرات الآثار الامبراطورية تفوق الخيال
.إذا أردت الاستمرار، فعليك أن تبقي ذهنك متفتّحاً
.هكذا إذاً
...فلنعد إلى الموضوع الأساسي
!وكأننا الآن في موعد
!انتظري لحظة
.وحشٌ خطرٌ عملاق
...ذلك الشيء
.يبدو تماماً مثل الطبيب ستايليش بعد تحوّله
.جميع أعضائ النايت ريد قاتلوه، وبالكاد هزمناه
هل نستطيع الفوز؟
نحن الاثنان فقط؟
!إنّه قادم
.أنا لا أرحم المزعجين
شيئ مثلك يستحق عناء السلخ
!(وايس شنابل (المنقار الأبيض
.رائع... في لحظةٍ واحدة
.أنت أقوى مما توقعت
.الأمر بدأ يُصبح مثيراً
...عفواً، تلك المنطقة في جبينه
تبدو ضعيفة قليلاً، أليس كذلك؟
.كنت أُفكّر بنفس الشيء
.نحن الاثنان حقّاً نليق ببعضنا
!(غراو هورن (القرن الرمادي
.يالك من عنيد
!تاتسومي
.مذهل
...أردت أن أُبهرك بالتفاخر بمهاراتي
.لكنّك أبهرتني أكثر
...حتّى إنني صرخت اسم مهارتي الخاصة
مازال هناك المزيد؟
.دع الأمر لي
.سأعطيه موتاً يليق به
!(هاغيل سبرانغ (قفزة البَرَد
...يالها من طريقة قتال مثيرة للإعجاب
.هي بالفعل في مستوىً مختلفٍ تماماً
.إذاً هذه هي القوّة الحقيقيّة لأقوى من في العاصمة
كيف ستتمكنين من قتلها، أكامي؟
.يبدو أن هناك اثنين منهما فقط
.إذاً هذا ما كان يعنيه بالتخلّص من الدّمى
ويبدو أنّ هذه الجزيرة هي مكان إخفاء .النوع الجديد من الوحوش الخطرة
بعد أن نستريح، ماذا سنفعل؟
.أوّلاً، سنستكشف محيطنا
.يجب أن نتمكّن من فهم البيئة التي نحن فيها
.هذا صحيح
.هناك الكثير من الأشياء الغامضة
.الذعر الآن سيكون خطراً
.سنبقى هادئين بينما نستكشف
!مفهوم
!فلننطلق
...لقد أجبت بهذه الطريقة بدون تفكير
...إنها عدو
.إنّه لا يبدو مثله
.استكشاف المنطقة استغرق النهار بأكمله .لقد حلّ الظلام
!لكنّه كان ممتعاً
.أجل
.والآن أصبحت أعرف موقع هذه الجزيرة
ماذا؟
.إنها جزيرةٌ غير مأهولة في أقصى جنوب شرق العاصمة
أقصى جنوب الشرق؟
تمّ نقلنا كلّ هذه المسافة؟
،ببساطة
.نحن الآن الوحيدان على هذه الجزيرة
إذاً، ماذا تريد أن تفعل تاتسومي؟
.إنّه قدرك، لذا فلتختر
تاتسومي 1) العيش سويّاً هنا لا يبدو أمراً سيئاً 2) مهما حدث علينا العودة إلى العاصمة .والعيش سويّاً هناك 3) رجاءً عانقيني
هذا ليس حتى خيار
.مملٌ جداً
كيف تستطيعين البقاء هادئة؟
.لأنني لدي فكرة عن طريقة العودة
.لا تقلق
.لكن، أريد منك مساعدتي
هل فهمت؟
!أجل
.لدي شعورٌ سيّءٌ جدّاً حيال هذا
،لكن بينما نحاول العودة !قد أتمكّن من إيجاد فرصةٍ للهرب
.سأخاطر قليلاً من أجلها
.كما توقّعت
.كان هناك دليلٌ مخفيٌّ في المكان الذي نُقلنا إليه
أهذا يعني أنّه يستطيع الانتقال إلى الأماكن التي وضع عليها علامات كهذه؟
،بالحكم من النطاق الذي فعّله عندما نقلنا
.يبدو أنّه يستطيع نقل بضع أشخاصٍ كلّ مرة
.وهو يستخدم كميّةً كبيرةً من الطاقة للقيام بهذا
.على الأغلب هو لا يستطيع استخدامها باستمرار
...مما يعني أننا إذا راقبنا هذه المنطقة
.البوابة ستُفتح في النهاية
.هذه هي أوّل طريقةٍ للعودة
.الآن، قبل أن نتكلّم عن الطريقة الأرجح للعودة
قبل العودة؟
،بما أننا لوحدنا هنا !فلنتعرّف على بعضنا أكثر
!انتظري قليلاً
!بإمكاننا أن نتعرف على بعضنا بطريقةٍ مختلفة
أتريد منّي أن أتوقّف؟
.إذاً فلتخبرني قصّتك
أوّلاً، أين تعلمت استخدام السيف؟
.كان هناك شخص متقاعد من الجيش في قريتي
.وقد كان مدرب فنونٍ قتاليّة أيضاً
...كان معلّماً جيداً، لذا
.هكذا إذاً
وهل تعلمت صناعة السيوف منه أيضاً؟
،أردت أن أتعلّم الكثير من الأشياء ...حتّى أتمكّن من العيش في العاصمة
.أن تكون قادراً على تعلّم كلّ هذا، أنت بالفعل ماهر
.وأنت أيضاً يبدو أن بإمكانك القيام بأيّ شيء، إسديث
.ليس تماماً
.أنا لا أُحبّ الفنون الجميلة
،عندما نايو يعزف نايه
.لم أكن أعلم ما المميز فيه في البداية
!هذه هي الفرصة المثالية للحصول على معلوماتٍ عنها
.وأيضاً، هي تهتمّ بي كثيراً
.قد تكون هناك طريقةٌ أقنعها بها لكي تصبح حليفتنا
.سيكون من الأفضل أن تكون في جانبنا بدلاً من أن تكون عدوتنا
أنت لم تولدي في العاصمة، أليس كذلك، إسديث؟
.هذا صحيح
.أنا من الحدود الشمالية
هل سمعت من قبل بقبيلة بالتاس؟
.لا
.إنهم قبيلة صيّادين يستهدفون الوحوش الخطرة
.أنا نشأت هناك كابنة قائد القبيلة
.بما أنّك أخبرتني عن ماضيك، سأخبرك عن ماضيّ
!أبي، أمسكت الفريسة
!رائع، عملٌ جيّد
!بالنسبة لعمرك، هذا مثير للإعجاب
!لكنّ خاصتي أكثر روعة
.نحن على وشك تشريحه، لجمع المواد
.لذا فلتساعدينا
!حسناً
.تمّ إضعافه وتقييده، لذا لن يكون قادراً على التحرّك كثيراً
.سنقوم بهذا مباشرة وبسرعة
...ياله من صوتٍ مريع، كالعادة
،علينا إزالة كرة السحليّة بينما هي على قيد الحياة
.وإلّا فلن تكون قيّمة
.قد يكون هذا مؤلماً، لكن لا مفرّ منه
.هذا المخلوق يهاجم الناس ويأكلهم
.لكن هذه المرّة، نحن كنّا الأقوى
.وهو الذي قُتِل
.إنه قدره لكونه ضعيفاً
.حسناً، إسديث، أزيلي عينيه وحراشفه
.حسناً، سأقوم بها بشكلٍ متقن
،إسديث تستطيع توجيه الضربة القاضية على أيّ فريسة بدون تردّد
.حتى إن كانت ضعيفةً أو هاربة
.إنّها صيادةٌ موهوبة
.لكن يبدو أنّ شيئاً ما ينقصها
.حسناً، أنا لا أرى أيّ مشكلة
...أن تأكل أو تؤكل
.لقد نشأت في هذه البيئة الرائعة
...الوحوش الخطرة ونحن
.الجانبان كانا يبذلان جهدهما للنجاة من بعضنا البعض
.الحياة هكذا كانت ممتعة
حربٌ بين الحشرات؟
.أجل
.لكن يبدو واضحاً من سينتصر
...انظري، الملكة تُسحب إلى الخارج
.وتُعدم على أيدي جنود الأعداء
هذا هو قدر الضعفاء، إذاً؟
.هذا صحيح
.أمّك أكلها وحش خطر قويّ تماماً كما حدث هنا للتو
.لكن هذا أيضاً لا مفرّ منه
.هذا أمرٌ محزن، لكنها تمّ اصطيادها لأنها ضعيفة
.هذا كل شيء
.القوي ينتصر
.والضعيف يموت
.لقد كان يستحق الانتظار في الجبال عدة أيام
!تمكّنت من اصطياد طائر شرّ نادر
!أراهن أنّ أبي سيكون فخوراً
ما هذا؟
هل أنت بخير؟
.قبيلة من الشمال عبرت الحدود وهاجمتنا
...القائد وقف في المقدمة، وقتل العشرات منهم
...لكن في النهاية، يمكّنوا منه
!أبي
...إسديث
...كما ترين
.نحن كنّا أضعف، لذلك نحن خسرنا
.لا مفرّ من هذا
...فلتعيشي قويّة، إسديث
.لكنني لن أقلق بشأن هذا
.بعد ذلك، استمريت باصطياد الوحوش الخطرة بمفردي
لكن الفرائس أصبحت قليلة جداً، لذا .أنا ذهبت إلى العاصمة للانضمام إلى الجيش
لقد كانت مسألة تحوّل من قتل .الوحوش الخطرة إلى قتل البشر
.هذه هي قصة حياتي
.إذاً هذا يعني أن القبيلة الشمالية كانت عدوّاً مبرراً لك
.هم كانو أعدائي، لكنني لم أفعل هذا من أجل الانتقام
لكنني سمعت أنّك دفنت .مئات الآلاف من سكان القبائل أحياء
.فقط لحدّ الخسائر ولأمثّل بهم
.كنت سأقوم بهذا سواء كانوا أعدائي الشخصيين أم لا
.وهو كان أمراً من العاصمة
.أنا حزينة على موت والدي
.لكن هذا أيضاً، حدث فقط لأنّه كان ضعيفاً
هل هناك أيُّ شيءٍ آخر تريد أن تسألني عنه؟
.إذا كان عنّي، فسأخبرك أي شيء
...إذاً
.أريد أن أرى كيف يبدو أثرك الامبراطوري
هذا؟
.أثري الامبراطوري هنا
.هذا
ماذا؟
.حدث هذا منذ بضع سنوات
.لقد حضّرت بعض الآثار الامبراطورية لك
.لكن لا يبدو أنّ أياً منها متوافق معك
.أنا أحببت هذه الفأس، إنها تبدو رائعة
.لكنّني لا أشعر بأنّها مناسبة
هل تلك الجرّة هناك أثر امبراطوري، أيضاً؟
Demon's Extract = مستخلص الشيطان
.(Demon's Extract) ذاك الأثر الامبراطوري هو ديمون إكستراكت
.إنّه دم وحش خطرٍ جدّاً كان يعيش في أقصى الشمال
الدم هو أثرٌ امبراطوري؟
،تقول الاسطورة أنك إذا شربت منه وكنت متوافقة
.ستحصلين على قدرة الوحش الخطر وهي التحكم بالجليد
،كلّ من حاولوا فقدوا عقولهم
.وهم الآن مجانين
.إنّها لا تستحق المحاولة
.هذا يبدو مثيراً للاهتمام
انتظري، أنت لن تشربي منها، أليس كذلك؟
،مهما كنتي ساديّة
!لا أستطيع أن أضمن توافقك
.هذا الدم يناديني
.لا أستطيع سوى الشعور بذلك
.هكذا إذن
.إذن قد تكونين متوافقة معه
أرأيت؟
لسببٍ ما، أنا متأكدة
.أنّ هذا سيُلائمني
،إذا كانت غرائزي، التي شحذتها في البريّة، خاطئة
.فهذا يعني أنّ هذا هو أقصى حدٍّ لحياتي
.كأسٌ واحدٌ سيكون كافياً
.قد أشربه بالكامل
.أشعر أنّ هذا سيجعلني أقوى
.بما أنّك مجنونةٌ بالفعل، لا أعتقد أنّه سيُفقدك عقلك
—كان طعمه جيداً
.اقتل. خذ. هاجم. اسرق. أفنِ. حطّم. اجرح
...يالها من رغبات مُحطّمة
.هكذا إذاً
.إذاً هم فقدوا عقولهم بسبب هذا
...لكن
!يالها من رغباتٍ ضعيفة
هل تحاول أن تلطخني بشيءٍ كهذا؟
.أنا هي من يُسيطر
.مهما كان العدوّ الذي أواجهه
.أنا أتصرّف وفقاً لرغبتي
.هذا شعورٌ رائع، أيها الوزير
.أشعر بالقوّة تتدفّق في داخل جسدي بأكمله
.يبدو أنها تأقلمت معك تماماً
.فلنحتفل بولادة الجنديّ الأقوى
.نخبك
إذاً حتّى الآن، دم ذلك الوحش الخطر يتدفق في داخل جسدك؟
.أجل
.لكنّه مروّض، لذا لا تقلق
أهذا هو سبب حصولك على ميولٍ للتعذيب؟
.لا، أنا كنت أحبّه دوماً
شيءٌ كالإنتقام لقبيلتها
أو الجنون بسبب دم وحشٍ خطر
.قد أتمكّن من تفهّمه أكثر
.لكنّها كانت دائماً هكذا
!من المستحيل أن أتمكّن من تغيير طبعها
لقد كنت مغفلاً حين .ظننت أنّه بإمكاني إقناعها
...حسناً، إذاً
.أتسائل ماذا حلّ بهما
.من الأفضل لهما أن لا يكونا قد ماتا
...أظنّ أنّ عليّ فتح بوابة العودة
.B-شامبالا تحرير النقطة
.هكذا انتهى الأمر
ماذا تفعل عندك؟
.لا شيء
،طريقة كلامك وقحة
.لكنّك تبدو راقياً
.أجل، بالطبع، فأنا ابن الوزير أونيست
الوزير...أتقصد ذلك الشخص؟
ما الذي تعنينه بـ"ذلك الشخص"؟
.أنا أتطلّع إليه
.لكنني بالتأكيد، يوماً ما سأتجاوزه
تجاوز الوالد هو أفضل شكلٍ من أشكال طاعة الوالدين، ألا تعتقدين هذا؟
ما هي الطريقة الثانية للعودة؟
.أظنّ أنّ عليّ إخبارك بها الآن
.علينا أن نحصل على وسيلة نقل
من أجل الترحال، بإمكاننا ركوب .ظهر أحد الوحوش الخطرة هنا
،ترويض أحدها صعب .لكنّها ليست بمشكلة بالنسبة لي
انتظري لحظة، أتقصدين مثل ذلك الوحش؟
.ظهر أثناء حديثنا عنه... توقيتٌ سيء
ماذا ستفعلين؟
!إنه في ارتفاع شاهق في السماء
!سأدرّبه بعد أن أُسقطه
!لن أدعك تهرب
.هذا هو طريق العودة
...إذا تسللت الآن
.لكنّها اعتنت بي هنا
.عليّ ردّ الدّين
!إسديث
!ظهر شيء يبدو كمخرج
!سأذهب أوّلاً
!انتظر، تاتسومي
!انتظر
.هذه هي قمّة الجبل التي كنّا عليها البارحة
.يبدو أنّنا قد عدنا
أين أنت، تاتسومي؟
هل من الممكن أنّه قد هرب في هذه المدّة القصيرة؟
.هذا مستحيل
.كان بيننا لحظة واحدة فقط
،بالرغم من أنني غير مرئيٍّ الآن .لن أتمكّن من إخفاء وجودي إذا تحركت
.عليّ البقاء هكذا لمدّة
...إنّه ليس هنا
هل تمّ إرساله إلى مكانٍ آخر؟
...أيّاً كان ما حدث، لقد افترقنا مجدداً
،لكن
.ما يحدث مرتين يحدث ثلاث مرّات
سنلتقي مجدداً، أليس كذلك؟
.هذا صحيح... أنا أشعر بنفس الشعور
.لكنني الآن متأكّد
،من المستحيل إقناعها
،لهذا، عندما نلتقي مجدداً
.سنكون أعداءً
اقتل المنظّمة الدينيّة
ما الذي تريد إخباري به
بهاتين العينان الخاويتان؟
أنا أفكر بك، لكنك فجأة
تختفي من عقلي مجدداً
لا تبقيني بعيدة
هذا القلق في غير محله
إن لم أكفر عن أخطائي
فليس هناك سببٌ أعيش من أجله
فقط أنهِ كل شيء
الحبّ سجعل قلبي أضعف
وكذلك اهتمامي بك أيضاً
وأنا التي لم أظهر ضعفاً من قبل لأي شخص
حتى الآن
قد كنت قادرة على تحمل كل الصعاب
كم أتمنى لو لم أعرف الحب بتاتاً
{ED first frame}
utsuro na me wo shite
nani wo tsutaetai no
ukande wa kieteyuku
anata no zanzou
hikitomenaide sono yasashisa tte douse
musekinin yo shitteru
tsugunakya atashi wa
ikiru imi mo nai
isso kowashite yo
itoshisa de kokoro wa moroku nari
nigiritsubuseru hodo yasashikute
dare ni mo miseta koto nai yowasa ga
hitotsu dake koboreta
donna itami mo gaman dekita no yo
shiritaku nanka nakatta
أخفيت مشاعري في داخلي
ونحن تائهون في ظلمة الليل خلال رحلة البحث عن الشجاعة
لكن حان الآن وقت تحويل المشاعر إلى كلمات
بدون أن أظهر أي شك أو ضعف
أريد أن أكون قادرة على تقبّل كل ما قد يحدث لي
لأنه لم يعد بمقدوري التراجع بعد الآن
أسلّم نفسي لغريزة البقاء القابعة داخلي
مصدقة أن الجواب ينتظرني في مكان ما بهذه الفوضى
في الماضي كان هناك وقت استطعت به تحديد أحلامي بوضوح
والآن سأعيد إحياؤهم من رفات قلبي الميت
وستسمع صوتي الذي لا يقهر
حتى نصل إلى هدفنا
kokoro ni kakushiteta omoi
shizuka ni kotoba de kizande
fumidasu tesaguri na asu he
tsuyoku mayoi nai hitomi de
donna mirai demo uketomeru watashi de itakute
ima wa mou furimukanai
hashiru shoudou ni makasete hirogaru sekai he
kawaru unmei ni kotae ga aru to shinjite
ano hi senmei ni egaita kawaranai yume wa
umeta genkai mo kanarazu koete yuku kara
yuruginai koe ni shite todokeru kitto
itsuka tadoritsuku sono toki made