[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Amaama to Inazuma Audio File: [Ohys-Raws] Servamp - 03 (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4 Video File: [Ohys-Raws] Servamp - 03 (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 408 Active Line: 412 Video Position: 34270 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Jalal LT Light,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0005065F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,10,1 Style: Default - self,Jalal LT Light,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00181652,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,10,1 Style: Default - flashback,Jalal LT Light,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272424,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,10,1 Style: Typewriter Text Sign,Bahij Droid Naskh,62,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,19,19,19,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.33,0:00:04.02,Default,,0,0,0,,صدقًا، كسلك لا مثيل له Dialogue: 0,0:00:05.85,0:00:07.86,Default,,0,0,0,,حتى إنك لم تعطِ سلاحًا لـ إيف الخاص بك Dialogue: 0,0:00:08.55,0:00:10.57,Default,,0,0,0,,لن أتوقع شيئًا من سيرفامب الكسل Dialogue: 0,0:00:10.80,0:00:12.60,Default,,0,0,0,,أي سلاح؟ Dialogue: 0,0:00:12.60,0:00:14.28,Default,,0,0,0,,هل هو شيء يجب على كورو إعطائي إياه؟ Dialogue: 0,0:00:14.87,0:00:17.47,Default,,0,0,0,,ما الغاية من الحصول على سلاح؟ Dialogue: 0,0:00:17.47,0:00:20.00,Default,,0,0,0,,كما أنكما يجب أن تكونا معجبين بشكلي Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:20.87,Default,,0,0,0,,!مستحيل Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:26.88,Default,,0,0,0,,...قد أكون ما زلت لا أعرف الكثير عن مصاصي الدماء Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:30.98,Default,,0,0,0,,ولكن هنالك ما أريد حمايته Dialogue: 0,0:00:31.34,0:00:34.36,Default,,0,0,0,,لا أريد الندم على شيء لاحقًا Dialogue: 0,0:00:35.18,0:00:36.55,Default,,0,0,0,,هل تحتاج سلاحًا؟ Dialogue: 0,0:00:37.21,0:00:39.43,Default,,0,0,0,,سأحتاجه إذا كان يمنحني القوة لحماية الآخرين Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:43.43,Default,,0,0,0,,أغمض عينيك Dialogue: 0,0:00:44.93,0:00:47.37,Default,,0,0,0,,انتظر لحظة، اشرح لي أولًا Dialogue: 0,0:00:47.37,0:00:48.19,Default,,0,0,0,,ما الذي ستفعله؟ Dialogue: 0,0:00:53.12,0:00:55.69,Default,,0,0,0,,عيد ميلاد سعيد Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:41.18,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fade(940,0)\blur1\pos(749.042,190.7)}「عن المستقبل الذي لم يأتِ أبدًا」 Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:41.18,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fade(940,0)\4c&H000000&\4a&H32&\3c&H000000&\3a&H64&\c&HFFFFFF&\1a&H00&\pos(352,187.4)}الحلقة 3 Dialogue: 0,0:02:36.94,0:02:38.58,Default,,0,0,0,,عيد ميلاد سعيد Dialogue: 0,0:02:39.54,0:02:41.18,Default,,0,0,0,,هذا المكان بداخل كورو Dialogue: 0,0:02:41.60,0:02:43.10,Default,,0,0,0,,تعال من هنا Dialogue: 0,0:02:44.32,0:02:45.93,Default,,0,0,0,,تريد هدية، صحيح؟ Dialogue: 0,0:02:46.30,0:02:48.51,Default,,0,0,0,,هدية لعيد ميلادك Dialogue: 0,0:02:49.28,0:02:52.11,Default,,0,0,0,,ما يزال عيد ميلادي بعيدًا، هل تقصد السلاح؟ Dialogue: 0,0:02:52.42,0:02:53.83,Default,,0,0,0,,إن كان كذلك فأنا أريده Dialogue: 0,0:02:54.17,0:02:55.39,Default,,0,0,0,,من أنت؟ Dialogue: 0,0:02:55.39,0:02:58.79,Default,,0,0,0,,أنا جزء من كورو، والمسؤول عن القوة Dialogue: 0,0:02:58.79,0:03:01.74,Default,,0,0,0,,والآن، تعال إلى الاختيار الممتع للمصير Dialogue: 0,0:03:02.15,0:03:04.02,Default,,0,0,0,,اختر شيئًا واحدًا فقط كما تشاء Dialogue: 0,0:03:04.02,0:03:05.24,Default,,0,0,0,,!من بين كل هذا؟ Dialogue: 0,0:03:07.06,0:03:09.43,Default,,0,0,0,,عيد ميلاد سعيد، ماهيرو Dialogue: 0,0:03:09.43,0:03:12.43,Default,,0,0,0,,هيّا، ستحصل على قوتك الخاصة Dialogue: 0,0:03:12.43,0:03:15.08,Default,,0,0,0,,لن يمكنك العودة إلى هنا بعد اختيارك هديتك Dialogue: 0,0:03:15.08,0:03:18.30,Default,,0,0,0,,ولكنك ستكون شابًا بالغًا قادرًا على حماية الآخرين Dialogue: 0,0:03:20.38,0:03:22.78,Default,,0,0,0,,النهاية نفسها أيًا كان اختيارك Dialogue: 0,0:03:22.78,0:03:24.89,Default,,0,0,0,,ولكن الطرق إليها مختلفة Dialogue: 0,0:03:24.89,0:03:27.27,Default,,0,0,0,,كن حذرًا، ولكن شجاعًا Dialogue: 0,0:03:28.16,0:03:31.52,Default,,0,0,0,,المهم هو أن تتطابق إجابتك مع شخصيتك Dialogue: 0,0:03:31.52,0:03:34.46,Default,,0,0,0,,إذًا سأختار ما تبدو الأكثر بساطة Dialogue: 0,0:03:39.59,0:03:40.53,Default,,0,0,0,,أليست مكنسة؟ Dialogue: 0,0:03:41.73,0:03:43.84,Default,,0,0,0,,سلاح ملائم لعامّي Dialogue: 0,0:03:45.21,0:03:49.87,Default,,0,0,0,,تذكرت، هاجمتني بممسحة في أول لقاء لنا Dialogue: 0,0:03:50.38,0:03:54.08,Default,,0,0,0,,هل الأسلحة وأدوات التنظيف متساوية بالنسبة لك؟ Dialogue: 0,0:03:54.42,0:03:56.22,Default,,0,0,0,,ليس الأمر هكذا Dialogue: 0,0:04:01.16,0:04:02.72,Default,,0,0,0,,ما هذه؟ ألا تزول؟ Dialogue: 0,0:04:04.94,0:04:06.87,Default - self,,0,0,0,,هل هذا سلاحي؟ Dialogue: 0,0:04:08.74,0:04:11.33,Default - self,,0,0,0,,هل سأكون قادرًا على القتال به؟ Dialogue: 0,0:04:13.29,0:04:16.27,Default,,0,0,0,,والآن... ها قد بدأ Dialogue: 0,0:04:20.17,0:04:24.01,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تعيد الطبق الذي لمسته يا بيلكيا Dialogue: 0,0:04:24.01,0:04:27.70,Default,,0,0,0,,حقًا؟ ثقافة اليابان معقدة Dialogue: 0,0:04:28.40,0:04:31.45,Default,,0,0,0,,بالمناسبة تسوباكيون، ألم يتأخر ذاك الكاذب؟ Dialogue: 0,0:04:31.72,0:04:33.46,Default,,0,0,0,,متى ينوي القدوم بالضبط؟ Dialogue: 0,0:04:35.52,0:04:37.71,Default,,0,0,0,,يبدو أنه وصل Dialogue: 0,0:04:38.10,0:04:39.09,Default,,0,0,0,,...أهلًا و Dialogue: 0,0:04:42.87,0:04:44.60,Default,,0,0,0,,أهلًا، يبدو مزاجك متعكرًا Dialogue: 0,0:04:44.60,0:04:45.41,Default,,0,0,0,,لقد شبعت Dialogue: 0,0:04:45.41,0:04:46.56,Default,,0,0,0,,وأنا أيضًا Dialogue: 0,0:04:46.56,0:04:49.07,Default,,0,0,0,,تسوباكي-سان، ما الذي تريده؟ Dialogue: 0,0:04:49.07,0:04:51.01,Default,,0,0,0,,أولًا، هلّا فسرت هذا؟ Dialogue: 0,0:04:51.01,0:04:53.95,Default,,0,0,0,,يبدو أنه كان يلاحقني Dialogue: 0,0:04:53.95,0:04:55.65,Default,,0,0,0,,تابع فرعي لأحدهم؟ Dialogue: 0,0:04:56.38,0:04:57.19,Default,,0,0,0,,لا أعلم Dialogue: 0,0:04:58.15,0:05:01.68,Default,,0,0,0,,ألن ينكشف أمرك لو رآك أحد من المدرسة؟ Dialogue: 0,0:05:01.68,0:05:04.45,Default,,0,0,0,,بخصوص كونك مصاص دماء Dialogue: 0,0:05:05.22,0:05:07.95,Default,,0,0,0,,أليس كذلك، ساكويا؟ Dialogue: 0,0:05:07.95,0:05:10.40,Default,,0,0,0,,لم يعد ذلك يهمني Dialogue: 0,0:05:10.40,0:05:13.45,Default,,0,0,0,,فأنا أكره الكاذبين Dialogue: 0,0:05:14.87,0:05:16.76,Default,,0,0,0,,!فلتستيقظي يا قوتي Dialogue: 0,0:05:21.49,0:05:23.26,Default,,0,0,0,,!لماذا لا تظهر؟ Dialogue: 0,0:05:24.03,0:05:27.88,Default,,0,0,0,,عدم قدرتك على إظهارها وقتما تشاء قبل تعلمك القتال ستكون مشكلة فعلية Dialogue: 0,0:05:29.23,0:05:31.51,Default,,0,0,0,,كورو، هل ثمة حيلة ما في الأمر؟ Dialogue: 0,0:05:32.30,0:05:34.77,Default,,0,0,0,,استدعني عندما تتمكن من إظهارها Dialogue: 0,0:05:35.67,0:05:41.52,Default,,0,0,0,,ماهيرو-كن، ما رأيك محاولة تخيل صورة واضحة للسبب الذي تحتاج القوة لأجله؟ Dialogue: 0,0:05:42.16,0:05:43.28,Default,,0,0,0,,أتخيل السبب؟ Dialogue: 0,0:05:43.84,0:05:48.11,Default,,0,0,0,,السيرفامب تابعك يفتقر إلى الحافز لأن عزيمتك ضعيفة Dialogue: 0,0:05:48.39,0:05:53.40,Default,,0,0,0,,أهذا يعني أن تابعك ليلي يتعرّى لأنك تريد التحرر من شيءٍ ما؟ Dialogue: 0,0:05:53.40,0:05:54.75,Default,,0,0,0,,!ذلك من ميوله الخاصة به Dialogue: 0,0:05:56.20,0:05:58.51,Default,,0,0,0,,سبب حاجتي لها؟ Dialogue: 0,0:05:59.65,0:06:01.20,Default,,0,0,0,,لأنني أريد حماية الآخرين Dialogue: 0,0:06:01.57,0:06:03.50,Default,,0,0,0,,كل من أعرفهم Dialogue: 0,0:06:03.81,0:06:05.16,Default,,0,0,0,,مثل أصدقائي Dialogue: 0,0:06:05.16,0:06:08.05,Default,,0,0,0,,أعُدّهم عائلة لي منذ صغري Dialogue: 0,0:06:08.89,0:06:12.69,Default,,0,0,0,,ليس لي والدين، لهذا مشاعري قد تكون أقوى من الآخرين Dialogue: 0,0:06:17.36,0:06:19.90,Default,,0,0,0,,سأعرفك عليهم في المرة القادمة يا ميسونو Dialogue: 0,0:06:20.16,0:06:23.68,Default,,0,0,0,,ريوسي وكويوكي... وأولهم ساكويا Dialogue: 0,0:06:23.68,0:06:24.90,Default,,0,0,0,,إنه صديق طفولتي Dialogue: 0,0:06:24.90,0:06:25.86,Default,,0,0,0,,لا تفعل Dialogue: 0,0:06:26.81,0:06:28.75,Default,,0,0,0,,سوف تورطهم في أمرنا Dialogue: 0,0:06:28.75,0:06:33.07,Default,,0,0,0,,موضوع تسوباكي هو الشيء الوحيد الذي يربط بيني وبينك Dialogue: 0,0:06:33.07,0:06:34.29,Default,,0,0,0,,،بالتفكير ببساطة Dialogue: 0,0:06:34.61,0:06:37.79,Default,,0,0,0,,لا مانع من أن تكون صديقًا لصديق صديقك Dialogue: 0,0:06:38.79,0:06:42.30,Default,,0,0,0,,أصدقائي وعائلتي، أريد حماية هؤلاء المهمين بالنسبة لي Dialogue: 0,0:06:42.93,0:06:45.95,Default,,0,0,0,,مهما كان خصمنا، فسنهزمه بالتأكيد Dialogue: 0,0:06:45.95,0:06:47.05,Default,,0,0,0,,أليس كذلك يا كورو؟ Dialogue: 0,0:06:47.40,0:06:49.59,Default,,0,0,0,,لا تلقِ عليّ بمشاكلك المرهقة Dialogue: 0,0:06:50.47,0:06:54.31,Default,,0,0,0,,كل ما سأفعله هو حماية من تريد Dialogue: 0,0:06:54.31,0:06:56.06,Default,,0,0,0,,أو قتل من تأمرني بقتله Dialogue: 0,0:06:56.22,0:06:57.96,Default,,0,0,0,,لمَ تقول ذلك؟ Dialogue: 0,0:06:57.96,0:06:59.39,Default,,0,0,0,,تفتقر للاستقلالية Dialogue: 0,0:07:01.89,0:07:02.67,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث؟ Dialogue: 0,0:07:02.67,0:07:04.01,Default,,0,0,0,,...ذلك Dialogue: 0,0:07:05.62,0:07:06.82,Default,,0,0,0,,ميسونو؟ Dialogue: 0,0:07:07.65,0:07:09.43,Default,,0,0,0,,تأخر الوقت بالفعل Dialogue: 0,0:07:09.43,0:07:12.11,Default,,0,0,0,,ينام ميسونو كل ليلة الساعة التاسعة Dialogue: 0,0:07:12.11,0:07:12.82,Default,,0,0,0,,هل هو طفل؟ Dialogue: 0,0:07:13.40,0:07:15.03,Default,,0,0,0,,سننهي لقاءنا لهذا اليوم Dialogue: 0,0:07:15.03,0:07:16.53,Default,,0,0,0,,حسنٌ، فهمت Dialogue: 0,0:07:16.81,0:07:18.53,Default,,0,0,0,,شكرًا على مساعدتي Dialogue: 0,0:07:19.45,0:07:20.34,Default,,0,0,0,,وشكرًا لـ ميسونو Dialogue: 0,0:07:20.34,0:07:21.44,Default,,0,0,0,,عفوًا Dialogue: 0,0:07:22.27,0:07:24.98,Default,,0,0,0,,لم يأتِ ساكويا اليوم أيضًا؟ Dialogue: 0,0:07:24.98,0:07:28.22,Default,,0,0,0,,ليس من عادته التغيب كل هذه الأيام المتتالية Dialogue: 0,0:07:28.22,0:07:30.63,Default,,0,0,0,,ألا يحتمل أنه مصاب بالزكام ونائم على فراشه؟ Dialogue: 0,0:07:30.96,0:07:34.08,Default,,0,0,0,,اتصلت به في الأمس ولم يرد Dialogue: 0,0:07:34.08,0:07:35.72,Default,,0,0,0,,بعد ما بذلته من جهد لإنهاء هذه Dialogue: 0,0:07:36.38,0:07:37.68,Default,,0,0,0,,ما هذه؟ بدلة نادل؟ Dialogue: 0,0:07:37.68,0:07:38.72,Default,,0,0,0,,هل أنت من خاطها؟ Dialogue: 0,0:07:39.05,0:07:40.55,Default,,0,0,0,,أنت ماهر حقًا Dialogue: 0,0:07:40.55,0:07:42.23,Default,,0,0,0,,سيكون ساكويا سعيدًا بها Dialogue: 0,0:07:42.47,0:07:43.77,Default,,0,0,0,,{\a6}أهلًا وسهلًا Dialogue: 0,0:07:42.84,0:07:44.84,Default,,0,0,0,,كان متحمسًا جدًا بهذا الخصوص Dialogue: 0,0:07:45.77,0:07:49.20,Default,,0,0,0,,سأزوره في منزله اليوم بعد انتهاء الحصص Dialogue: 0,0:07:50.90,0:07:52.64,Default,,0,0,0,,{\a6}شكرًا جزيلًا Dialogue: 0,0:07:53.49,0:07:54.62,Default,,0,0,0,,رقائق البطاطس؟ Dialogue: 0,0:07:54.62,0:07:55.75,Default,,0,0,0,,كلا Dialogue: 0,0:07:56.15,0:07:58.06,Default,,0,0,0,,هذه علبة طعام لـ ساكويا Dialogue: 0,0:07:58.84,0:08:03.04,Default,,0,0,0,,هل ساكويا هو ذاك الفكاهي ذو الروح المرحة؟ Dialogue: 0,0:08:03.04,0:08:07.12,Default,,0,0,0,,{\a6\3c&H000208&\fs66}كيساما: تعني "أنت" عند التحدث مع شخص باحتقار. وهي كلمة يقولها ميسونو Dialogue: 0,0:08:03.04,0:08:05.43,Default,,0,0,0,,لا أظنه سينسجم جيدًا مع كيساما-تشان Dialogue: 0,0:08:05.43,0:08:06.36,Default,,0,0,0,,كيساما-تشان؟ Dialogue: 0,0:08:06.36,0:08:07.43,Default,,0,0,0,,هل تقصد ميسونو؟ Dialogue: 0,0:08:08.03,0:08:12.38,Default,,0,0,0,,يجب أن أسأله ما الذي حدث بعد أن رأيته آخر مرة Dialogue: 0,0:08:13.32,0:08:16.30,Default,,0,0,0,,منذ كنا صغارًا وهو يجعل كل شيء يبدو كما لو أنه دعابة Dialogue: 0,0:08:16.57,0:08:17.76,Default,,0,0,0,,منذ صغركم؟ Dialogue: 0,0:08:18.75,0:08:21.15,Default,,0,0,0,,نحن معًا مذ كنا في المدرسة الابتدائية Dialogue: 0,0:08:22.64,0:08:23.96,Default,,0,0,0,,أم كانت الإعدادية؟ Dialogue: 0,0:08:23.96,0:08:24.40,Default,,0,0,0,,ركّز Dialogue: 0,0:08:25.01,0:08:28.25,Default,,0,0,0,,توفيّ والداه أيضًا مثل والداي Dialogue: 0,0:08:30.97,0:08:34.10,Default,,0,0,0,,كيف مات والداه؟ Dialogue: 0,0:08:38.11,0:08:40.72,Default,,0,0,0,,أين يسكن ساكويا؟ Dialogue: 0,0:08:42.78,0:08:44.85,Default,,0,0,0,,لحظة، ما الذي أقوله؟ Dialogue: 0,0:08:44.85,0:08:46.90,Default,,0,0,0,,ذهبت إليه عدة مرات Dialogue: 0,0:08:48.65,0:08:50.05,Default,,0,0,0,,متى ذهبت إليه؟ Dialogue: 0,0:08:50.74,0:08:52.17,Default,,0,0,0,,ما خطبي؟ Dialogue: 0,0:08:52.17,0:08:55.48,Default,,0,0,0,,إنه صديق طفولتي وكنا دائمًا معًا Dialogue: 0,0:08:56.73,0:08:58.46,Default,,0,0,0,,لماذا كان صديق طفولتي؟ Dialogue: 0,0:08:58.99,0:09:00.20,Default,,0,0,0,,ماهيرو؟ Dialogue: 0,0:09:00.20,0:09:02.01,Default,,0,0,0,,رأسي يؤلمني Dialogue: 0,0:09:03.26,0:09:04.59,Default,,0,0,0,,...كنا دائمًا معًا Dialogue: 0,0:09:07.57,0:09:10.48,Default,,0,0,0,,من يكون ساكويا؟ Dialogue: 0,0:09:11.09,0:09:11.98,Default,,0,0,0,,ماهيرو Dialogue: 0,0:09:14.77,0:09:15.86,Default,,0,0,0,,ساكويا؟ Dialogue: 0,0:09:16.32,0:09:18.54,Default,,0,0,0,,ما خطبك؟ لمَ تقف هنا؟ Dialogue: 0,0:09:18.54,0:09:22.14,Default,,0,0,0,,ساكويا! ماذا عنك؟ لماذا تغيب عن المدرسة؟ Dialogue: 0,0:09:22.14,0:09:23.16,Default,,0,0,0,,قلقت عليك Dialogue: 0,0:09:23.16,0:09:24.68,Default,,0,0,0,,...في الحقيقة Dialogue: 0,0:09:24.68,0:09:27.90,Default,,0,0,0,,هل تذكر ما قلتُه سابقًا عن ظهور مصاصي دماء في هذه المنطقة؟ Dialogue: 0,0:09:27.90,0:09:30.08,Default,,0,0,0,,هاجمني أحدهم ذلك اليوم Dialogue: 0,0:09:30.88,0:09:32.41,Default,,0,0,0,,،نجوت بأعجوبة Dialogue: 0,0:09:32.41,0:09:34.65,Default,,0,0,0,,ولكنني بقيت في المنزل خائفًا من الخروج Dialogue: 0,0:09:35.21,0:09:37.84,Default,,0,0,0,,والآن، كم كمية الكذب في كلامي للتو؟ Dialogue: 0,0:09:38.73,0:09:39.87,Default,,0,0,0,,!كما توقعت Dialogue: 0,0:09:39.87,0:09:42.10,Default,,0,0,0,,خذ طعامك! لم تأكل عشاءك بعد، صحيح؟ Dialogue: 0,0:09:42.83,0:09:45.10,Default,,0,0,0,,متى تكف عن التفوه بهذا الهراء؟ Dialogue: 0,0:09:46.15,0:09:47.43,Default,,0,0,0,,صرخة؟ Dialogue: 0,0:09:48.35,0:09:49.43,Default,,0,0,0,,ماهيرو، تعال من هنا Dialogue: 0,0:09:49.43,0:09:52.10,Default,,0,0,0,,لحظة، ما الأمر؟ أين سنذهب؟ Dialogue: 0,0:09:52.10,0:09:53.32,Default,,0,0,0,,!ساكويا Dialogue: 0,0:09:53.32,0:09:54.73,Default,,0,0,0,,لا تقلق Dialogue: 0,0:09:54.73,0:09:56.58,Default,,0,0,0,,فأنا صديقك Dialogue: 0,0:09:57.03,0:10:00.20,Default,,0,0,0,,لن أخونك Dialogue: 0,0:10:04.81,0:10:06.03,Default,,0,0,0,,ساكويا؟ Dialogue: 0,0:10:07.67,0:10:10.04,Default,,0,0,0,,هل تثق بي يا ماهيرو؟ Dialogue: 0,0:10:11.54,0:10:15.05,Default,,0,0,0,,لو أنك تثق بي، ما كنت ستكذب عليّ Dialogue: 0,0:10:15.96,0:10:18.30,Default,,0,0,0,,تصرفاتك غريبة، هل حدث شيء لك؟ Dialogue: 0,0:10:18.76,0:10:19.49,Default,,0,0,0,,...أخبرني Dialogue: 0,0:10:19.49,0:10:21.10,Default,,0,0,0,,والآن يا ماهيرو Dialogue: 0,0:10:22.07,0:10:26.31,Default,,0,0,0,,في علاقتي بك طوال الوقت، كم مقدار الكذب فيها؟ Dialogue: 0,0:10:28.21,0:10:29.73,Default,,0,0,0,,ما- ما هذا؟ Dialogue: 0,0:10:31.40,0:10:32.53,Default,,0,0,0,,!كورو Dialogue: 0,0:10:33.31,0:10:35.80,Default,,0,0,0,,والآن، فلنسمع التصفيق الحار Dialogue: 0,0:10:35.80,0:10:38.64,Default,,0,0,0,,!سيدأ الآن استعراض التشريح Dialogue: 0,0:10:38.64,0:10:39.20,Default,,0,0,0,,!هذا Dialogue: 0,0:10:40.30,0:10:41.20,Default,,0,0,0,,ماهيرو Dialogue: 0,0:10:41.98,0:10:45.49,Default,,0,0,0,,ألم أخبرك عن وجود مصاصي دماء في الجوار؟ Dialogue: 0,0:10:46.89,0:10:50.75,Default,,0,0,0,,!حذرتك كثيرًا وكثيرًا وكثيرًا Dialogue: 0,0:10:53.18,0:10:53.92,Default,,0,0,0,,...ماهيرو Dialogue: 0,0:10:54.41,0:10:55.76,Default,,0,0,0,,...هذا الفتى Dialogue: 0,0:10:56.33,0:10:58.34,Default,,0,0,0,,!تابع فرعي لـ تسوباكي Dialogue: 0,0:10:58.34,0:11:03.05,Default,,0,0,0,,{\fs46.667\i0\fnBahij Palatino Sans Arabic\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\1a&H14&\3a&H46&\pos(653.563,62.093)}الترجمة والتنسيق: ميراي-سان. هذه الحلقة مترجمة حصريًا لفريق عالم كافيين Dialogue: 0,0:10:58.34,0:11:03.05,Default,,0,0,0,,{\fs46.667\i0\fnBahij Palatino Sans Arabic\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\1a&H14&\3a&H46&\pos(652.563,108.541)}caffeine-anime.blogspot.com & miraisubsblog.wordpress.com تابعونا على المدونتين Dialogue: 0,0:11:01.04,0:11:02.69,Default,,0,0,0,,ساكويا؟ Dialogue: 0,0:11:03.75,0:11:09.94,Default,,0,0,0,,ماهيرو، ألم تفكر يومًا أن العالم أُنشئَ قبل خمس دقائق؟ Dialogue: 0,0:11:11.28,0:11:14.62,Default,,0,0,0,,هل تقول إن ذلك مستحيل؟ لأنك تحمل ذكريات عن الماضي Dialogue: 0,0:11:15.01,0:11:19.11,Default,,0,0,0,,ماذا لو أن تلك الذكريات زُرعت فيك قبل خمس دقائق أيضًا؟ Dialogue: 0,0:11:19.32,0:11:25.44,Default,,0,0,0,,وماذا لو أنني أصبحت أفضل صديق لك منذ خمس دقائق فقط بذكريات مزيفة؟ Dialogue: 0,0:11:26.05,0:11:29.32,Default,,0,0,0,,أيمكنك إثبات أن ذلك مستحيل؟ Dialogue: 0,0:11:29.77,0:11:30.90,Default - self,,0,0,0,,ما الذي يقوله؟ Dialogue: 0,0:11:30.90,0:11:33.47,Default,,0,0,0,,،عندما توفيت أمك Dialogue: 0,0:11:33.47,0:11:35.13,Default,,0,0,0,,هل تتذكر ما قلته لك؟ Dialogue: 0,0:11:35.93,0:11:37.76,Default,,0,0,0,,هل كنتُ موجودًا؟ Dialogue: 0,0:11:38.38,0:11:43.01,Default - self,,0,0,0,,!ساكويا ليس موجودًا في أي من ذكرياتي عن الماضي في صغري Dialogue: 0,0:11:43.14,0:11:44.76,Default,,0,0,0,,والآن يا ماهيرو Dialogue: 0,0:11:45.64,0:11:49.56,Default,,0,0,0,,كم كمية الكذب في ذكريات كلينا؟ Dialogue: 0,0:11:51.94,0:11:52.56,Default,,0,0,0,,!كورو Dialogue: 0,0:11:56.38,0:12:00.32,Default - self,,0,0,0,,...قطّع ومزّق كوروو... وأنا Dialogue: 0,0:12:00.32,0:12:02.61,Default - self,,0,0,0,,هل ساكويا قاتل للبشر؟ Dialogue: 0,0:12:03.11,0:12:05.74,Default,,0,0,0,,!من الكذب أن ساكويا مصاص دماء Dialogue: 0,0:12:06.59,0:12:08.89,Default,,0,0,0,,ألن يكون جميلًا لو كان ذلك كذبًا؟ Dialogue: 0,0:12:08.89,0:12:13.50,Default,,0,0,0,,بخصوص وجود مصاصي الدماء وعن كوني واحدًا منهم Dialogue: 0,0:12:14.55,0:12:18.01,Default,,0,0,0,,يميل البشر دائمًا إلى تصديق الكذبة التي تكون أكثر إقناعًا لهم Dialogue: 0,0:12:18.01,0:12:21.84,Default,,0,0,0,,ونحن نستغل شعورهم هذا بتنويمهم مغناطيسيًا Dialogue: 0,0:12:22.67,0:12:25.26,Default - flashback,,0,0,0,,والداي توفيا وبقيت وحدي أيضًا Dialogue: 0,0:12:25.26,0:12:28.70,Default - flashback,,0,0,0,,تعال لزيارتي في منزلي متى شئت ونتناول الطعام معًا Dialogue: 0,0:12:28.70,0:12:30.37,Default,,0,0,0,,كان ذلك سهلًا Dialogue: 0,0:12:30.37,0:12:33.10,Default,,0,0,0,,لأنه ما كنت تتمناه Dialogue: 0,0:12:33.80,0:12:36.85,Default,,0,0,0,,ماهيرو، لمَ أنت؟ Dialogue: 0,0:12:37.33,0:12:39.51,Default,,0,0,0,,،لو أنك لم تأخذ ذلك القط Dialogue: 0,0:12:39.51,0:12:42.01,Default,,0,0,0,,لو أنك لم تكذب بقولك إنه مجرد قط عادي Dialogue: 0,0:12:42.38,0:12:43.83,Default,,0,0,0,,...لكنتُ الآن Dialogue: 0,0:12:43.83,0:12:46.08,Default,,0,0,0,,أقف إلى جانبك Dialogue: 0,0:12:47.04,0:12:48.46,Default,,0,0,0,,،اليوم Dialogue: 0,0:12:48.46,0:12:49.55,Default,,0,0,0,,،وفي الغد أيضًا Dialogue: 0,0:12:49.80,0:12:51.84,Default,,0,0,0,,كنت سأظل أفضل صديق لك Dialogue: 0,0:12:54.37,0:12:58.25,Default,,0,0,0,,العالم يتداعى من حولك بهذه السهولة Dialogue: 0,0:12:58.53,0:12:59.65,Default,,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:12:59.99,0:13:05.22,Default,,0,0,0,,!كل ما أردته هو عدم إقحامك أو بقية أصدقائي في مسألة مصاصي الدماء Dialogue: 0,0:13:05.22,0:13:06.59,Default,,0,0,0,,!اصمت Dialogue: 0,0:13:06.59,0:13:09.44,Default,,0,0,0,,بل كذبت عليّ لأنك لا تثق بي، صحيح؟ Dialogue: 0,0:13:09.44,0:13:12.81,Default,,0,0,0,,لو تقول إنني صديقك، فلماذا كذبت عليّ؟ Dialogue: 0,0:13:13.63,0:13:16.31,Default,,0,0,0,,هل تحاول الكذب عليّ بقولك إن ذلك لمصلحتي؟ Dialogue: 0,0:13:15.85,0:13:16.31,Default,,0,0,0,,{\3c&H000208&}!كلا Dialogue: 0,0:13:16.97,0:13:20.32,Default,,0,0,0,,!الكاذبون هم أكثر من أكرههم Dialogue: 0,0:13:21.11,0:13:26.32,Default,,0,0,0,,ولأنك كذبت عليّ، فلم أعد قادرًا على تصديق أي شيء مما تقول Dialogue: 0,0:13:27.24,0:13:30.94,Default,,0,0,0,,أشعر أنني أتحطم من رأسي إلى أخمص قدمي Dialogue: 0,0:13:31.42,0:13:34.46,Default,,0,0,0,,هذا هو شعور من يُكذب عليه Dialogue: 0,0:13:34.96,0:13:36.20,Default,,0,0,0,,!دعني أعلمك Dialogue: 0,0:13:36.21,0:13:39.54,Default,,0,0,0,,!تسعون بالمئة من كلام الناس الكاذب يتم كشفه من الآخرين Dialogue: 0,0:13:39.63,0:13:45.51,Default,,0,0,0,,ولكنني كنت أعرف كذبك ومع ذلك تظاهرت بالعكس، وهذا يعني أنني كنت أكذب أيضًا Dialogue: 0,0:13:46.40,0:13:47.39,Default - self,,0,0,0,,كورو Dialogue: 0,0:13:48.17,0:13:51.34,Default - self,,0,0,0,,الآن... كما في ذلك الوقت Dialogue: 0,0:13:51.98,0:13:54.98,Default - self,,0,0,0,,أستطيع أنا وكورو فعل شيء حيال هذا Dialogue: 0,0:13:56.84,0:13:58.52,Default - self,,0,0,0,,سوف نهزمه معًا Dialogue: 0,0:14:01.54,0:14:02.47,Default,,0,0,0,,!كورو Dialogue: 0,0:14:02.47,0:14:03.69,Default,,0,0,0,,لا جدوى Dialogue: 0,0:14:04.59,0:14:08.07,Default,,0,0,0,,لا جدوى من شرب دمائك الآن Dialogue: 0,0:14:09.54,0:14:11.78,Default,,0,0,0,,ألم يخبرك كيساما-تشان؟ Dialogue: 0,0:14:11.78,0:14:15.33,Default,,0,0,0,,سبب عدم امتلاكي الحافز له هو ضعف عزيمتك Dialogue: 0,0:14:15.96,0:14:20.02,Default,,0,0,0,,يأكل السيرفامب العزم الممزوج بدمائك Dialogue: 0,0:14:20.02,0:14:23.09,Default,,0,0,0,,قوتي تعادل قوة عزيمتك Dialogue: 0,0:14:23.78,0:14:25.84,Default,,0,0,0,,وأنت لا تملكها الآن Dialogue: 0,0:14:26.04,0:14:29.09,Default,,0,0,0,,لا أعلم إن كنت ترغب في حمايته أم قتله Dialogue: 0,0:14:29.76,0:14:31.66,Default - self,,0,0,0,,ما الذي أفعله؟ Dialogue: 0,0:14:31.66,0:14:33.22,Default - self,,0,0,0,,ما الذي أحاول حمايته؟ Dialogue: 0,0:14:33.22,0:14:34.60,Default - self,,0,0,0,,بفقداني العزم هكذا Dialogue: 0,0:14:38.63,0:14:39.31,Default,,0,0,0,,!ميسونو؟ Dialogue: 0,0:14:39.62,0:14:41.19,Default,,0,0,0,,شيروتا، تنحّ جانبًا Dialogue: 0,0:14:41.77,0:14:42.69,Default,,0,0,0,,دع الأمر لي Dialogue: 0,0:14:43.13,0:14:45.53,Default,,0,0,0,,!انتظر يا ميسونو! إن ساكويا صديقي Dialogue: 0,0:14:46.88,0:14:50.24,Default,,0,0,0,,أجل، أنا أفضل صديق لـ ماهيرو Dialogue: 0,0:14:50.24,0:14:51.91,Default,,0,0,0,,ما الذي تنوي فعله بي؟ Dialogue: 0,0:14:52.71,0:14:54.84,Default,,0,0,0,,هذا أنت إذًا Dialogue: 0,0:14:54.84,0:14:57.76,Default,,0,0,0,,فهمت، لا أشعر أننا قد ننسجم معًا Dialogue: 0,0:14:59.39,0:15:02.06,Default,,0,0,0,,،رغم إنني لا أجيد القتال Dialogue: 0,0:15:02.72,0:15:04.29,Default,,0,0,0,,ولكنني سأقدم لك استعراضًا Dialogue: 0,0:15:09.89,0:15:11.90,Default,,0,0,0,,خصلة شعر غبية Dialogue: 0,0:15:11.90,0:15:13.51,Default,,0,0,0,,هل ينوي إيف القتال وحده؟ Dialogue: 0,0:15:14.26,0:15:17.39,Default,,0,0,0,,لا تغترّ بنفسك أيها الغنيّ المدلل Dialogue: 0,0:15:17.74,0:15:21.40,Default,,0,0,0,,منذ متى بدأت تقترب من شيروتا ماهيرو ولأي سبب؟ Dialogue: 0,0:15:24.19,0:15:27.80,Default,,0,0,0,,لمَ تتحدث مثل شخص تعرض للخيانة للتو؟ Dialogue: 0,0:15:27.80,0:15:32.36,Default,,0,0,0,,ما الذي يهمك بـ ماهيرو وأنت لم تعرفه إلى منذ وقت قصير؟ Dialogue: 0,0:15:30.96,0:15:32.36,Default,,0,0,0,,{\3c&H000208&}الوقت ليس مهمًا Dialogue: 0,0:15:32.87,0:15:34.47,Default,,0,0,0,,...لأن شيروتا Dialogue: 0,0:15:35.09,0:15:36.37,Default,,0,0,0,,!قال إنني صديقه Dialogue: 0,0:15:36.86,0:15:38.43,Default,,0,0,0,,صديق؟ Dialogue: 0,0:15:38.43,0:15:41.65,Default,,0,0,0,,وهل صدقت كذبة واضحة كهذه؟ Dialogue: 0,0:15:41.65,0:15:44.68,Default,,0,0,0,,إنها أكثر كذبة تُستخدم في العالم Dialogue: 0,0:15:44.68,0:15:50.22,Default,,0,0,0,,المدلل الذي لا يستطيع التمييز حين يكون أحدهم\N مهذبًا معه، عليه البقاء في حديقة منزله الآمنة يقرأ الكتب Dialogue: 0,0:15:54.19,0:15:58.01,Default,,0,0,0,,ولهذا... ما الذي يمكن أن يفعله شخص مثلك؟ Dialogue: 0,0:15:58.01,0:16:01.35,Default,,0,0,0,,أليس من البديهي استهداف إيف البشري أثناء القتال؟ Dialogue: 0,0:16:01.88,0:16:04.61,Default,,0,0,0,,من الغباء أن يبتعد السيرفامب عن سيده إيف Dialogue: 0,0:16:04.88,0:16:07.11,Default,,0,0,0,,!أجل، أجل... فلنصفق Dialogue: 0,0:16:07.11,0:16:09.11,Default,,0,0,0,,أنا دوق التشريح، بيلكيا Dialogue: 0,0:16:09.11,0:16:12.50,Default,,0,0,0,,!ومهارتي المميزة هي التشريح... دعوني أريكم Dialogue: 0,0:16:11.19,0:16:18.12,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\a6\4c&H000000&\3c&H3105A3&\c&HDDC4F0&}صندوق التشريح الذي لا مجال للهرب منه Dialogue: 0,0:16:12.50,0:16:14.91,Default,,0,0,0,,!الموت أو الموت... أو الموت Dialogue: 0,0:16:14.91,0:16:18.14,Default,,0,0,0,,والآن فلنبدأ مع الفتى ذي خصلة الشعر الغبية Dialogue: 0,0:16:19.19,0:16:22.12,Default,,0,0,0,,أتظن أن ابتعاد ليلي عني كان من دون فائدة؟ Dialogue: 0,0:16:22.97,0:16:24.66,Default,,0,0,0,,شيروتا، دعني أريك Dialogue: 0,0:16:25.16,0:16:27.13,Default,,0,0,0,,!إحدى الطرق لاستخدامي سلاحي Dialogue: 0,0:16:28.75,0:16:32.95,Default,,0,0,0,,يتفعّل سلاحي عندما يكون الهدف بيني وبين ليلي Dialogue: 0,0:16:37.23,0:16:39.87,Default,,0,0,0,,ليلة سعيدة وأحلامًا جميلة Dialogue: 0,0:16:36.68,0:16:48.27,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\a6\4c&H6060C4&\3c&H00007C&\c&H6DD27E&}مربع الملكة الحمراء للإعدام Dialogue: 0,0:16:40.56,0:16:42.27,Default,,0,0,0,,ما- ما هذا الكرسي؟ Dialogue: 0,0:16:42.79,0:16:46.02,Default,,0,0,0,,أيعقل أن سلاحك هو هذا الكرسي؟ Dialogue: 0,0:16:48.98,0:16:50.86,Default,,0,0,0,,أحلامًا سعيدة Dialogue: 0,0:16:53.62,0:16:54.32,Default,,0,0,0,,بقي واحد Dialogue: 0,0:16:56.55,0:16:58.95,Default,,0,0,0,,!عجبًا! لم تُقطع عنقه؟ Dialogue: 0,0:16:59.98,0:17:04.49,Default,,0,0,0,,ما أدمره ليس الجسد، بل العقل Dialogue: 0,0:17:04.49,0:17:07.96,Default,,0,0,0,,كان جيدًا التدرب على هذه الحركة مجددًا بعد وقت طويل Dialogue: 0,0:17:08.92,0:17:11.36,Default,,0,0,0,,أراد ميسونو أن يريك إياها حقًا Dialogue: 0,0:17:11.36,0:17:12.30,Default,,0,0,0,,اصمت يا ليلي Dialogue: 0,0:17:13.56,0:17:15.05,Default,,0,0,0,,!يا للأسف Dialogue: 0,0:17:15.05,0:17:18.97,Default,,0,0,0,,أنت أول من أراد شيروتا أن يعرّفني عليك Dialogue: 0,0:17:20.10,0:17:21.72,Default,,0,0,0,,ماهيرو فكّر بي؟ Dialogue: 0,0:17:22.91,0:17:23.73,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:17:24.66,0:17:29.34,Default,,0,0,0,,أتمنى لو استطعنا الحفاظ على صداقتنا لأسبوع آخر على الأقل Dialogue: 0,0:17:29.78,0:17:33.24,Default,,0,0,0,,كنت متشوقًا للمهرجان المدرسي في الأسبوع القادم Dialogue: 0,0:17:34.53,0:17:37.24,Default,,0,0,0,,...لو أن الأمور كانت مختلفة قليلًا Dialogue: 0,0:17:38.12,0:17:42.20,Default,,0,0,0,,يا أريسوين ميسونو، ربما كنا صديقين أنا وأنت Dialogue: 0,0:17:42.88,0:17:44.50,Default,,0,0,0,,ميسونو! لا تستمع إليه Dialogue: 0,0:17:44.91,0:17:46.29,Default,,0,0,0,,...أما ماهيرو Dialogue: 0,0:17:46.29,0:17:48.06,Default,,0,0,0,,...أتساءل لو أن صديقك Dialogue: 0,0:17:48.49,0:17:51.80,Default,,0,0,0,,يرغب في أن نتقاتل أنا وأنت؟ Dialogue: 0,0:17:55.06,0:17:55.72,Default,,0,0,0,,!ميسونو Dialogue: 0,0:17:55.72,0:17:56.26,Default,,0,0,0,,!لا تفعل Dialogue: 0,0:17:56.47,0:17:57.22,Default,,0,0,0,,!لا تحررها Dialogue: 0,0:18:02.82,0:18:05.44,Default,,0,0,0,,أنا دوق التشريح بيلكيا Dialogue: 0,0:18:05.76,0:18:07.14,Default,,0,0,0,,شرّحت ساقك Dialogue: 0,0:18:07.59,0:18:09.27,Default,,0,0,0,,يتحرك بالخيوط؟ Dialogue: 0,0:18:11.69,0:18:12.87,Default,,0,0,0,,!ميسونو Dialogue: 0,0:18:14.42,0:18:19.12,Default,,0,0,0,,والآن، كم كمية الكذب في الكلام الذي قلتُه؟ Dialogue: 0,0:18:19.12,0:18:21.62,Default,,0,0,0,,هل قلت إننا هنا لوحدنا نحن الاثنين؟ Dialogue: 0,0:18:22.20,0:18:24.66,Default,,0,0,0,,يوجد آخر إذًا Dialogue: 0,0:18:27.90,0:18:32.46,Default,,0,0,0,,أسلوب بيلكيا في الكلام معقد، هذا صعب عليّ Dialogue: 0,0:18:32.79,0:18:35.30,Default,,0,0,0,,ساكويا! لمَ تفعل ذلك؟ Dialogue: 0,0:18:35.30,0:18:36.59,Default,,0,0,0,,!لا بد أنك تمزح Dialogue: 0,0:18:37.48,0:18:40.41,Default,,0,0,0,,ظننت أن بإمكاننا أن نصبح أصدقاء ثلاثتنا Dialogue: 0,0:18:40.41,0:18:42.39,Default,,0,0,0,,ولكن... لماذا؟ Dialogue: 0,0:18:42.57,0:18:43.60,Default,,0,0,0,,...شيروتا Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:47.85,Default,,0,0,0,,هل تدخلت في ما لا يعنيني؟ Dialogue: 0,0:18:48.35,0:18:50.89,Default,,0,0,0,,أردت حماية صديقي Dialogue: 0,0:18:51.31,0:18:54.48,Default,,0,0,0,,!لم تفعل! لم تتدخل في ما لا يعنيك Dialogue: 0,0:18:55.35,0:18:56.07,Default,,0,0,0,,بل العكس Dialogue: 0,0:18:57.28,0:18:59.37,Default,,0,0,0,,لم تفهم بعد يا ماهيرو Dialogue: 0,0:18:59.37,0:19:02.49,Default,,0,0,0,,لم تعرف قط ما شعرت به طوال الوقت Dialogue: 0,0:19:03.15,0:19:05.44,Default,,0,0,0,,،في طريق العودة للمنزل مع الآخرين Dialogue: 0,0:19:05.44,0:19:07.44,Default,,0,0,0,,،كلما حظينا بالمتعة Dialogue: 0,0:19:07.44,0:19:09.43,Default,,0,0,0,,كلما شعرت بجفاف حلقي Dialogue: 0,0:19:09.43,0:19:10.45,Default,,0,0,0,,!ساكويا Dialogue: 0,0:19:10.45,0:19:12.75,Default,,0,0,0,,وصل به الجفاف إلى حد رغبتي في القتل Dialogue: 0,0:19:13.56,0:19:15.15,Default,,0,0,0,,لم يكن باليد حيلة Dialogue: 0,0:19:15.15,0:19:17.09,Default,,0,0,0,,فهكذا تم صُنعي Dialogue: 0,0:19:17.75,0:19:20.10,Default,,0,0,0,,وُجد مصاصي الدماء لإيذاء البشر Dialogue: 0,0:19:20.63,0:19:21.74,Default,,0,0,0,,هذا هو السبب Dialogue: 0,0:19:21.74,0:19:22.64,Default,,0,0,0,,!مستحيل Dialogue: 0,0:19:22.64,0:19:25.26,Default,,0,0,0,,!إيذاء البشر ليس شيئًا لا حيلة لك به Dialogue: 0,0:19:26.75,0:19:28.52,Default,,0,0,0,,بل هي الحقيقة Dialogue: 0,0:19:28.52,0:19:30.94,Default,,0,0,0,,لأن الشعور بالذنب جميل Dialogue: 0,0:19:30.94,0:19:34.27,Default,,0,0,0,,وهذا ما يجب أن يكون عليه مصاص الدماء Dialogue: 0,0:19:34.85,0:19:38.22,Default,,0,0,0,,والآن يا ماهيرو، فلتحاول قتلي بجدية أكثر Dialogue: 0,0:19:38.22,0:19:42.66,Default,,0,0,0,,وإلا فإنني قد أحاول قتل صديقك مرة أخرى Dialogue: 0,0:19:43.88,0:19:44.70,Default - self,,0,0,0,,كاذب Dialogue: 0,0:19:45.73,0:19:49.37,Default - self,,0,0,0,,هل ستفعل به الشيء نفسه الذي سبب لك الحزن الشديد؟ Dialogue: 0,0:19:53.35,0:19:54.04,Default,,0,0,0,,!ساكويا Dialogue: 0,0:19:54.04,0:19:55.25,Default,,0,0,0,,انتظر يا ماهيرو Dialogue: 0,0:19:55.72,0:19:56.37,Default,,0,0,0,,كورو؟ Dialogue: 0,0:19:56.37,0:19:58.48,Default,,0,0,0,,لا يمكنك القتال بوضعك الحالي Dialogue: 0,0:19:58.48,0:19:59.69,Default,,0,0,0,,ماذا عن إصابتك؟ Dialogue: 0,0:19:59.69,0:20:02.88,Default,,0,0,0,,لقد شفيت، وعلينا الهرب من هنا Dialogue: 0,0:20:03.90,0:20:05.68,Default,,0,0,0,,...ابتعد يا كورو... أنا Dialogue: 0,0:20:05.68,0:20:06.81,Default,,0,0,0,,سوف نهرب Dialogue: 0,0:20:06.81,0:20:08.04,Default,,0,0,0,,!لن أهرب Dialogue: 0,0:20:08.04,0:20:09.31,Default,,0,0,0,,!لقد آذى ميسونو Dialogue: 0,0:20:09.78,0:20:12.49,Default,,0,0,0,,هل أنت راضٍ باستخدام قوتك هكذا؟ Dialogue: 0,0:20:12.49,0:20:14.97,Default,,0,0,0,,لم تفعل شيئًا حتى الآن بعد Dialogue: 0,0:20:14.97,0:20:16.82,Default,,0,0,0,,ولا شيء ذنبك Dialogue: 0,0:20:17.33,0:20:19.28,Default,,0,0,0,,ولكنني لا أستطيع البقاء مكتوف اليدين Dialogue: 0,0:20:20.29,0:20:21.65,Default - self,,0,0,0,,لا تفعل يا ماهيرو Dialogue: 0,0:20:22.10,0:20:23.06,Default - self,,0,0,0,,...لأنك Dialogue: 0,0:20:23.63,0:20:24.80,Default - self,,0,0,0,,...أنت Dialogue: 0,0:20:25.21,0:20:26.83,Default - self,,0,0,0,,ألست مترددًا؟... Dialogue: 0,0:20:27.45,0:20:28.65,Default,,0,0,0,,!ساكويا Dialogue: 0,0:20:30.42,0:20:33.61,Default,,0,0,0,,أجل، هذا جيد يا ماهيرو Dialogue: 0,0:20:33.61,0:20:35.42,Default,,0,0,0,,عليك قتل الكاذبين Dialogue: 0,0:20:37.77,0:20:40.59,Default,,0,0,0,,يهطل المطر رغم وضوح القمر؟ Dialogue: 0,0:20:40.59,0:20:42.92,Default,,0,0,0,,ظننتك لن تنضم إلينا اليوم Dialogue: 0,0:20:44.24,0:20:47.55,Default,,0,0,0,,وما المشكلة في ذلك يا أوتوغيري؟ سأنضم إليكم Dialogue: 0,0:20:47.69,0:20:48.43,Default,,0,0,0,,هذه مشكلة Dialogue: 0,0:20:49.11,0:20:51.49,Default,,0,0,0,,والآن يا شيروتا ماهيرو Dialogue: 0,0:20:51.49,0:20:54.38,Default,,0,0,0,,دعني أرى شكل يأسك Dialogue: 0,0:20:54.38,0:20:56.69,Default,,0,0,0,,هل ستكون المفتاح؟ Dialogue: 0,0:20:57.15,0:20:57.94,Default - self,,0,0,0,,...أرجوك Dialogue: 0,0:20:58.64,0:20:59.89,Default - self,,0,0,0,,أرجوك لا تُبتلَع Dialogue: 0,0:21:00.25,0:21:01.69,Default - self,,0,0,0,,!إياك أن ترتبك Dialogue: 0,0:21:02.93,0:21:05.70,Default - self,,0,0,0,,!ضربته! أنا ضربت ساكويا Dialogue: 0,0:21:09.39,0:21:10.70,Default - self,,0,0,0,,!لا تفقد تركيزك Dialogue: 0,0:21:11.26,0:21:15.21,Default - self,,0,0,0,,لا أشعر أنني من أقوم بالأرجحة، بل وكأنني أنا الذي أتأرجح Dialogue: 0,0:21:16.38,0:21:19.46,Default,,0,0,0,,الدماء لا تكف عن النزيف! هل بسبب هذا السلاح؟ Dialogue: 0,0:21:19.46,0:21:21.92,Default,,0,0,0,,إن كان كذلك، فهل هو قادر على قتلي؟ Dialogue: 0,0:21:22.87,0:21:25.55,Default - self,,0,0,0,,!انتظر لحظة! ما الذي يعنيه بالقتل؟ Dialogue: 0,0:21:25.72,0:21:27.55,Default - self,,0,0,0,,هل سأقتل ساكويا؟ Dialogue: 0,0:21:28.19,0:21:31.01,Default - self,,0,0,0,,لا تفعل! لا تذهب إلى هناك Dialogue: 0,0:21:28.19,0:21:29.25,Default,,0,0,0,,{\a6}يمكنك يا ماهيرو Dialogue: 0,0:21:29.25,0:21:30.88,Default,,0,0,0,,{\a6}هيا، هيا، تقدم Dialogue: 0,0:21:31.53,0:21:32.89,Default - self,,0,0,0,,!لا تفعل يا ماهيرو Dialogue: 0,0:21:32.89,0:21:35.39,Default,,0,0,0,,{\a6}لا يعد هذا قتل إنسان، هيا Dialogue: 0,0:21:33.81,0:21:35.39,Default - self,,0,0,0,,!لن تظل إنسانًا لو فعلت Dialogue: 0,0:21:36.03,0:21:37.87,Default - self,,0,0,0,,لا أريد قتل أحد Dialogue: 0,0:21:38.56,0:21:42.90,Default - self,,0,0,0,,!ولكن... ليست هذه القوة التي أردتها Dialogue: 0,0:21:46.35,0:21:50.12,Default - self,,0,0,0,,ما الذي قلتُ إنني أريد حمايته؟ Dialogue: 0,0:21:50.95,0:21:52.32,Default - self,,0,0,0,,اسمع يا ماهيرو Dialogue: 0,0:21:52.70,0:21:55.66,Default - self,,0,0,0,,كانت لدي خطة سرية في الحقيقة Dialogue: 0,0:21:56.52,0:21:59.41,Default - self,,0,0,0,,،وهي بالنسبة لمن هو مثلي لا يتقدم في العمر Dialogue: 0,0:21:59.41,0:22:03.70,Default - self,,0,0,0,,أن أستمتع برفقتك والآخرين في أفضل ثلاث سنوات في الثانوية Dialogue: 0,0:22:03.70,0:22:04.88,Default,,0,0,0,,!ماهيرو Dialogue: 0,0:22:07.06,0:22:10.20,Default - self,,0,0,0,,ومن ثم أرحل عن حياتكم بهدوء Dialogue: 0,0:22:11.40,0:22:14.93,Default - self,,0,0,0,,تلك كانت خطتي لأجل مستقبل سعيد Dialogue: 0,0:23:45.02,0:23:50.03,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\blur4\pos(627.2,544.2)\4c&H000000&\4a&HFF&}「ساكويا」 Dialogue: 0,0:23:45.02,0:23:50.03,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\blur4\pos(648,245)\4c&H000000&\4a&HFF&}الحلقة 4 Dialogue: 0,0:23:45.77,0:23:47.86,Default,,0,0,0,,سأقدم لك استعراضًا في الأسبوع القادم أيضًا Dialogue: 0,0:23:47.86,0:23:49.36,Default,,0,0,0,,!قلت لك لا تتعرى