سابقاً في المسلسل...
عليك أن تحصلي على جنس منعش
لن أقوم بأكل إنسان
هذه الغابة (باك)، هي...
كُل او ستُأكَل
الا ترون يارفاق ماهذا؟ انه شراع
هذا طريقنا للمنزل
لقد كنت أفكر، بدلاً من القارب
ربما علينا أن نستخدم الشراع لنبني ملجئ
ما رأيك بأن نذهب ونسأل جزيرتك
ما الذي يريدون فعله بالشراع؟ نعم؟
حسناً، هلّا نظرت الى هذا الملجئ؟
والقماش يناسبه تماماً
اترى، يمكننا أن نعيش هنا
ما كان ذلك؟
(اوين)
(أوين) هنالك شيء في الغابة، يارجل، استيقظ
(داني) انها غابة قديمة، انه على الارجح مستوطنة
ما كان ذلك؟
شخص يتأذى هناك
علينا المساعدة - هيه، هيه، لا، لا -
هيه، لا
(اوين) لقد اقسمت على الخدمة والحماية
(داني) أنت لم تقسم على شيء
أنت لست شرطي حقيقي - - لايهمني
هذه ليست كلمه حقيقية
لايهمني...
ماذا لو كنت أنت مكانه هناك؟ - عندها سأكون ميتاً -
سنذهب الى هناك
(داني) لن نذهب الى هناك، حسناً؟
لا، ابداً، ولا بعد مليون سنة
حتى لو اعطيتني مليون دولار
هل تعرف كيف تستخدم هذا؟
السوط الجنسي؟
اووه، نعم، انا فنان في السوط الجنسي.
ابقي عيناك متيقظة. هل زر الامان متوقف؟
نعم، بالطبع زر الامن متوقف.
هل سمعت هذا؟
سأقوم بقتلك!
اوه، مذهل، لقد اطلقت على (باك)
ترجمة عبدون وشاكوش @_ytz0 & @3BDoNx
وااو، التفكير بأنه كان وحيداً هناك
فقط ليعود للمنزل ويتم اطلاق النار عليه من قبل (داني) و (اوين)
هل تصدق ما قاله (داني) ؟
انا لا أعلم
دائماً يكونوا في وسط المشاكل، اليسوا كذلك؟
نرمي (تود) في الحفرة على الاقل عقاباً على اطلاق النار
بالضبط. ماذا لو كنتي أنتي من اُطلق عليها النار؟
لا أعلم ما الذي سنفعله عندها.
ماذا تقصد؟ - حسناً، يمعرفتك بالصيد ومعرفة الامور -
أنتي ثمينة، (كارين)
تعلمين، أفكر في جعلك نائبة الرئيس.
نائبة الرئيس؟
تود مني أن أكود نائبتك ؟
نعم.
(كارين)، ما، ماخطب عيناك؟
هذا افضل كلام قد قيل لي على الاطلاق
طيب.
حسناً، جميعه صحيح
يب.
الان علينا أن نقرر ما الذي سنفعله مع (داني) ؟
عليه أن يُعاقب
لكن إن فعلتها، اخاف أن يظن الناس،
بأني أحاول العودة لـ (أوين)
اووه، لو أن شخص اخر يفعلها
هيه، أنتظر، أنا سأفعلها
نعم!
لا أحد سيعلم بأنها قادمة من عندك لأنني سأفعلها
أنه الفعل الصحيح...
نتحدث عن قرارات مهمة بشكل سريع!
أنتي نائبة الرئيس، ألست كذلك؟
اوه، مرحباً (ستيف)، هل استطيع التحدث معك للحظة؟ بخصوصية؟
حسناً - (كارين) -
نائبة الرئيس
يارجل، اشعر بالاسف على (باك)
اوه، أنا ايضاً، بالتأكيد
لقد مارست الجنس مع (شيت) الليلة الماضية
ماذا؟
أعلم، أعلم
أعلم انه ليس الوقت او المكان المناسب
لكن علي أن اقول لشخص عن ذلك
أخبريني بكل التفاصيل حالاً.
حسنا، لقد حدث كما قلت لك انه سيكون.
هيه، (جيس)
مرحباً، هل لديك مقلّمة الاظافر؟
اصبع قدمي الكبير يقوم بعمل اشياء غريبه
رائحتها كريهه، ايضاً، لذا لا اعلم ما...
قضيبي تدلى خارجاً. أعتذر.
شيء أدى الي أخر، وبعد ذلك... *تنبيه مشهد ماهوب كويس*
ما كان ذلك؟
لقد مارست الجنس ما أقذر (هيبي) سبق وأن رأيته ؟
أليس كذلك؟
لايمكن الا أن اكون فخوره بك
هو فقط... هو فقط مثل...
ليس (تود)
نعم - هو كذلك -
يا الهي
سنقوم بالتسكع لاحقاً
لااااا
ماذا؟ - لا تفعلي ذلك -
انتي شخصية علاقية
اعني، ألم تقومي بـ (جنس لـ ليلة واحده فقط)
نعم، لمرة
وبعدها تواعدنا لمدة سبعة سنوات
لا اريد رؤيتك تكررين حالة (تود) !
(ستيف)، لا أود أن اسبب أي ذعر
ولكن أعتقد بأن (يولانزو) لديه حمى مينجشوا
ماذا؟
حمى مينجشو، الموت الاحمر
الم تسمع بحمى مينجشوا من قبل ؟
حسناً (ايما) لسنا كلنا أنهينا سنتين في مدرسة الاقدام
سبعة سنوات في مدرسة الطب، حسناً ؟
يطلق عليه (الموت الاحمر)
لانه أن لم يحصل المريض على العلاج المناسب
ينتهي به الامر يبصق دماً
حسناً، أنا لا ارى اي دم عليه
مرحباً!
اعتقد بأنه بأفضل حال.
(ستيف)، لديه جميع الاعراض الاخرى
علينا أخذ هذا بجدّية !
خلاف ذلك، سيقوم بنشرالمرض في جميع انحاء الجزيرة
لا أريد اخافة الجميع، ربما فقط هو يشيخ ويكبر
لا - كبار العمر يمرضون -
ماذا ؟ - هذا خاص بهم -
منذ بداية الزمن
اعتقد أنه سيشفى
يا الهي
لقد ذهب.
من ذهب، (باك) ؟
ماذا؟
إن كنت تتحدث عن (داني)
اخشى أنه... أنه هنا
أنا أسف جداً لأني أطلقت عليك، يارجل
لم أكن اقصده بتاتاً، لقد حصل بسرعة كبيرة
(داني) قال بأنك أتيت مسرعاً نحوه. لقد كنت مجنوناً
مجنون؟
هل هاجمت (داني)؟
لا، بالطبع لا
نعم، لقد فعلت. لقد كنت أقف هناك
لا، لقد كنت في الغابة
وكنت خارجاُ منها، ومن ثم رأيتهم
و قلت بنفسي"هولاء اصدقائي".
وعندها قام بـ اطلاق النار علي هنا، وكان يقصدها
لا، (داني) أطلق عليه النار بدافع (الدفاع عن النفس)
بالله عليك، ما الذي يجعله يكذب؟ - لا أفعل -
هذا سخيف، لقد كنت واقفاً هناك، لقد رأيته
حادثة او لا، (داني) اطلق النار على (باك)
وهو يستحق بأن يعاقب
(ستيف) ماذا علينا أن نفعل؟
حسناً، لن ندع (ستيف) يقرر ما الذي سنفعله بـ (داني)
لما لا؟ هو القائد
حسناً، لانه ليس دكتاتورياً يا (كارين)
على كل، يجب ان يحصل على محاكمة
تقصد مع هيئة محلفين؟
نعم، مع هيئة محلفين. ذلك صحيح؟
في امريكا، لدينا هيئة محلفين، ونقوم بالاجراءات القانونية
سأقوم بالدفاع عنه - شكراً لك -
اوه، اذا سأقوم بمحاكمته
عادل بما فيه الكفاية
(داني) يستحق أن يُلقى في تلك الحفرة
او اسوأ
هذه الترجمة ليست حصرية لأي موقع، وأي موقع يقول انها كذلك فهو كذاب امعط
لقد كانت هزات جماع قوية
جيد لك.
لا أعلم ما الذي حدث للتو
شكراً.
مهلاً، سأقوم بعمل بعض اليوقا لاحقاً
أن أردت الانضمام
لا أود أن اقوم بعمل صوت المزمار لوحدي
لكن لقد حضرت درس بالسابق...
نعم، سيكون ذلك... سيكون رائعاً
رائع!
انزلي ذلك للأسفل، و... ربما نلتقي لاحقاً
حسناً، لاحقاً، حبيبي
حبيبي؟
(فلورانس)، لا أستطيع الوقوع في علاقة اخرى
انا لا... أنا لا استطيع مساعدة نفسي، لكن لا أود أن اكون في حالة اخرى من (تود)
اوكي، لقد قمت بهذا مليارات المرات، حسناً؟
وااو - حسناً -
لتجنب الوقوع في علاقة، هنالك عدة قواعد رئيسية
اولاً... تجنبوا المواجهه وجهاً لوجه
نصف الانجراف الى العلاقة هو البقاء في نفس المكان
ثانياً...
اياك، ابداً، ابداً، ابداً، ابداً
البقاء وحيداً مع (شيت) في الليل
ابداً
هذه نقطة ضعفك
انتظري، لكن كيف اتجنب مواجهته وجهاً لوجه؟
هيئة المحلفين!
اوه، نعم، كوني في هيئة المحلفين
لا أحد يمتلك عقل سيقوم بوضع ذلك الرجل في هيئة المحلفين
اساساً، أعتقد اننا جميعاً مذنبون
مثلاً بسبب، (الخطيئة الاصلية) *يقصد خطئية ادم وحواء*
مثلاً، آدم القى اللوم على حواء بسبب اختياره
لكن...
لكن ايضاً، لا أشعر بأن لدي الحق لعقاب أي احد
لأن العقوبة اساساً هي العيش في هذه الحياة اللعينة
حسناً، يعجبني (شيت) كعضو في هيئة المحلفين
اذاً نحن متفقين.
(شيت)، لقد حققت المطلوب للأنضمام رسمياً
هيه، شكراً ، هيه، شكراً لك
فقط قم بالجلوس
حسناً - لا تحتاج لـ -
مرحباً في هيئة المحلفين
من الان وحتى نهاية المحاكمة
سوف يتم عزلكم جميعاً معاً
حتى تصلوا الى حكم، لن تذهبوا الى أي مكان
ذلك ممتع جداً
حسناً، مرحباً جميعاً
هذه أول محاكمة لنا في هذه الجزيرة
نحن هنا لصدر حكم حول اصابة (باك) بواسطة (داني)
سنستخدم اجراءات المحاكمة العاديه
انا اسفه، "اجراءات المحاكمة الاعتيادية"؟
حسناً، نحن ننشئ مجتمع جديد هنا
من سيقول ما القانون الذي سنستخدمه هنا؟
سنقوم بذلك على طريقة مسلسل (قانون ونظام)
نعم - حسناً، لنفعلها -
نعم، لقد احببت ذلك المسلسل
حسناً، تذكروا بأن هذه محاكمة حقيقية
لذا ينبغي ان تعاملوه على هذا النحو
حسناً، المحاكمة تبدأ الان
ايها الناس،القضية واضحه
ليس هنالك دليل على أن (باك) قام بمهاجمة (داني)
لكن هنالك دليل بأن (داني) هاجم (باك)
و اطلاق النار على الناس، تعتبر جريمة
ان لم تكن كذلك، لكنت وضعت رصاصة في أخي بالقانون منذ تسعة سنوات
لما ذلك مضحكاً؟
سيداتي وسادتي، هل (داني) أطلق النار على (باك)؟
نعم، لقد فعل
لكن كان دفاعاً عن نفسه
يا شباب, لقد كنت هناك في تلك الليلة
...اتى بك من الادغال كأنه
سأقتلك
الان انظروا الى وجهها , كيف هي خائفة الان
باك,باك
ادعيت انك كحنت ضائعاً
فقط تحاول الوصول للمنزل
ومع ذلك
وعندما وجدناك تلك الليلة كنت مغطى بالدماء
اليس هذا حقيقة؟
ماللذي حدث هناك يا باك؟ الا تريدنا ان نعرف؟
ماذا كان ذلك؟
يضربني
المكان مرعب هنا جداً
توقف عن ملاحقتي جيري
اللعنة
لماذا تصرخ علي ؟
بعد كل شيئ اعطيتك
انزل قميصك- لا انظر اليه-
أنت لست حقيقياً
لقد كنت جسد ميت وانا اتضور جوعاً
لذا هلوست بالمحادثة
هذا كل ما في الامر
لكنك لست جائعاً الان
اذاً, لماذا لازلت هنا احادثك؟
اوه لا
باك , هذا يعني انك اصبت بالجنون
اوه باك انت مجنون
لا, توقف عن اصدار هذا الصوت,انا لست مجنون انا هادئ جداً
صديقي لقد التهمت رجل ميت
والان هو واقفاً هنا يحادثك
اسكت, ابقي صوتك منخفضاً جيري
¶ باك اصبح مجنوناً¶
¶ باك اصبح مجنوناً ¶
اتركني وشأني
سوف اقتلك
لماذا هاجمت داني
نعم باك اخبرهم بما فعلت
لما اهاجم داني ,حسناً؟
كنت سأخرج من الادغال لمقابلتكم
ومقابلة عائلتي
ثم اطلقت النار علي في كتفي
وظننت انه من المفترض به ان يكون شرطي
نعم,نعم هذه نقطة عادلة
داني شرطي متدرب على اطلاق النار
ومع ذلك اطلق النار على باك بدون سبب,بدون سبب
لذا يجب ان يتم استجوابه بقسوة
لا مزيد من الاسئلة هنا لذا
لا مزيد هاه؟
هذا سيئ, سيئ جداً
حسناً يمكنني قلب الامر
عليك ان تثق بي
سمعنا الكثير من كلام الشرطة اليوم
لكن, داني هل انت حقاً ضابط شرطة متدرب؟
ماللذي تفعله يا رجل
سيكون الامر بخير ثق بي
انا لست شرطي
ماذا؟- ماذا؟-
انا فقط اتظاهر اني كذلك
...لماذا انت- لا يمكنني تصديق ذلك-
حسناً, نظام
فقط اود مساعدة الناس
اتعلم لاحمي واخدم
سيداتي سادتي هذه القضية ليست بشأن الشزطي
هذه القضية
بل بشأن مواطن اراد فقط حمايتنا
شباب, ضعوا انفسكم مكان داني
انت اوحدك وفي وقت الليل بالغابة
شي يقفز عليك , وسيحصل عليك
سأقتلك, انت ميت
خائف, صحيح؟
الن تدافعه عن نفسك؟
الن تدافعون عن انفسكم؟
اللعنة نعم, سندافع عن انفسنا
لذا, لنفعل الشيئ الصحيح الان
ولنطلق سراح هذا الرجل
هذا خطاب عظيم
حسناً لنفهم هذا
انت لست شرطي
لا كارين لست كذلك
لا انت اسوأ
انت كاذب بمسدس
لقد كذب علينا
كاذب بمسدس
لقد وثقنا به بمسدسنا- اعتراض-
كان بأمكانه اطلاق النار على احدنا
ارى ان نعاقبه
هل هذا جزء من خطتك؟
لا
لقد مررنا بنفس الفقرات مرة تلو الاخرى
يا شباب - انا مريض-
لقد كنا هنا لساعات ,حسناً؟
بسبب داني لقد كان حادثاً
الا اذا لم يكن كذلك
اقترح طريقة العين بالعين الرصاصة بالرصاصة
ياللهي ,روجر
انظر الخطة لا تثق في باك
انا لا اقول انه ارهابي
لكن ماذا كان يفعل عل طائرتنا, ربما يكون ارهابياً
لا يا رجل باك صديقي
والارهابي الحقيقي هو المسدس,
حسناً- لما لا نبعد المسدس-
اسمعو انت تدمر الجزيرة كاست هذا ما يحدث هنا
هيه, اسمع
من الواح اننا لن نجد حلول الليلة
اذاً لما لا نحصل على بعض النوم
ونتبدأ في الصباح الباكر
اذاً سننام هنا؟- نعم يا انسة نحن في عزل-
الامر الثاني , ابداً ابداً
لن اكون وحدي مع تشات في الظلام
اتمتنى ان تكونوا يا رفاق من محبين الطبيعة
لاننا سننام في جلد جاموس
انتظ انتظر
ماذا لو كان هناك طريقة اخرى
طريقة تنهي كل هذا الان
حسناً, هل توصل المحلفون الى حكم؟
نعم توصلنا
نحن هيئة المحلفين توصلنا ان مصير داني
سيتم تحديده من قبل ستيف
هل تمازحونني الان؟
انه القرار الوحيد الذي توصلنا له
اعني , ان هناك عزل ليل ونهار
وننام مع بعضنا
سنثق في ستيف
سيفعل الافضل لاجل الجزيرة
انتم تجعلونه ديكتاتور
هيا اوين, انه سنيف
نعم, وانا متأكد انه في المانيا
قالوا "انه فقط ادولف" (يقصد ادولف هتلر مؤسس النازية)
انه بسبب الشنب اليس كذلك؟ هنا تنتهي المقارنات
وايضاً ربما بسبب حبي للفن
حسناً ان كان هذا قرار الجزيرة
ليكن كذلك
سأتخذ قرار
ربما خلال ساعة
جيسرين
ياللهي اسف
لم اقصد اخافتك, اسف
تشيت, لا يمكننا مواصلة ذلك
علينا ان نتوقف
اوه لديك مشاعر متضاربة نحوي
ماذا؟ لا؟
لا؟- لا-
...على الرغم انك مهتمة مثل
ليس فعلاً- ليس فعلاً-
لا
حسناً, هل اعجبك على الاطلاق او
لا,لا!
لا تعجبني على الاطلاق تسيت
ياللهي
انت الاسوء
انت لست ذكي ولست مضحك
وانت متعرق اغلب الاحيان
وفي الحقيقة انا لا افهم
اكثر الاشياء الغريبة اللتي تقولها
لانني ,, لا افهم
لانها فعلاً هراء
لانها تبدوا غير معقولة تشيت
لذا اذا كنت لا اكن مشاعر لك
اين يتركنا هذا؟
هذا ليس صحيح ستيف
انت لا تتقبل اني في المسؤلية
مسؤلية ماذا؟
انت تقوم بالتظاهر هنا
انه ليس امر حقيقي
وكأنك صخرة التصقت بنا
حتى نعود للوطن
اوين هذا الواقع وانا القائد هنا
اذاً قم بالامر الصحيح بشأن داني
اعدك ان افعل
يولونزو
علمت انه منغ شو, نعم
انا اسفة يولونزو لكن علمت ذلك
هذا ليس قراراً سهلاً
كان صريحاً
ما نحاول فعله هنا بالجزيرة صعباً
نحن نعيش الاساس لعالم حقيقي
لان هذه ليست مجرد صخرة نعيش عليها
هذا هو الوطن
وعندما تكون في الوطن تشعر بالامان
الان, هل اعتقد ان داني خطر؟
لا
الى هنا, لن يعاقب
لكن يبقى واقع انه كذب علينا
وكذبه ادى الى اصابة خطيرة لباك
لذا, داني اعطيك 3 اسابيع بالحفرة
عمل رائع
و اوين ستنظم له
ماذا؟
انت ساعدته في كذبته من البداية
مما يجعلك شريكه- هذا جنون-
فقط خذ عقوبتك اوين
افعل الشيئ الصحيح
حسناً ستيف لما لا تأخذ حفنة من الغائط في يديك
وتأكلها بوجهك
لاننا لن نذهب لحفرتك
كريهة قليلاً
لكن لا تدعني افكر بمعاقبك
لانني سأفكر بذلك
اوين ارجوك ان كنا بالحفرة جميعاً- سكون الامر بخير-
نعم ليس عليك ان تفكر بالامر
لانني الان سأعاقب نفسي وداني
لاننا نفضل العيش بالجانب الاخر من الجزيرة
ونفكر بالاهم وهو العودة للجزيرة
عندما ترحل , لن تعود ابداً
انا اعرف معنى الابعاد لاتني الان ابعدت نفسي
نعم- داني انت جاهز للذهاب؟-
داني ليس عليك الاستماع لهذا
انه ليس بتركيزه اظن
لو كنت مكانك لبقيت
لدينا حفرة لطيفة ودافئة لك
حسناً لنذهب
ياللهي ,انت سافل
فلورينس
ايما؟
اخبار جيدة,كنت محقة كاتن منغ شو
ماذا؟- اليس هذا رائعاً-
ياللهي,- نعم ايضاً يولنزو مات-
ياللهي-
ماللذي يحدث؟
النجدة
انت صغيرة جداً, كيف تملكين كل كمية الدم هذه
ترجمة عبدون وشاكوش @_ytz0 & @3BDoNx