- (في الحلقات السابقة من (كابريكا
-!(تعالِ (ليسي
- انا اسفة ..لا استطيع
-سيكون كل شيء علي مايرام , اوعدكِ؟
(سيتم الترحيب بنا عندما نصل الي( جيمينم
- انا اسفة
- إعتقدتُ بأنّني عَرفتُ أصدقائَي - أكتشفت بأنّني كُنْتُ خاطئَ
- انها اراده الله - ماذا؟
-!لا
- ليسي)--(ليسي) , انه انا)
كل شيء علي مايرام يمكنك القاء نظرة جيدة
برنامج (زوي) الاصلي تم تدميرة
عندما وَضعَني هنا
لذا على الأقل هو لَنْ يصنع أكثر مِني في ريبوتات اخرى
َاعْني، أَنا (زوي). . . والأفاتار والإنسان الآلي.
مثل"الثالوث" مكون من اجزاء ثلاثة
- ثالوث هذا ماتكونين
- انا فقدت ابنتي
-انا ايضا
دانيال جريستون )يَقُولُ بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يُعيدَ ابنتي)
لكن هل يمكن ان اثق بة؟
بناتنا. . . ذاهِبون
-نعم , لكن
ماذا لو يُمْكِنُ اعادتهم؟
مستر (جوزيف ادمز )في البوبة الرئيسية
طَلَب دخولِ
- مرفوض
"أبنتي ماتتْ في تفجير "ماجليف
ولكنها لا تزال موجودة في العالم الافتراضي.
انت ِ"افاتار" , التمثيل شكلي للزوي
- عدت لمعالجة بعض مكامن الخلل
افاتار (زوي) اختفي -انت تعرف (تمارا) ذهبت
-إنّه من المعقول بأنَّ يَختفو في نفس الوقت
- العائلة أكثر أهميَّةً مِنْ القانونِ
كلّه عن السيطرةِ والقوَّةِ
-واو , تعالى..
- دعْه يَصْفعُك , (وليام) كل شيء تمام.
-ماذا تفعل , سام , أتدير مدرسة اجرامية؟
- كيف يمكن لابنتي ان تفجر قنبلة؟
تَعْرفُ بأنّك لا تَستطيعُ البَحْث هنا
زوجي يعمل للدفاع عن الأماكن
-(انا هنا لاطرح سؤال فقط , بخصوص( بن ستريك
انة صديق ابنتك
"مجموعة تعرف بأسم "جنود الواحد
المسئولة عن التفجير
- ابنتي ماتت
في انفجار القطار رقم 23
"ابنتي كانت جزء من مجموعة "جنود الواحد
!ابنتي كانت ارهابية
-مفاجأة (اميندا جريستون )الصادمة
...هي ان ابنتها كانت
- على ما يبدو قراصنة هناك
الذين يعملون على إصدار لعبة افتراضية
عن التفجير
- لم اكن في الفصل معها
َلكنَّه مخيفُ لإعتِقاد بانها يُمكنُ أَنْ تَكُونَ إرهابية
-(في الهولوبان , لكن لا اريد ان ادعم (جريستون
-هل صحيح ان المستشفى قد طلبت منك المغادرة؟
-هل لديك دقيقة؟
- دكتور , هَلْ تَعتقدُ بأنّك ستطردين؟
-انا لم اطرد لقد قدمت استقالتي
- اذا انت استقالتِ
هل تعتقد ان الدعاية قد تصيب في صورة المستشفى؟
-دكتور جريستون , انها فرصتك
لتخبر القصة من وجهة اتركِ الناس يسمعون الحقيقة
-انتِ لا ترغبِ في معرفة الحقيقة
انت تريدي تدميري , وذاكرتي
- هل انت بخير -إبتعدْ عن طريقي
-شخص ما بين الحشد قام بالقاء زجاجة
(زجاج أو شيء من هذا علي (أماندا جريستون
نحن لَمْ نُؤْذَ , أَنا بخيرُ , أَنا بخيرُ
- ماذا؟
- اوه ,هل انا صدمتك؟
انا اسفة
كن حذره ، (ليسي), يمكن ان تُؤْذَى
-نعم , مثل, ..
مثل كُلّ الناس على ذلك القطارِ
- اخبار كبيرة في عالم النشر اليوم --
دنيال جريستون )يُراجعُ سيرته الذاتيةَ)
الكثير منكم يعرف أنه
الرجل الذي يُمْكِنُ أَنْ يَرى المستقبلَ
سوف تكون بعنوان , واو , لم اري قدوم ذلك
- ذلك الجانبِ الأعمى
- هذا السجال جيد ، على الرغم من
-شكرا
-هل شاهدت التلفزيون الليلة الماضية؟
- انا اكره التليفزيون
- سورنو "عنده يوم رياضي"
ليس هو فقط المثقّفون الآخرون يَزنونَ في--
-فضائح مثل "حروق الشمس" ،"سارس". انها تتلاشى
-او انها تصيببك بالسرطان
-النقطة هي ، (سانرو) يؤثر في الرأي العام
وجميع المتفرجين في العوالم الاثنا عشر
انا اعرف امراة -ذلك لطيفُ
- (فاريال ماجنس) افضل شخص معني بال "P.R" في (سيجاترم
(تنظْر للتَحَرُّك إلى (كابريكا
نحن لن نستبدل (كاركوف) في تلك الوظيفة
-"انا اكره التلفزيون , "بي ار
-حسنا , كنت تعتقد أنك تفعل
ولكنك لا
انت بالفعل تلعب لعبة
- (حسنا , شكرا ,(براد
انتهيت
ماذا؟
- لماذا جئت الي حفرة الجرذ هذة...
بدلا من الصالة الرياضية كبيرة وجميلة وباهظة الثمن
أسفل المختبرِ؟
لماذا؟
تريد أن تبدو وكأنك رجل مثل عامة الشعب
- لقد جئت إلى هذا الثقب الفئران هذا لانني احب المكان هنا
بجانب , أَعْرفُ ما إمرأتَكَ سَتَقُولُة
"انها تريد مني الذهاب الي برنامج "سارنو شو
وتحط من قدر نفسي محاولة لكسب تعاطف الجمهور
باخبار الحكايات الناقدة عني بشكل سيء
بالاضافة الي زيادة الم عائلتي , انسي ذلك
-(نحن نقطع شوط طويل (داني
نحن نُحاولُ مَنْع هذا مِنْ الإنفِجار في وجوهِنا
آسف. سوء اختيار كلمات
لقد قصدت , اننا علي احراز تقدم حقيقي هناك
هَلْ رَأيتَ أسعارَ أسهمنا؟ -" انا لا اعمل "بي ار
-(خليل) , (خليل)
-اناس ترون سائقين بشكل سيء . هل تعلم ذلك؟
-خذ السيارة --تعال
-حسنا ,حسنا ,خُذْ الأمور بسهولة
انظر , أتريد مال --
-لا اريد
-هل حصلت على الكرات سأعطيك ذلك
( ادمز)
-أرى أنك قد التقيت بأخي
- مسرور لمُقَابَلَتك
...الان
...دعنا
هل ..هل ..هل يمكن ان نتحدث؟
- نعم , بالطبع انا اود التحدث
(مثل عن ابنة أخي, (تمارا
لكنها ماتت
-انها ماتت بسبب حادث ارهابي
وانا اكره الاهابيين
- أريد أن أرى (تمارا) مرة أخرى
خُذْني إلى تلك الغرفةِ ودعني أرى أبنتي
-قلت لك ، انها -- انها رحلت
-حسنا , قُلتَ بأنّك تَعتقدُ بأنّها رحلت
انها لم
انا اشعر بذلك
!اشعر بذلك -حسنا , حسنا
-إنهضْ
تعال هنا
بَعْدَ أَنْ أَرى (تمارا)، أُريدُ رُؤية زوجتِي
- ماذا؟
- ذلك صحيحُ. اصنع أفاتاراً
تَحدّثنَا عن هذا قبل ذلك، اتتذكّرُ؟
-...لا استطيع صنع
أفاتار اخر
لا يهم كم عدد العظام التي كسرتها
البرنامجَ اختفي
...انها ابنتي و
وهو ماتَ مَعها
- حسنا
حسنا , بافتراض اني اصدقك
(لكن (تمارا
انها موجودة
انا اعلم انها موجودة
سوف اتصل بك مرة اخرى
وفي المرة القادمة
إرفعْ سماعة الهاتف
-قد تريد أن تتعلم قيادة السيارات بنفسك
لا يمكن الثقة في أحدا في هذه الأيام
TRANSLATED BY ALJOKER WWW.DVD4ARAB.COM
(كــابــريـــكـــا) الحلقة الثالثة بعنوان "شلال الازمات"
(اهلا , (ويلي
- حلويات
- ماذا تعني هذة ؟ الوقت
-كنت جائعا منذ 20 دقيقة
أتعرف ماذا اقول؟ أذهب بعيدا
-انت تائه ياولد؟
تبدو تائه
- تَبْدو مثل رجل مضحك
-أمسك الصفيف قبالة الشارع
- حيوانات
فيرجس )يمكن ان يعتدي علي زوجاتهم امام رجال الشرطة)
ويمكن ان يلقي بنا في السجن بسبب ذلك
- ربما -أنا في السجنِ
- -ماالذي يتحدث عنة؟
- يتحدث عن سرقة نافذة
-!أنت لطيف جدا
- هاي , (سام) , إبن أخكَ يَقُولُ بأنّه يُعْمَلُ بالوقتَ
-طفل يمر عبر الباب الدوار في محطة
إنتبهْ
قصّْ شَعركَ
- في وقت لاحق ، ياقاسي
- ماذا تفعل هنا؟ - كنت أساعد
- لا ,أَذْهبُ إلى المدرسةِ دائماً أول شيء، حَسَناً؟
تنتظر حضورهم
بعدها تذهب
- لذا، تُريدُني أَنْ أَعُودَ الآن؟
- لا، عندما تَبْدأُ في السير
ألافضل فقط ان تَستمرُّ
- حَسَناً، هذا هو ما ستفعلة
ستقوم بالاتصال بهم
سَتخبرُهم
بأنّه يوم الولاءِ لـ(ترون) في المريخِ.
انك سوف تحصل علي يوم طويل في المدرسة
سيتفهمون ، أليس كذلك؟
ثمّ تَنتظرُ هنا حتى 3:00
وبعدها آخذُك للبيت
اتفقنا
- مرحباً بك مرة أخرى(دانيال)
هناك 53 رسالة مَخْزُنة
باسمِكَ اليوم.
-شغلها بالترتيب
-- وعقب الكشف عن أن ابنة مالك
كان ضالعا في تفجير ماجليف ،
إلا أن العديد من اللاعبين طلبوا المتاجرة به.
- هو شيء مؤسفُ لرُؤية الشيءِ مثل هذا
يؤثر على اللعبة ، (عباسي).
كما تعلمون ، وأعتقد أنه ربما يكون الوقت قد حان لـ(جريستون)
للابتعاد عن لعب دور نشط في --
- توقّف
ألغِ التسجيل آليَ
إمحُ المادّةً المَخْزُنةً
تَحتاجُ مساعدةً؟
- لا, هناك عدّة إسعافات أولية في المختبرِ,ليس كذلك؟
- نعم
- لذا هو في قاعةِ المحكمة b-7، لَكنَّها جلسة سرّية
أنت يَجِبُ أَنْ تَنتظرَ في الخارج
- وهَلْ قالَ ما عم ماذا يدور؟
- لا, كُلّ ما قالهَ كَانَ
أدامز) لا يَنتظرُ خارج قاعةِ محكمتي)
عندما افتح ذلك الباب ، اصدار مذكرة تفويض
استطيع ان اضمن انه لن يخرج بكفالة قبل عطلة نهاية الاسبوع
- أنت لَيْسَ لَديكَ فكرةُ
- لا, أنت تعرف كُلّ شيءَ
الاقتراحات التي قدمت, الإعلانات بالترتيب
- والتوصيل الخصوصي؟
-أولوية اولى في الوقت المحدد , كما هو الحال دائما
ماهذا الشيء الغريب؟
- أنا لا أعرف لقد كان سكران
حظّ سعيد
- أوه ,(ايفيلين)
اتَعتقدُ لَرُبَّمَا هذا آخر مَرّة يُمْكِنُ أَنْ -
- سَأَحْصلُ لك علي قهوةَ
مثل أنت وَعدتَك بأنّني سَوْفَ لَنْ أعْمَلُ ثانيةً
بعد السَنَةِ الأولى, السَنَة الثانية
والثالثة
- أَعْرفُ
- سَأَحْصلُ عليه
- شكراً
أَحبُّ تلك الأحذيةِ
- شكراً
- زوي كَانتْ تَجْلسُ هنا مَعي بعد الظهر أحياناً
- شكراً لك - دَعتْه ملجأَها
- هَلّ بالإمكان أَنْ احصل علي بَعْض السُكّرِ؟
- نعم
نحن مِنْ الضروري أَنْ نَكُونَ حذرينَ جداً الآن -- الانفجار
إعتراف (أماندا) اسم (زوي جريستون) -
أَعْني، نحن يمكن ان ينظر الينا كننا مذنبين جداً
- لَكنَّنا لَسنا مذنبينَ
أعني أننا لم نشارك في أي من تلك الأشياء
هَلْ أنت لَكَ أيّ ليمون؟
- نعم
الناس سوف يحاولون ربطتنا ما حدث
أَعْني، أنت كُنْتَ صديقَة (زوي)، وأنا كُنْتُ "كاهن الاعتراف" الخاص بها
أخبرتْني كُلّ شيءَ الذي كَانَ في قلبِها
أكثر رغباتِها العميقةِ
مخاوفها الأعمق - هنا في هذه الغرفةِ
عذرا ، لكن هل لديك ملعقة؟
- أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ معترفَكَ أيضاً، (ليسي)
إسمعْ قلقَكَ، مخاوفكَ
إشتركْ في أعبائِكَ
- أنا -- أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ
عِنْدي درس عِلْمِ الفلك الآن
عندي مشكلة مع نجومي
- (بيب)، هَلْ أنت هنا؟ - نعم
أوه، يالهي، ماذا حَدثَ؟
- أوه ,يالهي! - شخص ما ضَربَك؟
- شخص ما رَمى زجاجة عليّ
- ضَربَني مراسل مجنزن ، مع ذلك
لكن هذا يَبْدو في حالة سيّئة,ماذا حَدثَ؟
- أنا واجهت شخص آخر ممن فقدوا طفل على أن القطار
نحن لم نتفاهم بالضبط
ماذا تَعْملُ؟
لا غرز انها مجرد غراء
فقط لتسوية الحمل - لا، شكراً لك، حبيبتي
- لن تكون هناك ندبة
لَكنَّ سَيكونُ عِنْدَكَ بَعْض الكدماتِ الباردةِ جداً
- انت؟
- تؤلم - أَعْرفُ
- !اوه - توقّف عن الصراخ
أنت أسوأ مِنْ (زوي
أَعْرفُ ما تَعتقدُ أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شيء
أنت ليس من الضروري أن -أَعْرفُ
- أنا فقط أَتمنّى بأنّك تُفكّرُ بشأن النتائجِ
قول شيء ما مثل ذلك علناً
- أنا كُنْتُ في الصدمةِ
يُمْكِنُ أَنْ تَتخيّلَ ما هو مثل للوَقْف أمام تلك الإمرأةِ
وتكتشفُ بأنّ (زوي) كَانَت تنَامُ مَع إبنِها
لمدة سَنَة تقريباً؟
- هم ما كَانوا - أوه ,(دانيال)، رجاءً!
- انظري، اقصد، تُقدّمُي هذا الطلبِ
حول الوجود الإرهابي في العوالمِ الإثنا عشرَ
- هو لَيسَ إدّعاء!,انها الحقيقةُ
إنضمّتْ إلى جماعة إرهابية
حَملتْ القنبلة في أيديها
وطأت قدمها في قطار مزدحم
فجرت القنبلة ، وانتهت حياتها
وحياة كُلّ أولئك الناسِ الآخرينِ
- نحن لَيْسَ لدينا فكرةُ عن الحقيقة التي حَدثت في ذلك القطارِ
نحن لَيْسَ لدينا اي فكرةُ عن الذي فعلتة
الذي حدث
- دانيال، هذة الحقيقةُ هي الحقيقةُ
تعرف ذلك
- أَعْرفُ
أَعْرفُ
لكن لَيسَ كُلّ شيءِ حقيقي
!مَنْ الضَّرُوري ان نعلن للعالم على التلفزيونِ
أنا لَمْ أَعْرفْ ما كُنْتُ أَقُولُ!
هذا فقط ما حَدثَ
أَنا آسفُ!
- هَلْ تفعلي ذلك ثانية؟ -!نعم ,أنا
أَنا آسفُ
-أنت جعلتيني مجنون
دعْني أَرْبطُ ذلك الجرحِ لَك
تعال هنا - لا ليس هذة المرة
- أنت لا تثقي بي - لا أنا سَأَنتهي
بأنفِي وصولا إلى أذنِي هل تمزح معي؟
- يُمكنُ أَنْ يَكُونَ هذا مثيرَ.
كيف يكون الامر جيد؟
أنا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ قريبة منك الآن
- هذا قَدْ لا يَكُونُ أفضلَ صباحَي
- سَأكُونُ لطيفَة,أَعِدُك
- إعتراف إرهابِي؟
أَحْبُّ صوتَ ذلك
- نعم، حَسناً,لا تتحمسي كثيرا
هي من المحتمل ان تكون أخافتْ الآخرون فقط
في خليةِ ابنتِها
- يوم جيد، سيدي - يوم جيد، سيدي
- (بتراس) - سيدي
- ماذا تعتقد حدوثة ليجعلها تظهر علانيةً؟
- أنا لا أَعْرفُ
(رأيتها تتحدث الى السيدة (ستارك
مشكلة
مدير
-- لقد وجدت هذا المسمى "ستارك" مع "E"...
بدلا من "ستارك" "E" بدون
- أتُريدُ التَوضيح لي
بأَنْك كُنْت َتركب دراجتِكَ
في الليل؟
- أوه , اللعنة
- بَقيتُ راحلاً بعد المدرسةِ
أنا..أنا فقط نَسيتُ حظرَ التجول كلياً
- ماذا عن الأسلاك والمفجرات؟
التي وَجدنَا في حقيبتِكَ؟
- حسنا، حسنا ,هذه نماذج صاروخية
لِهذا أنا كُنْتُ أَبْقى متأخّر بعد المدرسةِ -
نادي "الصواريخ النموزجية
أيُمْكِنُ أَنْ أرحل، رجاءً؟
- انتظر هنا
- حسنا أنت عاجز عندما أخطأتَ في تهجئة اسمَه
او عندما تَركتَه يَخْرجُ من هنا
أَو عندما اخفقت في تَحْطيم هذا الشريطِ؟
- سيدي ,أنا لا حتى أَتذكّرُ تلك المقابلةِ
- انت لا تتذكري,حسنا
سَحبنَا الكثير مِنْ الأطفالِ لإنتهاكاتِ حظرِ التجول
إذا تَتذكّرُ هذا الهراء
ان هذه الادارة كانت مثقلة قبل التفجير
- تَركتْه يَخْرجُ من هنا مَع
باعتذار و حقيبة كتب كاملة مع اسلاك
- سيدي ,طابع الوقتَ على الشريطِ يَقُولُ بأنّه كَانَ قَبْلَ سَنَة
على الأغلب قبل وجود أيّ نوع الخطةِ
أي نوع من القصد نعم ، أنا متأكد من ان هذه هي الطريقة
ستتكلمون بها مع الصحافةِ
رفاق
فقط ..يجب ان تكونو افضل من ذلك
-!أوه , اللعنة
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد بأنة كان عندي
أنا لا أَتذكّرُ أيّ شئَ حتى عنه
..حان الوقت لنكونِ افضل
- بَدْء مَع؟
كيف تظني سيكون رد فعل الناس
إذا كانوا يعلمون أن منزل أم الارهابية لم يتم تفتيشة
بسبب الروتين البيروقراطي؟
- أنا لا أعتقد هم سَيَكُونونَ سعداءَ جداً
- اعتقد ذلك
(هيلين)
منبر "خطابة كابريكا",من فضلك
- أنت هنا,جيد
لنتمشي
-" بلاكسيكو ماراكود "
- نعم, احد زبائني
- هَلْ أنت راغب لتَرْكه يُحاكمَ؟
دعْه يَأْخذُ فرصَه أمام هيئة محلفين؟
- يبدو ان هناك شيء خطأ
..
مكتبي ، أكد لي أنة سلم نفسة
.. هناك خطأ .. في المكان المعتاد
- تَعْني مثلا لا تَتكلّمُ معني وجهاً لِوجه؟
مثل تَرْك المالِ للهبوطِ
كأنني احد زبائنك الفقراء
هو لَيسَ كذلك أنا
تَحدّثنَا عنه "اماراكود
- نحن لم نتحدث ابدا عن اماراكود
الصفقةَ ان تَتكلّمُ معني وجهاً لِوجه كُلَّ مَرَّةٍ
عليك أن تسأل عن هذة الخدمة
أنت لا تَفترضُ فقط بأنّهم سَيَمْنحونَ
وبعد ذلك يُسقطُ مالَكَ مثلك لتُهملُني
- أَنا آسفُ
إعتقدتُ بأنّنا تَحدّثنَا عن ذلك في المؤتمرِ الأخيرِ
- إعتقدتَ
أنت اصبحت عديم الجدوي
رأسك لم يعد في اللعبةِ مرة اخرى,(أدامز
- هو "ادما "الآن، سيد
- أنا لا أَعطي ما هو
هذا سَيُكلّفُك ضعف العاديينَ
- الضِعف؟ - نعم
وأنا أَعْرفُ (جاترو)لَنْ يحْبَّ ذلك
ابتعد عن ذلك
اشاهدْك في المحكمةِ,(أدامز
ياله من يوم جميل
-!أوه، إلهي، عِنْدَكَ جسم
- فَهمتُ كَيفَ أُعلّقُ هولوبان علي
حَسناً، علي الإنسان الآلي
أوه، أنا مَا إعتقدتُ بأنّني سَأكُونُ سعيدَ جداً
لاعود هنا
جلدِي الإفتراضيِ الخاصِ
أَعْرفُ بأنّه لَيسَ حقيقيَ، لكن
أعتقدت بأنّه حقاً مَا كُنْتُ
- هَلّ بالإمكان أَنْ تَجيءُ هنا أي وقت تَحْبُِّ؟
- سَأُجهّزُه لذا ,نعم
عندما -- عندما الإنسان الآلي لا يَعْملُ شيءَ، أنا
أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ قادرة على إسْتِعْمال إتّصال لاسلكي
إلى الفضاءِ الإفتراضيِ
- لكن هَلّ بالإمكان أَنْ تَبْقى؟
هَلّ بالإمكان أَنْ تَعِيشُ هنا مثل الافاتار ثانيةً؟
-و الله، أَتمنّى بأنّني يُمْكِنُ أَنْ
الأشياء التي أنا يَجِبُ أَنْ أَرها في الجسمِ الآليِ
- أين نحن؟
- هذا حيث حدث
بَعْض الغرف الإفتراضيةِ الصَغيرةِ
ابي صنعها لسبب ما
انه على الارجح لن يمثل عناء مع شبكة جديدة تماما ، لذلك
هو سيصبح رمز مشترك مع بقية العالم الخامس
هو سَيَظْهرُ لك الباب
أين أنت؟ هَلْ أنت في مكان آمن؟
- خارج بيتِي.
إستمعِْ، المدرسة اصبحت صعبةً
الاخت(كلاريس)تتصرف بشكل غريب
وأعتقد أنها تريد أن تعرف ما إذا كنت موجوده
- (انها لم تهتم بموت (زوي
كل ما تريدة هو العثور علي
لتستخدمني في مخططتها
- لكن ألَيسَ تلك خطةِ (زوي) أيضاً؟
أَعْني، إذا (زوي) و(كلارتس) كَانا يَعْملانِ سوية،
ربما يجب ان ندعها تعرف
- لا
زوي )لَمْ تُأتمنْ (كلارتس)، لسبب ما)
واعتقد ان علينا ان نمضي قدما في ذلك
أفكر كيف زوي لم تظهرني لها
كيف زوي لم تعط لها الوصول إلى حساب الكمبيوتر
إلى البرنامجِ
- أنا وَجدتُه. . . أعتقد.
- هَلّ بالإمكان أَنْ تُساعدُني؟
- مَنْ أنت؟
- (اسمي (تمارا أدامز
- (أَنا (زوي
هذة(ليسي
هل أنت بخير؟
.. اذا كان هذا حلم
أعتقد انة طويلُ جداً
أنا لا أَستطيعُ إلاحْساْس بضربات قلبِي
وهذا ما يجعلني غريبة الاطوار الان
ولكن لا يمكنني ان افعل شيء حيال ذلك
- أنا لا أعتقد هذا حلم
- كَيفَ أصبحتَ هنا؟
- أنا لا أَعْرفُ
لا استطيع التذكر اين كنت قبل ذلك
- تعال
والدك .. والد (زوي
لهذه الاسباب توجد تلك الفتاة في الفضاء الافتراضي الخاص بك؟
- اعتقد ذلك
- هي أفاتارُ صافيُ، حقا؟
شيء اخترعة ؟ - يجب ان تكون كذلك
إذا كَانتْ هي أفاتارَ لشخص ما فعليِ
هم فقط يَنْزعونَ آلمهم
انظري
هذا باب، حَسَناً؟
سنذهب من خلالة ونهرب ,حسنا؟
تعال, ستكوني حرّة
-- هل يمكن ان تكون حرة اذا كنت غير حقيقية؟
اتمني ذلك
-. . . زوي جريستون),نراها في صورة مدرسةِ)
ولقد اوضحت الأمن ماجليف الكاميرا للاخصائيين لقطات
تضِعُها مَع الإرهابي المشكوك فيهِ بن -
- سهم (جرستون )اصبح مهدد بالهبوط
منذ إعترافِ اميندا (جريستون
بخصوص ابنتها
تُواصلُ إلاحتجاجات و تزايدها، كما نَرى هنا مِنْ
-. . . الخلاف الذي يُحيطُ الفريقَ
مباراة الليلة هي : سوف يكون اختبارا حقيقيا لـ"باسس
- إله عالم الجريمةِ
أصدرَ بيان بسرعة جداً
قائلا انه لا يزال متقدما على (جريستون
لذا
- انه يزود شعبيتة
وانها تعمل للزج به في الصفحة الرئيسية
في كل الموقع في العوالمِ الإثنا عشرَ
لَكنَّه يمثل خطر كبير أيضاً
انه يقول النكات حول الهجوم إلارهابي
لاجل الاله
نحن قد تكون نتسبب في توليد بعض الغضب
-(أَنا مسرور ُلاننا لا نَتحدّثُ عن (باكستر سورنو
- أكثر مِنْ نِصْف الكليَّةِ مشاهدين
قُلْ بإِنَّهُمْ يَحْصلونَ على أخبارِهم مِنْ( سورنو
- ذلك حزينُ جداً
- الأخبار الجيدة هناك طريق ذو إتجاهين
نحن يمكن ان نستغلة للوصول لمثل هولاء الاشخاص
- لَيستَ مهتمَّ
اتريد بعض الخوخ ؟ انة طازخ
- (أَفْهمُ تردّدَكَ ,الدّكتور( جريستون
ولكن بوصفها تكتيك " بي ار"، والذهاب على (سارورك
اتتذكّرْ ذلك الممثلِ الذي تم ضبطتة بحيازتة مخدّراتِ؟
- أَيّ واحد؟
انهم جميعا قامو بالذهاب هناك
لَكنِّي أَتذكّرُعندما وزيرَ التجارةَ استمر
قام (سورنو)بتحويلة الي واحد اخر
الرجلَ ضِدُّ الشركةُ
هو يَحبُّ لا شيءَ أكثر مِنْ أَنْ يضعني مكانة
- سَألتَ عن نصيحتِي - - لا, في الحقيقة, هو فعل
- (انها العلامة , (دانيال
سيصبح ذلك مرتبط بالإرهاب
وذلك شيء لا يمكن ان نسمح بحدوثة
-سورنو)هو كل شيء لكنه قال)
(هولوبان) الذي جعلها تفعل ذلك
- أوه, رجاءً
- ناس اخرون يتفقون علي نفس الفكرة
هذا كلام سخيف,الفرقة طيبة
- حَسناً، هناك البيان الصحفي --
الفرقة الطيبة "المشكلة حلت "
-انت لا تريد ان تكون منطقي
يجب ان تكون عاطفيا
يَجِبُ أَنْ تَجْعلَ الناسَ يتفهمون
- تقول نعم (زوي) تورطت
بطريقةٍ ما في المأساةِ
كانت فتاة مضطربة
إختلطتْ مع الناسِ الخاطئينِ
- والشيء نُريدُ تأكيدة
لا احد يملك ما يدعو للقلق أطفالهم حول ما فعلتة( زوي
أقول ذلك مليون مرة -- انها لم تكن طفلة طبيعية
- هي كَانتْ طفلة طبيعية
أنت تعرف ما أقصد, كانت في "اس تي او
- يُريدونَك ليلة الغد
- أنا لَنْ أَذْهبَ وأَسْحبَ ذاكرةَ بنتِي
إلى ماكنةِ الدعاية والإعلانَ
مهما زوجتي قالتْ، مهما حقيقيُ
أنا لا أذهب على شاشة التلفزيون
لاقول إن ابنتي كانت ارهابية
أو مضطربة
هي ابنتي , لا
سيرجي) ، اظهر هؤلاء الناس اللطيفين طريق الخروج)
-(نعم , (دانيال
هل انت بخير ؟ اين نحن؟
-v في مكان يدعي نادي
هَلْ هناك أبواب إلى خارج؟
هناك أبواب إلى كُلّ شيءِ
كل رمز مشترك يظهر باعتباره مدخل
بَعْض الغُرَفِ لَها مليون بابُ
هولا يملك أَنْ يَجْعلَ إلاحساسَ طبيعيَ
أنا بحاجة للخروج الهواء سوف يوقظني
أتُريدُ أَنْ أَجيءَ مَعك؟
اعني ، حتى تشعر بالراحة
-زوي) , نحن لا نعرف كم من الوقت لديك)
حسنا، أَنا لَنْ أَتْركَها
-! هذا مجنونُ -!أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى مساعدتِكَ
انه بخير
انا يُمْكِنُ أَنْ أَجِدَ طريقِ بيتي
هَلْ أنت متأكّد؟- - نعم, أَنا بخيرُ
شكر لك
علي الرحب والسعة
....اريدك ان تجد لي شخص
(كيون غاتويك)
من هذا؟- (أفضل صديق لـ(بن
كانو قريبون
(بن) كان يعرف كل شيء عن خطة الذهاب الي (جيمينم)
كذلك (كيون)كان يعرف كل شيء ايضا
نحن بحاجة لمعرفة الطريقة التي يتم بها الذهاب
(من (كابريكا )الي المنزل الامن في (جيمينم
حتى نتمكن من متابعة خطتهم
-(نحن سوف نذهب الي( جيمينم
(حسنا زوي قالت ان لها غرض في( جيمينم
السماء تريدها هناك
سوف كانت تحضرني الي هناك
وكنت سوف اصبح شخصية مميزة
-ماذا لو .. ماذا لو كان هذا الغرض سيء؟
زوي قالت ان غرضها كان رائع
أنت يَجِبُ أَنْ تَأْخذَني الي الجسمِ الآليِ
بطريقةٍ ما الرقاقة والجسم يَعْملانِ سوية
لصنعي
-هَلْ تُدركُِ بأنّك بِطول 6 أقدامٍ و وزنك طَنّاً؟
-ليسي) رجاء)
اريد ان اعرف هل يمكنني الاعتماد عليك في ذلك
(اريد معرفة بانك سوف تذهبين معي الي (جيمينم
لقد خذلتيني المرة السابقة
-لقد كنت خائفة -لا يمكن ان تخافي الان
اذا رَكبتُ ذلك القطارِ، كنت سَأكُونُ ميتةَ
- هي ماتت
وأَنا كلّ ما تبقّى منها
اذا انت صديقيتي حقا , لابد ان تفعلي ذلك
-( كلاريس)
-( الفو)
-لقد قيل لك بأن لا تتصلي بنا
-لقد حققت تقدما إعتقدتُ بأنّك يَجِبُ أَنْ تَعْرفة
-تقدم؟ - نعم
(لقد اصبحت قريبة من العثور علي التجسيد "افاتار" الخاص بـ(زوي
وفقدتِ السيطرة علي هذه العملية
سبب لنا انفجار سابق لاونة
والذي سوف يجلب العقوبة علينا
"حياتي مكرسة لخدمة "جنود واحد
وأفاتار (زوي جريستون )سَيُساعدُ الجنود
لخدمة الرب من خلال تأليه
أَو هَلْ تُنكرُ تلك النبوءةِ؟
لم يشاركك الجميع في وجهه نظرك
بحثكَ عن هذا الأفاتارِ يَضِعُنا في خطر
أنا لَنْ أَتْركَ خطةَ الرب.
اَعْرفُ بأنّ (زوي جريستون )كُنْتُ محبوبةَ الرب
وانها هي التي اعطت بريق الحياة
والتي كان هدية لنا جميعا
والتي سوف تنقذنا
-(من اجل مصلحتك , اتمني ان تكوني علي صواب , (كلاريس
إعملْ بسرعة
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرْميك مِنْ
ركبتي ثابتة ومدببة وسريعة
انت من "اس تي او" لماذا اذا تتبعني؟
-"ان لا .. انا لا انتمي الي "اس تي او
-حاولْ ثانيةً
أنت غبي جداً لأنْ تُفكّرُ بسببِ الجيدِ
ذلك لَيسَ السبب الحقيقي، الذي يقنعني
"حسنا , انا من "اس تي او
اذا عرف اي شخص اني ذاهب الي الاجتماعات
سأقع في مشكلة كبيرة
انة كان اجتماع فقط
(بيني وبين (بن
...وباين وهباتو و
أَعْني، بدون (بن) , لا يوجد اي شيء مرة اخرى
-كلاريس )ألَنْ تديرَه؟)
الاخت كلاريس؟ عن ماذا تتحدثين؟
-انسي ذلك
انسي ذلك , حسنا
لقد وعدت (زوي) قبل وفاتها
(احتاج الي شيء من (جيمينم
شيء سري
(من اجل (زوي
-انا في غاية الاسف
علي صديقتك
...و
كل شيء
لذا رُبَّمَا يُمْكِنُ أَنْ تَنْزلَي من علي الآن
-(زوي كانت افضل صديقة لي , (زينون
لقد وعدتها
سأري ما يمكنني فعلة
هل رَأيتَ( تمارا)؟
هل تحدثت اليها؟ -لم يحدث
أنا فقط فحصت الحاسوبَ لتاكدَ
من ان الافاتار هناك؟
-هل هي هناك؟
نعم منذ ثلاث ساعات كانت موجودة
ونحن؟
(تمارا)
!(تمارا)
-يَجِبُ أَنْ تَكُونَ هنا
-ما كبر هذه الغرفةِ؟
حسنا , ذلك السؤالِ
ليس له معني
- !لا تعطني حديث فقط
فقط ساعدُني على العثور على ابنتِي
-حسنا
سوف اعود خلال دقيقة
-!ابي
-!تامي
أنا لا أَعْرفُ ماذا حدث
أنا فقط فحصت ظهرَ الحاسوبَ في العالم الحقيقي
...والان
اكتشف فقط اثنين افاتار
انا وانت
هي رحلت
انا اسف
-انت قولت بانها كانت هنا
-اعتقدت ذلك , لقد كنت مخطأ
لابد ان الكمبيوتر كان يقوم باعادة تسجيل
بعض الملفات الاحتياطية للافاتار الخاص بها
مثل صورةِ الشبحِ, لقد حدث ذلك
-( تمارا)
حقا ذهبت؟
-انا خائف من ذلك
لَو أنا مَا رَأيتُها
-انا اعرف
-.. اذا لم تقوم باسترجعها
-اعرف , اعرف , انا اسف
َكنَّنا لا نَستطيعُ إنْقاذهم
-انا اسف
-"أول تقرير لها حول موقع "منبر كابريكا
أنباء عن ان الروتين البيروقراطي الذي يحول دون المحققين
(مِنْ تَنفيذ أمرِ التفتيش على سكنِ (جريستون
هو الذي يسبب جولة أخرى
(دعاية وإعلانِ غير مرغوبةِ لصناعاتِ( جريستون
الاسهم هبطت مرة اخرى
(في التعامل بعد الإقفالِ في( سوبريكا
جَلْب (جريستون )إلى سنة الجديدةِ
- الان , هذا عمل جيد للشرطة
فكرتها
- حقا؟ - نعم
-حسنا , انه يجلبك مرة أخرى الي منتصف الطريق
-حتى نحصل على أوامر؟
ِلدي ثلاث رسائلِ مِنْ وزيرِ العدل
انها من الاصل قاضي التسوق
أتوقع أنه سيكون لديك أول شيء غدا
-نعم -اجعله يعد
ابحث عن شيء في منزل جريستون؟
ماالذي جعل هذة المراهقة الغنية
ان تصبح ارهابية؟
طرد من مستشفي( كابريكا )العام...
أماندا جريستون )هوجمتْ مِن قِبل المحتجّين)
-الان , المستشفي يرفض تاكيد الاستقالة
...(ترك البعض الى التكهن بان الدكتور(جريستون
- سهم صناعاتِ (جريستون) يُواصلُ الإنزِلاق
محللون يشعرون بالقلق
(بخصوص الدُفْعاتِ المحدّدة لقرضِ صناعاتِ (جريستون
تقريباً 2 بليون "كيوبتس " دينُ
إلى إئتلافِ مصرفيِ للإثنا عشرَ
- ذلك صحيحُ , (ايرون) , مُحلّلو صناعةِ يَقُولونَ
(ان نقص في قيمة سهمِ (جريستون
ما يقرب من 25 %؟
تقصر على هذه القروضِ بشكل كبير
سَقطَ السهمُ 18 نقطةُ إلى ادني مستوى
اهلا؟
-(احضر كتاب" فرياك" الي غدا في (سونو
نعم؟ ماذا حَدثَ؟
انا
انتهي من ذلك
يبدو ان هذه الشركة ستكون للبيع
في المستقبلِ المنظورِ
مالم شيء غير متوقع يحْدثُ لتَغيير الحالةِ
- أجل ، والطبيعة ، والقوة
الحب
لماذا كوكب المشتري أكبر؟
-لان ابك محامي
حسنا , النظام هو أهم شيء في منزله
في مكانِنا، في المريخ
ثلاثة أضعاف حجم الآخرين
يالحظي , متزوج من رجل قاسي
-لماذا انتم يا رفاق لا يوجد لكم ابناء؟
كالقيط في الميتم , مثلك ومثل ابي
-ربما لو تغيرت الظروف
الحياة التي اعشها الان غير ملائمة للاطفال
هو لَيسَ جيدَ جداً للبالغين.
-اتعرف كل ما تفعلة مثل
-اذا لماذا تَحبُّني للغاية؟
- لاني حصلت علي القضية
-(اهلا , (ادلفمو
- اهلا -كنت اتوقع وصولك منذ ساعات مضت
-(هل يمكن ان اتحدث ليك؟ (سام
- ما الأمر؟
-دانيال جريستون )فقد ابنته، اليس كذلك؟)
- انا فقدت ابنتي وزوجتي
لنجعل الامور متعادلة
تــــم بــحـــمـــد لله الي اللقاء في الحلقة القادمة تحياتي ALJOKER WWW.DVD4ARAB.COM