Trans: ALkheLLy
Enco: shx
www.nut-w.com/vb
rhy-sub.blogspot.com
Get out of the gate
True sky
هنا والآن بدأ كل شيء
kono shunkan kono basho ga sutaato
فلنتخيل كل ما نستطيع من مكاننا
imeeji shite miyou nani ga dekiru no kana
أنا متأكدة أننا نستطيع تحقيق المستحيل إن حاولنا
shinjirarenai dekigoto datte aru
يمكننا دائمًا أن نتطلع للكثير
motto koeteyukeru ne
Power of dreams
جميع الأشياء ولدت بدون تألق حتى أشرقت
zero kara umareru subete kagayaite
Fly
أريد التحليق في السماء
ano sora he omoikkiri habatakitai
Light blue wind
فالنضع لمعان إبتسامتنا ولنذهب
saikou no sumairu de warainagara saa ikou
فالنقفز لعالم آخر عالم مجهول
michi no sekai he to ima tobidasou yo
Into another world
يمكننا أن نختار ونصوغ مستقبلنا
mirai wo erabi kimeru no wa jibun
لذا فالنطارد حلمنا
yume wo oikakete yukou
هناك أيام نبكي بها
naku hi mo aru
لكن هذه الأوقات مهمة أيضًا
sore wa daiji na negai
لا تذهب, لأن
kienaide kitto aeru kara
مستقبلك بانتظارك
asu no kimi he
Get out of the gate
True sky
السماء هادئة والصباح إقترب
doko kara asa ni naru shizukana sora
أحاول تجاهل ترابط أصابعنا بوعد الخنصر
minai furi wo shita yubikiri koyubi no saki
الضحك يخفي القمر
warawareta tsuki nara kiete yukun da
منذ الأمس
kinou no hougaku he
إن إعترفت أني كاذبة أو جبانة أو كلها
usotsuki okubyoumono minna matomete boku nara
فسأقول إنه كان حلمًا
saiteita no wa yume no naka da
أختفي تحت ظل القمر وفي الواقع كنت أبكي
tsuki no kage ni kakushiteta hontou wa ne naiteta
ولكن دموعي قد جفت وتركتني
namida wa mou nagarenai karete shimatta no
لو كل شيء يسامح له، لا أعلم قد أبكي
nanimo kamo yurusetara nagareru ka mo shirenai kedo
الكثير من الأشياء أود حمايتها
mamoritai mono bakari da na
من يمكن أن يكون في هذا الوقت المُبكر؟
لا أعلم
من المُبكر جدًا أن يأتي إلينا بائع الصُحف
!رجاءً
... ماوو ساما، هل من الممكن
تلك الفتاة التي سقطت إلى أسفل الدرج بالأمس؟
على الأرجح
!رجاءً
نـ-نعم؟
أنا آسفة لإزعاجك في هذا الوقت المُبكر
اسمي كامازوكي سوزونو، انتقلتُ للعيش في المسكن المُجاور لك
كُنت وقحة جدًا معك الليلة الماضية مما سبب إزعاجًا لك، لذا أود أن أعتذر و أظهر امتنناني
آشيا شيرو
ماوو ساداو
آشيا شيرو
ماوو ساداو
ا ... امتنان؟
مرحبًا بك في السكن
تشرفتُ بلقائك، أنا ماوو ساداو
هذا هدية بسيطة كتعبير عن امتنناني
سمعتُ بأن المعكرونة السريعة هي الأنسب في هذه الظروف
نـ..نعم
... أشكرك على
هل أنت بخير، ماوو ساما؟
... نعم، ماذا تعني
المعذرة
اسمي آشيا، صديق قديم لماوو
لقد سمعتُ عنكما
... لم ألتقي بمالكة هذا السكن حتى الآن
لكنها قالت في رسالتها بأنه يجب علي أن أعتمد عليكما إذا احتجتُ إلى أي مساعدة
... و كان هناك صورة مُرفقة ضمن
نعم، يجب أن تكون صاحبة السكن، من دون شك
على أية حال، أشعر بالاطمئنان كثيرًا لأن لدي جيران يمكنني الإعتماد عليهم
يمكننا أن نُنمي علاقة طويلة من الوفاء معًا
الوفاء؟ بجدية؟
هل مازال هناك شخص آخر؟
نعم، شريك غرفتنا الذي إنتقل إلينا مؤخرًا
!أنا يوروشيهارا، سعيد بلقائك
إنه عديم الفائدة أيضًا
!أنا لا أفعل هذا لأني أريده
إذًا لماذا تفعل هذا؟
... أنا ... فقط
لقد فهمت، لا داعي لقول المزيد
!أقول ماذا؟
إذًا، سوف أُغادر
قد نلتقي مرة أُخرى في الغد
!في الغد
تمويل حاكم الظلام يتم إنقاذها بواسطة جيرانه
The Dark Lord's Finances are Saved By His Neighbors
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
طعام
يوسا إيمي
المرتفعات السكنية إيفوكو
طوكيو، سوجينامي، إيفوكو
مرحبًا !هذه إميرادا إتوفا
أنا أعرف
أنا يوسا... أقصد إيميليا
لقد حصلتُ على الحزمة التي تقولين إنها منك
ماذا تكون؟
لقد وصلت بالفعل! هذا مُدهش! لقد أرسلتها بالأمس فقط
!ذلك كان سريعًا
!إنها تحتوي على القوى المُقدسة
ماذا؟ القوى المُقدسة؟
لقد حولتها إلى شكل لا يمكن التشكك منه في اليابان
الفيتامين المُقدس
الفيتامين المُقدس بي؟
!ليس بي بل بيتا
!بيتا: بمعنى تجريبي
و من يهتم؟
بمعنى، هل يمكنني تجديد قوتي المُقدسة بمجرد شرب هذا؟
بالطبع، لكن يجب أن تكونِ حذرة في الجرعة
جُرعة؟ هل هناك جُرعة مُوصى بها؟
نعم، زجاجتين في اليوم كحدٍ أقصى
... خذي واحدة في الصباح و الأُخرى بعد الظهر
لكن لا تشربي اثنتين لأنكِ نسيت أن تأخذي جرعة الصباح أو شيء كهذا
على أية حال، سوف آخذها
نعم، استخدميها بعناية والتزمي بالجرعة المُوصى بها رجاءً
!أراكِ لاحقًا
تُرى أين هي الآن؟
المُحاولة لن تضرني
لماذا الجو ساخن هكذا كل يوم؟
إنهم لا يفعلون شيئًا تستحق المُتابعة
يبدو أنني سأتعرق حتى الموت هنا
دعنا ننظر إلى هذا بموضوعية
حاكم الظلام يقضي أيامه فقط في العمل وتناول الطعام مثل أي شخص عادي يعيش حياة سليمة
... لكن، من منظور آخر
ذلك يجعلني مريبة في أن أُطارد مجموعة من الأشخاص العاديين
بجدية، ألا تعرف حتى كيف تُجفف الملابس؟
معلوماتك حول الأعمال المنزلية محدودة بالفعل
اخرسي
... سوف تفقد شكلها إذا وضعتها لتجف مع كل هذه التجاعيد
و لن تجِف بإنتظام ...
من هذه؟
نعم، نعم، أنا آسف
أوه، لماذا أشعر بأني قد حصلتُ على آشيا أخرى؟
ماذا؟ ما الذي يعنيه هذا؟
يجب أن تحاول لتكون أكثر فائدة
تقريبًا أنت لا تترك الغرفة على الإطلاق، فيجب على الأقل أن تُساعد في الأعمال المنزلية
هل من الممكن أن تكون تلك الفتاة، شيطانة جديدة؟
فيلا روزا ساسازوكا
هذا نوعًا ما خطير لكن ليس لدي خيار آخر
من الضروري أن تقوم بواجباتك بشكل صحيح، هانزو دونو
هل نُتابع؟
قم بتقطيع البصل هكذا بعد ذلك قم بفرم الزنجبيل
الحساء يجب أن يُخفف بالماء البارد
ستحتاج فقط إلى غلي المعكرونة وسيتم تحضير الوجبة على الفور
إذا رغبت في أن تكون المعكرونة باردة، فضعها في الماء البارد فيما بعد
إضافة البيض ستكون مثالية
هـه؟ هل تريدين طبخ المعكرونة في هذا الجو الحار؟
يجب على شيرو دونو تحمل هذا الواجب كل يوم بالتأكيد، ألا تشعر بأنه يجب عليك أن تُساهم في هذا؟
أخبريه بهذا، كامازوكي سان
إنه لا يستمع إلي، و لا يهمه ما أقوله
الآن، نفرُم الزنجبيل، أنا واثقة أنه يمكنك على الأقل استخدام المبشرة
حسنًا
هـه، آشيا، هل نفذ منا الزنجبيل؟
أوه، صحيح، لقد استخدمت آخر كمية بالأمس
أنا آسف! كامازوكي سان، لكن دعنا نصنعها من البصل فقط
!يوروشيهارا، قم بإغلاق الثلاجة
أهذا كل شيء؟ حقًا؟
سأذهب لأحصل على بعض الزنجبيل من شقتي
!هذا سيئ
هل يجب عليك السقوط في كل مرة تنزلين فيها من الدرج؟
!مـ...ماوو
بجدية، يجب أن تتصرفِ كبطلة على الأقل
ما الذي تفعلانه أنتما الاثنان؟
آسفة !لقد كان خطأي لأني فتحتُ الباب فجأة
لا، الأمر ليس كذلك
إنه خطأي لأني كُنت مهملة ففقدتُ توازني
بجدية، أمازلتِ تصفين نفسك بالبطلة؟
يوسا، لقد إلطقتُ أشيائك التي قمتِ بإسقاطها في الخارج
أوه، أشكرك، ضعها هناك
توقفي عن أمري، فهذا يزعجني
على أية حال، ما هذا؟
هل تشربين مشروبات الطاقة؟
!هيه
شرب أشياء كهذه ستجعلكِ تُصابين بالجفاف كما حدث مع آشيا
هـه؟ هل أنت مُصاب بالجفاف؟
حتى أنا أمرض في بعض الأحيان
على ما يبدو إنها بسبب هديتي
... لو أني فقط أعددتُ شيئًا مُغذيًا أكثر
لا، أنا لا ألومكِ على الإطلاق، كامازوكي سان
بالمُناسبة، لم أُقدم نفسي حتى الآن، إنتقلتُ إلى الشقة المجاورة الأسبوع الماضي
اسمي كامازوكي سوزونو
أتيتُ من أرض بعيدة من عائلة مُتمسكة بالتقاليد
لذلك فلستُ مُعتادة بعد على هذا المكان
سأكون مُمتنة بشدة لأي مساعدة يمكنها أن تجعلني مُتأقلمة على هذه المدينة
... إنها بنفس حجم قياسي
أنا يوسا إيمي، تشرفتُ بمقابلتك
أشكرك على الوجبة
أوه، هناك الكثير لكي أعمله و أتعلمه، كما هو متوقع منك
لكنك تعمل دائمًا، أليس كذلك؟
!بينما تمضين أيامكِ الكئيبة، استمريت بالتقدم كبشري
ما الذي تعنيه؟
بالمُناسبة، من هو البشري؟
هل نسيتِ، إيمي؟
!من هذا الأحد، سوف أُصبح المُشرف على ماجنولاند في محطة هاتاجايا
!سأكون نائب المُدير
رائع
!ألا تُصدقيني؟
!المُشرف مكانة مُهمة بها الكثير من المسؤولية الإضافية و المزيد من الأجر الإضافي
الجزء الوحيد الذي لا يُصدق هو إعتقادك بأن هذا الشيء يستحق التفاخر به
!هذا لا يهم! سوف أصل إلى مستويات لا يمكنكِ تخيلها
هل أنت أحمق؟
يوسا، كيف تجرؤين على قول مثل هذا الكلام لحاكم هذا المنزل؟
ماذا؟
إيمي دونو، هل أنتِ و ساداو دونو بينكما علاقة وثيقة؟
!هل تمزحين
... حسنًا، بدت المُحادثة بينكما ودي
تتحدثان إلى بعضكما من دون تحفظ ...
... بالفعل، أنهما يأتيان معًا في طريق العودة
!لا تجعل الأمور أسوأ
...قد تكون مُحادثتنا هكذا
!لكن ليس هناك ثقة أو صداقة أو أي نوع من العلاقة الإيجابية بيننا
بالطبع، أنا أتمنى أن يموت فقط
أتمنى أن تكونِ قد فهمتي
لـ-لقد فهمت
أشعر بأني قد رأيت هذا من قبل
هل من الممكن أنكِ تسعين خلف ماوو أيضًا؟
مـ..ماذا؟
مـ...ماذا لو سمعنا؟
أنا آسفة... لم اعتقد أن الأمر هكذا
على أية حال، كان هذا مذهلاً منك، كيف لكِ أن تعرفي؟
... كيف عُرفت ذلك
لا يجب علي أن أقول لها أني رأيت شيء كهذا من قبل
كانت مُجرد غريزة، كما تعرفين؟
هكذا إذًا، كما هو مُتوقع منك
في البداية اعتقدتُ إنها قاتلة من خارج هذا العالم أو على العكس، شيطانة جديدة
لكن سيكون من الغريب أن لا يقم القاتل بأي حركة لمدة إسبوع كامل
و هي مُهذبة جدًا بالنسبة لي على أن تكون شيطان
ربما ينبغي علي أن أُحذرها
هيه، سوزونو تشان، أعلم بأني سأبدو كفضولية الآن لكن استمعي إلي رجاءً
ماذا هناك؟
يجب أن تتوقفي عن الإقتراب منه
لن يجلب لكِ سوى سوء الحظ فقط
ما الذي تقصدينه؟
إنه ليس رجل يمكن لأي شخص التعامل معه
ستكونين أفضل حالاً إذا لم تقتربي منه
قد لا أبدو كذلك لكني أملك خبرة كبيرة
لكن ... إذا كُنت تقولين ذلك فسوف أستمع إلى نصيحتك
يبدو أن لديك أسبابك الخاصة وراء تلك الكلمات
لكن ومع ذلك، لا يمكنني ترك هذا المكان
أعرف بأن هذه وقاحة مني، لكني أتمنى أن أتمكن من الإعتماد على مساعدتكم
بالتأكيد، سأفعل أي شيء لمساعدتك
حقًا، هذا يجعلني مُطمئنة
صحيح، إنتظريني للحظة
أتمنى أنك لم تقم بفعل شيء غريب بينما كنت غير موجودة
لستُ بذلك التهور
هذا رقم هاتفي وعنواني الإلكتروني وعنوان بريدي
إذا تسببوا لكِ بأي مشكلة حينها نادني فقط لمساعدتك
لقد فهمت، أنا مُمتنة لك
لا تقومي بإظهارنا كالمجرمين
أنتم وحوش متعطشة للدماء أسوأ من الصراصير
... أشك في أنك ستحاول فعل أي شيء الآن لكن إذا قمت بفعل أي شيء غريب لـ سوزونو تشان
فسوف أقطع رأسك وأدعك تجف في تلك النافذة هناك
هل أنتِ طاغية أم ماذا؟
يجب أن أذهب الآن
لا داعي للقلق، أنهم مواطنون ملتزمون بالقانون
!أراكِ لاحقًا
!أنا بخير، أنا بخير الآن بالفعل
هل سقطت إلى الأسفل؟
لا، لقد تمكنت من التوقف عند المنتصف
يبدو الأمر هكذا
حسنًا، سوف أخرج
أعتني بنفسك، ماوو ساما
لم يكن عليك النهوض لرؤيتي، يجب عليك الحصول على بعض الراحة
التعامل مع إيمي يستنزف كل طاقتي
!ساداو دونو
أوه، كامازوكي سان
أعتذر عما حدث سابقًا
هل قالت لكِ أي شيء فظ؟
لا، لا شيء من هذا
... حسنًا، فسوف أذهب فلدي عمل
خذ هذه رجاءً، إذا كُنت ترغب
هـه؟
و كيف كان عمل الفيتامين المُقدس بيتا أيضًا؟
حسنًا، لقد شربتها لكن لم تتح لي الفرصة لرؤية ما إذا كانت تعمل
لم تكن لدي أية معارك في الآونة الأخيرة
كيف تسير الأمور مع حاكم الظلام؟
كما هو الحال دائمًا
... نحن نتجادل في كل مرة نلتقي بها
لكننا مشغولان في العمل، لذا لم يكن لدينا الوقت للتدخل في عمل كل منا
ذلك يجعلكم تبدوان كأنكما عُشاق مشغولان جدًا بالعمل و بالكاد تحصلان على الوقت لرؤية بعضكما
.. ما .. ما .. ما
!ما الذي تقولينه، إمي؟
!في إنتـي إسيلا، كُنت أنا البطلة وهو حاكم الظلام
!و سوف نكون أعداء بغض النظر عما يحدث
!كيف يمكن أن نكون عُـ-عُشاق؟ ذلك مُستحيل
!كُنت أراقبه هذا الصباح كما أنا أفعل الآن
!أنت لا تعرفين ما الذي مررتُ به
!لقد فهمت
... لكن رجاءً
لا تفعلي أي شيء يجعلكِ تتركيننا في الجانب الآخر، هل فهمتي؟
لا تقلقي، فأنا البطلة
أقسم بإسم والدتي بأني لن أفعل أي شيء خاطئ
إذًا، كيف هي الأمور هناك؟
حسنًا، لم تظهر أي من البُلدان أي علامات للتحرك
لكنها تتحرك في الخفاء، أليس كذلك؟
نعم، هذا إفتراض صائب
أسمع عن أشياء لكن الأمر كله لا يزال مُجرد إشاعات
...أيضًا
ماذا أيضًا؟
مهمة الكنيسة للتحري وراء إختفاء أوربا
هل من الممكن أن شخص ما قد يبحث عنك أيضًا
بكلمة أُخرى، توخي الحذر رجاءً
لأنهم قد يرسلون أناس قد يسببون المتاعب لليابان
وظيفة البطل هذه لا تتوقف، صحيح؟
هذا صحيح
على أية حال، سوف تكون مبلغ الفاتورة ضخمًا إذا تحدثنا طويلاً، لذا سوف أُغلق الآن
!حسنًا، أراكِ لاحقًا
... كما تعلم، عدونا اللدود سيفتح قريبًا
سينتوسكي للدجاج الملقي، سوف يفتح متجره الجديد في المنطقة غدًا
سوف أذهب بعد ظهر الغد، سأترك المكان بين يديك، ماوو كن
!حاضر
... تأكد من الإتصال بي في حالة الطوارئ
فإذا لم يكن شيئًا ذات أهمية خطيرة، فسأترك القرارات لك
من المهم تطويرك لتصبح مُحترفًا أيضًا
لقد فهمت
عملك الإشرافي اليوم سيكون سهلاً لكن كُن مُتأهبًا
فكر بالأمر كما لو أن عملك كمُشرف قد بدأت بالفعل
يجب أن تأخذ استراحتك الآن
جدول النوبات
ساساكي تشيهو
ماوو ساداو
جدول النوبات
الشهر
السنة
يمكنك الخروج لتناول الطعام إذا كُنت تستطيع العودة في الساعة السادسة مساءً
أو هل ترغب في الآكل هنا؟
نعم، لقد أحضرتُ طعامي معي اليوم
هل تأخذ استراحة، ماوو سان؟
نعم، من الأفضل أن أتناول شيئًا
ماوو سان، ما هذه؟
هذه؟ إنها علبة طعام
علبة طعام؟ إنها تبدو علبة طعام لذيذة
هل صنعها لك آشيا؟
لا، ليس هو
في الحقيقة، إنها تعود إلى جارنا الجديد
جار؟ في ذلك المبنى؟
... نعم، إنها فتاة صغيرة
!فتاة؟
!لا تصرخي هكذا
فتاة؟ و لديك علبة طعامها؟
ما الذي تعنيه بهذا؟
!تشي تشان، توقفي عن هزي
هـ-هل يعني هذا أن جارتك قد أعطتك تلك العلبة؟
!نعم !لكن رجاءً، توقفي عن هزي
... لا تقل لي، لا يمكن أن يكون، لا يمكن أن يكون، لكن
هل هي مصنوعة باليد؟ ...
ربما، أعتقد ذلك
!هـ-هـ-هـ-هل يمكنني إلقاء نظرة عليها؟
!لقد فهمت، لكن رجاءً أتركيني
وجبة رأس السنة؟
ماذا؟
أتريدين رؤية الجُزء السُفلي؟
!إنتظر
!لستُ مُستعدة بعد
!حـ..حسنًا
لدي شعور سيئ حول هذا
... جئت طوال تلك الطريق من دون تفكير
لكن ربما يكون هذا هو الوقت المُناسب
!لكن ... لكن
!لا يمكنني العودة إلى الوراء الآن بما أنني قد وصلتُ إلى هذا الحد
!ماوو سان! إفتحه
حسنًا
مرحبًا
و مرة أُخرى، أمضيت اليوم في المُلاحقة
و مرة أُخرى، أشتري نفس الطعام
أشكركِ كثيييييييرًا، ررررجاء زورينا مررررررة أخرى
ما الذي يحدث هنا؟
هل أنتِ بخير؟
!إحذر
!إبقى في الداخل
!إستدعي الشرطة على الفور
... لا أعرف إذا كُنت إنسانًا أو شيطانًا
لكن مالذي تُفكر به وأنت تهاجمني في هذا الموقع الواضح
... إذا كُنت تريدني فقط فهذا جيد، لكن إذا كُنت تريد التسبب بالمشاكل لهؤلاء الناس أيضًا
!فلن أظهر لك أية رحمة
هـه؟ ما هذا؟
!هيه
!لا تعود إلى هنا
هل أنتِ بخير؟
ماذا عنك؟ هل أنت بخير؟
آسفة لدفعك بذلك الشكل
لا تقلقي بشأن ذلك
إنها مجرد ضربة في جبيني
هل استدعيت الشرطة؟
قمت بتشغيل الإنذار، لذا يجب أن تكون الشرطة و حرس الأمن في طريقها إلى هنا
... لكني رأيتك
ماذا؟
أنا آسف، لكن دليل الموظف لدينا يقول بأننا يجب عدم ترك الزبائن يرحلون عندما يحدث شيء كهذا
الشرطة في طريقها، لذا هل يمكنك الإنتظار بعض الوقت؟
إنها تعمل
... عندما استدعيتُ بيتر هاف هذه المرة
كانت أقوى بكثير مما كانت عليه عندما حاربتُ لوشيفير قبل شهرين
في هذه الحالة، قد أكون قادرة على استدعاء درعي القاهر أيضًا
لكن، ليست لدي أية فكرة حول ذلك الضوء الإرجواني
لم أواجه أبدًا عدوًا يمكنه إلغاء سيفي المُقدس أو قوتي
أمم، أهذه ملكك؟
نعم، آسفة، أشكرك
!ليس الأمر أني أحبها، كما تعرف
أوه، هكذا إذًا
!يوسا سان
هـه؟ تشيهو تشان؟
!يوسا سان، هناك مشكلة
تشيهو تشان، ماذا هناك؟
... ماوو سان ... ماوو سان
ماذا حدث لماوو ؟
... ماوو سان ... ماوو سان ... أحضر
مـ...ماذا؟
... عـ...عـ..عـ
! علبة طعام برسمة قلب على الأرز
!مصنوعة باليد !من فتاة ! علبة طعام ذات طابقين !ذات طابقين
هـه؟
إنضمام البطلة إلى المعركة
The Hero Joins The Fray