1
00:00:03,794 --> 00:00:05,093
بونز
2
00:00:05,129 --> 00:00:06,495
أنت متأكدة أنك لا تريدين
مراجعة
3
00:00:06,530 --> 00:00:07,696
شهادتك للصباح؟
4
00:00:07,731 --> 00:00:09,364
لا أحتاج لذلك. أنا مستعدة تماما
5
00:00:09,400 --> 00:00:10,565
فقط لكي تعرفي
6
00:00:10,601 --> 00:00:11,841
أنا سمعت كلام عن تعليق
7
00:00:11,869 --> 00:00:13,435
محتمل لصفوف
التحكم بالغضب
8
00:00:13,470 --> 00:00:16,371
انها مضيعة لوقتي
ولموارد مكتب التحقيقات الفدرالي
9
00:00:16,407 --> 00:00:17,639
بونز، هل تعرفين لماذا؟
10
00:00:17,674 --> 00:00:18,940
لقد لكمت أحد المشتبه بهم
11
00:00:18,976 --> 00:00:19,976
بعد هذا كاره النساء
12
00:00:20,010 --> 00:00:21,309
مساند الرجال
13
00:00:21,345 --> 00:00:22,477
نفس الشيء
14
00:00:22,513 --> 00:00:24,146
قد قال لك وضع
كمامة علي
15
00:00:24,181 --> 00:00:25,480
انه محظوظ لأن كل ما فعلته
هو لكمه
16
00:00:25,516 --> 00:00:26,748
حسنا، فقط أعرفي
17
00:00:26,784 --> 00:00:28,250
أن، اه
المكتب كبير جدا
18
00:00:28,285 --> 00:00:30,419
على المسؤلية والندم
19
00:00:30,454 --> 00:00:32,120
ولكني لست آسفة
على أفعالي
20
00:00:32,156 --> 00:00:33,622
اه اه
انهم لا يحتاجون معرفة ذلك
21
00:00:33,657 --> 00:00:35,657
انت تعطي هذا الأمر
أكبر بكثير
22
00:00:35,692 --> 00:00:37,058
مما يجب أن يكون،بوث
23
00:00:37,094 --> 00:00:38,960
اذن ليس هناك سيناريو
24
00:00:38,996 --> 00:00:40,762
حيث أنك، أنك
يمكن أن تأخذي نصيحتي
25
00:00:40,798 --> 00:00:43,098
لست افكر في ذلك
مع الأسف
26
00:00:43,133 --> 00:00:44,366
حسنا، فهمت ذلك
27
00:00:44,401 --> 00:00:48,370
ماذا لو فعلت هذا الشيء، هاه؟
28
00:00:48,405 --> 00:00:49,638
هذا الشيء الذي تحبيه
29
00:00:49,673 --> 00:00:51,006
والذي كتبتي عنه أه
30
00:00:51,041 --> 00:00:52,874
في كتابك في الصفحة 187
31
00:00:52,910 --> 00:00:55,010
بام
32
00:00:55,045 --> 00:00:59,047
حسنا، في العادة
اني أستمتع
33
00:01:01,018 --> 00:01:05,120
بالشيء في الصفحة 187
34
00:01:05,155 --> 00:01:09,691
أنا لست حاليا في مزاج
لهذا الشيء بعينه
35
00:01:09,726 --> 00:01:11,026
آه، هنا فكرة جيدة. 92
36
00:01:11,061 --> 00:01:12,594
الشيء
الذي تحدثتي عنه في 92
37
00:01:12,629 --> 00:01:13,662
تحبين ذلك
38
00:01:13,697 --> 00:01:15,430
هذا الذي يحتوي على القفز
92
39
00:01:15,466 --> 00:01:18,233
أنا لست متأكدة، ولكن، أم
40
00:01:18,268 --> 00:01:20,469
أنا سوف ارتدي آذان الأرنب
41
00:01:20,504 --> 00:01:23,738
أنا قد أقتنع
بأخذ نصيحتك
42
00:01:23,774 --> 00:01:26,575
لشيء في الصفحة 214
43
00:01:26,610 --> 00:01:29,778
214ما هو 214؟
44
00:01:29,813 --> 00:01:31,413
آه
45
00:01:31,448 --> 00:01:32,948
قبلي جدا
46
00:01:32,983 --> 00:01:35,417
نحن مثل فلين
47
00:01:35,452 --> 00:01:37,652
أنا سوف أعد السطح214
48
00:01:37,688 --> 00:01:38,920
أنا سوف اجلب الأقنعة
49
00:01:43,560 --> 00:01:45,894
هل من الممكن
أننا نشاهد
50
00:01:45,929 --> 00:01:48,230
سبعة أفلام لحرب النجوم
واحد تلو الاخر؟
51
00:01:48,265 --> 00:01:50,398
حسنا لدي
ألم شديد في أسفل الظهر
52
00:01:50,434 --> 00:01:52,000
يجعلني أعتقد
أنه ممكن
53
00:01:52,035 --> 00:01:53,535
قلت لك ان عليك القيام
54
00:01:53,570 --> 00:01:54,769
بتلك التمددات معي
55
00:01:54,805 --> 00:01:56,738
إه، أنا لا أعرف، كما تعلمين
56
00:01:56,773 --> 00:01:58,974
الجسور و
الأشياء المنقسمة
57
00:01:59,009 --> 00:02:00,509
ذلك فقط ليس
طبيعي بالنسبة لي
58
00:02:00,544 --> 00:02:01,610
كما هو الحال بالنسبة لك
59
00:02:01,645 --> 00:02:02,944
حسنا، عادل بما فيه الكفاية
60
00:02:02,980 --> 00:02:04,346
أنت تعرف، مدربي لليوغا
قد ذكر
61
00:02:04,381 --> 00:02:05,614
أن لدي وركين مفتوحة جدا
62
00:02:05,649 --> 00:02:06,882
أوه، نعم؟
مم-هم
63
00:02:06,917 --> 00:02:09,384
رجل اليوغا عليه ان يكون
مفيد قليلا ؟
64
00:02:09,419 --> 00:02:11,987
هل أنت تشعر بالغيرة ؟
65
00:02:12,022 --> 00:02:13,388
لماذا أكون غيور؟
66
00:02:13,423 --> 00:02:16,324
أنا وانتي لسنا
67
00:02:16,360 --> 00:02:19,194
كلا، أعني
بالطبع كلا
68
00:02:19,229 --> 00:02:20,762
أعني أنا أريد
69
00:02:20,797 --> 00:02:22,631
أنت تريد؟
هل أنت تريدين؟
70
00:02:22,666 --> 00:02:24,165
الآن؟
71
00:02:24,201 --> 00:02:25,367
تبدو وكأنها لحظة
72
00:02:25,402 --> 00:02:26,434
لقد تركنا بالفعل
73
00:02:26,470 --> 00:02:29,604
الكثير من اللحظات الأخرى تمر
74
00:02:32,276 --> 00:02:33,842
أوه! أوه، أوه
أوه
75
00:02:36,647 --> 00:02:37,979
أوه، واو، هل أنت بخير؟
76
00:02:38,015 --> 00:02:38,947
نعم، كلا، سوبر، سوبر بخير
77
00:02:40,584 --> 00:02:42,517
وجدوا جثة
واااو
78
00:02:42,553 --> 00:02:44,519
لا شيء
رومانسي مثل ان قبلتك الأولى
79
00:02:44,555 --> 00:02:46,254
توقفت بسبب القتل
80
00:02:49,726 --> 00:02:53,028
أو المياه القذرة في الشوارع
81
00:02:57,834 --> 00:02:59,267
ان هذه معقدة جدا
82
00:02:59,303 --> 00:03:01,303
نعم
اكتشفت الضحية
83
00:03:01,338 --> 00:03:04,806
من قبل طاقم الطريق الذي قام
بتنظيف الانهيار الطيني قرب بالتيمور
84
00:03:04,841 --> 00:03:06,541
هل كان هذا سبب الوفاة؟
85
00:03:06,577 --> 00:03:08,710
أنا لا أعتقد ذلك
86
00:03:08,745 --> 00:03:11,046
التحلل متقدم للغاية
ولكن الانهيارات الطينية
87
00:03:11,081 --> 00:03:12,380
بالتأكيد اثرت
كثيرا على الجثة
88
00:03:12,416 --> 00:03:13,848
نعم، اخبريني عن ذلك
89
00:03:13,884 --> 00:03:16,084
انظري الى كل هذه الكسور
على الأشعة السينية
90
00:03:16,119 --> 00:03:18,853
هذا هو اثر انزلاق
على سطح وعر
91
00:03:18,889 --> 00:03:20,288
اه، هذه الارتفاعات القليلة
92
00:03:20,324 --> 00:03:22,657
على السطح المركزي من العانة
93
00:03:22,693 --> 00:03:25,160
بالإضافة الى الناحية الأمامية
للفك السفلي
94
00:03:25,195 --> 00:03:26,561
تقول لي ان الضحية أنثى
95
00:03:26,597 --> 00:03:29,798
وتقلص الزايكوماتيك
96
00:03:29,833 --> 00:03:32,434
ووجوده على الأسنان
يشير إلى أن الضحية
97
00:03:32,469 --> 00:03:35,971
هي من أصل زنجي
وهي في بداية ال 30
98
00:03:36,006 --> 00:03:38,940
وجود يرقة ذبابة الشعر
تبين ان الضحية
99
00:03:38,976 --> 00:03:40,842
دفنت في قبر غير عميق
100
00:03:40,877 --> 00:03:43,612
ما يقارب أسبوعين
قبل الانهيارات الطينية
101
00:03:43,647 --> 00:03:46,881
هذه اثار السائل الزجاجي
لمقلة العين المتبقية
102
00:03:46,917 --> 00:03:48,283
مرحبا حبيبي
هل كتفك بخير؟
103
00:03:48,318 --> 00:03:51,019
مهلا، متى جلسة
استماع برينان؟
104
00:03:51,054 --> 00:03:52,520
انتظر، جلسة استماع؟
105
00:03:52,556 --> 00:03:54,055
اي جلسة استماع؟
106
00:03:54,091 --> 00:03:57,158
أعتقد أنها تجري في الوقت الحالي
107
00:03:57,194 --> 00:03:59,628
لكمت برينان مشتبه به
108
00:03:59,663 --> 00:04:01,229
هذه لا كبيرة في مكتب التحقيقات الفدرالي
109
00:04:01,264 --> 00:04:03,064
استمري دكتورة بي
110
00:04:03,100 --> 00:04:04,833
أنا أعرف أن هناك سبب
انها بطلتي
111
00:04:04,868 --> 00:04:07,469
نعم، حسنا، أعتقد أنه لديها
قليلا من المتاعب الآن
112
00:04:07,504 --> 00:04:08,837
أوه، هيا
113
00:04:08,872 --> 00:04:10,171
انها جيدة جدا في وظيفتها
114
00:04:10,207 --> 00:04:11,373
ما الذي ممكن
ان يفعلوه بها؟
115
00:04:11,408 --> 00:04:12,700
د. برينان
116
00:04:12,743 --> 00:04:14,442
أنا لست متأكدة من أنك تتفهمين
117
00:04:14,478 --> 00:04:16,111
خطورة الوضع
118
00:04:16,146 --> 00:04:18,680
لقد اعتديت على أحد المشتبه بهم
119
00:04:18,715 --> 00:04:20,915
مكتب التحقيقات الفدرالي لا
يتعامل مع ذلك بأستخفاف
120
00:04:20,951 --> 00:04:22,050
هراء
121
00:04:22,085 --> 00:04:23,718
بين السنوات 1993
122
00:04:23,754 --> 00:04:26,488
و 2011،عملاء مكتب التحقيقات الفدرالي إما
123
00:04:26,523 --> 00:04:31,026
أصيبوا أو قتلوا
150شخصا باستخدام الأسلحة النارية
124
00:04:31,061 --> 00:04:32,627
التحقيقات الداخلية الخاصة بك
125
00:04:32,663 --> 00:04:34,796
لم توجه اي تهمة
لكل هؤلاء العملاء
126
00:04:34,831 --> 00:04:37,932
لقد لكمت رجل أعزل
127
00:04:37,968 --> 00:04:39,434
وهو كان يستحق ذلك
128
00:04:39,469 --> 00:04:41,202
يبدو أنك نعتقدين
129
00:04:41,238 --> 00:04:43,405
أن هذه أعذار لفعلك
130
00:04:43,440 --> 00:04:45,106
هذا هو الصحيح
131
00:04:46,643 --> 00:04:49,077
ليس لدي مزيد من الأسئلة
في هذه اللحظة
132
00:04:49,112 --> 00:04:51,112
غدا، سوف نتحدث
لشريكك
133
00:04:51,148 --> 00:04:54,315
إذا شهادته كانت بأي شكل
مثل شهادتك،دكتور برينان،
134
00:04:54,351 --> 00:04:58,153
لن يسمح لك
العمل مع مكتب بعد الان
135
00:04:58,188 --> 00:05:00,822
تم تأجيل الجلبسة
حتى يوم غد
136
00:05:03,226 --> 00:05:07,226
Bones 11x14
اخر لقطة للفرصة الثانية
عرضت بتاريخ 5\5\2016
140
137
00:02:03,846 --> 00:02:10,346
== ترجمـــــة ==
داليـــــا ضيـــــاء
138
00:05:41,266 --> 00:05:42,565
مرحبا
139
00:05:42,600 --> 00:05:44,100
كيف سارت الجلسة؟
140
00:05:44,135 --> 00:05:45,468
ويبدو أن هناك فرق
141
00:05:45,503 --> 00:05:47,870
بيننا في تفهمنا
لما حدث
142
00:05:47,906 --> 00:05:50,172
بين السيد والترز ونفسي
143
00:05:50,208 --> 00:05:52,208
هل تقولن انك
لم تلكمه؟
144
00:05:52,243 --> 00:05:53,776
كلا على الإطلاق
145
00:05:53,811 --> 00:05:55,912
أنا مجرد قلت بأنه يجب
ان لا يحاسبوني
146
00:05:55,947 --> 00:05:57,813
اراهن أنهم أحبوا ذلك
147
00:05:57,849 --> 00:06:00,883
لسوء الحظ، أعتقد
انه كان له تأثير عكسي
148
00:06:00,919 --> 00:06:04,487
آه، ربما ينبغي لنا أن
نعود إلى هذه القضية
149
00:06:04,522 --> 00:06:07,290
همم. الأضرار التي لحقت
في عضلة القلب تشير
150
00:06:07,325 --> 00:06:09,191
التهاب كبير في الشغاف
151
00:06:09,227 --> 00:06:10,559
مرض قلبي؟
في الواقع
152
00:06:10,595 --> 00:06:11,961
يبدو أشبه
نوع من الضرر
153
00:06:11,996 --> 00:06:13,162
أراه في مدمني المخدرات
154
00:06:13,197 --> 00:06:14,563
سأجري فحص للسموم
155
00:06:14,599 --> 00:06:16,232
سيدة وارن، ماذا ترين
156
00:06:16,267 --> 00:06:20,136
بشأن العصا
الجراحية في الفخذ الأيمن الضحية؟
157
00:06:20,171 --> 00:06:21,537
إعادة تشكيل؟
158
00:06:21,572 --> 00:06:24,240
أنا أشير
إلى العصا نفسها
159
00:06:24,275 --> 00:06:25,574
لا توجد مسامير
160
00:06:25,610 --> 00:06:26,876
لتثبتها في مكانها
161
00:06:26,911 --> 00:06:28,377
هذا النوع من العصا الجراحية
لم تستخدم
162
00:06:28,413 --> 00:06:31,447
في معظم المراكز
الجراحية لتقويم العظام منذ عقود
163
00:06:31,482 --> 00:06:32,915
هل الاصابة قديمة جدا؟
164
00:06:32,951 --> 00:06:35,384
حسنا،ليس وفقا
إلى إعادة التشكل
165
00:06:35,420 --> 00:06:36,919
الذي يظهر
أنه كان تقريبا
166
00:06:36,955 --> 00:06:38,354
قبل أربع سنوات
167
00:06:38,389 --> 00:06:39,689
لماذا إصابة حديثة
168
00:06:39,724 --> 00:06:42,091
تعالج بمعدات عفا عليها الزمن؟
169
00:06:42,126 --> 00:06:43,492
انه غير واضح
170
00:06:43,528 --> 00:06:46,762
ومع ذلك، ينبغي أن يكون من السهل
تتبع العصا نفسها
171
00:06:46,798 --> 00:06:48,731
نظرا لطبيعتها الغير مألوفة
172
00:06:48,766 --> 00:06:50,032
اصابة بهذا السوء
173
00:06:50,068 --> 00:06:51,600
يجب أن تكون قد
بقت في الفراش لشهور
174
00:06:51,636 --> 00:06:53,202
ان هذا مقرف
175
00:06:53,237 --> 00:06:54,837
حسنا، على الأقل انها مشت مرة أخرى
176
00:06:54,872 --> 00:06:56,105
نعم
177
00:06:56,140 --> 00:06:57,840
أنا لا أعتقد أن الإصابة
178
00:06:57,875 --> 00:06:59,875
سببت أي ضرر دائم
179
00:06:59,911 --> 00:07:02,445
كلا، أعتقد أن
هذا الكلام عن هودجينز
180
00:07:02,480 --> 00:07:04,647
اه، لا اريد أن أكون فضولية جدا
181
00:07:04,682 --> 00:07:06,449
ولكن يا رفاق تبدون قليلا
182
00:07:06,484 --> 00:07:08,651
باردين؟ متباعدين؟
183
00:07:08,686 --> 00:07:12,088
أو ربما الجزء عندما يخرج
كل حماقاته علي؟
184
00:07:12,123 --> 00:07:13,723
هل هو حقا بهذا السوء؟
185
00:07:13,758 --> 00:07:15,891
لا أعتقد
أنه هناك أسوأ من هذا
186
00:07:15,927 --> 00:07:18,761
بصراحة، انه يدفعني بعيدا عنه
187
00:07:18,796 --> 00:07:21,731
نعم، رأت كيف
تدلك الكتف تعامل معه بلا مبالاة
188
00:07:21,766 --> 00:07:24,834
حسنا، هذا فقط جزء
مما يحدث هذه الأيام
189
00:07:24,869 --> 00:07:26,969
أوه، هنا نحن
190
00:07:27,005 --> 00:07:28,971
حصلت عليه
191
00:07:29,007 --> 00:07:30,606
حسنا
192
00:07:30,641 --> 00:07:32,408
الآن يمكنك الذهاب للحصول على هوية
193
00:07:32,443 --> 00:07:33,909
اه، ولكن ليس عليك
الذهاب الآن
194
00:07:33,945 --> 00:07:37,313
بسبب، كما تعلمين، نحن نتحدث
195
00:07:37,348 --> 00:07:38,481
لا بأس
196
00:07:38,516 --> 00:07:41,283
أنا، اه، يجب أن أبقى مشغولة
197
00:07:45,656 --> 00:07:47,523
فوتها
198
00:07:47,558 --> 00:07:49,291
وااو
199
00:07:49,327 --> 00:07:50,993
هل قبلت
فتاة من قبل، أوبري؟
200
00:07:51,029 --> 00:07:53,629
ماذا؟ كلا، بالطبع فعلت
ف كثير من الأوقات
201
00:07:53,664 --> 00:07:55,831
انه مجرد... هل
حاولت أن تفعل شيئا
202
00:07:55,867 --> 00:07:58,534
لكن التوقيت كان غير مناسب؟
203
00:07:58,569 --> 00:08:00,369
هل تعرف لماذا؟
التوقيت غير مناسب الآن
204
00:08:00,405 --> 00:08:01,971
دعنا نعود إلى القضية
حسنا؟
205
00:08:02,006 --> 00:08:03,839
لا بأس. حسنا
206
00:08:03,875 --> 00:08:06,108
حسنا، لقد رميت
الجثة في منطقة معزولة جدا
207
00:08:06,144 --> 00:08:08,110
ليس هناك الكثير من الناس
208
00:08:08,146 --> 00:08:09,945
نعم، ولكن إذا ذهبت ثلاثة أميال
مباشرة الى بالتيمور
209
00:08:09,981 --> 00:08:11,814
فأنك سوف تكون
في منتصف منازل بيركنز
210
00:08:11,849 --> 00:08:13,949
عالم الجريمة
اذن، هل تفكر بالمخدرات؟
211
00:08:13,985 --> 00:08:15,818
هذا يتناسب مع
ضرر القلب الذي وجدته كام
212
00:08:15,853 --> 00:08:17,953
هل سبق لك أن سمعت عن دواء
يسمى وايلي مونكي؟
213
00:08:17,989 --> 00:08:20,523
هل له اي علاقة بالذئب؟
214
00:08:20,558 --> 00:08:22,892
على أية حال،انه، اه،
215
00:08:22,927 --> 00:08:25,861
مخدر كبير الآن موجود، اه
جنوب شرق، اه، بالتيمور
216
00:08:25,897 --> 00:08:27,897
يحتوي على كوكايين , هيروين
217
00:08:27,932 --> 00:08:29,065
منتجات التنظيف المنزلية
موجودة فيه
218
00:08:29,100 --> 00:08:31,000
هل اقول لكام؟
219
00:08:31,035 --> 00:08:33,102
حسنا، كنت سأفعل ذاك... حتى جئت الي تبكي
220
00:08:33,137 --> 00:08:34,804
حول جميع مشاكلك مع فتاتك
221
00:08:34,839 --> 00:08:37,173
أنا لا أبكي
أنا فقط، فكرت
222
00:08:37,208 --> 00:08:38,507
كما تعلم
ربما يمكنك أن تعطيني
223
00:08:38,543 --> 00:08:39,975
بعض النصائح
إذا كان لديك أي منها
224
00:08:40,011 --> 00:08:41,243
حسنا، انظر، أوبري
225
00:08:41,279 --> 00:08:43,379
هل تعرف ماذا؟
كما تعلم
226
00:08:43,414 --> 00:08:44,914
أول
قبلة تكون محرجة دائما
227
00:08:44,949 --> 00:08:46,482
هناك الكثير من اللحظات الحرجة
228
00:08:46,517 --> 00:08:48,584
أعني بونز وأنا، كان لدينا، اه
229
00:08:48,619 --> 00:08:50,419
كان لدينا الكثير من اللحظات الحرجة
230
00:08:50,455 --> 00:08:52,521
نعم، ولكن الآن
أنت متزوج وسعيد
231
00:08:52,557 --> 00:08:54,056
نعم، لكننا لن
نتزوج ونعبش بسعادة
232
00:08:54,092 --> 00:08:58,194
إذا استسلمنا
بعد أول لحظة محرجة
233
00:08:59,931 --> 00:09:02,264
أنجيلا،
هذه مذهلة
234
00:09:02,300 --> 00:09:03,599
حقا؟
235
00:09:03,634 --> 00:09:06,735
تحسن حقيقي
236
00:09:06,771 --> 00:09:08,704
اه، يمكنك الجلوس
237
00:09:08,739 --> 00:09:13,275
انه فقط اه، في المرة القادمة
هل يمكن أن نلتقي في الاستوديو الخاص بي؟
238
00:09:13,311 --> 00:09:14,477
أوه، نعم
239
00:09:14,512 --> 00:09:16,245
بدلا من هنا؟
240
00:09:16,280 --> 00:09:17,546
انه اكثر خصوصة
241
00:09:17,582 --> 00:09:21,984
أوه
الاستوديو الخاص بك خالي من كام، أليس كذلك؟
242
00:09:22,019 --> 00:09:24,687
آه، آه
243
00:09:24,722 --> 00:09:26,388
لا-- لا
244
00:09:26,424 --> 00:09:27,890
اريد ان اقاطعكم
245
00:09:27,925 --> 00:09:29,492
كلا، كلا، كلا، كلا
لم تقاطعينا
246
00:09:29,527 --> 00:09:32,161
أنا في الحقيقة
كنت متجه الى الخارج
247
00:09:34,365 --> 00:09:35,431
سنرتب ذلك في المرة القادمة؟
248
00:09:35,466 --> 00:09:37,967
نعم
249
00:09:43,574 --> 00:09:45,274
هذا كان غريب
250
00:09:45,309 --> 00:09:46,976
نعم
251
00:09:47,011 --> 00:09:49,278
اذن، ما الذي سترتبوه في المرة القادمة؟
252
00:09:49,313 --> 00:09:51,013
أوه، فقط
أين سنلتقي
253
00:09:51,048 --> 00:09:53,983
حتى نتمكن من التكلم اكثر
حول هذه الصور
254
00:09:54,018 --> 00:09:55,384
ماذا هناك؟
255
00:09:55,419 --> 00:09:59,155
جائت نتائج تحليل السموم
سلبية
256
00:09:59,190 --> 00:10:01,790
لذلك فحصت بعض الأنسجة الدهنية
257
00:10:01,826 --> 00:10:05,027
أنا متأكدة من أن الضحية
لنحو عقد من الزمن خالية من المخدرات
258
00:10:05,062 --> 00:10:07,863
أعتقد أنني أعرف
لماذا توقفت عن التعاطي
259
00:10:07,899 --> 00:10:10,666
اذن، إن المؤسسة
الوحيدة في المنطقة التي لا تزال تستخدم
260
00:10:10,701 --> 00:10:14,737
تلك القضبان الجراحية التي عفا عليها الزمن
هي مستشفى في ولاية فرجينيا الغربية
261
00:10:14,772 --> 00:10:17,139
المؤسسة
تعالج في المقام الأول السجناء
262
00:10:17,175 --> 00:10:18,641
من السجن المحلي
263
00:10:18,676 --> 00:10:20,042
لذا الضحية
264
00:10:20,077 --> 00:10:22,411
كانت لولا مارشال، 32
265
00:10:22,446 --> 00:10:25,080
سجنت 10 سنوات
للتجارة بالمخدرات
266
00:10:25,116 --> 00:10:26,882
انتظري، أليس ذلك قول هاربة؟
267
00:10:26,918 --> 00:10:28,350
نعم
268
00:10:28,386 --> 00:10:29,785
أطلق سراحها من السجن
269
00:10:29,820 --> 00:10:32,154
إلى منزل منتصف الطريق في كانون الثاني
270
00:10:32,190 --> 00:10:33,923
لكنها اختفت من هناك
قبل أسبوعين
271
00:10:33,958 --> 00:10:35,198
لذلك اخرجت مذكرة
272
00:10:35,226 --> 00:10:38,194
لإعادة القبض عليها
273
00:10:45,169 --> 00:10:47,937
أتصور أن سكان
هذا الحي
274
00:10:47,972 --> 00:10:50,339
مستائن جدا
أن يكون مجرمين
275
00:10:50,374 --> 00:10:52,007
يعيشون بينهم
276
00:10:52,043 --> 00:10:54,577
أنه بالتأكيد ليس
حلم الضواحي
277
00:10:54,612 --> 00:10:57,546
اكيد انكما العميل أوبري
والدكتورة برينان
278
00:10:57,582 --> 00:10:59,181
توماس همنغواي
279
00:10:59,217 --> 00:11:01,283
أنت صاحب
منزل منتصف الطريق سيد همنغواي؟
280
00:11:01,319 --> 00:11:04,186
توماس، ونعم، اه،
أنا املكه وأديره
281
00:11:04,222 --> 00:11:07,323
الخطوة التالية قرابة
سبع سنوات حتى الآن
282
00:11:08,859 --> 00:11:11,527
مرحبا، لويس
283
00:11:11,562 --> 00:11:12,761
30 لقد تاخرت
دقيقة عن حظر التجول الليلة الماضية
284
00:11:12,797 --> 00:11:13,896
لقد تأخرت الحافلة
285
00:11:13,931 --> 00:11:15,064
كان يجب عليك الاتصال
286
00:11:15,099 --> 00:11:16,332
أنت تعرف القواعد
287
00:11:16,367 --> 00:11:18,834
أنا سوف
أكتب أسمك
288
00:11:18,869 --> 00:11:21,403
وأنت تعرف
ما سيحدث في المرة القادمة
289
00:11:21,439 --> 00:11:23,072
ماذا سيحدث في المرة القادمة؟
290
00:11:23,107 --> 00:11:24,773
لا بد لي من إعادته
291
00:11:24,809 --> 00:11:29,178
لدي مسؤولية أتجاه كلا
من هؤلاء النزلاء والمجتمع
292
00:11:29,213 --> 00:11:32,081
وهذا يجعل
الكثير من الخيارات الصعبة
293
00:11:32,116 --> 00:11:34,049
هيا الى الداخل
294
00:11:36,287 --> 00:11:38,621
هنا في المدخل
لدينا غرفة للعلاج الجماعي
295
00:11:38,656 --> 00:11:40,889
و، آه، هل كانت لولا تشارك
في العلاج الجماعي؟
296
00:11:40,925 --> 00:11:41,991
بالتأكيد، نعم
297
00:11:42,026 --> 00:11:43,359
نحن، ونحن نركز على
298
00:11:43,394 --> 00:11:45,894
آليات التعامل
في بيئات عالية الإجهاد
299
00:11:45,930 --> 00:11:48,631
مقابلات وهمية،
حل نزاعات
300
00:11:48,666 --> 00:11:49,965
وكيف تتعامل لولا مع ذلك؟
301
00:11:50,001 --> 00:11:51,734
حسنا، في الواقع
302
00:11:51,769 --> 00:11:54,803
اه،انها حصلت على وظيفة
على الفور تقريبا
303
00:11:54,839 --> 00:11:56,272
Donuts R Usفي
304
00:11:56,307 --> 00:11:58,107
نعم، كانت
سجينة نموذجية
305
00:11:58,142 --> 00:12:01,110
أبدا لم تتأخر عن حظر التجول
حتى، اه
306
00:12:01,145 --> 00:12:03,312
حتى اختفت
307
00:12:03,347 --> 00:12:04,680
نعم
308
00:12:04,715 --> 00:12:06,482
هل تعتقد ان لولا
قد عادت
309
00:12:06,517 --> 00:12:08,284
لأسلوب حياتها القديم ، أليس كذلك؟
310
00:12:08,319 --> 00:12:10,452
آمل أنها لم تفعل، ولكن
311
00:12:10,488 --> 00:12:12,521
لا أستطع تأكيد ذلك
312
00:12:12,556 --> 00:12:14,456
حسنا، حسنا، من ستطيع؟
313
00:12:14,492 --> 00:12:16,325
رفيقة سكن لولا،ياسمين
314
00:12:16,360 --> 00:12:19,161
اه، إذا كان أي شخص من شأنه أن يعرف
فأنها هي.
315
00:12:23,012 --> 00:12:25,289
كانت رفقة سكن لولا منذ
كانون الاول
316
00:12:25,290 --> 00:12:26,823
اكيد انكم كنتم مقربتين
317
00:12:27,431 --> 00:12:28,764
هل قالت لك
أين كانت ستذهب
318
00:12:28,799 --> 00:12:29,999
ليلة اختفائها؟
319
00:12:30,034 --> 00:12:32,201
مم مم
320
00:12:32,236 --> 00:12:34,069
كما قلت
أنا ولولا كنا مقربتين
321
00:12:34,105 --> 00:12:36,772
إذا كانت تخطط للمغادرة،
لكانت اخبرتني
322
00:12:36,807 --> 00:12:39,175
هل أخبرتك سابقا
عن حياتها قبل السجن؟
323
00:12:39,210 --> 00:12:41,911
هل تعني عن
مشاريع التجارة بالمخدرات؟
324
00:12:41,946 --> 00:12:43,179
نعم
325
00:12:43,214 --> 00:12:44,580
اذن هل تعتقدين أنه من الممكن
326
00:12:44,615 --> 00:12:45,748
أن لولا عاد
لبيع المخدرات؟
327
00:12:45,783 --> 00:12:48,517
كلا
328
00:12:48,553 --> 00:12:51,053
لقد اخبرتني عن قصة
329
00:12:51,088 --> 00:12:52,488
قبل أربع سنوات في السجن
330
00:12:52,523 --> 00:12:53,756
ان ملاك الرحمة الابيض
تغلب على شيطانها الاسود
331
00:12:53,791 --> 00:12:55,324
في يوم اثناء الاستحمام
332
00:12:55,359 --> 00:12:57,860
ما علاقة هذا
بعودة لولا؟
333
00:12:57,895 --> 00:13:00,362
اه، كانت في
المستوصف لعدة أشهر
334
00:13:00,398 --> 00:13:01,964
شعرت بالملل كثيرا
335
00:13:01,999 --> 00:13:04,833
GEDعندها درست وحصلت على شهادة
بعدها تحولت حياتها
336
00:13:04,869 --> 00:13:07,770
مستحيل بعد المجهود الذي بذلته
انها ترمي كل شيء هكذا
337
00:13:07,805 --> 00:13:09,939
هل كان هناك أي شخص
كانت متورطة معه؟
338
00:13:09,974 --> 00:13:11,774
كان هناك ذلك الأبله
كيني جي
339
00:13:11,809 --> 00:13:13,976
ظهر في حياتها
ف أول أسبوعين لها
340
00:13:14,011 --> 00:13:15,611
ماذا ملك كيني ضدها؟
341
00:13:15,646 --> 00:13:17,346
كان كيني مورد لولا
342
00:13:17,381 --> 00:13:19,848
اعترفت عليه
لتخفيف العقوبة
343
00:13:19,884 --> 00:13:21,717
حسنا، هل لدى
كيني اسم عائلة؟
344
00:13:21,752 --> 00:13:23,419
جونسون
345
00:13:25,590 --> 00:13:27,256
هل تعرف هذا الرجل، بوث؟
346
00:13:27,291 --> 00:13:29,258
أمم، شكرا، أمم
347
00:13:29,293 --> 00:13:31,760
كيني وأنا
كنا في السجن معا
348
00:13:37,868 --> 00:13:39,235
هل لديك شيء
349
00:13:39,270 --> 00:13:40,569
لتريه لي،سيدة وارن؟
350
00:13:40,605 --> 00:13:42,171
أوه دكتورة سارويان، نعم
351
00:13:42,206 --> 00:13:43,839
أم، وأنا أعيد مطابقة العظلم
352
00:13:43,874 --> 00:13:46,475
لاحظت كسور واسعة
353
00:13:46,510 --> 00:13:49,612
على الأضلاع،
والجمجمة وكتف
354
00:13:49,647 --> 00:13:52,248
أن شكلها يجعلني أعتقد
ان الضحية
355
00:13:52,283 --> 00:13:54,550
تعرضت للضرب
بنوع من الأسلحة غير الحادة
356
00:13:54,585 --> 00:13:57,319
وتشير الضربات المتكررة
الى جريمة عاطفة
357
00:13:57,355 --> 00:13:59,154
اذن انها لم تكن مع سبق الإصرار
358
00:13:59,190 --> 00:14:01,523
بالضبط. كان
القاتل ربما سكران جدا
359
00:14:01,559 --> 00:14:03,425
اتصور اننا لدينا
سبب الوفاة
360
00:14:03,461 --> 00:14:05,694
ولكن أعتقد أن الدكتورة بي
ستريد ان نعمل أكثر من ذلك
361
00:14:05,730 --> 00:14:08,063
اخبروني عندما يكون لديكم
إجابة نهائية
362
00:14:08,099 --> 00:14:10,399
لسبب الوفاة
363
00:14:10,434 --> 00:14:11,634
أنت لا تحتاجين إلى إذن مني
364
00:14:11,669 --> 00:14:13,068
لتفعلي ما تريدن
أنجيلا
365
00:14:13,104 --> 00:14:15,304
أنا لا أطلب
إذنك. أنا
366
00:14:15,339 --> 00:14:18,707
لا يمكننا حتى مجرد كلام
عن أي شيء بعد الآن؟
367
00:14:18,743 --> 00:14:21,076
أردت فقط
أن أعرف رأيك
368
00:14:21,112 --> 00:14:22,945
تريدين أن تذهبي لقضاء بعض الوقت
مع سيباستيان في مرسمه
369
00:14:22,980 --> 00:14:24,346
أنا أؤيد لك
370
00:14:24,382 --> 00:14:26,649
اذن لماذا الأمر يبدو
مثل انك تكره الفكرة؟
371
00:14:26,684 --> 00:14:28,450
انسي ما قلت
372
00:14:28,486 --> 00:14:30,185
افعلي ما عليك فعله، وأنا أفعل ما علي فعله
373
00:14:30,221 --> 00:14:31,754
الزواج ليس هكذا
374
00:14:31,789 --> 00:14:33,022
على الأقل
375
00:14:33,057 --> 00:14:34,890
هذا ليس
ما نفعله في زواجنا
376
00:14:34,925 --> 00:14:37,059
حسنا، الامور تتغير
377
00:14:37,094 --> 00:14:39,361
اه، آسفة
ساعود بعد قليل
378
00:14:39,397 --> 00:14:40,629
كلا، كلا، كام
379
00:14:40,665 --> 00:14:41,964
ان توقتك مثالي
380
00:14:41,999 --> 00:14:43,299
متأكدين؟
381
00:14:43,334 --> 00:14:44,967
نعم، نحن... اه... نحن بخير
382
00:14:45,002 --> 00:14:47,770
لقد انتهنا من الحديث
أو أيا كان ما نسميه
383
00:14:47,805 --> 00:14:50,039
ما كنا نقوم به
384
00:14:51,142 --> 00:14:53,275
حسنا
385
00:14:53,311 --> 00:14:55,744
هودجينز،أريد منك
إلقاء نظرة
386
00:14:55,780 --> 00:14:57,146
على هذه الأنسجة
387
00:14:57,181 --> 00:14:59,081
تبدو مثل آثار الحروق
388
00:14:59,116 --> 00:15:01,684
ولكني لم أر أي علامات
أخرى من الحروق في الترسبات الطينية
389
00:15:01,719 --> 00:15:03,218
وانا كذلك لم ارى على الجثة
390
00:15:03,254 --> 00:15:04,486
لا بأس، حسنا
أتركي هذه معي
391
00:15:04,522 --> 00:15:05,921
أنا سوف افحصها من اجل الجسيمات
392
00:15:05,956 --> 00:15:07,756
لأعرف ما الذي ترك
مثل هذه العلامة
393
00:15:07,792 --> 00:15:09,792
شكرا
394
00:15:09,827 --> 00:15:13,495
أنا فقط سأذهب
395
00:15:13,531 --> 00:15:15,631
أنا أيضا
396
00:15:20,338 --> 00:15:22,504
التقيت كيني في السجن
397
00:15:22,540 --> 00:15:24,707
قبل أن يسقطوا
التهم ضدي
398
00:15:24,742 --> 00:15:26,208
الرجل لديه
سجل اجرامي
399
00:15:26,243 --> 00:15:27,743
يبدو نوعا ما خطر
400
00:15:27,778 --> 00:15:30,412
حسنا،كان كيني
الرجل الوحيد هناك الذي ساندني
401
00:15:30,448 --> 00:15:32,381
ليس من السهل أن تكون صديق
مع شرطي
402
00:15:32,416 --> 00:15:34,216
هذا عادل بما فيه الكفاية
لكن شرطة بالتيمور
403
00:15:34,251 --> 00:15:35,851
ادرجت اسمه
كمشتبه به معروف
404
00:15:35,886 --> 00:15:37,586
في اثنين على الأقل من جرائم القتل
405
00:15:37,621 --> 00:15:39,021
انها شائعات لا شيء آخر
406
00:15:39,056 --> 00:15:41,357
لماذا تحمي هذا الرجل؟
أخبرتك
407
00:15:41,392 --> 00:15:42,991
أنا أعرفه، حسنا؟
408
00:15:43,027 --> 00:15:45,060
انه رجل جيد،
أو على الأقل انه رجل يمكن إصلاحه
409
00:15:45,096 --> 00:15:47,196
أنا فقط أقول
حاول التفكير بعقل مفتوح
410
00:15:47,231 --> 00:15:48,464
وأنا فقط أقول
411
00:15:48,499 --> 00:15:51,567
انه بريء حتى تثبت إدانته
أليس كذلك؟
412
00:15:56,207 --> 00:15:57,639
مرحبا
413
00:15:57,675 --> 00:15:59,141
أنظر إليك
مثير جدا
414
00:15:59,176 --> 00:16:00,476
أنه انت سيلي بوث؟
كيف حالك؟
415
00:16:00,511 --> 00:16:02,544
كيني جي,تبدو جدا
مرحبا يا رجل
416
00:16:02,580 --> 00:16:05,214
هذا هو شريكي
العميل أوبري
417
00:16:05,249 --> 00:16:07,015
شريكك
بلى
418
00:16:07,051 --> 00:16:09,184
اذن اعتقد
ان هذه ليست زيارة اجتماعية
419
00:16:09,220 --> 00:16:12,054
هل تعلم ماذا
هل يمكن أن نتحدث هناك؟
420
00:16:14,825 --> 00:16:17,593
حسنا، اذن، أمم
أستمع
421
00:16:17,628 --> 00:16:19,228
لولا مارشال ماتت
422
00:16:19,263 --> 00:16:20,963
وأنت تعتقد أنني فعلت ذلك
423
00:16:20,998 --> 00:16:22,898
نحن فقط جئنا للتحدث معك
كيني. هذا كل شيء
424
00:16:22,933 --> 00:16:26,201
في الواقع،نحن هنا
لنسألك بعض الأسئلة
425
00:16:26,237 --> 00:16:27,870
متى كانت آخر مرة
رأيت لولا؟
426
00:16:27,905 --> 00:16:29,972
أنا لا أعرف، ربما
عندما غادرت الخطوة التالية
427
00:16:30,007 --> 00:16:31,974
نحن تجاهلنا بعضنا البعض
428
00:16:32,009 --> 00:16:33,342
حسنا، لو نشأت
بالطريقة التي نشأت انا بها
429
00:16:33,377 --> 00:16:35,711
سوف تصبح جيد
في تجاهل غريبي الاطوار
430
00:16:35,746 --> 00:16:37,179
مع ذلك
العيش في نفس المنزل
431
00:16:37,214 --> 00:16:38,414
مع المرأة
التي تسببت بسجنك
432
00:16:38,449 --> 00:16:39,681
لا بد أن يكون صعب
433
00:16:39,717 --> 00:16:41,784
أنظر، آه هل ترى ذلك؟
434
00:16:43,554 --> 00:16:45,821
هذا حصلت عليه مجرد
كوني وقفت بجانب هذا الرجل
435
00:16:45,856 --> 00:16:47,489
حسنا
ليس لدي مصلحة في العيش
436
00:16:47,525 --> 00:16:49,258
مع وجود قطب على رأسي مرة أخرى
هل تعلم ماذا،
437
00:16:49,293 --> 00:16:50,793
كل ما نحتاج إليه هو حجة غاب
أين كنت
438
00:16:50,828 --> 00:16:52,561
اه، قبل أسبوعين، في وقت متأخر من يوم الجمعة؟
439
00:16:52,596 --> 00:16:55,130
علي أن أخمن
أني كنت في المنزل، نائم
440
00:16:55,166 --> 00:16:56,565
أشاهد التلفزيون
441
00:16:56,600 --> 00:16:58,066
الحياة مملة جدا، الآن
442
00:16:58,102 --> 00:17:00,002
اذن، وبعبارة أخرى
لم يكن لديك حجة غياب
443
00:17:00,037 --> 00:17:01,470
أنظر،بوث،أنت تعرفني
444
00:17:01,505 --> 00:17:02,738
أنا لست قاتل
انظر،هل تعرف ماذا
445
00:17:02,773 --> 00:17:04,072
نحن نعرف كيفية
الاتصال بك
446
00:17:04,108 --> 00:17:05,574
إذا كان لدينا
أي أسئلة أخرى، حسنا؟
447
00:17:05,609 --> 00:17:06,809
أنا قمت ببحث صغير عنك
أنا فخور بك، كيني
448
00:17:06,844 --> 00:17:09,144
انتبه لنفسك،حسنا؟
449
00:17:09,180 --> 00:17:10,579
هيا
450
00:17:10,614 --> 00:17:12,681
ما كان هذا بحق الجحيم؟
أنه لا يحتاج الى حجة غياب؟
451
00:17:12,716 --> 00:17:14,316
بوث،أنت قريب جدا من هذا
توقف، حسنا؟
452
00:17:14,351 --> 00:17:15,751
لقد رايته
الرجل حصل على طعنة بسببي
453
00:17:15,786 --> 00:17:17,419
نعم، ولكن لمجرد
انه حماك
454
00:17:17,455 --> 00:17:19,054
لا يعني أنه صحيح
أنك تحميه الآن
455
00:17:19,089 --> 00:17:20,722
لا تقول لي كيف
أقوم بعملي، أوبري
456
00:17:20,758 --> 00:17:22,825
الرجل مشتبه به
في تحقيق جريمة قتل
457
00:17:22,860 --> 00:17:24,626
حدسي يقول لا يوجد شيء هنا
حدسك؟
458
00:17:24,662 --> 00:17:27,329
بوث، هل أنت
قائد هذه القضية أو صديقه؟
459
00:17:27,364 --> 00:17:29,097
ادخل في السيارة
460
00:17:30,972 --> 00:17:34,330
أنا هنا، شربت كافيين و
أنا على استعداد للعمل على بعض العظام
461
00:17:34,355 --> 00:17:35,454
توقيت جيد
462
00:17:35,488 --> 00:17:37,054
هودجينز أعطاني
نتائج تحليله
463
00:17:37,090 --> 00:17:39,457
لعلامة الحرق التي وجدتها
464
00:17:39,492 --> 00:17:40,992
انها بقايا طلقة نارية
465
00:17:41,027 --> 00:17:42,793
مما يعني ان الضحية
لم تتعرض للضرب فقط
466
00:17:42,829 --> 00:17:44,061
لقد اطلق النار عليها
467
00:17:44,097 --> 00:17:46,497
حاول أوبري أن يقبلني
468
00:17:46,533 --> 00:17:48,566
حاول أن أقبلك؟
469
00:17:48,601 --> 00:17:50,501
نعم، انه
شيء ما من توقيت غريب
470
00:17:50,537 --> 00:17:53,004
أمم، ولكن، علاقتنا كلها
شيء مت من توقيت غريب
471
00:17:53,039 --> 00:17:55,306
أوه، حسنا، لم أكن أعرف أنها
علاقة حقيقية
472
00:17:55,341 --> 00:17:57,375
بسبب البطء
473
00:17:57,410 --> 00:17:59,110
الأنهار الجليدي يتحرك بشكل أسرع
474
00:17:59,145 --> 00:18:01,679
أمم، أعني
أعتقد أن هناك مشاعر
475
00:18:01,714 --> 00:18:03,414
ولكن ماذا لو كان ذلك لا يهم؟
476
00:18:03,449 --> 00:18:05,483
ما إذا كان الشيء
الجسدي أبدا لا يوجد؟
477
00:18:05,518 --> 00:18:06,684
ذلك يعني اني أبدا
لن احصل على نشوة آخرى
478
00:18:06,719 --> 00:18:08,352
والحياة ليست سوى
وجود عقيم
479
00:18:08,388 --> 00:18:10,888
من مشاهدة القفز من واحد
إلى أخر
480
00:18:10,924 --> 00:18:12,924
واااو
481
00:18:12,959 --> 00:18:14,725
جيسيكا
أوبري مجنون بك
482
00:18:14,761 --> 00:18:16,394
انه واضح
483
00:18:16,429 --> 00:18:18,496
هل تعتقدين ان حقيقة انكم استغرقتم اشهر
484
00:18:18,531 --> 00:18:21,799
للوصول الى قبلة الفعلية
انكم بنيتم علاقة قليلا؟
485
00:18:23,269 --> 00:18:25,136
انه المحبط جدا
486
00:18:25,171 --> 00:18:27,939
أعني، أنا عادة
أتقدم إلى الأمام
487
00:18:27,974 --> 00:18:29,540
لماذا لا يمكنني أن أفعل ذلك؟
488
00:18:29,576 --> 00:18:31,676
لأنك خائفة
489
00:18:31,711 --> 00:18:32,977
ربما تشعرين
بشكل مختلف أتجاهه
490
00:18:33,012 --> 00:18:34,845
أكثر أي شخص آخر
491
00:18:34,881 --> 00:18:37,081
أنت تعرفين، ان الرغبة بالهروب
492
00:18:37,116 --> 00:18:38,683
من الأشياء التي تخيفك
493
00:18:38,718 --> 00:18:42,486
أسهل من محاولة محاربتها
من خلال التعقيدات
494
00:18:42,522 --> 00:18:45,289
هل تريدين التحدث
حول أشياء؟
495
00:18:45,325 --> 00:18:47,758
نعم. هذا جرح الطلق الناري
496
00:18:47,794 --> 00:18:51,996
حتى نجد أي جزء من الجسم
ينتمي له هذا النسيج
497
00:18:52,031 --> 00:18:54,232
لن نعرف اذا كان
الطلق الناري سبب القتل
498
00:18:54,267 --> 00:18:55,399
بالضبط
499
00:18:55,435 --> 00:18:56,968
أنا سأعمل على ذلك
500
00:19:05,945 --> 00:19:08,179
واااو
501
00:19:08,214 --> 00:19:10,915
أوه، يا إلهي
502
00:19:10,950 --> 00:19:15,920
هذه لا يصدق
503
00:19:15,955 --> 00:19:18,122
كل قطعة هي من روحي
504
00:19:18,157 --> 00:19:21,292
هذا
هو التصوير، أنجيلا
505
00:19:21,327 --> 00:19:23,427
انه العثور على الحقيقة
506
00:19:23,463 --> 00:19:25,463
الجمال
حيث لا تتوقعه
507
00:19:25,498 --> 00:19:26,831
نعم، ولكن كيف
508
00:19:26,866 --> 00:19:29,166
كيف يمكنك أن تعرف أن تبحث؟
509
00:19:29,202 --> 00:19:30,968
أنت لا تفعلين ذلك
510
00:19:31,004 --> 00:19:34,505
ليس في البداية، على الأقل
511
00:19:34,540 --> 00:19:36,274
كانه يدعوني
512
00:19:36,309 --> 00:19:38,376
ماذا؟
513
00:19:38,411 --> 00:19:41,078
الجمال
514
00:20:01,034 --> 00:20:02,667
سيباستيان
515
00:20:04,103 --> 00:20:06,137
أنجيلا
516
00:20:11,844 --> 00:20:13,311
أوه، أنجيلا
أنجيلا
517
00:20:13,346 --> 00:20:14,612
أنجيلا
518
00:20:16,983 --> 00:20:20,151
أوه
519
00:20:20,186 --> 00:20:22,053
مرحبا، ما الذي
520
00:20:22,088 --> 00:20:23,321
ما الذي تفعله هنا؟
521
00:20:23,356 --> 00:20:25,656
أنا أعتقد أنه كان لديك
حلم مزعج
522
00:20:25,692 --> 00:20:28,759
آه، نعم، أنا-أنا
523
00:20:28,795 --> 00:20:31,996
لم أكن
أنام جيدا في الآونة الأخيرة
524
00:20:32,031 --> 00:20:33,731
على أي حال، أعتقد أني ضيقت النطاق
525
00:20:33,766 --> 00:20:35,666
الى مكان الضحية
يوم وفاتها
526
00:20:35,702 --> 00:20:37,134
اعظيم. عظيم. يجب عليك
527
00:20:37,170 --> 00:20:39,437
يجب أن تخبر
بوث وأوبري
528
00:20:39,472 --> 00:20:40,771
نعم، هذا هو الذي كنت سأفعله
529
00:20:40,807 --> 00:20:42,407
قبل أن أسمعك
نتحدثين في نومك
530
00:20:45,211 --> 00:20:47,411
لقد قلت اسمه،هل تعرفين
531
00:21:02,228 --> 00:21:05,296
اذن نحن نعرف أن الضحية
532
00:21:05,331 --> 00:21:06,530
في مكان ما
في شمال شرق بالتيمور
533
00:21:06,566 --> 00:21:07,932
في اليوم الذي قتلت فيه
534
00:21:07,967 --> 00:21:09,967
البرج الذي
هاتفها الخليوي اتصل به
535
00:21:10,002 --> 00:21:11,836
يغطي دائرة
قطرها ثلاثة أميال
536
00:21:11,871 --> 00:21:13,270
هنا بالضبط
537
00:21:17,143 --> 00:21:18,509
أنا شخص بصري، حسنا؟
538
00:21:18,544 --> 00:21:20,077
يجب أن يكون قادرا على رؤية ذلك
539
00:21:20,113 --> 00:21:21,946
تحديد المشكلة
هو نصف المعركة
540
00:21:21,981 --> 00:21:23,781
لقد وجدت
اثنين الحالات الشاذة
541
00:21:23,816 --> 00:21:25,082
عندما كنت أبحث
في الوحل، حسنا
542
00:21:25,118 --> 00:21:26,283
أولاهما الملح الصخري
543
00:21:26,319 --> 00:21:27,585
الاشياء التي يستخدمونها
544
00:21:27,620 --> 00:21:28,719
لتذويب الشوارع
عندما تتساقط الثلوج؟
545
00:21:28,755 --> 00:21:29,854
نعم،هذا صحيح
546
00:21:29,889 --> 00:21:30,988
الآن،هذا النوع من الملح الصخري
547
00:21:31,023 --> 00:21:32,156
يتكون من كلوريد الصوديوم
548
00:21:32,191 --> 00:21:34,091
ويحتوي على آثار من مادة السيانيد
549
00:21:34,127 --> 00:21:35,559
عظيم، اذن
اقسام الخدمة العامة
550
00:21:35,595 --> 00:21:36,861
يحاولون قتلنا
551
00:21:36,896 --> 00:21:38,429
حسنا، لسوء الحظ
نظرا لسميتها
552
00:21:38,464 --> 00:21:39,964
يتم استخدامه فقط في بعض
553
00:21:39,999 --> 00:21:42,233
الأحياء الفقيرة
مثل هذا هنا بالضبط
554
00:21:42,268 --> 00:21:43,501
لا تزال
الكثير من الأراضي لتغطيتها
555
00:21:43,536 --> 00:21:44,536
انت لم تسمع
556
00:21:44,570 --> 00:21:46,036
هذا الجزء
557
00:21:46,072 --> 00:21:49,140
القير الجديد
الذي وجدته على حذاء الضحية
558
00:21:49,175 --> 00:21:51,609
ضق النطاق الى
هذه المنطقة هنا
559
00:21:51,644 --> 00:21:53,978
ربع البطاطا المقلية
الشارع الوحيد الذ يعاد تبليطه
560
00:21:54,013 --> 00:21:56,113
يوم مقتل لولا
كان هنا
561
00:21:56,149 --> 00:21:57,882
جادة كينيس بجوار
562
00:21:57,917 --> 00:21:59,617
مكتب خدمات مشاريع شركة أرلينغتون العقارية
563
00:21:59,652 --> 00:22:02,920
اذن ماذا كانت لولا تفعل
في مكتب خدمات المشاريع؟
564
00:22:02,955 --> 00:22:04,121
أنا لا أعرف، يا رجل
565
00:22:04,157 --> 00:22:05,389
هذا شيء عليك معرفته
566
00:22:08,461 --> 00:22:11,629
لقد وجدت كسور طفيفة
على الأسطح السفلية
567
00:22:11,664 --> 00:22:12,963
من الرسخ
568
00:22:12,999 --> 00:22:14,131
في البداية
اعتقدت انهم كانوا بعد الوفاة
569
00:22:14,167 --> 00:22:15,733
ربما نتيجة
570
00:22:15,768 --> 00:22:16,967
الانهيارات الطينية
التي دفنت فيها
571
00:22:17,003 --> 00:22:19,069
لقد كنت مخطئة
572
00:22:19,105 --> 00:22:21,772
نعم. الأسطح الداخلية
573
00:22:21,808 --> 00:22:25,476
للرسخ والكاحل
مكسورة بنفس الطرقة
574
00:22:25,511 --> 00:22:28,312
هذا يدل
إصابة إجهاد متكررة
575
00:22:28,347 --> 00:22:29,814
خلال فترة قصيرة من الزمن
576
00:22:29,849 --> 00:22:30,981
ماذا تقترحين؟
577
00:22:31,017 --> 00:22:33,184
اقترح ان الضحية
كانت تكافح
578
00:22:33,219 --> 00:22:34,518
هذه جروح دفاعية
579
00:22:34,554 --> 00:22:36,620
أنت مخطأة مرة أخرى،
سيدة وارن
580
00:22:36,656 --> 00:22:38,722
لقد رأيت إصابات
مشابهة لهذه
581
00:22:38,758 --> 00:22:41,125
في الحالات
دفن الضحية على قيد الحياة
582
00:22:41,160 --> 00:22:42,359
الكسور هي انعكاس
583
00:22:42,395 --> 00:22:44,094
للخدش أو الركل
584
00:22:44,130 --> 00:22:47,264
للخروج
من مكان مغلق
585
00:22:47,300 --> 00:22:48,532
وااو
586
00:22:48,568 --> 00:22:50,935
هذه أكثر طريقة
بشعة ومخيفة
587
00:22:50,970 --> 00:22:54,805
أوه، أمم
وجدت شيئا آخر
588
00:22:54,841 --> 00:22:57,441
لاحظي الزيادة الطفيفة
589
00:22:57,477 --> 00:22:59,977
ارتفاق عانة
الضحية
590
00:23:00,012 --> 00:23:01,946
الضحية قامت
بالولادة من قبل
591
00:23:01,981 --> 00:23:03,614
بينما كانت في مرحلة النضوج
592
00:23:03,649 --> 00:23:06,984
أنت تشيرين
أن الطفل
593
00:23:07,019 --> 00:23:08,986
الآن بعمر يكفي
أن يكون القاتل
594
00:23:09,021 --> 00:23:11,455
طفل غاضب على امه
التي تخلت عنه؟
595
00:23:11,491 --> 00:23:13,691
أنت تعرف
ومن المثير للاهتمام بالنسبة لي
596
00:23:13,726 --> 00:23:15,392
أنك حتى لم
597
00:23:15,428 --> 00:23:17,061
تزوري او تتحدثي إلى والدتك
598
00:23:17,096 --> 00:23:19,964
طوال الوقت
الذي كانت فيه في السجن
599
00:23:19,999 --> 00:23:22,233
إنها لم تريدني
لماذا أنا أريدها؟
600
00:23:22,268 --> 00:23:25,402
الغضب والاستياء
هي مشاعر عقلانية جدا
601
00:23:25,438 --> 00:23:27,304
بعد أن تم التخلي عنك
من قبل والديك
602
00:23:27,340 --> 00:23:28,806
ماذا في ذلك؟
603
00:23:28,841 --> 00:23:31,876
ان تلك المشاعر
لا تذهب بعيدا
604
00:23:31,911 --> 00:23:34,078
عندما انتقلت
إلى منزل منتصف الطريق
605
00:23:34,113 --> 00:23:36,213
ربما حاولت البحث عنك
606
00:23:36,249 --> 00:23:39,116
وأنت لم تستطعي
ان تري انها تغيرت
607
00:23:39,151 --> 00:23:41,519
أنت متألمة، لذلك
انفجرتي وقتلتيها
608
00:23:41,554 --> 00:23:43,754
لا يوجد لديك اي فكرة
ما الذي تتحدث عنه
609
00:23:43,789 --> 00:23:45,356
حسنا، اذن ماذا الذي تغير؟
610
00:23:45,391 --> 00:23:46,824
لماذا عدتي
وزرتها الآن
611
00:23:46,859 --> 00:23:48,659
بعد كل هذه السنوات؟
612
00:23:50,796 --> 00:23:51,929
أنت تتعرقين
613
00:23:51,964 --> 00:23:54,532
والحرارة هنا 70 درجة فقط
614
00:23:54,567 --> 00:23:56,100
أنت تظهرن أدلة
615
00:23:56,135 --> 00:23:58,402
من اللعاب
وأنفك
616
00:23:58,437 --> 00:24:00,437
بدأ بالتوسع
لعاب، صحيح
617
00:24:00,473 --> 00:24:02,106
إلا، ماذا يعني ذلك؟
618
00:24:02,141 --> 00:24:03,741
انها حامل
619
00:24:03,776 --> 00:24:05,276
هل أنا على الحق، اليس كذلك؟
620
00:24:06,312 --> 00:24:08,245
نعم
621
00:24:08,281 --> 00:24:10,047
أنا في الشهر الثالث
622
00:24:10,082 --> 00:24:11,448
حسنا، العناية بنفسك
623
00:24:11,484 --> 00:24:14,451
بعد الخروج من النظام
أمر مخيف بما فيه الكفاية
624
00:24:14,487 --> 00:24:16,453
رعاية طفل
بالاضافة الى ذلك
625
00:24:16,489 --> 00:24:17,755
ربما كنت تعتقدين
أن والدتك
626
00:24:17,790 --> 00:24:19,423
تدين لك بشيئ
627
00:24:19,458 --> 00:24:20,958
ثم ربما كنت تعتقدين
انه يمكنك الحصول على شيء منها
628
00:24:20,993 --> 00:24:22,626
ثم وجدت انها
لا تملك شيئ
629
00:24:22,662 --> 00:24:23,861
وبعد ذلك يأستي
630
00:24:23,896 --> 00:24:26,730
هل تعتقد أنني قتلها ؟
631
00:24:26,766 --> 00:24:28,532
مستحيل
632
00:24:28,568 --> 00:24:31,302
قالت انها تريد منا
أن نكون أسرة
633
00:24:31,337 --> 00:24:33,737
وقالت انها تريد
ان ترعانا
634
00:24:33,773 --> 00:24:35,172
ان لديها وظيفة حقيقية
635
00:24:35,207 --> 00:24:38,242
وانها سوف
تكسر الحلقة
636
00:24:38,277 --> 00:24:40,511
لذلك وافقت
637
00:24:40,546 --> 00:24:42,580
لقد أردت ذلك، أيضا
638
00:24:45,451 --> 00:24:48,919
أنا لم أقتلها
639
00:24:48,955 --> 00:24:51,589
لقد كنت أعتقد
أن لدي مستقبل
640
00:24:51,624 --> 00:24:54,158
ولكن، أنا
641
00:24:56,596 --> 00:24:58,495
أنا وحيدة مرة أخرى
642
00:25:01,701 --> 00:25:03,233
كالاني
عليك ان تخبرينا
643
00:25:03,269 --> 00:25:06,837
إذا كان هناك أي شيء
في حياة أمك
644
00:25:06,872 --> 00:25:09,039
ربما سبب في قتلها
645
00:25:09,075 --> 00:25:11,809
لقد بدت
646
00:25:11,844 --> 00:25:13,777
متحمسة
647
00:25:13,813 --> 00:25:15,813
لقد كانت تدخر المال
648
00:25:15,848 --> 00:25:19,149
حتى عندما اصبح 18 نتمكن من الحصول على
شقة معا
649
00:25:20,186 --> 00:25:22,987
كنا نضع الخطط
650
00:25:23,022 --> 00:25:25,155
حسنا، أظري، هل هناك
أي تغييرات في عاداتها؟
651
00:25:25,191 --> 00:25:27,091
هل كانت لديها أي معارف جديدة
في حياتها؟
652
00:25:27,126 --> 00:25:28,158
أي شيء من هذا القبيل؟
653
00:25:28,194 --> 00:25:31,195
اه،آخر مرة رأيتها
654
00:25:31,230 --> 00:25:35,466
كانت محبطة
لأنها اضطرت إلى المغادرة مبكرا
655
00:25:35,501 --> 00:25:39,370
شيء حول بعض الأصدقاء
بعض حول الرجل كيني
656
00:25:39,405 --> 00:25:41,271
كان ينتظرها
في السيارة
657
00:25:41,307 --> 00:25:43,540
كيني، كيني جونسون؟
658
00:25:43,576 --> 00:25:45,909
أنا لا أعرف اسمه الأخير
659
00:25:45,945 --> 00:25:48,379
مجرد أنهم
في منزل منتصف الطريق معا
660
00:25:53,942 --> 00:25:58,780
لاحظ الشقوق الطفيفة
على الخط القفوي العلوي
661
00:25:58,785 --> 00:26:00,255
أضرار ناجمة عن الانهيارات الطينية؟
662
00:26:00,287 --> 00:26:01,922
اه،أنا لا أعتقد ذلك
663
00:26:01,956 --> 00:26:05,025
تظهر هذه شديدة
وتتعارض
664
00:26:05,059 --> 00:26:08,329
مع أي من
الإصابات الأخرى الت حدثت
665
00:26:08,361 --> 00:26:11,032
خلال قتل الضحية
666
00:26:11,064 --> 00:26:14,068
لذلك أريد منك اخذ مسحة وفحصها
667
00:26:16,469 --> 00:26:20,605
أنا وبوث تحدثنا
مع ابنة لولا,كالاني
668
00:26:20,640 --> 00:26:21,772
البنت الحامل
669
00:26:21,808 --> 00:26:23,007
كيف سار الامر؟
670
00:26:23,042 --> 00:26:25,009
أنا أتذكر عندما كنت في سنها
671
00:26:25,044 --> 00:26:27,345
وعدم وجود شخص تعتمد عليه
672
00:26:27,380 --> 00:26:30,181
وليس هناك اي فكرة
673
00:26:30,216 --> 00:26:32,283
عن ما هو آت المقبل
674
00:26:32,318 --> 00:26:34,752
وأذكر شعور
675
00:26:34,787 --> 00:26:35,987
أن تكون مجتاز
676
00:26:36,022 --> 00:26:37,955
كلما كنت أجبر نفسي
677
00:26:37,991 --> 00:26:40,658
على التفكير في المستقبل
أود أن أنهار
678
00:26:40,693 --> 00:26:43,995
أنجيلا أخبرتك أن تتحدثي معي؟
679
00:26:44,030 --> 00:26:46,697
كلا
680
00:26:46,733 --> 00:26:49,634
لكن دكتور هودجينز
أنت صديقي
681
00:26:49,669 --> 00:26:52,103
وزميلي
وأنا أهتم لأمرك
682
00:26:55,041 --> 00:26:56,407
أحيانا لا يهم
683
00:26:56,442 --> 00:26:59,243
إذا كان
العالم كله دعمك
684
00:26:59,278 --> 00:27:03,481
النجاح يمكن ان يكون
بعيدا عن متناول اليد
685
00:27:03,516 --> 00:27:04,915
اذن يجب إعادة تعريف النجاح
686
00:27:04,951 --> 00:27:08,953
بالذي يمكن إنجازه
687
00:27:08,988 --> 00:27:10,154
إذا كالان لا يمكن أن تملك
688
00:27:10,189 --> 00:27:12,890
عائلة مع والدتها
وطفلها
689
00:27:12,925 --> 00:27:15,660
اذن يجب عليها
إيجاد بديل
690
00:27:15,695 --> 00:27:16,961
بأمكانها التعايش معه
691
00:27:16,996 --> 00:27:18,863
وإذا كان لا يمكن العثور
على بديل؟
692
00:27:18,898 --> 00:27:21,899
اذن عليك البقاء على قيد الحياة
693
00:27:21,934 --> 00:27:24,268
أن افتراضك خاطئ
دكتورة برينان
694
00:27:24,303 --> 00:27:26,871
البقاء على قيد الحياة لا
بالضرورة يعني العيش
695
00:27:36,049 --> 00:27:37,515
كيني
696
00:27:39,218 --> 00:27:40,484
بوث، ماذا هناك يا رجل؟
697
00:27:40,520 --> 00:27:41,552
ما هناك هو
أنك كذبت علي
698
00:27:41,587 --> 00:27:43,120
آخر مرة سألتك
699
00:27:43,156 --> 00:27:46,390
إذا رأيت لولا، وأنت
قلت لي،قبل أشهر
700
00:27:46,426 --> 00:27:48,959
الآن عرفت إنك رأيتها
يوم اختفائها؟
701
00:27:48,995 --> 00:27:50,461
أنظر، أنت لا تعرف
أي شيء
702
00:27:50,496 --> 00:27:51,729
حسنا
أنت خرجت من السجن
703
00:27:51,764 --> 00:27:53,097
وعدت مباشرة الى عملك
704
00:27:53,132 --> 00:27:54,532
أنا؟
705
00:27:54,567 --> 00:27:56,567
بالنسبة للعالم
أنا مجرد سجين سابق
706
00:27:56,602 --> 00:27:58,402
هل تعرف مدى صعوبة
الحصول على وظيفة
707
00:27:58,438 --> 00:27:59,704
مع سجلي الاجرامي؟
708
00:27:59,739 --> 00:28:00,871
أعني، اذا أكتشفوا
أني شاركت
709
00:28:00,907 --> 00:28:02,339
في تحقيق لمكتب التحقيقات الفدرالي
710
00:28:02,375 --> 00:28:04,041
الى متى تعتقد
أنهم سوف يسمحوا لي البقاء هنا؟
711
00:28:04,077 --> 00:28:05,609
وأنا لم أقتل تلك المرأة
712
00:28:05,645 --> 00:28:07,778
اذن لماذا لا تقول
لماذا كنت معها؟
713
00:28:09,816 --> 00:28:11,182
هل تعلم، في ذلك اليوم
لولا اخبرتني بشيء
714
00:28:11,217 --> 00:28:12,349
حسنا،أفضل شيء
يمكنك القيام به في الوقت الراهن
715
00:28:12,385 --> 00:28:13,751
هو أن تقول لي شيئا
716
00:28:13,786 --> 00:28:15,252
أنا لا أعرفه
717
00:28:17,423 --> 00:28:19,090
كالاني أبنتي
718
00:28:19,125 --> 00:28:21,058
أنت و لولا
كنتم على علاقة؟
719
00:28:21,094 --> 00:28:23,961
كلا، كانت علاقة عارضة
جزء من نمط الحياة
720
00:28:23,996 --> 00:28:25,463
طبعا، أنها لم تخبرني
ان الطفل لي
721
00:28:25,498 --> 00:28:26,931
إلا قبل شهر
722
00:28:26,966 --> 00:28:29,934
وااو
723
00:28:29,969 --> 00:28:32,269
انه ليس مثلكم رفاق
على الرغم من ذلك كناعلى علاقة جيدة
724
00:28:32,305 --> 00:28:35,372
كان كل همها
إعطاء كالاني عائلة
725
00:28:35,408 --> 00:28:38,709
أنه لم يكن عني وعنها
وعودتنا الى بعضنا،انها كانت
726
00:28:38,745 --> 00:28:40,778
أنا لا أعرف، يا رجل
انها لا تريد سوى كالاني
727
00:28:40,813 --> 00:28:42,279
تعرف ان لديها أب
728
00:28:42,315 --> 00:28:43,981
آه، يبدو بالنسبة لي
انها تريد
729
00:28:44,016 --> 00:28:45,783
أن يكون لدي ثلاثتكم
فرصة ثانية
730
00:28:45,818 --> 00:28:48,953
حسنا، على أي حال
أنا لا يمكنني أن أفعل ذلك
731
00:28:48,988 --> 00:28:50,621
أعني، أنظرلي، يا رجل
732
00:28:50,656 --> 00:28:52,890
هل تعتقد أنني أب يستحق ذلك؟
733
00:28:52,925 --> 00:28:55,392
إذا كان والدي مثلي
كنت سأهرب في الاتجاه الآخر
734
00:28:56,929 --> 00:28:58,996
حسنا، لذلك نعم
بقيت في السيارة
735
00:28:59,031 --> 00:29:00,698
وبعد ذلك اوصلت لولا
إلى الخطوة التالية
736
00:29:00,733 --> 00:29:02,666
وهذه آخر رأيتها فيها
737
00:29:02,702 --> 00:29:04,235
أقسم
738
00:29:14,113 --> 00:29:17,648
كان لدي حلم جنسي
حول سيباستيان
739
00:29:17,683 --> 00:29:20,451
وهودجينز يعرف
740
00:29:22,722 --> 00:29:26,290
حسنا
741
00:29:26,325 --> 00:29:28,492
حسنا، أمم
742
00:29:30,930 --> 00:29:35,499
أنجيلا، هل تنوين خيانة
هودجينز مع سيباستيان؟
743
00:29:36,569 --> 00:29:38,035
كلا
744
00:29:38,070 --> 00:29:40,437
كلا
745
00:29:40,473 --> 00:29:43,641
باستثناء ماذا إذا كان جزء
مني يريد ذلك؟
746
00:29:43,676 --> 00:29:45,543
يعني أنا لا، أنا لا أريد
خيانة هودجينز
747
00:29:45,578 --> 00:29:46,977
أنا أحبه
748
00:29:47,013 --> 00:29:51,482
على الأقل،أنا أحب هودجينز
الذي تزوجته
749
00:29:51,517 --> 00:29:53,117
هل تعتقدين إن اصابته
750
00:29:53,152 --> 00:29:55,719
أضر به بحيث لا يمكن إصلاحه؟
751
00:29:55,755 --> 00:29:57,521
أليس هو كذلك؟
752
00:29:57,557 --> 00:29:59,690
حتى انه ليس حول
عدم السير
753
00:29:59,725 --> 00:30:01,091
أنه -أنه هو
754
00:30:01,127 --> 00:30:03,327
أنه مختلف. انه
755
00:30:03,362 --> 00:30:06,764
بعيد
756
00:30:06,799 --> 00:30:09,767
أنه لا يبدو
مثل الزواج الحقيقي بعد الآن
757
00:30:09,802 --> 00:30:13,571
الاصابة لم تؤثر ردود الفعل في العمود الفقري
لهودجينز
758
00:30:13,606 --> 00:30:14,972
على مستوى العجز
759
00:30:15,007 --> 00:30:17,708
انه لا يزال قادرا جنسيا
760
00:30:17,743 --> 00:30:22,546
نعم، كل شيء
ما زال قادر على العمل
761
00:30:22,582 --> 00:30:25,716
انه فقط لا يحدث
فرقا إذا هو استسلم
762
00:30:25,751 --> 00:30:28,953
انه لا يمكنه إصلاح هذا الفراغ
763
00:30:28,988 --> 00:30:31,488
إذا كان لا
يتحمل المسؤولية
764
00:30:31,524 --> 00:30:33,858
لإنشائه
765
00:30:33,893 --> 00:30:39,263
لا أستطيع جعله يتغير
إلا إذا كان هو يريد ذلك
766
00:30:39,298 --> 00:30:42,399
واذا كان لا يريد؟
767
00:30:52,044 --> 00:30:54,378
البساط هنا
768
00:30:54,413 --> 00:30:56,881
هو بالتأكد
مطابق للألياف التي وجدها هودجينز
769
00:30:56,916 --> 00:30:58,115
في إصابة القذالي
770
00:30:58,150 --> 00:30:59,683
اذن غرفة ياسمين و لولا
771
00:30:59,719 --> 00:31:01,085
يمكن أن تكون مسرح الجريمة
772
00:31:01,120 --> 00:31:03,554
وجد أيضا هودجينز
أثر للنحاس
773
00:31:03,589 --> 00:31:05,723
آه، ربما من شيء
ضربت به؟
774
00:31:07,827 --> 00:31:09,460
أممم
775
00:31:09,495 --> 00:31:11,228
اذن يجب أن نتحدث؟
776
00:31:11,264 --> 00:31:14,632
هل تعني،
بدلا من تجنب غرابة
777
00:31:14,667 --> 00:31:16,066
الفيل الوردي في الغرفة؟
778
00:31:16,102 --> 00:31:17,368
نعم، شيء من هذا القبيل
779
00:31:17,403 --> 00:31:18,535
اذا، لا
780
00:31:18,571 --> 00:31:19,703
اه، وليس الآن
781
00:31:19,739 --> 00:31:20,971
دعنا ننتهي من هذه القضية
782
00:31:23,476 --> 00:31:26,543
هذا يبدو وكأنه نحاس
783
00:31:26,579 --> 00:31:27,978
وهو لا يعمل
784
00:31:28,014 --> 00:31:30,047
توجد فيه لمبة مكسورة
785
00:31:30,082 --> 00:31:31,348
بالنسبة لمصباح لا يعمل
هذا الواحد
786
00:31:31,384 --> 00:31:33,584
بالتأكيد يضيء
مثل شجرة عيد الميلاد
787
00:31:33,619 --> 00:31:34,385
دم؟
788
00:31:34,420 --> 00:31:36,387
بالتأكيد
789
00:31:36,422 --> 00:31:37,955
ما الذي تفعلوه
بحق الجحيم في غرفتي؟
790
00:31:37,990 --> 00:31:39,356
هذه ممتلكات خاصة
791
00:31:39,392 --> 00:31:40,958
ياسمين سانتانجيلو
792
00:31:40,993 --> 00:31:42,526
أنت قيد الاعتقال
بتهمة قتل رفيقتك في السكن
793
00:31:42,561 --> 00:31:43,761
لولا مارشال
794
00:31:43,796 --> 00:31:45,429
يا رجل، كلا بحق الجحيم
795
00:31:45,464 --> 00:31:46,830
أوبري
796
00:31:49,535 --> 00:31:51,168
هناك شيء آخر
797
00:31:51,203 --> 00:31:52,436
هل ستنكرين
798
00:31:52,471 --> 00:31:55,439
أن تلك المخدرات
ملكا لك أيضا؟
799
00:31:55,474 --> 00:31:56,774
أنا لا أعتقد ذلك
800
00:31:56,809 --> 00:31:58,442
لنذهب
801
00:32:06,898 --> 00:32:10,883
عثرنا على أكثر من نصف كيلو من وايلي
مونكي في الغرفة الخاصة بك، ياسمين
802
00:32:10,983 --> 00:32:12,883
لا يمكن أن تثبت أنها ملكي
803
00:32:12,919 --> 00:32:14,946
لا يكون من الصعب إقناع
هيئة المحلفين أن قاتلة،
804
00:32:14,947 --> 00:32:17,348
خرجت جديدا من السجن
انخرطت في تجارة المخدرات
805
00:32:17,383 --> 00:32:18,582
وجريمة قتل أخرى
806
00:32:18,618 --> 00:32:20,684
لم أقصد قتل زوج أمي
807
00:32:20,720 --> 00:32:23,954
أنا فقط أردته أن يتركني
وحدي، ويتوقف عن لمسي
808
00:32:23,990 --> 00:32:25,789
وأقسم أنني لم أقتل لولا
809
00:32:25,825 --> 00:32:27,958
سأقول لك ما
يدور في رأسي
810
00:32:27,994 --> 00:32:31,061
أنها وجدت المخبأ الخاصة بك
هددت بالتبلغ عنك
811
00:32:31,097 --> 00:32:33,330
لذلك ضربتها حتى الموت
بهذا المصباح
812
00:32:33,366 --> 00:32:35,232
يا رجل، لم أكن أعرف حتى
أنها فارقت الحياة
813
00:32:35,268 --> 00:32:37,735
حتى اخبرني عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي
عندما أتوا الى الخطوة التالية
814
00:32:37,770 --> 00:32:39,537
أنا أحببت لولا
815
00:32:39,572 --> 00:32:41,038
لقد كانت جيدة معي
816
00:32:41,073 --> 00:32:42,239
أنا لم أؤذيها
817
00:32:42,275 --> 00:32:43,374
شخص ما فعل ذلك
818
00:32:43,409 --> 00:32:44,975
ربما المورد الخاص بك علم
819
00:32:45,011 --> 00:32:46,877
انها عرفت
السر الصغر الخاصة بك
820
00:32:46,913 --> 00:32:49,346
الياسمين
821
00:32:49,382 --> 00:32:52,016
أستمعي لي
أريد أن أصدقك
822
00:32:52,051 --> 00:32:53,584
ولكن عليك اعطائي شيئا ما
هنا
823
00:32:53,619 --> 00:32:56,453
لا أستطيع
824
00:32:56,489 --> 00:32:58,389
لا يهم إذا تحدثت
825
00:32:58,424 --> 00:33:00,791
إما سوف يرميني مرة أخرى
في السجن، أو يقتلني
826
00:33:00,826 --> 00:33:03,394
من هو؟
827
00:33:03,429 --> 00:33:06,964
لا استطيع ان اقول لك
828
00:33:06,999 --> 00:33:09,533
لا أستطيع
829
00:33:12,405 --> 00:33:13,904
سيدة. وارن
830
00:33:13,940 --> 00:33:16,340
أرجوك إلقي
نظرة على الأسطح الخلفية
831
00:33:16,375 --> 00:33:20,811
للضلع الثالث من اليسار
المرتبط بالفقرة الخامسة
832
00:33:20,846 --> 00:33:23,914
الآن، مرري إصبعك على طول
الضرر
833
00:33:25,451 --> 00:33:27,484
إنه يبدو وكأنه تنقر
834
00:33:27,520 --> 00:33:29,320
أنا لا أفهم
835
00:33:29,355 --> 00:33:31,789
كيف هذا يساعدنا
في العثور على مسار الرصاصة؟
836
00:33:31,824 --> 00:33:33,090
لا يساعدنا ذلك
837
00:33:33,125 --> 00:33:34,825
هذا التنقر هو ليس
نتيجة مباشرة
838
00:33:34,860 --> 00:33:35,960
من الرصاصة
839
00:33:35,995 --> 00:33:37,428
اذن كيف يمكن أن يساعدنا ذلك؟
840
00:33:37,463 --> 00:33:39,663
عند الدكتور هودجينز
مسحة
841
00:33:39,699 --> 00:33:41,231
أنا في حاجة للعثور على أنجيلا
842
00:33:41,267 --> 00:33:42,933
اذن الضحية
843
00:33:42,969 --> 00:33:46,737
كانت تميل على
شيء، مثل جدار؟
844
00:33:46,772 --> 00:33:48,505
استنادا إلى
شدة الضربة
845
00:33:48,541 --> 00:33:50,674
أود أن نفترض
أنه من المحتمل جدا
846
00:33:50,710 --> 00:33:53,477
على الأقل في البداية
كانت مستلقية على الارض
847
00:33:53,512 --> 00:33:55,346
فاقدة الوعي
848
00:33:55,381 --> 00:33:57,348
الآن،أعتقد عندما الرصاصة
مرت بجسدها
849
00:33:57,383 --> 00:33:58,949
ضربت السطح الذي
كانت ملقاة عليه
850
00:33:58,985 --> 00:34:02,953
مسببة شظايا ارتدت مرة أخرى الى ضلوعها
851
00:34:02,989 --> 00:34:06,123
شظايا كانت قوية بما فيه الكفاية
لتسبب تنقر على العظام
852
00:34:06,158 --> 00:34:07,458
لدي شيء لك
853
00:34:07,493 --> 00:34:08,792
دكتور هودجينز
854
00:34:08,828 --> 00:34:10,194
هل لديك نتائج
855
00:34:10,229 --> 00:34:11,795
مسحات الإصابات؟
856
00:34:11,831 --> 00:34:14,431
نعم، فحصتها
من خلال مِقْياسٌ الضَوئِيٌّ الطَيفِيٌّ المِجْهَرِيّ
857
00:34:14,467 --> 00:34:17,201
وجدت آثار من الستيل
وأيضا ألياف سجاد
858
00:34:17,236 --> 00:34:19,903
إنها مزيج من
البوليستر والبوليفين
859
00:34:19,939 --> 00:34:21,472
مثل الذي تجده
في صندوق السيارة
860
00:34:21,507 --> 00:34:25,909
أنجيلا، الآن ضعي الضحية
داخل صندوق السيارة
861
00:34:25,945 --> 00:34:28,145
مقدار الضرر
الناجم عن الضرب
862
00:34:28,180 --> 00:34:31,181
يبين ان القاتل
أفترض ان لولا ميتة
863
00:34:31,217 --> 00:34:33,417
عندما وضعها
في السيارة
864
00:34:33,452 --> 00:34:35,452
هل تعتقدين
أنها استعادت وعيها
865
00:34:35,488 --> 00:34:38,222
وحاولت فتح الصندوق للخروج
بينما كان يقود سيارته
866
00:34:38,257 --> 00:34:41,258
عندما وصل القاتل
الى موقع رميها
867
00:34:41,293 --> 00:34:43,527
وجد أنها لا تزال على قيد الحياة
فأطلق النار عليها
868
00:34:43,562 --> 00:34:45,529
ضربت رصاصة
ارضية الصندوق بقوة كافة
869
00:34:45,564 --> 00:34:50,100
لتسبب رد فعل عكس
والتي ارتدت الى جسدها
870
00:34:50,136 --> 00:34:52,403
دكتور هودجينز، هل يمكنك تحديد
نوع السيارة
871
00:34:52,438 --> 00:34:54,805
أستنادا الى ألياف السجاد
ونوع الستيل؟
872
00:34:54,840 --> 00:34:56,407
آه، نعم، في الواقع،
فعلت ذلك
873
00:34:56,442 --> 00:34:58,742
مازدا، بي ام دبليو
فورد موستانج أو فيوجن
874
00:34:58,778 --> 00:35:00,978
انتظر، بي ام دبليو؟
875
00:35:01,013 --> 00:35:03,814
BMWكان هناك
في منزل منتصف الطريق
876
00:35:03,849 --> 00:35:06,483
اه،سوف أبلغ
بوث وأوبري
877
00:35:06,519 --> 00:35:08,052
لقد اخبتكم كل شء
اعرفه ا رفاق
878
00:35:08,087 --> 00:35:10,454
كلا، نحن تعتقد أنك قد
استبعدت بعض التفاصيل
879
00:35:10,489 --> 00:35:12,723
مثل حقيقة
أنك القاتل
880
00:35:15,361 --> 00:35:17,394
هذا هراء
881
00:35:17,430 --> 00:35:19,563
أعني،
ليس لديك أي دليل على ذلك
882
00:35:19,598 --> 00:35:21,832
اكتشفت لولا ان ياسمين
تعمل لصالحك
883
00:35:21,867 --> 00:35:25,002
إنها رفضت المشاركة
في عملية الاحتيال الخاصة بك، اليس كذلك؟
884
00:35:25,037 --> 00:35:26,637
ربما أنها حتى هددت
بالابلاغ عنك؟
885
00:35:26,672 --> 00:35:29,039
لم تحتمل لذلك
لذلك ضربتها،
886
00:35:29,075 --> 00:35:30,174
وألقتها في سيارتك
887
00:35:30,209 --> 00:35:31,608
عندما رأيت
انها لا تزال على قيد الحياة
888
00:35:31,644 --> 00:35:32,743
أطلقت النار عليها
889
00:35:32,778 --> 00:35:33,744
هذه قصة عظمة
890
00:35:33,779 --> 00:35:35,112
قصة عظيمة
891
00:35:35,147 --> 00:35:37,114
أنا لا أعرف
من الذي سيصدقك
892
00:35:37,149 --> 00:35:38,949
أنا موظف عمومي
893
00:35:38,984 --> 00:35:40,451
لدي سنوات من الخبرة
894
00:35:40,486 --> 00:35:42,820
ولكن مختبرنا
يمكنه ربط جثة لولا في
895
00:35:42,855 --> 00:35:44,888
والإصابات
مباشرة بسيارتك
896
00:35:44,924 --> 00:35:47,691
لدينا ادلة مادية لا جدال فيها
سيد همنغواي
897
00:35:50,996 --> 00:35:55,432
هل من الخطأ الرغبة في عمل
قليل جانبي؟
898
00:35:55,468 --> 00:35:58,469
كما تعلمون، أفعل شيئا
لنفسي لمرة واحدة
899
00:35:58,504 --> 00:36:00,170
أعني، نصف هؤلاء الحمقى
900
00:36:00,206 --> 00:36:02,706
سوف يعودون الى حاتهم
معي أو بدوني
901
00:36:02,742 --> 00:36:06,410
أراهن أنهم لا يمكنهم الانتظار ليروك
على الجانب الآخر من القضبان
902
00:36:06,445 --> 00:36:08,946
حسنا، لا يمكنك إرسالي الى هناك
903
00:36:08,981 --> 00:36:10,547
انهم سوف يقتلونني
904
00:36:10,583 --> 00:36:12,349
أسترخي،توماس
أنا واثق من أنهم سوف يظهروا لك
905
00:36:12,384 --> 00:36:15,219
نفس اللطف
الذ أظهرته لهم
906
00:36:30,970 --> 00:36:32,836
هل أنت مستعد للذهاب الى المنزل؟
907
00:36:32,872 --> 00:36:34,905
نعم، ولكن ليس معك
908
00:36:36,642 --> 00:36:39,143
حسنا، انظر، إذا كان هذا بسبب
الحلم، اذن أعتقد أننا
909
00:36:39,178 --> 00:36:41,945
هذا ليس له علاقة
بحلمك، أنجيلا شيء
910
00:36:41,981 --> 00:36:44,314
ما هذا؟
911
00:36:44,350 --> 00:36:46,116
وهذا كل شيء
912
00:36:46,152 --> 00:36:48,152
هذا كل ما عندي من مال و ممتلكات
913
00:36:48,187 --> 00:36:50,687
كل شيء هو لك
914
00:36:50,723 --> 00:36:52,689
وااو، انتظر، أم، أنا آسف
915
00:36:52,725 --> 00:36:56,460
أنا... هذا يبدو وكأنه، أم،
تحاول أن...
916
00:36:56,495 --> 00:36:58,362
نحن ننفصل
917
00:36:58,397 --> 00:36:59,863
وهذا خطأي
918
00:36:59,899 --> 00:37:01,865
لأنني
919
00:37:01,901 --> 00:37:04,168
بائس
920
00:37:04,203 --> 00:37:05,869
وما هو أسوأ من ذلك
921
00:37:05,905 --> 00:37:07,838
أنا أجعلك بائسة
922
00:37:07,873 --> 00:37:10,107
أذن تغير
923
00:37:10,142 --> 00:37:12,009
أنا أعلم أن هذا
مؤلم بالنسبة لك
924
00:37:12,044 --> 00:37:13,777
وأنا أعلم أنك تعتقد
925
00:37:13,813 --> 00:37:16,513
أنني لا يمكن أن
ربما فهم
926
00:37:16,549 --> 00:37:18,115
ما تشعر به
927
00:37:18,150 --> 00:37:20,651
ولكن هذه هي الحياة
928
00:37:20,686 --> 00:37:23,453
أنها صعبة، وأنها مؤلمة
929
00:37:23,489 --> 00:37:25,856
وهذا كل يوم
930
00:37:25,891 --> 00:37:27,858
لكننا نقاتل
931
00:37:27,893 --> 00:37:29,960
نحن نقاتل معا
932
00:37:29,995 --> 00:37:31,361
هذا هو قراري
933
00:37:31,397 --> 00:37:34,298
كلا، هذا هو قرار جبان
934
00:37:34,333 --> 00:37:36,066
وأنا لن أسمح لك بتحقيق ذلك.
935
00:37:38,504 --> 00:37:42,005
أنا لا يهمني أي
من هذه الاشياء في هذا المجلد
936
00:37:42,041 --> 00:37:44,708
أنا بحاجة لك
937
00:37:51,450 --> 00:37:52,850
أراك في المنزل
938
00:38:22,281 --> 00:38:25,015
إنه أمر جميل
ما قمت به بالنسبة لهم، بوث
939
00:38:25,050 --> 00:38:26,450
كيني انتهى من الأشياء السيئة
940
00:38:26,485 --> 00:38:27,951
لقد دفع الثمن
ولكن كما تعلمين
941
00:38:27,987 --> 00:38:29,052
انه تحمل المسؤولية
942
00:38:29,088 --> 00:38:30,254
وتم إصلاحه
943
00:38:30,289 --> 00:38:32,656
انه يستحق فرصة ثانية
944
00:38:32,691 --> 00:38:35,792
وأسرة
945
00:38:35,828 --> 00:38:38,395
كلاهما يستحق ذلك
946
00:38:38,430 --> 00:38:40,576
نحن سوف نتأخر
على شهادتك
947
00:38:40,600 --> 00:38:41,466
نعم
948
00:38:41,467 --> 00:38:42,667
هل أنت مستعد؟
نعم، أنا مستعد
949
00:38:42,701 --> 00:38:44,468
دعينا نذهب، بونز
950
00:39:40,559 --> 00:39:43,160
هل لاحظت ان الجو
أبدا لا يبرد على الآيس كريم؟
951
00:39:43,195 --> 00:39:44,461
أوه، هل تشعرين بالبرد؟
952
00:39:44,496 --> 00:39:46,296
تفضلي
953
00:39:49,335 --> 00:39:51,501
واو ,شكرا، حبيبي
954
00:39:51,537 --> 00:39:55,138
أعني،
صديقي الذي هو صبي
955
00:39:55,174 --> 00:39:57,441
ياه، أوبري
956
00:39:57,476 --> 00:39:59,710
اذن،أنا، اه
957
00:39:59,745 --> 00:40:01,678
أريد أن أقبلك
958
00:40:01,714 --> 00:40:04,481
اه، هل تعتقد
ربما أنه يعني شيئا
959
00:40:04,516 --> 00:40:06,316
أنك لم تفعل لحد الان
أننا لم
960
00:40:06,352 --> 00:40:07,484
كلا، أنه خطأي
961
00:40:07,519 --> 00:40:08,986
يعني أنا بنيت
الامر في رأسي
962
00:40:09,021 --> 00:40:10,954
والآن هو مثل
تيريكس(نوع من الديناصورات) كبير
963
00:40:10,990 --> 00:40:12,055
كبير بأذرع قصيرة؟
964
00:40:12,091 --> 00:40:13,724
نعم، انه، إنه مخيف
965
00:40:13,759 --> 00:40:15,625
نعم، فهمت ذلك، أمم
966
00:40:15,661 --> 00:40:17,327
نعم، ولكن، أمم، اه
أنا لست في عجلة من أمري
967
00:40:17,363 --> 00:40:19,129
هل أنت كذلك؟
968
00:40:19,164 --> 00:40:21,999
أنا أعني، عادة، أنا حقا
جيد في هذا النوع من الأشياء
969
00:40:22,034 --> 00:40:24,668
هل تعرف ما يخبرني ذلك؟
970
00:40:24,703 --> 00:40:28,005
ان الذي بينك وبيني
ليس عادي
971
00:40:28,040 --> 00:40:30,974
أنه أكثر مميز من ذلك
972
00:40:35,314 --> 00:40:36,513
أراك غدا؟
973
00:40:36,548 --> 00:40:38,849
اعتمد على ذلك
974
00:40:43,922 --> 00:40:45,422
جيسيكا!
975
00:41:06,979 --> 00:41:08,912
أنا أتحمل كامل المسؤولية
لأعمالي العدوانية
976
00:41:08,947 --> 00:41:10,013
ضد بول والترز
977
00:41:10,049 --> 00:41:11,681
وأنا على استعداد لقبول
978
00:41:11,717 --> 00:41:14,518
العقوبة
ألتي تناسب الجريمة
979
00:41:14,553 --> 00:41:16,620
اها العميل بوث
هل أنت متفق
980
00:41:16,655 --> 00:41:17,788
مع تقييم شريكتك
981
00:41:17,823 --> 00:41:19,022
للوضع ؟
982
00:41:19,058 --> 00:41:20,891
تماما
983
00:41:20,926 --> 00:41:23,593
وأنت مقتنع
ان مثل هذه الاعمال
984
00:41:23,629 --> 00:41:25,462
لن تتكرر
في المستقبل؟
985
00:41:31,336 --> 00:41:34,037
كما ترين، الدكتور برينان مثلت
هذا المكتب وقيمه
986
00:41:34,073 --> 00:41:37,174
أكثر من أي عميل
عملت معه
987
00:41:37,209 --> 00:41:39,743
أعني،أنها ارتكبت خطأ
988
00:41:39,778 --> 00:41:41,445
انظري، نحن جميعا نقوم بذلك
989
00:41:41,480 --> 00:41:44,181
ونحن جميعا
سنخطيء
990
00:41:44,216 --> 00:41:46,183
في المستقبل
ينبغي أن نكون قادرين
991
00:41:46,218 --> 00:41:47,884
لجعل تلك الأخطاء
992
00:41:47,920 --> 00:41:49,786
ينبغي أن نكون قادرين
على التعلم منها
993
00:41:49,822 --> 00:41:51,455
ننضج عليها
994
00:41:51,490 --> 00:41:54,057
ونعطى فرصة ثانية
995
00:41:54,093 --> 00:41:56,893
أعني، هل بونز
سوف تلكم أي شخص مرة أخرى؟
996
00:41:56,929 --> 00:41:58,495
لا أستطيع أن أقول،
997
00:41:58,530 --> 00:42:02,632
ولكن يجب أن تعطي
لها فرصة للمحاولة
998
00:42:03,902 --> 00:42:06,636
هل تريد من هذه اللجنة
اسقاط العقاب
999
00:42:06,672 --> 00:42:09,639
لتحاول الدكتور برينان
عدم ضرب الناس؟
1000
00:42:09,675 --> 00:42:12,509
أنا لن أحاول
سوف أنجح
1001
00:42:12,544 --> 00:42:14,111
ليس لدي أي شك في أنك سوف تفعلين
1002
00:42:14,146 --> 00:42:16,246
بمساعدة العميل بوث
1003
00:42:16,281 --> 00:42:18,014
بالضبط. انا اسف؟
1004
00:42:18,050 --> 00:42:19,816
دكتور برينان
هذه اللجنة ستضعك
1005
00:42:19,852 --> 00:42:21,551
تحت المراقبة لمدة ستة أشهر
1006
00:42:21,587 --> 00:42:24,187
[بأشراف
من قبل العميل بوث
1007
00:42:24,223 --> 00:42:25,422
اي فشل من جانبك
1008
00:42:25,457 --> 00:42:27,390
سيعتبر
فشل بجانبه
1009
00:42:27,426 --> 00:42:28,003
سنقبل بذلك
1010
00:42:28,027 --> 00:42:30,561
كلا، كلا.العميل بوث
لم يفعل اي شيئا خاطئا
1011
00:42:30,562 --> 00:42:32,529
لا يمكن ان يكون
مسؤول عن أفعالي
1012
00:42:32,564 --> 00:42:34,498
لا يهم ذلك لأنك
لن نفعلي ذلك مرة أخرى، أليس كذلك؟
1013
00:42:34,533 --> 00:42:35,799
ليس القصد هذا
هذا هو القصد
1014
00:42:35,834 --> 00:42:37,134
هل... هل ستفعلين ذلك مرة أخرى؟
كلا
1015
00:42:37,169 --> 00:42:38,568
بوث
ماذا؟
1016
00:42:38,604 --> 00:42:40,203
هل تم اتخاذ القرار هنا؟
1017
00:42:40,239 --> 00:42:41,505
هل يمكن فقط أن تعطيني ثانية واحدة؟
ومن الواضح أنه ليس القصد
1018
00:42:41,540 --> 00:42:42,739
القصد هو
أنك لن
1019
00:42:42,774 --> 00:42:44,608
تضربي أي شخص مرة أخرى، أليس كذلك؟
ليس هذا القصد
1020
00:42:45,042 --> 00:42:47,250
انها لن... انها لن
تضرب أي شخص مرة أخرى
1021
00:42:47,350 --> 00:42:49,153
نحن نقبل
نحن لا نقبل
1022
00:42:49,154 --> 00:42:50,496
نحن نقبل
كلا، نحن لا
1023
00:42:50,497 --> 00:42:52,817
لن نقبل بذلك
هذا جيد نعم سنقبل بذلك
1024
00:42:53,114 --> 00:42:58,950
== ترجمـــــة ==
داليـــــا ضيـــــاء