سابقا في المسلسل
(قلتُ لكِ أن لاتطلبي المساعدة من (ماري
لو سمعتُ لكِ
لما رأيتُ (ماري) و(إليوت) معاً
إذن لقد رأيتِهم يتناقشان؟ ما الأمر المشبوه بذلك؟
لا، لقد كانت طريقة نقاشهما
وكأنهما يعرفان بعضهما اليعض
إتصلت بي (ألي) وهي تتوسل للمساعدة
إنها من الواضح تخاف من شخص ما هناك
ألي) في ورطة) ربما هناك شيء
هنا يساعدك في العثور
(على رابط بين (ماري) و (إليوت
أخبرني (كايلب) بما حدث
(بينكما في (لوست وودز
(سبنسر) أنا آسفة
أنا معجبٌ بكل شيء بخصوصك
أجل، ولكن هذه هي المشكلة أنتَ معجب بي ، لكنني أحبكَ
إليوت) قد أرسل رسالة للتو)
إنه محدد يتعقب مكانه
رفاق، لا أظن أن (إليوت) هو من يرسل الرسالة
(أعتقد أنها (أليسون
حذاري
يا الهي
لا أدري إذا كان يمكنني العيش مع هذا
...أعني، كيف لنا أن ندفن
لابد من وجود طريقة أخرى
(لا وجود لطريقة أخرى يا (إميلي
لقد كانت خطة محكمة وعندما تنتهي بهذا الشكل
تسمى جريمة قتل من الدرجة الأولى
انظري، (سبنسر) محقة
هيا فقط
ماذا سنفعل بهن؟
إنها في صدمة، ستتجاوزها
...(هانا)
ربما عليكِ الذهاب للانتظار مع (أليسون) في السيارة
جديا، نحن لها فقط إجلسي في السيارة
لا ، علي المساعدة
...حسنا، لأنه إذا لم أفعل شيء ، حينها
هانا) ، إذا أردتي فعل شيء)
لايزال الوقت غير متأخر للذهاب إلى الشرطة
(لقد تخطينا هذا يا (آريا
أنا أدري ولا أزال لا أدري
لما لايمكننا إخبارهم بما حصل بالضبط
(إليوت) قد أذي (هانا) (و اختطف (ألي
والسيارة لم تتوقف في الوقت
ولا أي شخص سيصدقنا عندما يكون لدينا كل سبب
في العالم يجعلنا نريده أن يموت
علينا إخبار الحقيقة
أجل، أي حقيقة؟
الحقيقة التي لاتعرف فيها (هانا) أيهما الدواسة اليمينية من اليسرى؟
الجميع يأخد نفسا فقط، حسنا؟
الخوف لن يساعد أي منا
لدينا خيار واحد هنا
وهو جعل (إليوت) يبدو وكأنه قد غادر المدينة
ولماذا أي شخص سيصدقنا؟
لأنه كان شخص سيء
انظرن، كل ما علينا فعله هو تغطية اثارنا
أجل، أهذا كل شيء؟
علينا أن نكون جيدين فيه إلى الآن
لدينا الكثير من المهارات
انظرن، إذا نجح هذا
علينا أنا نرجعها إلى ويلبي
قبل أن يلاحظ أي شخص أنها غائبة
ماذا إذا حدث ذلك مسبقا؟
لا، في الليل، الممرضات لا يفحصن
المرضى إلا في حالة تم منادتهم
لن يحتجن إلى نداء
سيسمعننا من ميل
مع كل الزجاج المحطم الذي احدثناه
لا، علينا ترك سيارة (لوكاس) هنا
وكيف لنا أن نصل إلى ويلبي؟
لايمكننا طرق الباب الأمامي
ستحتجن إلى هذه
تمت الترجمة بواسطة AhmedCeNa Subscene + STSلصالح منتدى المسلسلات الاجنبية
لايوجد شيء غريب هنا
أكثر من حقيقة أنه لاوجود لشيء غريب هنا
لا، هذا مستحيل
على ما أستطيع أن أقول، الرجل لم يستمعل من قبل أي رمز تعبيري
ربما قد يكون حذف كل شيء
عندما اكتشف أننا نطارده
أنت تعلمين، دائما اعتدتِ على السخرية مني
على الاهتمام بهذه ولكن الآن من المتوتر؟
أنت، لاتزالين أنت
إذن سأقوم فقط بمراسلتكم عندما أكون في الداخل
لا ، فقط عندما تكونِ غادرتِ
لأنه إذا وصلت لمحطة القطار باكرا
سوف يفسد ذلك كل خطنا الزمني
خطه الزمني هو - نفس الشيء -
أجل، وفي نفس الوقت الشرطة ستكتشف أنه غائب
وسوف يبدأون في معاقبة هاتفه
(سيكون في نصف الطريق عن (ديلاوير
على الأقل لباسه سيكون كذلك
يا الهي
ما الأمر (هانا) ؟
ماذا تعنين بما الأمر؟
أعني ، ما الذي نفعله؟
لن نفلت من هذا أبدا
حسنا ،لا تقولين هذا
من الذي سيقولها غيري، (إيميلي) ؟
لقد فكرنا في كل شيء
لم يفكر أي احد في كل شيء
حسنا ، أنا سأذهب للسجن
...سأذهب للسجن
سأذهب للسجن ، بسبب
حادثة قتل بالسيارة؟ - أجل، حادثة قتل بالسيارة -
يا الهي ، لن يمكننا أبدا الافلات من هذا
أعني ، هنالك الكثير من الأمور التي تستطيع افساد الأمر
ربما قد قُمنا بخمسين أمر بشكل خاطئ حتى الان
توقفي رجاءا يا (هانا) ، حسنا؟
أنتِ لستِ الشخص الوحيد الذي دفن جثة هناك
رفاق، إذا بقينا هادئين
واتجهنا للخطة ، سيكون الأمر جيد، حسنا؟
هذا بخصوص الاحتواء
(والآن ، كل شخص يعلم بأمر (رولينز
جالس في السيارة
سيارته فوضوية
ستأخد منكَ كل الوقت لتنظيف كل شيء
إذا تريدين المساعدة، فلتتوقفي عن التسرع
ربما علي أن اتصل به
أخبره بأنني سأتأخر عن نوبتي
لا، لاشيء عليه أن يكون خارج عن المعتاد
سأقابلكِ مباشرة بعدما أنتهي هنا
يا الهي
إذا رأتني السيدة (ميزاري) الآن
كيف تشعرين بكونكِ نظيفة؟
لا اعلم
سبنسر)، يمكنني مساعدتكِ في ذلك)
لا ، أنا لها
أنتِ تنزفين
إنها ليست لي
أيمكننا المضي قدما يا (سبنسر) ؟
...أقسم لكِ ، أنا لم أكن
سبنسر) ؟)
(سبنسر)
سبنسر) ، أنا أعلم أنكِ هناك)
إذا كان علي أن أحطم النافذة
فقط للإطمئنان عليكِ ، فأقسم بالله أنني
...لا، لا ، إنني
إنني هنا
أيمكنني أن تدعيني أدخل رجاءا؟
لايمكنني فعل هذا الآن في الحقيقة
حسنا ، أنا أريد التحدثُ معكِ
هيا يا (سبنس) هذا سخيف
أيمكنني أن أتصل بك غدا فقط؟
...سأتصل بك في الصباح
لا،لا ،لا، إنتظري، إنتظري
انظري، أنا غبي ، حسنا؟
كل شيء كان خاطئا سابقا
...الـ
ما حدث مع (هانا) كان مثل
لقد كان مثل هذا الجرح الذي عملت جاهدا لاشفائه
حسنا (كايلب) أنا لايمكنني سماع هذا الآن
لقد كان محيرا، ولكن كان ذلك كل شيء
لقد كانت لحظة من الحيرة - أنا أتوسل إليك، فقط أرحل -
حسنا ، تتذكرين أول صيف لي في العاصمة؟
أنتِ وأنا كنا قد بدأنا في قضاء الكثير من الوقت معاً
وتلك الليلة التي التقينا فيها من أجل البيرة
(حسنا، لقد عُرض علي عمل في (سان فرانسيسكو
ولكننا كنا نحظى بوقت جميل
وأنني قررت الانتظار لأخبركِ بأنني سأنتقل
حتى ما بعد شرابنا
ولكنكِ بعدها لاحظتي أننا كنا نلعب
(في (نيو وافرلي "Bringing Up Baby"
أتتذكرين؟
بعدها ، ذهبت إلى شقتكِ
لأخبركِ حول عملي
ولكن كان هنالك عازف يعزف على الكمان
لذا جلسنا في تلك المخطة لدقيقة للاستماع
وفكرتُ في سبب تخريب اللحظة
وعندما وصلنا إلى بابكِ
بدأت أخبركِ حول عملي
لكننا كنا مشتتين بالبحث عن مفاتيحك
لم أستطع التوقف عن التحديق
قي ذلك الشق الصغير بذقنك
التفكير في كم أردت أن اتعقب عليه بإصبعي
وتقبيلكِ
لذا لم أخبركِ أبدا عن العمل
وإتصلتُ بهم في اليوم الموالي
وأخبرتهم بأنني لا أريدها
أتتذكرين تلك الليلة؟
أجل
بالطبع أتذكر تلك الليلة
لقد كانت واحدة من افضل الليالي
أيمكنني فقط فتح الباب رجاءا لنستطيع الحديث؟
كايلب) ، إننا حقا أريد ذلك)
ولكنني أحتاج إلى المزيد من الوقت
سبنس) ربما عليكِ)
لا من فضلك
إنتظري هنا ، حسنا؟
حسنا
(آريا)
ماذا؟
لاشيء، فقط
فقط تأكدي من تفحص منطقة الاعتراف أيضا، حسنا
(أليسون)
أيمكنني الحصول على المزيد من الزيتون قبل البدأ؟
كلما اقتربنا من الحصول على رسالة من (آريا) ، كلما أنتِ
أنا سوف أقود سيارة (رولينز) إلى محطة القطار
أنا استخدم بطاقته الانتمائية للدفع
الساعة 11:57 (طريق واحد (إيست بوند
عندما يصل القطار للمخطة ، سأتقدم
سأترك سترته مع هاتفه في جيب
المقعد ثم سأذهب
صحيح ، وبينما تفعلين ذلك
سأكون في منزل (ألي) أجمع
أشياء (رولينز) في حقيبة
تجعله تبدو وكأنه غادر سريعا
ما الذي يأخر (آريا) كثيرا؟
كان عليها أن تنهي ذلك إلى الآن
(إنها (هانا) تتسائل إذا يجب علينا الاتصال بـ(آريا
فقط أخبري (هانا) بأن تنتظر
(انظري ، أعلم بأن الامور ليست على مايرام بينكِ و (كايلب
(لكن لايمكنكِ أن تلومي (هانا
(لقد قبلته يا (إيم
مؤخرا
أنا آسفة، لم أكن أعلم
فقط تذكري، أن تعودي إلى هنا
لقد عدنا إلى الانماط القديمة
حسنا؟ هذه الليلة بأكملها دليل على ذلك
فهمت ، حسنا؟
أعلم بأنه ليس سهل دائما مع حبيب سابق
أعني، عندما رأيت خاتم (إيفون) ، أنا فقط
أنت تعلمين، حتى لو أنكِ سعيدة من أجل الشخص
هنالك فقط هذا الأمر مثل
ولكنني أعطيت (هانا) سنين من أجل اكتشاف
إذا كانت تريد العودة إليه أم لا
(ربما ليس له أي علاقة مع (هانا
حستا، ربما الوقت كان قد توقف
لا أفهم عندما يقول الناس هذا
ما الوقت؟
الوقت من أجل اكتشاف ال
أنكِ تحبين شخص ما أو لا
أانت قادمة؟
لا
حسنا، أنا لا أعلم ما علي قوله
لذا ، حظ سعيد، حظ أوفر
ماذا عن... حظ سيئ؟
أليسون) ؟)
ظننت أنه بإمكاني العودة إلى هناك، لكنني لا استطيع
أعلم بأن هذا صعب
ولكن لا أحد سوف يؤذيك هنا
رولينز) قد اختفى)
إذا لم تعودي إلى هناك
إنه ليس أنا وأنتِ فقط
الكل يعتمد علينا
عديني بأنكِ ستعودين من أجلي
أعدكِ
أنا آسفة ، لم أطلب هذا
أعرف ، هو قد فعل
حسنا
ماذا تفعل؟
ظننت أننا
إذا تركتي في هذه
سأكون متعقبة
اعلم
ولكن على الممرضات أن يروا ما فعلهُ بكِ
عليهم أن يروا أنه كان وحشا
لقد تزوجت بذلك الوحش، كم أنا غبية؟
أنتٍ لست غبية
لقد كنتِ واقعة في الحب
(ولقد كان واقع في الحب مع (شارلوت
هذا ماقالته الفتاة في المزرعة، صحيح؟
أجل
ولكنها أيضا اهتمت بخصوص الدمية بدون وجه
بعد كل تلك السنين التي حاربت فيها من أجل
أن تخرج من السجن
كيف يظن بأنني قتلتها؟
أفعلتي ذلك؟
هل قتلتيها؟
...علي ان أسأل لأن
إيزرا) وأنا ظننا أننا رأيناكِ تلك الليلة)
تدخلين للكنيسة
لماذا لا أزال أعتقد أن كذبة
ستبدو أفضل من الحقيقة؟
أخبرتُ (شارلوت) بخصوص أنا و(إليوت) في تلك الليلة
لقد تجادلنا،
لقد إتبعتها إلى الكنيسة، ولكن أقسم لكِ أني لم أقتلها
أخبرتكِ أن لا تتبعيني
أنتِ فقط لايمكنكِ التسائل خلال منتصف الليل
شروط تسريحك كانت واضحة
لماذا تهتمين بما حدث معي؟
لقد غازلتي دكتوري
هذا ليس ما حصل
رجاءا ، أيمكننا الحديث عن هذا في المنزل؟
لا، كل تلك المرات التي أتيتِ فيها إلى المستشفى
ظننتُ أنكِ أتيتِ لرؤيتي
لقد كنتُ كذلك
لقد إهتممنا كلينا بكِ
هذا ما جعلنا أنا و(إليوت) متقربين
لم يطلب مني ذلك لقد كان فقط
كانت هناك نقطة ما حين لم نستطع تجاهل رابطنا
لا أريد سماع أي من هذا
فقط اذهبي
رجاءا ، اتركني وشأني
لماذا لم تخبري الشرطة بما رأيتي؟
خفتُ أنهم لن يصدقونني
ويعتقدون أنني أنا من قتلتها
لماذا سيفعلون ذلك؟ أقتلتيها؟
الجزء الأصعب هو معرفة أنني إذا لم أتركها
لكانت على قيد الحياة
أو أنكِ لست كذلك ربما
علي الذهاب
سأعود عندما أستطيع
لقد نسيتي شيئا ،
..لقد قلتٍ أن
لقد أردتِهم أن يروا أي شخص هو
أأنت متأكدة؟
أجل
ضعيه
(مرحبا ، أنا (ماركو
أنا سأغادر
حسنا، هذا إسم لايستعمل
...آسفة ، لم أعنِ أن أكون وقحة، أنا فقط
شكرا على الشراب
علي الذهاب قريبا حقا
حسنا
حسنا، قريبا هو قريبا ليس كالأن ، أليس كذلك؟
أجل
أظن أنني سأبقى لدقيقة
جيد
زيتون اضافي للسيدة رجاءا
ماذا؟ أثير الإنتباه
...لذا
(سبنسر) - (سبنسر) -
ماذا كنتِ تفعلين الليلة؟
أدفن جثة
ربما إنها تدعي ذلك
(أعني ، إننا نتحدث عن (أليسون
لا، أنا أخبرك لا أظن أن (أليسون) لها علاقة
(مع مقتل (شارلوت
جسنا، لقد كنا مخطئين من قبل
أمتأكدة لدينا كل شيء؟
أجل، عجال، الولاعات
القفازات، النظارات
أظن أنها تقول الحقيقة
بالاضافة، هذه ليس نفس (أليسون) التي عرفناها في الخامسة عشر
اجل، حسنا، أنا لم أعتقد أنني كنت نفس الشخص أيضا
لكن انتظري أين نحن
يا الهي، لقد اعتدتُ على أن اكون خائفة منها
في احدى المرات، أنا وهي ارتدينا نفس الرداء
وأخبرت ممرضة المدرسة أنني شعرت بالمرض
فقط لأذهب للمنزل وأغير ردائي
الآن، (ألي) هي الخائفة
لقد كانت مصدومة في المستشفى
لم أستطع النظر إلى عينيها حتى
شعرتُ بالذنب
(هانا) لايمكنها معرفة اننا نحن من كنا
آريا) ؟) - أجل -
لقد نسينا شيئا
ماذا؟ - السيارة -
لا ، لا ، بالله عليك، إنها أسطورة حية
مستحيل، لقد حدتث لحبيبتي في المدرسة
ماذا؟ يا الهي، ماذا فعلت؟
حسنا، لم تستطع إخباره ماكان ذلك الآن
وإلا سيشعر بالغباء
لذا أخدت القطعة وأكلتها
لا، مستحيل
ليان) كانت) لقد كانت فتاة جنوبية لطيفة، أتعلمين؟
مثل ، (إيميلي بوست) كانت كالإله بالنسبة لها
لقد تخرجت حتى من مدرسة السحر
مدرسة السحر؟ أهذا شيء حقيقي؟
أجل، حسنا، لايسمونها كذلك بعد الآن
"أظن أنهم يسمونها "مدرسة التخرج
أظن أنني انهيت تماما، لذا
أجل؟ - الحساب رجاءا، شكرا -
لا ،لا ، لا ، إنه لي - بالله عليك ، لا ، لا ،لا -
هذا على حسابي
ربما أنا لم أذهب قط إلى مدرسة السحر
لكن ألا تريد تجريب الفكرة الخاطئة؟
أية فكرة خاطئة؟
توقف ، توقف ، توقف
ماذا حدث؟
أنا آسفة
أنا أسفة ، لايمكنني فعل هذا
لا بأس
اخبريني بأن هذا كابوس
لقد اختفت - لا، لايمكن ان تختفي -
لابد أننا في المكان الخاطئ
لا، أتذكر اخفائها
ووضعها هنا قرب الشجرة
الشجرة؟ (هانا) انتظري حولكِ
الاشجار في كل مكان، نحن في غابة
لا ، لقد وضعتها قرب هذه الشجرة
لأنها تبدو مثل تلك الأشجار
التي يستطيع الرجال العيش فيها
فقط فكري يا (هانا) ، حسنا؟
أأنتِ متأكدة اننا قدمنا من هذا الطريق؟
انت تعلمين، أولئك الرجال مع الآذان و
سنكون بخير، نحن فقط
علينا اتباع خطواتنا، حسنا؟
(كيبلير إلفيز)
يا الهي
لا أستطيع التنفس، لا أستطيع التنفس
ستكون هنا، فقط فوتناها ،
(فقدنا السيارة ، فقدنا السيارة اللعينة يا (آريا
هانا)، السيارات لا تختفي وتقود نفسها)
انت محقة
شخص ما قادها
شخص ما يعلم بما فعلناه الليلة
(مرحبا، أنا غادرت منزل (أليسون) مع حقيبة (إليوت
أنريد حرقها أو رميها
في القمامة خارج المدينة؟
(سبنسر)
إيم) ، لايمكنني القيام بعملي)
لا أستطيع ، لا أستطيع القيادة حتى
أين أنتِ ؟
ما المفترض أن نفعله الآن؟
(اتصلي بـ(إيميلي) و(سبسنر
علينا أن نحسب القابس من هذه الخطة بأكملها
انتظري، حقا؟ أأنتِ متأكدة؟
حسنا، عندما أحد ما يسرق السيارة التي وضعتها للتو
فتغطيتك تكون منكشفة نوعا ما
إنها السيارة
مستحيل
حسنا، أنتما تعلمان كيف تفسدان مفاجئة
إذن من متى وأنتِ تلاحقيننا؟
لم أكن ألاحقكما تحديدا
(بعد ان استهدف (اي) (هانا
(إي دي) - أوبير إي" ، مهما يكن" -
بدأت أجلب إهتمامه
لذا عندما سمعت بأن (ألي) مجنونة
شككت في
رولينز؟
بدأت أتعقبه كإجراء احتياطي
وضعتُ محدد مواقع في سيارته
لذا عندما رأيته يقود إلى وسط الغابة الليلة
قررت أن اتبعه، أسميه حب استطلاع
أنت تعلمين ماذا فعل ذلك للسيارة، صحيح؟
كيف عثرتي على سيارة (لوكاس) ؟
لم يكن بتلك الصعوبة
لم تقومي بالضبط بأمور القرصنة
لمسح الاثار
وذلك الزجاج الأمامي اللعين أخبرني بالباقي
لذا أتجعلونها عادة بإقحام أنفسكم
في جريمة قتل الناس الآخرين أم فقط جرائمنا؟
ركن السيارة كانت ستكون حركة خاطئة
لماذا؟
سيارة مهجورة وسط الغابة
تميل إلى رفع الحاجبين
حسنا، أين أصلحت الزجاج الأمامي؟
في مكان لايطرح فيه أسئلة
ولايتم اعطاء فيه الاجوبة
الأكثر أهمية، ماذا فعلتي بالهاتف الموقد لـ(رولينز) ؟
أي هاتف موقد؟
اجلسي هنا
شكرا
مفاتيحه، أتذكرتي ما يجب فعله بها؟
قذفت بها إلى الحضيض
وبصماتنا؟ إنها في المقابض
...أقمتِ بـ - الاهتمام بها ؟ -
...حسنا، ماذا عن الـ
كيف لكِ ان تفعلي هذا بنفسك؟
كيف لك ان تفعلٍ هذا بنا؟
قد يفسد هذا كل شيء
أنا أعلم
لما ذهبت وخسرتي السيطرة
في الليلة التي احتجتِ فيها إلى ذلك بكثرة؟
أنت تعلمين ، كان هناك
كانت هناك بعض السنوات التي كنت اشعر فيها حرة
لم أعد أجل بعد الان
عندما رأيت شخص ما يرتدي رُنط
...أو عندما أستقبل مكالمة موقوفة، أنا
ظننت ان الامر انتهى
أخدت دروسا في ركوب الخيل
أخدت دروسا في الطبخ
إنني حتى تركت اصدقائي يضعونني في الصور
والآن، نحن فقط
لقد عدنا إلى نقطة البداية
إنه أسوء، الان أنا اساعد وأحرض
و علاقة فاشلة تضاف إلى المعادلة
تفضلي، اشربي
انا آسفة
انا آسفة ، لقد أفسدت الأمر كثيرا
لاتقلقي حياله
لقد انتهى الامر
إذا كان يشعرك بأي تحسن
نحن جميعا هناك معكِ
العودة تماما إلى البداية
لا تجعل مني اشعر أفضل
اشربي المزيد
لا، جديا، إذا شربت أي شيء اخر
سأصبح مريضة
أعلم بأننا نحتاج إلى تغطية، لكن ربما
ماذا إذا رأتنا أمك؟
لا، إنها في (نيويورك) في عطلة هذا الأسبوع
بالاضافة، حتى إذا لم تكن
كل ما نفعله هو أكل الخبز
والتحدث عن الهواتف الموقدة
كيف لنا أن نعلم بأن الهاتف الموقد موجود؟
لأنني سمعته فيه
إنها المرة الوحيدة التي تخلى فيها
عن اللهجة الامريكية
أهذا التسجيل بالصوت؟
لا، فقط صورة
ماذا إذا لم نستطع العثور على الهاتف؟
علينا العثور عليه
لم أسمع قط الاخرين ينهون من مكالماته
لا نعلم مع من يشتغل
رفاق أنا آسفة، ربما أكون بطيئة قليلا هذا الصباح
ولكن أجل، نحن نعلم
أهناك شخص آخر هنا يظن أنها ليست (ماري دريك) ؟
أنا آسفة ولكن أنحن مرتاحين مع هاته الرؤيات؟
نحن معا في التسجيل؟
(انظرن، بعد صفقتنا مع (إي
الشيء الوحيد المتأكدين بخصوصه هو
أنه لايمكننا الوثوق بأي شيء
..أنا فقط اظن أنه علينا
توقفي يا (آريا) وأشربي عصيرك
كيف سنحصل على الهاتف؟
يمكنني محاولة تعقبه
لنرى أين استعمله آخر مرة
إذا كنا محظوظات، ربما يكون لايزال هناك
إذن ، الخلاصة، اذا عثرنا على الهاتف
(سنعثر على شريك (إليوت
رفاق ، إنها (ماري دريك) جديا
من الممكن أن يكون من غيرها؟
...يا - صه -
هانا) ؟ (هانا مارين) ؟)
اجل، (جينا) إنها أنا
ظننت أنني سمعتُ صوتك
يمكنني أن أقسم بأنني سمعت صوت (آريا) أيضا
(مرحبا (جينا - يا الهي -
ما هي الفرص؟
إننا متفاجئين مثلكِ
(مونا)
لاتقلن انكن متواجدن كلكم هنا
علمتُ أنه سيكون من الغريب العودة
ولكن لم أكن أظن أنني سآخد ألة العودة إلى الزمن
أيصنعون ذلك بأربعة أبواب الآن؟
(أرى أنكِ لم تخسري حسك الفكاهي يا (سبنسر
إذن ما الذي جعلكِ تعودين؟
(خطبة (توبي
الكثير من عائلتنا قد عاد للإحتفال
ولكنكِ ستبقين في (رادلي) ؟
ألم تسمعين؟ منزلي قد انفجر
سمعتُ أن (توبي) ليس الشخص الوحيد
مع في مستقبله
(لذا مبروك يا (هانا
شكرا لك
كيف لكِ
من خلال الكرمة
حسنا، لسوء الحظ علي الذهاب
وأخبر (ألي) أنني أمل أنها تشعر بحال أفضل
أو ربما سأذهب لزيارتها
واعيد المعروف الذي قدمتهُ لي منذ مدة طويلة
...بعد مطاردتي لكم جميعا، أنا
لا أستطيع المساعدة ولكن أشعر برجوع الذكريات
إلى اللقاء
إذن بعد يوم من مطاردتنا لشخص ما
تعود إلى المدينة
إنها صدفة - لاتوجد صدف -
الصدف هي طرق الشيطان المجهولة
أعلم ان رؤيتها غير مريحة قليلا
(لكن يمكن أنها هنا من أجل (توبي
أعلم بأن عائلة (إيفون) في المدينة
سأذهب لجلب المزيد من عصير البرتقال
مرحبا
أستبقين غاضبة مني إلى الأبد؟
لا
لكنني أحتاج لأن أكون غاضبة منكِ لمدة طويلة قليلا
لذا إذا اردتي أن تكونِ صديقة جيدة، إذن
فقط دعيني
دعيني أكون غاضبة منكِ
حسنا
عليك رؤيته، دعينا نعثر على الهاتف
ولكن ماذا من المفترض أن أخبره عندما يسألني عن الليلة الماضية؟
أخبريه الحقيقة
ماذا عن؟
ربما سيكونوا غاضبين لفترة قليلة
ولكن،، هنالك أمور أسوء
اذهبي
(جينا)
ماذا تفعلين هنا؟
أتيت لإلقاء التحية
لا ، أعني ما الذي أتيتِ لفعله هنا في (روزوود) ؟
أتيتُ لإلقاء التحية
سمعت أنك مخطوب
أيعلم أبي بأنكِ هنا؟
لا، لحد الان لا
ولكن أنت تعلم أعجب بالتفكير وكأنه أبي أيضا
صحيح ، أجل ، نحن عائلة سعيدة كبيرة، لقد نسيت
اكتشفت انكَ بدأت في تكوين عائلة خاصة بك
ذلك.. سيكون وقتا جيدا للتعويض
أجل؟
لقد تذكرت أننا حاولنا ذلك
قبل ثلاث سنين مضت
ولكن لم ينجح الأمر
أجل ، ربما لا
لكن أود حقا محاولة ذلك مجددا
لايمكنني فعلها
ماذا تعنين؟ - إنه غير ممكن -
يمكنني تهكير كل قاعدة بيانات لكل برج كنيسة
ولكن طالما أنني لا أعرف الرقم، لا يمكنني
ليس عليك التفسير
لن أفهم على كل حال
أنا آسفة لقد وددت مساعدتك حقا
لا ، لقد ساعدتني
كثيرا
...هذه الأيام الأخيرة لقد كانت
سبنسر) كانت محقة)
لقد كان هنالك وقت للتوقف
إذا لم أخلط بين الدواسات
لا ، انظري
لقد كنتِ حائرة، يمكن أن يحدث هذا الأمر لأي شخص
أنا استمر في اخبار نفسي بأنها كانت حادثة
...حادثة مروعة ولكن
(عندما رأيتُ (رولينز
أنا فقط
تذكرت كوني موجودة في غرفة باردة ومظلمة
لذا كنتُ حائرة أم
أهذا جزء من الحيرة أيضا؟
ماذا تعنين؟
هانا) لقد تعودنا على قضاء عطلة الاسبوع)
(نتفحص كاتالوغ (تيفاني
أتعتقدين اني لا أعرف مجوهرات مزيفة
عندما اراها؟
(لقد إنفصلت أنا و(جوردن
ولم أخبر أي أحد بعد
سبنسر) و(كايلب) يمران من بعض الأمور)
ولا أريد أن أكون مؤثرة
هذا نبيل
ولكن لايمكنكِ اخفاء هذا للأبد
في وقت ما، الناس ستعتقد ، أنت تعلمين
حفل زفاف
يا الهي، عقدي
كان لدي عقد ذهبي، ولكنه ليس هنا الآن
حسنا ، متى آخر مرة كان لديك؟
(الليلة الماضية في سيارة (رولينز
أنت تمزحين، صحيح؟
يا الهي ، لماذا؟ لما هذا يحدث؟
(إذا عثروا على عقدي في سيارة (رولينز
لن يفعلوا ذلك
هذا سبب ضائع
لن يدعونا أبدا رؤيتها
ربما لا، فقط ريثما يخبروها أننا قدمنا
لا نريد أن تظن (أليسون) أننا نتجنبها
لقد كان غائب لساعات فقط
لما شرطة (روزوود) فجأة لها دافع؟
بسببي
لقد طلبتُ من (توبي) لالقاء نظرة على (رولينز) ، تتذكرين؟
عظيم، لقد أرسلتي الشرطة
الى عملية صيد الشخص الذي قد قتلناه للتو
أنتما عليكما القدوم معي
توبي) ، ما الأمر؟) - الآن -
كايلب) ؟)
ماذا تفعلين هنا؟
لا داعي لنداء الممرضة ياعزيزتي
أنا المسؤولة الآن
حسنا ، كفانا من التشويق
ما الأمر؟
(علينا إنتظار (هانا
لن تستطيع القدوم لديها خطط مع أمها
ما الأمر يا (توبي) ؟
لقد درست الملف الذي أعطيتني إياه
ولكنني لم أستطع العثور على رابط
(بين (ماري دريك) و (إليوت رولينز
حسنا، إذن لماذا كان الشرطة في ويلبي؟
إليوت رولينز) ميت)
لقد مات منذ 15 عاما
انتظر، ماذا؟
عندما قمتُ بالبحث عن إسم (إليوت رولينز) في قاعدة بياناتنا
كانت هنالك تناقضات لذا نظرت إليها
الدكتور (إليوت رولينز) الحقيقة كان لديه 72 عاما
عندما مات بسكتة قلبية
(إذن الرجل الذي تزوجت به (أليسون
محتال
(لقد كان يستعمل هوية الراحل دكتور (رولينز
طوال الوقت الذي كان يعمل فيه هنا
ولابد أنه اكتشف أنه اقترب
أمر انكشاف أمره لأنه قد اختفى
لم يظهر للعمل اليوم
لا يجيب على هاتفه
لقد اختفى
أتعلم أين هو؟
لا، ولكننا سنعثر عليه
لقد تحدث بالفعل مع قائدي
إنه يجعلها أمرا كبيرا
جيد
انظرن ، علي الذهاب
ولكن في نفس الوقت
ابقوا هذه الأمور لنفسكن رجاءا، حسنا؟
لن نقول أي كلمة
فقط ، إبقين حذرات
لا أدري ما الذي يستطيع هذا الرجل فعله
أعدكن أننا لن نبقى هادئين طويلا
الحقيقة ستظهر
لمن هذه الفكرة العبقرية التي يلقى فيها المفتاح بعيدا؟
كان علينا اخباره
كان علينا اخباره بما حدث تحديدا
أأنت عاقلة؟
(رفاق، إذا لم يكن (رولينز) هو (رولينز
فمن الشخص الذي قتلناه ؟
كل ما عثرث عليه هو الحلوى وعينات شعر
أأنتِ متأكدة أنه هنا؟
اعطيني فاتح الاقفال ذلك، حسنا؟
أجل، ولكن يا (هانا)، علينا الرحيل
لأنه إذا أتى القطار قبل أن نغادر
دقيقة واحدة فقط
بعد دقيقتين، المراقبين سيأتوا إلى هنا
ويروك تجلسين هكذا على وسادة
مع ربط المعادن
حصلت عليها
مرحبا (أرشر) أيمكنكَ سماعي؟
(إنني (جينا
(جينا مارشال)
تمت الترجمة بواسطة AhmedCeNa Subscene + STSلصالح منتدى المسلسلات الاجنبية