[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.4 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 3 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal Video Zoom Percent: 1 Last Style Storage: Chihayafuru Scroll Position: 315 Active Line: 326 Video Colorspace: BT.601 YCbCr Matrix: TV.601 Video Zoom: 5 Audio File: ?video [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Chiha_Main,Hacen Typographer Heavy Edit,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0026264F,&H96000000,0,0,0,0,100,105,0,0,1,2.2,0.5,2,15,15,15,1 Style: Chiha_Poem,Hacen Typographer Heavy Edit,55,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H96573F10,&H9609062A,0,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0.2,8,100,100,15,1 Style: Chiha_Note,Hacen Typographer Heavy Edit,45,&H00FDFEFF,&H000000FF,&H00253049,&H96000000,0,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,8,15,15,15,1 Style: Chiha_Logo,MCS TOPAZ,105,&H00434441,&H000000FF,&H32F7F7F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,20,20,15,1 Style: Chiha_Title,B Arabic Style Edit,97,&H00000000,&H000000FF,&H32CDCDCD,&H00647E8F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,100,20,1 Style: Chiha_card_TS,MCS TOPAZ,57,&H00302B25,&H000000FF,&H00C7CAC8,&H00C7CAC8,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1 Style: names,Hacen Freehand,80,&H00191A1E,&H000000FF,&H00191A20,&H00200717,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,8,20,20,20,1 Style: med,Hacen Extender X4 Deeper,50,&H00858C8B,&H000000FF,&H26F1FFFE,&H9609062A,0,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,8,30,30,15,1 Style: Chiha_Second,Hacen Typographer Heavy Edit,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00511346,&H96000000,0,0,0,0,100,105,0,0,1,2.2,0.5,2,15,15,15,1 Style: Chiha_Thougths,Hacen Typographer Heavy Edit,65,&H32E0E3F3,&H000000FF,&H644C1A25,&H96000000,0,-1,0,0,100,105,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,15,1 Style: Chiha_TS,MCS TOPAZ,54,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.5,0,8,20,20,15,1 Style: Chiha_Title_No,ae_Hani,45,&H00000000,&H000000FF,&H46CDCDCD,&H00647E8F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,100,20,1 Style: Chiha_Cre,Georgia,36,&H0007050A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0,2,10,10,10,1 Style: Chiha_Cre_Ar,AdvertisingBold,40,&H0007050A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:01:10.80,0:01:11.84,Chiha_card_TS,Caption,0,0,0,,{\an7\blur2\bord0\move(1278,57,-620,57,0,1022)}Crushed and all alone, thinking over what has been Dialogue: 0,0:00:02.88,0:00:03.98,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,هذا هو المكان، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:00:03.98,0:00:06.61,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,نعم، بحثت عنه في الإنترنت Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:09.73,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,إذًا ستلعب الكاروتا كذلك يا (ماشيما) ؟ Dialogue: 0,0:00:09.76,0:00:12.63,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,لدي أشغالي الخاصة، فلا يمكنني لعب الكاروتا طوال الوقت Dialogue: 0,0:00:12.63,0:00:14.49,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! لكنني سأتفوق عليك فيها قريبًا Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:16.73,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,بالمناسبة، (تايتشي) متغيبٌ عن تمرين كرة القدم اليوم Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:18.71,Chiha_Main,Caption,0,0,0,,! (اصمتي يا (تشيهايا Dialogue: 0,0:00:17.99,0:00:20.88,Chiha_TS,Caption,0,0,0,,{\b1\bord0\be2\frz270\c&H3AC6B8&\move(412,169,412,701,0,2864)\fnB Koodak Edit\fs55}!إعادة التصنيع تعني مستقبلاً أفضل لليابان Dialogue: 0,0:00:18.71,0:00:19.75,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! لندخل Dialogue: 0,0:00:18.78,0:00:20.88,Chiha_TS,Caption,0,0,0,,{\an2\fax0.1\bord0\blur1.5\fscx120\frz357.303\c&H835F4E&\move(612,6,612,389,0,2074)\fnB Koodak Edit\b0}مركز كاتاماتشي الثقافي لمدينة فوتشو Dialogue: 0,0:00:20.88,0:00:21.50,Chiha_TS,Caption,0,0,0,,{\bord0\be2\frz270\c&H3AC6B8&\move(412,701,412,781)\fnB Koodak Edit\fs55}!إعادة التصنيع تعني مستقبلاً أفضل لليابان Dialogue: 0,0:00:20.88,0:00:21.50,Chiha_TS,Caption,0,0,0,,{\an2\fax0.1\bord0\be2\fscx120\frz357.303\c&H835F4E&\move(612,389,612,453,0,516)\fnB Koodak Edit\b0}مركز كاتاماتشي الثقافي لمدينة فوتشو Dialogue: 1,0:00:22.04,0:00:31.26,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{19}{\be3}(حتى لو كان ذلك للحظة تناهز قِصَر قصبات مستنقع (نانيوا Dialogue: 0,0:00:23.49,0:00:28.00,Chiha_TS,Caption,0,0,0,,{\an8\fay-0.25\fs70\blur1\bord0\c&H40474A&\move(557,278,558,-180,0,4000)\fnACS Topazz Extra Bold}جمعية\Nشيرانامي\Nلممارسة\Nالكاروتا Dialogue: 0,0:00:28.57,0:00:29.93,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! فلندخل بسرعة Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:31.26,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,! انتظرا، لا يمكنكما الدخول الآن Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:33.26,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! مرحبًا Dialogue: 0,0:00:40.41,0:00:41.55,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,! نرجو المعذرة Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:45.53,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,لا يجدر بكما إزعاجهم أثناء قراءة بطاقة{lit. you shouldn't even move around} Dialogue: 0,0:00:45.53,0:00:46.81,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,هكذا إذًا Dialogue: 0,0:00:46.81,0:00:48.48,Chiha_Main,A,0,0,0,,سأعيد تشغيل الشريط Dialogue: 0,0:00:48.93,0:00:55.02,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{1}{\be3}تحت أسقف القش ... Dialogue: 0,0:00:56.25,0:00:59.58,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{50}{\be3}... إكرامًا لخاطرك، حياتيَ التوّاقة Dialogue: 0,0:01:00.58,0:01:04.58,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,حسبت أن الكاروتا لعبة يمارسها الناس من أجل المتعة Dialogue: 0,0:01:07.43,0:01:08.58,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,... لكنها ليست كذلك Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:10.59,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,! تبًا Dialogue: 0,0:01:11.72,0:01:13.47,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,! الكاروتا رياضة Dialogue: 0,0:01:15.42,0:01:20.72,Chiha_Logo,A,0,0,0,,{\fad(222,0)\be0\bord0\pos(960,84)\c&HF7F7F7&\t(514,1603,\c&H434441&\bord2.3\be2)}تشيهايافورو Dialogue: 0,0:01:23.22,0:01:28.73,Chiha_Cre_Ar,,0,0,0,,{\fad(0,400)\an4\be1\pos(997,469)}ترجمة وإنتاج Dialogue: 0,0:01:23.22,0:01:28.73,Chiha_Cre,,0,0,0,,{\fad(0,400)\an4\be1\pos(921,506)}Dragonier Dialogue: 0,0:01:23.22,0:01:28.73,Chiha_Cre,,0,0,0,,{\fad(0,400)\an4\be1\pos(46,30)}{\fs30}www.msoms-anime.net Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:30.04,Chiha_Title_No,EpTitle,0,0,0,,{\fad(900,800)\blur5\pos(891,82)\fscx120\3c&HF3F3F3&}البيت\Nالثالث Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:30.04,Chiha_Title,EpTitle,0,0,0,,{\fad(900,800)\blur5\fscx120\pos(308,301)}ثلج أبيضُ بلّوري Dialogue: 0,0:02:25.57,0:02:27.34,Chiha_Main,All,0,0,0,,! شكرًا جزيلاً Dialogue: 0,0:02:27.34,0:02:31.56,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,ميازاكي)، لماذا وضعتَ البطاقة التي أعطيتك إياها هنا ؟) Dialogue: 0,0:02:31.56,0:02:33.64,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,... هذا تصرف ساذج، وفوق ذلك Dialogue: 0,0:02:32.09,0:02:34.56,Chiha_Second,A,0,0,0,,! (أيها الطبيب، أيها الطبيب (هارادا Dialogue: 0,0:02:33.64,0:02:35.92,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,! أمهليني لحظة، إننا نراجع أسلوبه في اللعب Dialogue: 0,0:02:36.27,0:02:41.15,Chiha_Main,A,0,0,0,,المعذرة، الطبيب (هارادا) هو المسؤول هنا، وهو جادٌ بأمر الكاراوتا Dialogue: 0,0:02:41.15,0:02:42.50,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,الطبيب ؟ Dialogue: 0,0:02:42.50,0:02:44.39,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,أتقصدين ذلك الرجل الذي كان يصرخ بأعلى صوته ؟ Dialogue: 0,0:02:45.02,0:02:47.01,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,هل تلعبون الكاروتا يا أطفال ؟ Dialogue: 0,0:02:47.65,0:02:48.17,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,... نـ Dialogue: 0,0:02:48.17,0:02:48.85,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,! نعم Dialogue: 0,0:02:49.97,0:02:51.41,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,! أنتم موضع ترحيب هنا Dialogue: 0,0:02:51.41,0:02:54.85,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,! لا آبه بما يقوله الآخرون ! مرحبٌ بكم هنا Dialogue: 0,0:02:53.36,0:02:54.85,Chiha_Second,A,0,0,0,,! على رسلك أيها الطبيب Dialogue: 0,0:02:54.85,0:03:00.91,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,نقيم بطولتين كل عام، لكننا ننجح في جذب انتباه شخص أو اثنين على الأكثر Dialogue: 0,0:03:00.91,0:03:03.24,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,! وها نحن نحصل على ثلاثة دفعة واحدة Dialogue: 0,0:03:03.69,0:03:05.58,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,! انظروا، (هيرو) والجميع Dialogue: 0,0:03:05.58,0:03:07.54,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,! لدينا أصدقاء جدد Dialogue: 0,0:03:08.12,0:03:09.53,Chiha_Main,Both,0,0,0,,هيورو) ؟) Dialogue: 0,0:03:08.12,0:03:14.21,Chiha_Note,Both,0,0,0,,{\be1\fad(400,400)}تشيهايا خلطت بين "هيرو" وكلمة "هيورو" التي تعني طويل أو نحيل Dialogue: 0,0:03:09.53,0:03:12.16,Chiha_Main,Hiro,0,0,0,,! (إنه (هيرو)، (كيناشي هيرو Dialogue: 0,0:03:12.16,0:03:14.38,Chiha_Main,Hiro,0,0,0,,على أي حال يا جماعة، ما مستواكم في الكاروتا ؟ Dialogue: 0,0:03:14.38,0:03:18.50,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,"في الواقع، لقد تعلمت نصف القصائد فقط، التي تبدأ بـ "ها" و "نا Dialogue: 0,0:03:18.50,0:03:19.88,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,تشيهايا)، هذا ليس ما يعنيه) Dialogue: 0,0:03:19.88,0:03:20.67,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:03:20.67,0:03:23.14,Chiha_Main,Hiro,0,0,0,,تجرأت على المجيء إلى هنا وأنت لم تحفظي كل القصائد ؟ Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:26.79,Chiha_Main,Hiro,0,0,0,,نحن نمارس التمارين التنافسية هنا، ستكون هذه مضيعة لوقتكم لا أكثر Dialogue: 0,0:03:26.79,0:03:29.43,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! (لماذا لا تنافسني قبل أن تبدأ بإلقاء الإهانات يا (هيورو Dialogue: 0,0:03:28.85,0:03:29.43,Chiha_Second,Tai,0,0,0,,!تشيهايا) ؟) Dialogue: 0,0:03:29.43,0:03:30.81,Chiha_Main,Hiro,0,0,0,,! (اسمي (هيرو Dialogue: 0,0:03:31.28,0:03:33.44,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,! "إذًا فلنخض نزالاً ثلاثيًا بأسلوب "غينبي Dialogue: 0,0:03:31.28,0:03:35.44,Chiha_Note,Arata,0,0,0,,{\be1\fad(400,0)}،"نزال غينبي: أطلق عليه هذا الاسم نسبة إلى حرب "غينبي Dialogue: 0,0:03:31.28,0:03:35.44,Chiha_Note,Arata,0,0,0,,{\be1\fad(400,0)}"حيث يلعب المتنافسون في فريقين أحدهما باسم "هيكي" والآخر "غينجي Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:35.44,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! واتايا)، هكذا سنخسر فقط) Dialogue: 0,0:03:35.44,0:03:36.94,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,!ما الذي تقوله يا (تايتشي) ؟ Dialogue: 0,0:03:36.94,0:03:37.82,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! لن نخسر Dialogue: 0,0:03:38.31,0:03:39.77,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,! هذا أكيد، نحن نلعب لنفوز Dialogue: 0,0:03:39.77,0:03:40.36,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,!ماذا ؟ Dialogue: 0,0:03:44.16,0:03:46.27,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,نزال "غينبي" يعدّ نزالاً جماعيًا Dialogue: 0,0:03:46.27,0:03:48.66,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,ويحصل كل فريق على 50 بطاقة Dialogue: 0,0:03:48.66,0:03:49.52,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,حقًا ؟ Dialogue: 0,0:03:49.52,0:03:51.45,Chiha_Main,Hiro,0,0,0,,!لحظة، ألا تعرفون القوانين حتى ؟ Dialogue: 0,0:03:51.45,0:03:52.75,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! (اصمت يا (هيورو Dialogue: 0,0:03:54.95,0:03:56.98,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,(ضع هذه أمامك يا (ماشيما Dialogue: 0,0:03:56.98,0:03:58.75,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,إذًا أنا مسؤول عن هذه البطاقات ؟ Dialogue: 0,0:03:58.75,0:04:00.22,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,(وهذه لك يا (تشيهايا Dialogue: 0,0:04:00.22,0:04:01.54,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,وزعيها على ثلاثة صفوف Dialogue: 0,0:04:02.21,0:04:05.62,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,... ما زلت لم أحفظ بعض هذه البطاقات Dialogue: 0,0:04:05.62,0:04:06.59,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,لا بأس Dialogue: 0,0:04:06.59,0:04:09.18,Chiha_Main,A,0,0,0,,أمامكم مهلة 15 دقيقة لكي تحفظوا البطاقات بعد وضعها في أماكنها Dialogue: 0,0:04:09.75,0:04:11.06,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,مهلة لحفظ البطاقات ؟ Dialogue: 0,0:04:11.06,0:04:14.08,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,تُمنحين مهلة لحفظ أماكن البطاقات Dialogue: 0,0:04:14.45,0:04:16.50,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,لن تكون أمامك فرصة للفوز إذا لم تحفظيها Dialogue: 0,0:04:16.50,0:04:18.65,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,بالطبع، سيكون عليك حفظ كل من بطاقاتنا وبطاقات الفريق المنافس Dialogue: 0,0:04:19.02,0:04:20.24,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,!حفظ ؟ Dialogue: 0,0:04:20.24,0:04:22.78,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,!علي أن أحفظ الـ 100 بطاقة كاملةً ؟ Dialogue: 0,0:04:23.56,0:04:25.26,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,... لحظة، هذه Dialogue: 0,0:04:27.41,0:04:29.12,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,تشيهايا)، تعالي لحظة) Dialogue: 0,0:04:29.12,0:04:31.54,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! ماذا ؟! لم أحفظ أيًّا منها بعد Dialogue: 0,0:04:31.89,0:04:34.42,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,يمكننا الذهاب حيث نشاء في هذه الدقائق الخمس عشرة Dialogue: 0,0:04:34.42,0:04:36.04,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,فلنعقد اجتماعًا في الخارج Dialogue: 0,0:04:38.67,0:04:43.13,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,أولاً، ستتولى (تشيهايا) أمر بطاقات المقطع الواحد Dialogue: 0,0:04:38.67,0:04:48.64,Chiha_Note,Arata,0,0,0,,{\be1\fad(400,400)}في لعبة الكاروتا التنافسية، بطاقات المقطع الصوتي الواحد هي البطاقات التي يمكن تمييزها عن غيرها بمجرد سماع مقطع صوتي واحد منها Dialogue: 0,0:04:43.13,0:04:47.21,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,"اهتمي بأمر هذه البطاقات عند سماعك أحد المقاطع الأولى، مثل "مو" أو "سو{TL Note: A competent karuta player must pick a card as soon as they have enough syllables to uniquely identify it. These seven cards Chihaya has can be identified by just the very first syllable. For example, there is only card for which the spoken verse starts with "mu".} Dialogue: 0,0:04:47.21,0:04:48.46,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,وهي سبع بطاقات Dialogue: 0,0:04:50.38,0:04:52.96,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,أما البقية فهي بطاقات المقطعين{TL Note: Same as above, except these cards need two syllables to uniquely identify them.} Dialogue: 0,0:04:50.38,0:04:53.81,Chiha_Note,Arata,0,0,0,,{\be1\fad(400,400)}بالمثل، بطاقات المقطعين هي التي يمكن تمييزها بمجرد سماع مقطعين صوتيين منها Dialogue: 0,0:04:53.82,0:04:58.94,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,ماشيما) معه بطاقات التخمين؛ وهي التي تحتاج إلى كلمات أكثر للتعرف عليها) Dialogue: 0,0:04:59.44,0:05:02.53,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,{朝ぼらけ31|64,君がため15|50}"مثل "آسابوراكي" و "كيميغاتامي Dialogue: 0,0:04:59.44,0:05:02.53,Chiha_Note,Arata,0,0,0,,{\fnMS Gothic\fs30\e1\pos(516,605)}朝ぼらけ Dialogue: 0,0:04:59.44,0:05:02.53,Chiha_Note,Arata,0,0,0,,{\fnMS Gothic\fs30\e1\pos(719,605)}君がため Dialogue: 0,0:05:02.53,0:05:05.30,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,تبدأ بتسلسل الكلمات نفسه Dialogue: 0,0:05:05.30,0:05:08.48,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,ويُطلق عليها اسم "بطاقات التخمين" لأن عليك أن تخمّن أي بطاقة تأخذ Dialogue: 0,0:05:09.04,0:05:10.85,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,لك الحرية في اختيار أي منها Dialogue: 0,0:05:10.85,0:05:12.67,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,خذ البطاقات حالما يحين وقتها Dialogue: 0,0:05:13.25,0:05:14.95,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,أعطيتك أغلب البطاقات التي تحتاج إلى مقاطع أكثر Dialogue: 0,0:05:14.95,0:05:16.94,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,آخذها حالما يحين وقتها ؟ Dialogue: 0,0:05:16.94,0:05:18.68,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,ماذا لو أخذت البطاقة الخطأ ؟ Dialogue: 0,0:05:18.68,0:05:19.67,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,! ستكون بخير Dialogue: 0,0:05:19.67,0:05:21.04,Chiha_Thougths,Tai,0,0,0,,لماذا سلّم نفسه القيادة ؟ Dialogue: 0,0:05:21.04,0:05:24.01,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,"مو"، "سو"، "مي، "فو"، "سا"، "هو"، "سي" Dialogue: 0,0:05:24.51,0:05:27.75,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,"مو"، "سو"، "مي، "فو"، "سا"، "هو"، "سي" Dialogue: 0,0:05:25.66,0:05:26.72,Chiha_Second,Tai,0,0,0,,وما فائدة الخطة ؟ Dialogue: 0,0:05:27.11,0:05:31.80,Chiha_Second,Tai,0,0,0,,(كان بمقدورك مواجهة (هيورو) وحدك يا (واتايا Dialogue: 0,0:05:32.10,0:05:35.14,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,ألن يكون الأمر أكثر سهولة إن لم نكن نعيقك ؟ Dialogue: 0,0:05:37.85,0:05:39.48,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,أردت اللعب بصفتنا فريقًا Dialogue: 0,0:05:43.75,0:05:45.15,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,! يمكننا صنع فريق Dialogue: 0,0:05:47.74,0:05:50.15,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{81}{\be3}... أوجه ناظريّ حيث Dialogue: 0,0:05:55.98,0:05:57.53,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! كانت هذه من بطاقات المقطع الواحد Dialogue: 0,0:05:57.53,0:05:58.91,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,!أليس من المفترض أن تكون لي ؟ Dialogue: 0,0:05:59.56,0:06:00.66,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,لكنك كنت بطيئة Dialogue: 0,0:06:02.69,0:06:08.23,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{15}{\be3}... لأجلك، أجوب الحقول بحثًا عن نباتات الربيع Dialogue: 0,0:06:03.58,0:06:05.00,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! إحدى بطاقاتي Dialogue: 0,0:06:04.38,0:06:04.63,Chiha_card_TS,Caption,0,0,0,,{\fs50\bord0\frz351.322\pos(356,490)}{50}ولكن بات قلبي يرغب في أن أعيش إلى الأبد Dialogue: 0,0:06:04.63,0:06:05.63,Chiha_card_TS,Caption,0,0,0,,{\fs50\bord0\frz351.322\pos(356,490)\clip(m 369 497 l 403 536 216 566 52 502 104 412)}{50}ولكن بات قلبي يرغب في أن أعيش إلى الأبد Dialogue: 0,0:06:05.63,0:06:08.22,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,تبًا ! لقد خمنتها خطأً Dialogue: 0,0:06:08.23,0:06:09.26,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,اطمئن Dialogue: 0,0:06:09.47,0:06:11.88,Chiha_card_TS,Caption,0,0,0,,{\fs35\bord0\pos(257.2,330.6)\frz21.1}{15}والثلج يندف على يدي Dialogue: 0,0:06:09.95,0:06:11.88,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,لقد أخذت البطاقة الصحيحة من جهتهم Dialogue: 0,0:06:12.26,0:06:13.74,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,،لكنك لمست البطاقة الخطأ Dialogue: 0,0:06:13.74,0:06:15.59,Chiha_Main,,0,0,0,,لذا يحق لهم أن يحولوا إحدى بطاقاتهم إلينا Dialogue: 0,0:06:15.59,0:06:16.76,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,نحن متعادلون Dialogue: 0,0:06:17.61,0:06:19.65,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,سأساعدك في بطاقات التخمين Dialogue: 0,0:06:19.65,0:06:22.52,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,حتى وإن أخطأتَ في أخذها، ستسير الأمور على ما يرام إن واصلنا التعادل Dialogue: 0,0:06:22.52,0:06:25.13,Chiha_Thougths,Tai,0,0,0,,! ليس هكذا يكون اللعب الجماعي أيها الغبي Dialogue: 0,0:06:25.13,0:06:27.54,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,! إنه لا يولينا أي ثقة في اللعب Dialogue: 0,0:06:32.71,0:06:34.30,Chiha_Main,A,0,0,0,,!أيها الطبيب ؟ Dialogue: 0,0:06:34.30,0:06:36.94,Chiha_Main,B,0,0,0,,إنه يقف هكذا احتفالاً بالمنضمين الجدد، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:06:36.94,0:06:40.06,Chiha_Main,C,0,0,0,,! ذاك الفتى ذو النظارات في غاية البراعة Dialogue: 0,0:06:40.06,0:06:46.29,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{87}قطرات المطر التي تنساب برقة لا تزال تزين أوراق أشجار الأرز السوداء Dialogue: 0,0:06:41.64,0:06:43.15,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! أخذ بطاقتي ثانيةً Dialogue: 0,0:06:43.15,0:06:44.76,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! أنا غاضبة Dialogue: 0,0:06:45.74,0:06:47.09,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! لن أدعك تسبقني في المرة القادمة Dialogue: 0,0:06:50.50,0:06:52.01,Chiha_Thougths,Tai,0,0,0,,لماذا ؟ Dialogue: 0,0:06:52.01,0:06:55.35,Chiha_Thougths,Tai,0,0,0,,ما من داع للغضب طالما أنه يفوقنا براعة Dialogue: 0,0:06:55.37,0:06:56.34,Chiha_Thougths,Tai,0,0,0,,... (تشيهايا) Dialogue: 0,0:06:57.60,0:07:00.98,Chiha_Thougths,Tai,0,0,0,,لا شيء يدفعك لأن تبذلي جهدًا مضاعفًا Dialogue: 0,0:07:00.98,0:07:02.85,Chiha_Thougths,Tai,0,0,0,,،قال (واتايا) إنه يود اللعب في فريق Dialogue: 0,0:07:03.50,0:07:05.73,Chiha_Thougths,Tai,0,0,0,,لكنه لم يكن يتوقع شيئًا منا Dialogue: 0,0:07:06.09,0:07:07.16,Chiha_Thougths,Tai,0,0,0,,لم يتوقع أي شيء Dialogue: 0,0:07:08.49,0:07:12.26,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{64}{\be3}(في لحظات الفجر الأولى، ينقشع الضباب وينجلي عن نهر (أوجي Dialogue: 0,0:07:11.32,0:07:14.02,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! (نجحت ! أخذت البطاقة الصحيحة يا (واتايا Dialogue: 0,0:07:12.26,0:07:14.61,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{31}{\be}... تزدان (يوشينو) بثلج أبيضَ بلّوريّ Dialogue: 0,0:07:16.63,0:07:18.87,Chiha_Thougths,Tai,0,0,0,,{31}! هذه بطاقة "آسابوراكي" الثانية Dialogue: 0,0:07:21.37,0:07:23.54,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,! تايتشي)، أحسنت) Dialogue: 0,0:07:34.42,0:07:35.68,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,أنصتي Dialogue: 0,0:07:36.18,0:07:37.32,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,أنصتي Dialogue: 0,0:07:38.58,0:07:39.93,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,أنصتي Dialogue: 0,0:07:41.43,0:07:48.00,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{22}{\be3}... مفرقةً العشب وأوراق الشجر من أشجار الخريف Dialogue: 0,0:07:42.72,0:07:43.06,Chiha_card_TS,N,0,0,0,,{\fs17\bord0\blur0.5\pos(667,264)\frz20.909}تعصف رياح الجبال كالوحش البري Dialogue: 0,0:07:46.06,0:07:47.31,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! لقد نجحت Dialogue: 0,0:07:47.31,0:07:48.57,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! حصلت على بطاقة أخيرًا Dialogue: 0,0:07:49.34,0:07:51.70,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,آسفة أيها الطبيب ! هل آلمَتك ؟ Dialogue: 0,0:07:49.73,0:07:51.62,Chiha_Thougths,Arata,0,0,0,,{22}هل كانت بطاقة "مفرقةً العشب" ؟ Dialogue: 0,0:07:51.70,0:07:53.01,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,ليس فعلاً Dialogue: 0,0:07:53.01,0:07:55.32,Chiha_Thougths,Arata,0,0,0,,لم أسمع الكلمة الأولى مطلقًا Dialogue: 0,0:07:55.84,0:07:59.24,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! فيها ببطاقة كما يفعل لاعبو الكاروتا الحقيقيون Dialogue: 0,0:07:55.84,0:07:59.24,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,أيها الطبيب ! هذه هي المرة الأولى التي أحظى Dialogue: 0,0:07:59.24,0:08:00.37,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! إنها بطاقتي الأولى Dialogue: 0,0:08:01.55,0:08:03.91,Chiha_Thougths,Hara,0,0,0,,... غرفة تعجّ بالراشدين ذوي الخبرة Dialogue: 0,0:08:04.69,0:08:06.85,Chiha_Thougths,Hara,0,0,0,,وكانت هي الوحيدة التي تحركت Dialogue: 0,0:08:08.74,0:08:10.92,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,بطاقتي الأولى Dialogue: 0,0:08:10.92,0:08:13.93,Chiha_card_TS,Chi,0,0,0,,{\fs30\bord0\blur0.5\t(\fs33)\c&H5C5F5E&\move(646,59,645,106,29,2948)}تعصف رياح الجبال كالوحش البري Dialogue: 0,0:08:11.62,0:08:13.45,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,! تبعث الكاروتا بشعور رائع Dialogue: 0,0:08:14.92,0:08:16.80,Chiha_Thougths,Arata,0,0,0,,هذا يشبه ما حدث في المرة السابقة Dialogue: 0,0:08:16.80,0:08:18.85,Chiha_Thougths,Arata,0,0,0,,... لم أفقد التركيز أو ما شابه، ولكن Dialogue: 0,0:08:19.70,0:08:22.49,Chiha_Thougths,Arata,0,0,0,,هل تفوقني (تشيهايا) براعةً في بطاقات المقطع الواحد ؟ Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:32.49,Chiha_Thougths,Hara,0,0,0,,! هـ- هؤلاء الأطفال مثيرون للاهتمام Dialogue: 0,0:08:32.48,0:08:35.49,Chiha_card_TS,Hara,0,0,0,,{\fs30\bord0\blur0.5\c&H5C5F5E&\3c&HF3F4F4&\frz18.994\pos(580,113)}تعصف رياح الجبال كالوحش البري Dialogue: 0,0:08:33.07,0:08:35.49,Chiha_Main,All,0,0,0,,! شكرًا جزيلاً لكم Dialogue: 0,0:08:35.86,0:08:37.60,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! أخذت بطاقة واحدة فقط Dialogue: 0,0:08:38.64,0:08:40.45,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,كفّا عن هذا Dialogue: 0,0:08:40.45,0:08:41.49,Chiha_Main,Hiro,0,0,0,,... خمس بطاقات فقط Dialogue: 0,0:08:42.41,0:08:43.25,Chiha_Main,A,0,0,0,,... (هيورو) Dialogue: 0,0:08:43.25,0:08:45.06,Chiha_Main,A,0,0,0,,... (آسف، (هيرو Dialogue: 0,0:08:45.06,0:08:46.39,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,يا صغار، ما أسماؤكم ؟ Dialogue: 0,0:08:46.39,0:08:48.13,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,هل ستنضمون إلى جمعية الكاروتا هذه ؟ Dialogue: 0,0:08:48.13,0:08:49.38,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,! سأفعل Dialogue: 0,0:08:49.38,0:08:51.25,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,! أنا (واتايا آراتا)، من الصف السادس Dialogue: 0,0:08:51.82,0:08:53.29,Chiha_Main,Hiro,0,0,0,,!واتايا آراتا) ؟) Dialogue: 0,0:08:53.29,0:08:57.72,Chiha_Main,Hiro,0,0,0,,! لقد فاز في البطولة الوطنية في كل صفوفه الدراسية للأعوام الخمسة الماضية Dialogue: 0,0:08:59.64,0:09:01.52,Chiha_Thougths,Hara,0,0,0,,ليس هذا فحسب Dialogue: 0,0:09:01.52,0:09:02.85,Chiha_Thougths,Hara,0,0,0,,... (بذكر اسم (واتايا Dialogue: 0,0:09:03.64,0:09:09.85,Chiha_Thougths,,0,0,0,,لـ (فوكوي) والذي فاز سبع مرات متتالية في الثمانينات ؟ Dialogue: 0,0:09:03.64,0:09:09.85,Chiha_Thougths,,0,0,0,,أهو حفيد (واتايا هاجيمي)، السيد الأبدي Dialogue: 0,0:09:09.85,0:09:11.76,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,وماذا عنكما ؟ Dialogue: 0,0:09:11.76,0:09:13.79,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,... في الواقع، أنا Dialogue: 0,0:09:13.79,0:09:15.07,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! أيها الطبيب، اسمع Dialogue: 0,0:09:15.07,0:09:15.61,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,نعم ؟ Dialogue: 0,0:09:15.61,0:09:18.41,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! عجزت عن حفظ كل بطاقات الكاروتا Dialogue: 0,0:09:18.41,0:09:20.21,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! أشعر بالارتباك بزيادة عدد البطاقات Dialogue: 0,0:09:20.21,0:09:21.99,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! لن أستطيع حفظ الـ 100 قصيدة أبدًا Dialogue: 0,0:09:24.24,0:09:25.95,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,هكذا إذًا ؟ Dialogue: 0,0:09:25.95,0:09:28.12,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,لكنني واثق أن بعض البطاقات محفورة في ذاكرتك Dialogue: 0,0:09:29.59,0:09:32.50,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,هناك بطاقة "مفرقةً العشب" التي أخذتها اليوم Dialogue: 0,0:09:32.97,0:09:35.92,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! "ودون شك، هناك بطاقة "تشيهايا فورو Dialogue: 0,0:09:32.97,0:09:35.92,Chiha_Note,Chi,0,0,0,,{\pos(472,604)}الملوك العظماء Dialogue: 0,0:09:35.92,0:09:38.50,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,قال (واتايا) إن اسم تلك البطاقة مثل اسمي Dialogue: 0,0:09:41.42,0:09:46.27,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,ستتعلمين أخذ البطاقات المرتبطة بك بسرعة تفوق الآخرين Dialogue: 0,0:09:46.81,0:09:49.27,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,ثمة مئة قصيدة ألقاها مئة شاعر Dialogue: 0,0:09:49.67,0:09:54.53,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,تخيلي أنك تكسبين مئة صديق جديد، وتعرفي عليهم جميعًا، اتفقنا ؟ Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:56.47,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,ماذا عنك يا ذا الرموش ؟ Dialogue: 0,0:09:56.47,0:10:00.04,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,... لـ- لدي مدرسة إضافية Dialogue: 0,0:10:01.11,0:10:02.01,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! لكنني سآتي Dialogue: 0,0:10:02.01,0:10:03.16,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! سآتي عندما أستطيع Dialogue: 0,0:10:03.64,0:10:05.71,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,تقام بطولة في شهر مارس Dialogue: 0,0:10:05.71,0:10:08.01,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,عليكم بالتدرب بجدّ من أجلها Dialogue: 0,0:10:08.01,0:10:09.01,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,بطولة ؟ Dialogue: 0,0:10:09.41,0:10:11.98,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,إنها خاصة بالفرق المكونة من ثلاثة لاعبين Dialogue: 0,0:10:11.98,0:10:14.79,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,وستكون البطولة الأخيرة التي سيمكنكم المشاركة فيهما بصفتكم طلابًا من الصف السادس Dialogue: 0,0:10:15.77,0:10:16.67,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! أود المشاركة Dialogue: 0,0:10:16.67,0:10:17.67,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,ألا توافقني يا (تايتشي) ؟ Dialogue: 0,0:10:18.18,0:10:20.36,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,سنفوز نحن الثلاثة معًا، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:10:22.42,0:10:24.18,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,... ولكن في هذه البطولة Dialogue: 0,0:10:24.61,0:10:27.37,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,لن نلعب بشكل فريق، بل بصفتنا لاعبين فرديين Dialogue: 0,0:10:27.37,0:10:29.68,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,على الأقل، سيتحتم على اثنين منا الفوز Dialogue: 0,0:10:29.68,0:10:31.94,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,فوزي مضمون Dialogue: 0,0:10:31.94,0:10:35.52,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,ولكن هل تحسبان أنكما تستطيعان الفوز في أي نزال ؟ Dialogue: 0,0:10:38.49,0:10:40.15,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,! علينا بالتدريب Dialogue: 0,0:10:40.15,0:10:41.27,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,التدريب ؟ Dialogue: 0,0:10:41.27,0:10:42.53,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,التدريب Dialogue: 0,0:10:42.53,0:10:44.00,Chiha_Main,All,0,0,0,,! التدريب Dialogue: 0,0:10:45.23,0:10:46.66,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! لقد عدتُ Dialogue: 0,0:10:47.13,0:10:48.83,Chiha_Main,Chitose,0,0,0,,! لقد تأخرتِ Dialogue: 0,0:10:50.08,0:10:52.30,Chiha_Main,Chitose,0,0,0,,لدي تجربة أداء لدعاية إعلانية في الغد Dialogue: 0,0:10:52.30,0:10:54.08,Chiha_Main,,0,0,0,,لذا أحضروا لي الكثير من الملابس Dialogue: 0,0:10:54.57,0:10:55.83,Chiha_Main,Chitose,0,0,0,,أليس هذا جميلاً ؟ Dialogue: 0,0:10:55.83,0:10:56.70,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! إنه كذلك Dialogue: 0,0:10:56.70,0:10:58.31,Chiha_Main,Chitose,0,0,0,,يعجبني هذا الزي كذلك Dialogue: 0,0:10:58.31,0:10:59.46,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! وأنا بالمثل Dialogue: 0,0:10:59.46,0:11:03.19,Chiha_Main,Mom,0,0,0,,تشيهايا) هي المعجبة الأولى بأختها، أليس كذلك ؟) Dialogue: 0,0:11:03.19,0:11:07.90,Chiha_Main,Mom,0,0,0,,أما زلت تحلمين بأن تصبح أختك هي الأفضل في (اليابان) ؟ Dialogue: 0,0:11:09.57,0:11:10.72,Chiha_Main,Chitose,0,0,0,,تشيهايا) ؟) Dialogue: 0,0:11:12.13,0:11:14.02,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,آسفة يا أختاه Dialogue: 0,0:11:14.03,0:11:16.23,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! لدي هدف آخر أود تحقيقه Dialogue: 0,0:11:18.30,0:11:19.68,Chiha_Second,Chi,0,0,0,,{97}{\an8}... "بينما أنا أنتظر مجيئها" Dialogue: 0,0:11:19.68,0:11:21.90,Chiha_Second,Chi,0,0,0,,{\an8}"يتأجّج جسدي كالطحالب" Dialogue: 0,0:11:19.91,0:11:21.90,Chiha_Main,Chitose,0,0,0,,ما الذي تفكر فيه ؟ Dialogue: 0,0:11:21.90,0:11:23.81,Chiha_Main,Mom,0,0,0,,لا أرى مانعًا Dialogue: 0,0:11:22.43,0:11:26.41,Chiha_Second,Chi,0,0,0,,{\an8}... "يتأجّج جسدي كالطحالب" ... "يتأجّج جسدي كالطحالب" Dialogue: 0,0:11:23.81,0:11:26.41,Chiha_Main,Mom,0,0,0,,فمن النادر أن تجد ما يستقطب اهتمامها Dialogue: 0,0:11:26.41,0:11:28.78,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,لن تستفيد شيئًا من ذلك Dialogue: 0,0:11:28.78,0:11:29.66,Chiha_Main,Mom,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:11:30.26,0:11:35.17,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! يفترض بـ (تشيهايا) أن تظل تتغنى بروعتي، هذا كل ما عليها فعله Dialogue: 0,0:11:39.17,0:11:41.17,Chiha_Note,Arata,0,0,0,,{32}... "جدول الجبل" Dialogue: 0,0:11:43.17,0:11:45.18,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,يجب أن تكون حركتك حادة ومباشرة Dialogue: 0,0:11:45.18,0:11:47.18,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,{9}... "يتأجّج جسدي كالطحالب" ... "يتأجّج جسدي كالطحالب" Dialogue: 0,0:11:50.93,0:11:52.68,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,مرحبًا بعودتك يا أبي Dialogue: 0,0:11:56.44,0:11:57.67,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,{93}... "لا أخال أن هنالك مهرباً" Dialogue: 0,0:11:57.67,0:11:58.45,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,... لنرَ Dialogue: 0,0:11:58.45,0:12:00.52,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,"تأمل الصيادين وهم يجذبون شباكهم قرب الشاطئ في قواربهم الصغيرة" Dialogue: 0,0:12:00.52,0:12:02.10,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! (أنت بطيئة يا (تشيهايا Dialogue: 0,0:12:02.10,0:12:03.68,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,{30}... "ما مِن شيء في غاية البؤس" Dialogue: 0,0:12:03.68,0:12:05.53,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,{30}"الملامح التي ترتسم على محياك بمثل برودة قمر الصباح" Dialogue: 0,0:12:05.54,0:12:06.99,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,{50}... "ولكن بات قلبي يرغب" Dialogue: 0,0:12:08.71,0:12:09.63,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,! (تشيهايا) Dialogue: 0,0:12:14.06,0:12:15.77,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,... (اسمعني يا (واتايا Dialogue: 0,0:12:15.77,0:12:16.64,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,(آراتا) Dialogue: 0,0:12:18.48,0:12:20.05,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,(ناديني (آراتا Dialogue: 0,0:12:23.30,0:12:25.08,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,إذًا سأناديك (آراتا) كذلك Dialogue: 0,0:12:25.08,0:12:26.11,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,اتفقنا ؟ Dialogue: 0,0:12:29.81,0:12:30.64,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! (تايتشي) Dialogue: 0,0:12:30.64,0:12:31.94,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! (آراتا) Dialogue: 0,0:12:31.94,0:12:33.59,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,ما خطبك يا (تشيهايا) ؟ Dialogue: 0,0:12:33.59,0:12:34.89,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,هل أنت بخير ؟ Dialogue: 0,0:12:36.76,0:12:37.72,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! (آراتا) Dialogue: 0,0:12:37.72,0:12:38.31,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! (تايتشي) Dialogue: 0,0:12:39.09,0:12:41.74,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! لنظل نلعب الكاروتا معًا إلى الأبد Dialogue: 0,0:12:52.12,0:12:53.93,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,{96}... "تهبّ الرياح" ... "تهبّ الرياح" Dialogue: 0,0:12:53.93,0:12:55.09,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,... "تهبّ الرياح فتتجلى عاصفة من الأزهار" Dialogue: 0,0:12:55.09,0:12:56.47,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,{96}! "الأزهار الذابلة" Dialogue: 0,0:12:56.47,0:12:59.61,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,{96}"بيدَ أن زهرة حياتي تذبل فأشيخُ" Dialogue: 0,0:12:59.61,0:13:00.34,Chiha_Main,A,0,0,0,,!حقًا ؟ Dialogue: 0,0:13:00.34,0:13:01.46,Chiha_Main,B,0,0,0,,! أحسنت Dialogue: 0,0:13:01.46,0:13:02.86,Chiha_Main,C,0,0,0,,! (أنت مدهش يا (ماشيما Dialogue: 0,0:13:02.86,0:13:04.55,Chiha_Main,D,0,0,0,,! كايميسي)، أنت بارع جدًا) Dialogue: 0,0:13:03.69,0:13:04.55,Chiha_Second,Chi,0,0,0,,ما الذي يجري ؟ Dialogue: 0,0:13:04.55,0:13:07.74,Chiha_Main,A,0,0,0,,! قُبل (ماشيما) في مدرسة (كايميسي) المتوسطة Dialogue: 0,0:13:07.74,0:13:09.02,Chiha_Main,B,0,0,0,,! هذا رائع Dialogue: 0,0:13:09.02,0:13:12.10,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,ولكن ألا يود الاتحاق في مدرسة جامعة (شوساي) المتوسطة ؟ Dialogue: 0,0:13:12.10,0:13:13.10,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,يمكنه الذهاب إليها بالدراجة Dialogue: 0,0:13:13.53,0:13:16.34,Chiha_Main,A,0,0,0,,! وحدهم الأغبياء لا يرتادون (كايميسي) بعد قبولهم فيها Dialogue: 0,0:13:16.34,0:13:18.56,Chiha_Main,B,0,0,0,,حتى وإن كان الذهاب إليها يستغرق ساعة ونصف Dialogue: 0,0:13:18.56,0:13:21.40,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,تايتشي)، لن تذهب إلى تلك المدرسة، صحيح ؟) Dialogue: 0,0:13:21.40,0:13:23.99,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,لن تستطيع لعب الكاروتا معنا عند الطبيب Dialogue: 0,0:13:26.39,0:13:28.75,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,مـ- ما الذي تقولينه ؟ Dialogue: 0,0:13:28.75,0:13:32.37,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,سألتحق في (كايميسي) حتى ولو اضطررت إلى اعتزال الكاروتا Dialogue: 0,0:13:32.37,0:13:33.70,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,... (تاي) Dialogue: 0,0:13:40.15,0:13:41.55,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,... (آ - (آراتا Dialogue: 0,0:13:42.05,0:13:46.50,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,قال (تايتشي) إنه لا يأبه إن لم نعد نلعب الكاروتا معًا Dialogue: 0,0:13:46.50,0:13:47.79,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,إنه كثير المزاح Dialogue: 0,0:13:47.79,0:13:51.23,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,(جدي مريض في (فوكوي Dialogue: 0,0:13:51.81,0:13:54.26,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,سأعود إلى هناك بعد تخرجي هذه السنة Dialogue: 0,0:13:55.64,0:13:58.99,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,لن يمكننا أن نظل نلعب الكاروتا معًا إلى الأبد Dialogue: 0,0:14:02.38,0:14:04.17,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,هل جدك بخير ؟ Dialogue: 0,0:14:04.73,0:14:07.65,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,إنه يعاني من مرض يُعرف بـ "نزيف الدماغ" أو شيء كهذا Dialogue: 0,0:14:08.07,0:14:09.80,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,لكنه لا يزال في المشفى Dialogue: 0,0:14:10.53,0:14:12.09,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,يبدو هذا عصيبًا Dialogue: 0,0:14:13.92,0:14:14.78,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,تشيهايا) ؟) Dialogue: 0,0:14:15.94,0:14:18.24,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,أنا لن أذهب Dialogue: 0,0:14:19.05,0:14:20.29,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,... لن أذهب Dialogue: 0,0:14:20.80,0:14:22.67,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! لن أذهب إلى البطولة Dialogue: 0,0:14:23.42,0:14:24.71,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! (تشيهايا) Dialogue: 0,0:14:26.16,0:14:26.80,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,لحظة Dialogue: 0,0:14:26.80,0:14:28.55,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,أين (تشيهايا) اليوم ؟ Dialogue: 0,0:14:29.19,0:14:30.44,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,هذا خطئي Dialogue: 0,0:14:30.79,0:14:32.82,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,كلا، بل خطئي أنا Dialogue: 0,0:14:32.82,0:14:34.75,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,!قلت إنه خطئي، ألا تسمع ؟ Dialogue: 0,0:14:34.75,0:14:36.28,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,! (أنا السبب لأنني عائد إلى (فوكوي Dialogue: 0,0:14:36.28,0:14:38.06,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! أيها الأحمق، لا تغترّ بنفسك Dialogue: 0,0:14:38.06,0:14:41.31,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! لن أذهب إلى بطولة الكاروتا Dialogue: 0,0:14:41.31,0:14:43.77,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! عرفتُها لمدة أطول Dialogue: 0,0:14:43.77,0:14:44.98,Chiha_Main,Arata,0,0,0,, ! أنا المخطئ Dialogue: 0,0:14:46.16,0:14:49.58,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,! لعب الكاروتا وحدي ليس مسليًّا Dialogue: 0,0:14:51.19,0:14:53.45,med,Caption,0,0,0,,{\be1\pos(740,25)}[عيادة هاراتا الداخلية • قسم الأطفال] Dialogue: 0,0:14:51.19,0:14:53.45,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,ما الخطب يا (تشيهايا) ؟ Dialogue: 0,0:14:53.86,0:14:56.89,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,تذكرت أن علي إعادة هذه إليك Dialogue: 0,0:14:59.49,0:15:02.33,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,على أي حال، ذو الرموش أثار إعجابي Dialogue: 0,0:15:02.33,0:15:04.87,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,(فقد قبلوه في (كايميسي Dialogue: 0,0:15:07.45,0:15:11.59,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,معظم الأطفال لا يستطيعون تدبر أمورهم بعد قضائهم وقتًا في جمعية الكاروتا كل أسبوع Dialogue: 0,0:15:14.93,0:15:16.43,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,! إنه شهاب Dialogue: 0,0:15:16.43,0:15:17.89,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,!ماذا؟ أين ؟! أين ؟ Dialogue: 0,0:15:17.89,0:15:19.33,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,ألم تريه ؟ Dialogue: 0,0:15:19.33,0:15:20.68,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,هذا لن يجدي Dialogue: 0,0:15:20.68,0:15:22.59,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! أنا غاضبة Dialogue: 0,0:15:22.59,0:15:27.92,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,كذلك، جدّ ذي النظارات هو سيد أبديّ شهير في عالم الكاروتا Dialogue: 0,0:15:27.92,0:15:28.82,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,!سيد ؟ Dialogue: 0,0:15:29.39,0:15:31.12,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,عرفت ذلك بمجرد رؤيته يلعب Dialogue: 0,0:15:31.12,0:15:36.04,Chiha_Main,,0,0,0,,تعلم ذو النظارات اللعب بهذه البراعة على يدي جده Dialogue: 0,0:15:36.04,0:15:39.75,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,لا بد أن رقود جده في المشفى قد أشعره بالقلق Dialogue: 0,0:15:41.34,0:15:42.60,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,! شهاب آخر Dialogue: 0,0:15:43.08,0:15:43.82,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,كنت أمزح Dialogue: 0,0:15:45.09,0:15:46.59,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! أنت شرير أيها الطبيب Dialogue: 0,0:15:46.59,0:15:48.48,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! شرير ! شرير Dialogue: 0,0:15:49.44,0:15:52.20,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,سأشعر بالأسى إن اعتزلت أنت كذلك Dialogue: 0,0:15:54.01,0:15:57.80,Chiha_TS,Caption,0,0,0,,{\fad(500,0)\an2\fax0.1\bord0\blur1.5\c&H835F4E&\move(751,395,751,-28,23,3777)\frz356.289\fnB Koodak Edit\b0}مركز كاتاماتشي الثقافي لمدينة فوتشو Dialogue: 0,0:15:54.01,0:15:59.85,Chiha_card_TS,Caption,0,0,0,,{\fad(800,0)\fs50\bord0\blur0.5\be1\move(547,650,547,-8,0,5820)\c&H9D999C&}بطولة\Nالكاروتا لطلاب\N المدارس Dialogue: 0,0:15:54.29,0:15:56.59,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,إنها مجرد هُدنة مؤقتة Dialogue: 0,0:15:56.59,0:15:59.85,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,لقد دُفعت رسوم الالتحاق، وأنت ملأت الاستمارة Dialogue: 0,0:16:00.31,0:16:01.42,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,أعرف هذا Dialogue: 0,0:16:02.16,0:16:03.60,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,تشيهايا) ليست هنا) Dialogue: 0,0:16:04.88,0:16:06.29,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,هل أنت بخير ؟ Dialogue: 0,0:16:06.65,0:16:10.04,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,في الواقع، يفترض أن تكون هذه البطولة كشربة ماء بالنسبة إليك Dialogue: 0,0:16:10.04,0:16:10.48,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,... لا Dialogue: 0,0:16:11.51,0:16:13.70,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,ذاك الصبي الممتلئ الذي سنواجهه في الجولة الأولى Dialogue: 0,0:16:13.70,0:16:16.31,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,كان صاحب المركز الثاني في البطولة الوطنية الأخيرة Dialogue: 0,0:16:16.31,0:16:18.49,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,لست واثقًا إن كنت أستطيع الفوز عليه الآن Dialogue: 0,0:16:18.49,0:16:22.50,Chiha_card_TS,Caption,0,0,0,,{\fs35\bord0\blur0.5\pos(690,441)\c&H5D625E&\t(2570,2945,\blur4)}الاستقبال Dialogue: 0,0:16:19.55,0:16:21.65,Chiha_Main,A,0,0,0,,! سنبدأ الجولة الأولى الآن Dialogue: 0,0:16:22.50,0:16:24.74,Chiha_Note,,0,0,0,,{\bord0\blur1\c&HC49B97&\pos(869,208)}بطولة الكاروتا Dialogue: 0,0:16:25.93,0:16:27.02,Chiha_Main,Mom,0,0,0,,تشيهايا) ؟) Dialogue: 0,0:16:27.75,0:16:29.00,Chiha_Main,Mom,0,0,0,,ها أنت ذي Dialogue: 0,0:16:29.00,0:16:30.27,Chiha_Main,Mom,0,0,0,,هاكِ هذه Dialogue: 0,0:16:30.27,0:16:31.28,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,ما هذه ؟ Dialogue: 0,0:16:31.28,0:16:35.01,Chiha_Main,Mom,0,0,0,,كان (ماشيما) هنا صباحًا مع الصبي ذي النظارات Dialogue: 0,0:16:35.26,0:16:38.01,names,Caption,0,0,0,,{\fad(500,0)\blur1\pos(630,5)}فريق تشيهايا فورو Dialogue: 0,0:16:36.76,0:16:40.47,Chiha_Main,Mom,0,0,0,,بالمناسبة، ألم تقولي إنك ستخرجين اليوم ؟ Dialogue: 0,0:16:40.47,0:16:41.21,Chiha_Main,Mom,0,0,0,,! مهلاً Dialogue: 0,0:16:41.21,0:16:42.51,Chiha_Main,Mom,0,0,0,,تشيهايا) ؟) Dialogue: 0,0:16:42.51,0:16:45.27,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,تشيهايا) لم تصل بعد ؟) Dialogue: 0,0:16:45.27,0:16:48.77,Chiha_Main,Hiro,0,0,0,,سيلعبون في نزالات فردية، ولكن سيكون وضعهما جيدًا إن فاز كلاهما Dialogue: 0,0:16:50.24,0:16:53.78,Chiha_Main,Pork,0,0,0,,(أنا مستعد تمامًا لهزيمتك اليوم يا (واتايا Dialogue: 0,0:16:54.16,0:16:58.28,Chiha_Main,Pork,0,0,0,,إذًا، هل خشي زميلكم في الفريق الخسارة ففرّ هاربًا ؟ Dialogue: 0,0:16:59.77,0:17:01.10,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! اخرس أيها السمين Dialogue: 0,0:17:01.10,0:17:02.62,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! تأخرت (تشيهايا) ليس إلا Dialogue: 0,0:17:02.62,0:17:03.74,Chiha_Main,Pork,0,0,0,,لكنها ليست هنا Dialogue: 0,0:17:03.74,0:17:05.04,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! قلت إنها ستأتي Dialogue: 0,0:17:05.82,0:17:07.41,Chiha_Main,Pork,0,0,0,,سأذهب لإحضار بعض شطائر اللحم Dialogue: 0,0:17:07.41,0:17:10.04,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! يمكنك شراء شطائر اللحم بعد أن أهزمك Dialogue: 0,0:17:10.04,0:17:11.38,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! (تشيهايا) Dialogue: 0,0:17:11.79,0:17:13.17,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,! (تشيهايا) Dialogue: 0,0:17:13.17,0:17:15.01,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! (لقد تأخرتِ يا (تشيهايا Dialogue: 0,0:17:15.01,0:17:18.05,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! لقد علقت عند تقاطع سكة القطار لعشرين دقيقة Dialogue: 0,0:17:18.54,0:17:20.64,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,ما زلت غاضبة منكما، أفهمتما ؟ Dialogue: 0,0:17:20.64,0:17:23.12,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! إذ إنكما ستذهبان وتتركانني Dialogue: 0,0:17:23.98,0:17:28.77,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,لكنني لست الوحيدة التي تشعر بالوحدة، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:17:32.88,0:17:39.45,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{0}{\be3}حل فصل الربيع الآن، وتفتحت أزهار الكرز وازدهرت Dialogue: 0,0:17:40.46,0:17:42.34,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{16}{\be3}... رغم افتراقنا عن بعضنا Dialogue: 0,0:17:44.59,0:17:50.33,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{19}{\be3}أوتقصد أننا لن نلتقي مرة أخرى ؟ Dialogue: 0,0:17:52.74,0:17:54.49,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{17}{\be3}... حتى في عصر الملوك العظماء Dialogue: 0,0:17:55.09,0:17:55.96,Chiha_card_TS,Caption,0,0,0,,{\bord0\blur2\c&HC7B8AF&\frz32.35\t(\fs22\frz35.35)\move(542,192,992,321,26,860)}ذاك الخريف الملتهب بمثل حُمرة نهر تاتسوتا Dialogue: 0,0:17:55.88,0:17:57.05,Chiha_Main,Hara,0,0,0,,! مرحى Dialogue: 0,0:17:57.05,0:17:58.05,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,تبقى القليل Dialogue: 0,0:18:00.09,0:18:01.38,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,هناك مئة بطاقة فقط Dialogue: 0,0:18:03.43,0:18:04.85,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,لا أريد لهذا أن ينتهي Dialogue: 0,0:18:06.23,0:18:07.46,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,لا أريد لهذا أن ينتهي Dialogue: 0,0:18:09.46,0:18:11.15,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,! لا أريد لهذا أن ينتهي Dialogue: 0,0:18:15.17,0:18:16.86,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,هل أنت بخير ؟ Dialogue: 0,0:18:17.81,0:18:19.82,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,خذ، ارتدِ هذه Dialogue: 0,0:18:20.43,0:18:21.36,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,... (تايتشي) Dialogue: 0,0:18:22.87,0:18:25.78,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,(أردت الفوز بذلك الكأس من أجل (تشيهايا Dialogue: 0,0:18:27.14,0:18:29.38,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,... أعتذر، ليتني فزت بذاك النزال Dialogue: 0,0:18:29.38,0:18:30.18,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,تايتشي) ؟) Dialogue: 0,0:18:30.18,0:18:31.03,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! أعتذر Dialogue: 0,0:18:31.42,0:18:32.87,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,تشيهايا)، قولي شيئًا) Dialogue: 0,0:18:38.74,0:18:39.64,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,... أردت Dialogue: 0,0:18:40.99,0:18:44.74,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! أردت أن يلعب ثلاثتنا الكاروتا معًا لمزيد من الوقت Dialogue: 0,0:18:47.26,0:18:49.14,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,لمَ تبكين ؟ Dialogue: 0,0:18:49.59,0:18:51.85,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,ألم يكن ذلك ممتعًا للغاية ؟ Dialogue: 0,0:18:57.27,0:19:00.15,Chiha_TS,Caption,0,0,0,,{\fad(1500,0)\fs55\bord0\be1\c&H2A2626&\pos(268,23)}حفل تخرج مدرسة\N أوساتو الشرقية Dialogue: 0,0:18:57.27,0:19:00.15,Chiha_TS,Caption,0,0,0,,{\fad(1500,0)\fs55\bord0\be1\c&H2A2626&\pos(264.4,190.4)}المتوسطة Dialogue: 0,0:18:57.32,0:18:59.01,Chiha_Main,A,0,0,0,,! (لنلتقط صورة يا (تشي Dialogue: 0,0:18:59.38,0:19:00.15,Chiha_Main,B,0,0,0,,! هكذا Dialogue: 0,0:19:00.15,0:19:01.41,Chiha_Main,All,0,0,0,,! مرحى Dialogue: 0,0:19:01.41,0:19:02.90,Chiha_Main,A,0,0,0,,هل يمكنك ارتداء سترة رسمية في (كايميسي) ؟ Dialogue: 0,0:19:03.43,0:19:05.37,Chiha_Main,C,0,0,0,,! تشي)، التقطي صورة معنا الآن) Dialogue: 0,0:19:05.37,0:19:06.61,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! فلنلتقط صورة جماعية Dialogue: 0,0:19:07.56,0:19:11.13,Chiha_Main,Mom,0,0,0,,آراتا)، سأذهب لأودع مالك الأرض) Dialogue: 0,0:19:11.13,0:19:13.07,Chiha_Main,Mom,0,0,0,,أيمكنك أن تسبقني إلى المنزل وتبدأ توضيب الأمتعة ؟ Dialogue: 0,0:19:13.07,0:19:15.30,Chiha_Main,Mom,0,0,0,,سنغادر في الغد، لذا علينا توضيب كل شيء Dialogue: 0,0:19:15.92,0:19:18.80,names,Caption,0,0,0,,{\a6\frz22.836\blur1\be1\fs60\move(468,80,469,171,0,2821)}فريق تشيهايا فورو Dialogue: 0,0:19:22.80,0:19:23.82,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! (آراتا) Dialogue: 0,0:19:23.82,0:19:26.05,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,!لماذا عدت إلى المنزل وحدك ؟ Dialogue: 0,0:19:26.45,0:19:28.32,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! (العب الكاروتا معي يا (آراتا Dialogue: 0,0:19:28.32,0:19:29.69,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! أريد نزالاً جديًا Dialogue: 0,0:19:30.56,0:19:32.56,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,أنت مشغول بتوضيب الأمتعة ؟ Dialogue: 0,0:19:35.89,0:19:38.94,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,لن أتساهل حتى وإن كان خصمي في الخامسة من عمره Dialogue: 0,0:19:39.78,0:19:41.68,Chiha_Poem,Tai,0,0,0,,{0}{\be3}... (في خليج (نانيوا Dialogue: 0,0:19:41.68,0:19:42.94,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,تايتشي)، أنت تلقيها بشكل خاطئ) Dialogue: 0,0:19:42.94,0:19:44.45,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! اصمتي Dialogue: 0,0:19:44.45,0:19:46.97,Chiha_Main,Shin,0,0,0,,يفترض أن تقرأها بنمط 4-3-1-5 Dialogue: 0,0:19:46.97,0:19:48.48,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,! أعرف هذا Dialogue: 0,0:19:48.48,0:19:50.22,Chiha_Main,Tai,0,0,0,,يفترض بي التوقف عند بعض الأجزاء، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:19:52.35,0:19:56.98,Chiha_Poem,Tai,0,0,0,,{0}{\be3}حل فصل الربيع الآن، وتفتحت أزهار الكرز وازدهرت Dialogue: 0,0:19:58.75,0:20:00.79,Chiha_Poem,Tai,0,0,0,,{61}{\be3}... أزهار الكرز الثمانية Dialogue: 0,0:20:01.59,0:20:03.59,Chiha_Poem,Tai,0,0,0,,{38}{\be3}... مع نسيانك لأمري Dialogue: 0,0:20:03.59,0:20:05.59,Chiha_Poem,Tai,0,0,0,,{48}{\be3}... كالموجة العاتية Dialogue: 0,0:20:06.60,0:20:07.84,Chiha_Main,Shin,0,0,0,,،كما قلت Dialogue: 0,0:20:09.15,0:20:10.46,Chiha_Main,Shin,0,0,0,,سأفوز Dialogue: 0,0:20:12.33,0:20:13.07,Chiha_Thougths,Arata,0,0,0,,! هلمي لنلعب Dialogue: 0,0:20:13.07,0:20:14.40,Chiha_Thougths,Arata,0,0,0,,! ستفي أشرطة التسجيل بالغرض، أشرطة التسجيل Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:17.36,Chiha_Thougths,Arata,0,0,0,,حلمي هو أن أصبح سيد الكاروتا Dialogue: 0,0:20:17.36,0:20:18.68,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! لن أخسر Dialogue: 0,0:20:18.68,0:20:23.49,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! ففي نهاية الأمر، أصبحتُ أحب الكاروتا الآن، بفضلك أنت Dialogue: 0,0:20:28.49,0:20:29.99,Chiha_Poem,Tai,0,0,0,,{17}{\be3}... حتى في عصر الملوك العظماء Dialogue: 0,0:20:30.68,0:20:31.24,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! في الوقت نفسه Dialogue: 0,0:20:31.67,0:20:35.25,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,عندما يمسك اللاعبان البطاقة في الوقت نفسه، تصبح\nمن نصيب مَن كانت البطاقة في جهته حسب كلام الطبيب Dialogue: 0,0:20:35.25,0:20:36.54,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! فزت أنا Dialogue: 0,0:20:36.54,0:20:37.99,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! هيا أفلتها Dialogue: 0,0:20:37.99,0:20:40.00,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! "هذه بطاقتي "تشيهايا Dialogue: 0,0:20:48.44,0:20:50.06,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,... شـ- شكرًا لكما Dialogue: 0,0:20:50.78,0:20:54.69,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,! شكرًا لكما على لعب الكاروتا معي Dialogue: 0,0:20:55.23,0:20:56.88,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,... تشيهايا) و (تايتشي) كذلك) Dialogue: 0,0:20:57.35,0:21:00.86,Chiha_Main,Arata,0,0,0,,! لكننا... لن نرى بعضنا ثانيةً Dialogue: 0,0:21:03.52,0:21:04.86,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,لمَ لا ؟ Dialogue: 0,0:21:06.41,0:21:08.78,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,،ما دمنا نلعب الكاروتا Dialogue: 0,0:21:08.78,0:21:10.62,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,فسنرى بعضنا مرة أخرى، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:21:16.29,0:21:18.15,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! طالما نحن نستمر باللعب، فسنرى بعضنا مرة أخرى Dialogue: 0,0:21:18.66,0:21:19.92,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! هذا أكيد