.. "سابقاً في "غرباء (إيلون)، (إيلون)
،أنا ابنك الوحيد الآن وسوف أهزم الفتى صباحاً
لو خسرت، لن تصبح ابني
النبوءة تقول أيضاً أن العائد سيكون قائداً
لن أعطيك عصاي في هذه الليلة - ما هو لي، لدي حق لأخذه -
أنا القائد الآن
(أنا و(ليتل فوستر لسنا متزوجان كما قلت لك
هناك شيء أريد (قوله لكِ يا (غوين
ربما حان الوقت لتعودي إليه
الآن بعد أن الموافقة على تصاريح التعدين، سنريد خروجهم من أرضنا والآن
سالي آن)، أتريدين فعل شيء؟) - هل لديك مال؟ -
هذه أفضل مجموعة من نبيذ (فاريل) قد تراها
كما أقول - كم الثمن؟ -
!جرعة كبيرة! جرعة كبيرة - هل كنت تشرب؟ -
(تايلور)
ماذا لو لم يكن "موون شاين" فقط؟
ربما آل (فاريل) يخلطون شيء سيء هناك
،ولو كان هذا حقيقة لن يعارضك الكثير من الناس هنا
.في محاولة إخلائهم ..
أريدك أن تعثر لي على ما شربه
لو سمعت أنّك تتحدث ،إلي أي منهم مجدّداً
.سأقبض عليك ..
نحن جميعاً نُحبك
Muhammad999 | تعديل
\\ غـربــاء \\ "الحلقة الثالثة: رسول"
(يا (كايلب
كايلب)؟)
مرحبا
هل أنت مستعد للذهاب للمدرسة؟
تعال، سأضعهم لك
!أجل! أنت لي
!أجل، ستخسر
!أحسنت
.. إنه ينظر إليكِ
فعلتها أخيراً يا ابن العم، علي قول هذا
بحقك، قتال الحظيرة
لم يظن أحد أنّك تملك الجرأة
وكذلك أنا - .. تعلم -
يقولون لي دائماً أنّ العالم بالأسفل ليس جيداً
لقد تمادوا وخسروا كل شيء وهو ما يجعل الحياة تستحق
ولكن أنا وأنت نعرف أنّ هذا ليس صحيحاً
هل نعرف؟
(أنا (هاسِل أنت قارئ
أجل، أنت القارئ كيف تفعلها؟
قابلت رجلاً بالأسفل عمل في صحيفة
عرض أن يساعدني
ووقع في متاعبِ جمة لأجل هذا لو كنت أتذكر
.أجل، متاعب أسمع المتاعب يابن العم
لا تنظر الآن ولكن تلك الشقراء تحدث إليك طوال اليوم
حسناً
(سعدت بمعرفتك يا سيد (آسا أهلاً بعودتك لنا
.شكراً لك
ماذا حدث له؟ - أخذ بعض النبيذ وباعه بالمدينة -
فوستر) جعله عبرة)
يا آنسات
(اسما لفتاة (باربرا ماكينتوك (ولكنها من آل (شاي
جدتها تزوجت من زوج خالتي
يمكنك أن تسألها بنفسك
،أعلم أنك غِبت لوقتِ طويل وأردت أن أرحب بك فحسب
شكراً لكِ - سنحضر لك صدرية أيضاً -
،لدي عم يملك العشرات منها وواثقة أن بوسعه التخلي عن واحدة
الحقيقة أن حالتك يرثى لها
.. لذا الآن
.عليك الرقص معي - هل عليّ؟ -
،فتاة أعطتك هدية عليك أن تطلب منها الرقص
هيّا يا فتى - حسناً -
يبدو أنّك لم تنسى (كل شيء يا (آسا فاريل
لماذا، شكراً لكِ
لنرى لو أنّك تتذكر هذه
ماذا يظنون أنفسهم فاعلين؟
يوسعون طريق الأشجار القديمة على يبدو
أجل، ذلك الذي أغلقناه منذ سنوات مضت
فوستر)، أين تذهب؟)
إلى أين في رأيك؟ - أنصت لي -
،لو أطلقت عليهم
سيعودون إلينا بكل ما لديهم
جيد
حينها سيعرفون أن الـ(فاريل) لا يهرب
.. يا آنسة
اسمعي، بوسعنا فعل .. (هذا طوال اليوم يا (جاني
أو أياً كان ما تسمين به نفسك هذه الأيام
ماذا تريد؟ - تعرفين ماذا أريد -
سأقوم بنقلك من هنا وإلا سأخذك معي، القرار لك
حقاً يا مأمور؟ تعرف الزمن قاسِ
أمر التعري الصغير هذا هو ما أفعله
أتعرف؟ هل تفهمني؟
تعرفين أن هذه وظيفتي وهذا كل ما لدي أيضاً
لذا عليّ فعل ما يجب عليّ فعله - حسناً، فلتقبض علي وتأخذني يا مأمور -
لا يمكنني التذمر على هذا
سيدتي، سأطلب منكِ أن تخرجي يديك من مكانها
أبحث عن بطاقة هويتي فحسب تعلم، كي تستطيع تغريمي. أتفهم؟
ها هي، أنظر لها اسمي مكتوب عليها
أتظنين أنكِ مضحكة؟
لا أعرف يا مأمور ،تبدو متوتراً بعض الشيء
أتعلم؟ - استمري في الوقاحة -
وستريني متوتر فعلاً ..
أنتِ، أنتِ، أنا أتحدث !إليك، عودي إلى هنا الآن
،إنهم يفجرون التلال كلها هذا يعني قطع نصف مائنا
كما قلت، هذا لن يحدث
(برادين)، اذهب لـ(مورنينج سايد) وأخبر الفتية (ماكنتيك) بما حدث
ربما لم يسمعوا شيء هناك
ولنرى مقدار السلاح الذي قد نحصل عليه منهم|
حاضر يا سيدي، ستم
لا يا (فوستر)، هذا خطأ وأنت تعرف هذا
أخر مرة ذهبوا في هذا الطريق،ماذا حدث؟
لم تكوني ولدتِ بعد
لا، ولكني سمعت القصة وأنا صغيرة
اثنين من قومنا قتلوا بواسطة الشرطة
،أحدهم كان والدك وكان هو قائدنا
وماذا حدث بعد ذلك؟ ماذا حدث لذلك الطريق؟
سأخبرك، لا أحد لأنهم توقفوا عن القطع
رحلوا وهذا ما حدث - كان ثمناً غالياً -
فوستر)، فلتسمعني رجاءً)
أنظر، أنا لا أتذكر والدك كنت في الرابعة عندما مات
الرجل كان عملاقاً .. والآن أشرف أسطورته ولكن
،لا يمكننا قتالهم كما إعتدنا وهذا ما يأملون أن نفعله
لو أطلقنا أولاً، سنعطيهم الحق ليأتون لنا بجيش
.. وإن فعلنا هذا - أنصت لي يا ضال -
،هذا الجبل ملكنا ولكن ليس بالمجان
علينا دفع إيجاره مثل الجميع
والإيجار يأتي بالدم
برايدن) اذهب)
وبقيّتكم، فلتأتوا معي
تعلم، بدونك ما كنا سنعرف (قدوم أي من هذا يا (آسا
أنت الوحيد منا الذي يعرفهم
أفترض أنّك تعود هناك وتصحح هذا الأمر
لن يُنصتوا لي
تباً
هل ستجلس مكانك؟
مرحبا، كيف كانت المدرسة؟ هل أنت بخير؟
عليّ أخذك إلى منزل عمّتك (ليدا)، حسناً؟
ما هذا؟
أنت، ما الذي على وجهك هذا؟
من فعل هذا؟ هل تم خدّشِك؟
أنت، لقد دخلت شجاراً؟ - كلا -
هل عاودت الضرب؟ - لم أدخل في شجار -
أتعرفين؟ لا أعرف ماذا أقول لكِ
لقد قلت هذا بالفعل بدون أن تقول أنه ما قلته
لا يمكنني النزول هناك (وتعرفين هذا يا (غوين
هل تعرف؟
لماذا قضيت ستة أشهر في الصندوق رأيك
بسبب ماذا؟ كنت أستمتع بذلك؟
أو لأنني لم أهتم بطريقة أو بأخرى؟
لا، لابد من وجود سبب آخر، شيء آخر
أريد التواجد هنا معكِ ومعنا جميعاً
هذا هو، هذا هوا لسبب - أنت كاذبُ لعين -
كيف لم تتزوجينه؟
تعلم، أنت مكانك بالأسفل مع المخادعين
.أيها القذر .. !اذهب وأهرب
هذا ما لا أفعله بالضبط
يا للهول، أنت تهرب حتى وأنت واقف
حسناً - كان ذلك سهلاً -
لا، استمر بالذهاب (يا (آسا فاريل
لقد هربت وتركتني منذ عشر سنوات
وتظن أن يمكنك العودة وتقضي عقوبتك وتفوز بقتال حظيرة
ونرحب بك جميعاً وكأنك بطل ما؟
قلت أنّني آسف - هل فعلت؟ لابد أنني فوتها -
حسناً، أقول أنني آسف الآن
،أياً كان ما تظن أننا نملكه هنا سوف يزول قريباً
.. حسناً، اسمعي ماذا عليّ أن أفعل؟
أرِهم من نكون
،لدينا 5 مسدسات وثلاث بنادق جديدة
(إضافة لبنادق (سبيرنغفيلد والبندقية التي حصلنا عليها تلك الليلة
أربع مسدسات
نريد سلاح ناري آلي
.بنادق آلية
لتجعلها 8 مسدسات يا أبي
لدي أربعة أيضاً (واحد عيار 44 من (شاي تاون
.. ثم هذا
بندقية (ريفينور) من أيام الحظر
هل تعمل؟ - أظن ذلك -
،تظن ذلك هل لديك زخيرة لها؟
.أجل
هذا كل شيء؟ ولا تعرف لو كانت تطلق أو لا
لم أرغب في إهدار .. المزيد من الطلقات
،ما تهدره هو وقتي أترى العلامة على الباب
أيقول أننا نريد فتيات صغيرات هنا؟
قلت لنا أن نحضر .. كل ما في إستطاعتنا وظننت
ظننت ماذا؟ ..
ألم أقل لك ألاّ تأتي هنا مجدّداً؟
لماذا لا تنصت لأي شيء أقوله؟
أعرف شخص يملك بعض الأقواس الطويلة
.سأذهب وأحضرهم
هيا، هيا
.. أبي، أرجوك - - لا تنادني بهذا مجدّداً -
لم يفز بالعدل - وأنت قد خسرت -
،وهذا ما أعرفه وما يعرفه الجميع
حسناً، دعني أثبت لك - أنظر، لقد صدقتك من قبل -
.وكانت تلك أخر مرة ..
أتريد العودة هنا مجدّداً؟ فلتفعل شيء صحيح لأجلي
.ولهذه العائلة ...
بـ4.99 دولار شكراً لك
طاب يومك - وكذلك أنتِ -
مرحبا - مرحبا -
تفاحة
آسفة
أنظري هنا، 4-8-8-8-2-9
حسناً؟ - رائع، شكراً لك -
.سيكلفك 3.69 دولار
شكراً لك، تفضل وطاب يومك
سيد (رورك)؟
(سيد (رورك)، هذا أنا (آسا
،رأيت الصحيفة مغلقة ماذا حدث؟
سيد (رورك)؟
أخيراً
لا أعرف ما الذي أخّرك هذا
حسناً، كنت بعيداً في الغرب - اللعنة عالى الحرارة -
هذا ما أسميه مثير للإهتمام
،تبدأ من واحد حتى صفر ثم تعود مجدّداً، ماذا إستفدت؟
(سيد (رورك هل أنت بخير؟
،كلِمتك هي عصاك أليس هذا صحيح؟
أجل، هذا صحيح
أظننا قد وجدناهم أحسنت، صحيح؟
المأمور (هوتون)، سعيدة برؤيتك
(آنسة (بريانت - كلير) من فضلك) -
لقد لاحظت جيداً بالأمس (عندما جئت لأخذ (كايلب
كان لديه تلك الخدوس على وجهه
رأيت هذا أيضاً، أجل
أردت فقط أن أعرف ماذا حدث له - قال أنه سقط في الغابة -
هل تتركونه يذهب للغابة؟ - كلا، لا نفعل هذا -
.. حسناً
جاء للمدرسة والخدوش على وجهه
قانونياً، عندما يأتي طفل ويبدو هكذا
.. يُفترض أن أتصل ولكن
إفترضت أنّك تعرف بهذا فعلاً
.أجل
من أين أنتِ؟ من (بوسطن)؟ العاصمة؟
(هارتفورد) - (هارتفورد) -
حسناً، واثق أننا محظوظون لوجودك هنا
ابني الصغير إنه كما هو
،صباح الخير جميعاً أهلاً بكم في جلستنا
(أنا المأمور (توم وانكي كما يعلم معظمكم
من الجيد رؤية إقبال لطيف كهذا
كما تعلمون جميعاً، تصريح (إخلاء جبل (شاي
جاء أخيراً ..
الليلة سنسمع الجدال من الموافقين والمعارضين
فيما يخص نقل مساكن (ما نسميهم بعائلة (فاريل
(السيدة (هايلي غرايمز هي مسءولة الموارد
شكراً لك يا مأمور
(أدعى (هايلي غرايمز
وأنا مديرة العلاقات العامة الجديدة
وأنا مسرورة لكوني جزء من هذا المجهود لخلق وظائف وتنشيط هذه المدينة
(مشروع إخلاء جبل (شاي سيجلب مئات الوظائف هنا
ويعيد هذه المدينة فعلاً على قدميها
ولكن لا يمكننا فعل هذا حتى الذين يسكنون بشكل غير شرعي
على أرضنا، يُنقلون لمكان سكن لائق
،أعرف بأنها أيام صعبة ولكن أخبرتنا الولاية حتى يرحلوا
لا يمكننا البدء في العلم
ما يعني أن يوم بدأ التوظيف بدوام كامل
تم تأخيره - تأخيره إلى متى؟ -
حتى يتم نقل أولئك الناس - وكم سيأخذ هذا من وقت؟ -
هذا يعتمد على قسم شرطة مأمور المقاطعة
!اللعنة مع الـ(فاريل) أولئك
!إنهم هنا لمدة أطول من عائلتك - !(لا تتكلمي عن عائلتي يا (سو -
هذا لأنكِ تزوجتِ واحداً منهم - حسناً. حسناً -
ليهدأ الجميع - !دعوهم وشأنهم -
اهدأوا فحسب
يا (بوتش)، أعرف أنّك بالداخل !هيّا، افتح الباب
بوتش) أعرف أنك بالداخل) هيّا، أود التحدث فحسب
(أنا أعني ما أقوله يا (بوتش افتح الباب اللعين
حسناً، حسنا. أنا قادم
مرحبا، أنا آسف آسف لإزعاجك يا أخي
.. مرحبا يا سيدتي
.أو سيدي ..
أنظر، أحتاج بقية ذلك المال
وأريدهم الآن - لو اردت شيء -
ربما كان عليك تجربة نهجُ ودي
.رأي فحسب
،ليس لدي مالك يا بني أنا متوارى عن الأنظار بسببك
عم ماذا تقصد بسببي؟ بحقك، بسببي؟
انظر، أنا الذي وقعت في مشاكل وليس أنتم
يقال أن نبيذك تسبّب في أن يقتل فتى والده
والآن هو محبوس وكان أحد أفضل زبائني
.. حسناً، أنصت
أريد ذلك المال لموعد غرامي
حسناً، أريده لأجل موعد غرامي
لدي فتاة وتود أن يتم معاملتها بشكل مميز
هل تفهمني؟ - أنت -
.أجل
!أنت لا تجلس هكذا
أنظر لهذا
مازلت مديناً لي بنصف هذا أيضاً
!فلتأخذه إذاً
أنصت لي - !رويدك -
(أنصت، أريد المال يا (بوتش - أخبرتك، ليس لدي -
أخبرتك أريد هذا المال
أنت، أنت - أخبرتك -
!اذهب! خذ
!فلترحل من هنا
!إذهب
عم ماذا تبحث؟ - لقد وجدته -
برادين) لديه سقف يسرب) سأساعده في إصلاحه
السبب الوحيد لقولك هذا لأنّك تريدني أن أعرف بأنّك تكذب
أين تذهب؟ - لا مكان -
خُذ
لا أريد هذا - ألا يريد والدك كل الأسلحة؟ -
ليصنع عرضاً كبيراً في نهاية الطريق؟
ويقتلنا جميعاً؟ - لا أعرف ماذا تقصدين -
(فوستر)
كل ذلك الرقص معه، لا معنى له
مجرد لغو حديث بدون حديث - هذا صحيح -
.. أنصتي
أعرفك منذ مدة طويلة
.. وأعرف طريقة تفكيرك
وأين يعمل ..
لذا أعرف خطتك في التلخص منه إذا لم تفعلي بالفعل
أطلب فحسب لو كنتِ .. تحبيني كما تقولين
وأنا أطلب منك
أنّ تفكر في .. أي صف تكون
.صف والدك أم صفّنا ..
مرحبا جميعاً (أنا (ليدا دوبس
وكما تعلمون جميعاً زوجي (بريس) عامل منجم
وهو لا يعمل، أنظروا أنا أرغب بالعمل فعلاً
ولكن تلك الجبال إنها ليست ملكاً لنا
.إنها ملك الرب
وليس لدينا أي حق لتفجيرهم
!أريد وظيفة - .. الآن يقولون -
سيخلقون مئات الوظائف لهذا
ولكن لو سألتم أي من الناس .. (في (كينليسون) أو (جوفيلر
حيث أفسدوا مياههم وملئوا الهواء بغبار الفحم
والحفر بالحمأة الأسود سيقولون لكم
أن معظم الوظائف التي خلقوها لهم خيالية
هذا ليس صحيح - إنه صحيح -
وعندما ينتهون من تلويث بلادنا ومدارسنا
سيأخذون ملياراتهم ويعودون لمنازلهم فحسب
وستركوننا في أسوء .. صحة وأيضاً
وأنهارنا بدون أسماك ولا مكان ليلعب فيه أولادنا
ولهذا أنصتوا أقول لنترك (فاريل) وشأنهم
.. والأهم من ذلك
أن تدعوا هذا الجبل وشأنه ..
(اسمي هو (بريس دوبس و(ليدا) زوجتي
نحن متفقان في بعض الأمور ونعترض في البعض
نتفق في أن كلانا يرغب بتربية بناتنا بشكل صحيح ومنحهم مستقبل
ولكن لا يمكننا فعل هذا بدون عمل
عدت من جولتي الثانية من العراق وعملت بكد
ولكن لم أحظى بوظيفة منذ ثلاث سنوات
هذا قاسِ - أجل صعب -
ولكن هناك أمل لي ولعائلتي
وكل العائلات الموجودة هنا الليلة
!هذا صحيح - لقد قلتها يا أخي -
أولئك الطيبون جائوا هنا
وعرضوا علينا وظائف كي نتمكن من رفع رؤوسنا
تعلمون، يعيدون هذه المدينة من على جرف الإنهيار
آل (فاريل) أولئك لا يملكون الأرض التي هم عليها
،ليس لديهم حق بالتواجد هناك لا يدفعون ضرائب لها
لا يضعون أولادهم غي مدارسنا
هذا صحيح - لا يخضعون لقوانينا -
... لذا أتساءل لماذا
.لماذا نلعب بالقوانين وهم لا
شكراً جزيلاً لكم - !(أحسنت يا (بريس -
!(بريس)
حسناً، اهدأوا جميعاً
.. قل ما يمكنك أن ترى
،مع ضوء الفجر المبكر عندما أشدنا بفخر بدهاء القط السمين
،بقضبان سجونه المقلمة وخلال آفة حضرية شاحبة
وكل أولئك المساكين الذين سحقناهم وببسالة صرخوا
،وكان ما في الجيب يٌحدق واقفاً بكل ثقة في النفس
،وإذا لم تكن غنياً مثلي .حينها حقوقك تصبح وراء قضبان
قل ألا تزال هذه الراية تطوق لفساد الأخلاق
على أرض العبيد وموطن الجشع؟
،لو صعد أي منكم للجبل فلن ينزل منه أبداً
.شكراً لكم
هل تهدّدنا؟
!(عد هنا يا (فاريل !عد إلى هنا
سوف أمسكك - توقف -
!(ابتعد عن الطريق يا (وايد - !إبتعد عن الطريق -
أين تذهب؟
يكلفنا مالاً ويخبرنا بما نفعل؟
!أولئك القوم
الشرطة في طريقها لتكون واعياً
،أنا لا أفعل شيء أنتظر أحدهم فحسب
أجل، أنت تخيف الناس
لا تقل أنني لم أحذرك - كيف الحال الليلة؟ -
حسناً، إنها جيدة للغاية - يقول أنه ينتظر أحدهم -
ما اسمك؟
أنظر، ألا يحق للفرد أنّ يجلس في الخارج وينظر للنجوم
وينظر للقمر في هدوء؟
هذه ملكية خاصة، لذا لماذا لا تذهب للجانب الآخر هناك؟
لماذا لا تهتم بشؤونك يا سيدي؟
هيّا، لنتحرك من هنا
هيّا، هل ستطلق علي النار؟
هيّا بنا
قلت هيّا بنا
(سيارة الرابعة في شارع (شابل أريد بعض الدعم
تباً، أنت رهن الإعتقال
.توقف مكانك
!قلت توقف
.قلت توقف
أتظن ذلك الرجل واحداً منهم؟ أم مجرد أحمق من محبي الأشجار؟
لا أعرف
لا يسعني معرفة من يكون - أكان واحدًا من ماذا؟ -
ماذا حدث؟ - أين (كايلب) أهو (نائم)؟ -
.أظن ذلك
(أظن كان واحد من (فاريل في المدينة بالإجتماع الليلة
إنه شخص غريب الأطوار - إنه ذكي جداً بكونه واحد منهم -
أخبرنا السيد (غرانت) في حصة التاريخ أن لديهم ما يسمى بحق وضع اليد
قال أننا حاولنا طردهم منذ زمنِ بعيد
ولكن مات اثنين - لم يكن منذ زمنِ بعيد -
(أنا وخالك كنا في عمر (كايلب - ولم يكونا اثنين ماتا وقتها يا عزيزتي -
.كانوا ثلاثة
يا صاح، لقد كان كالقداحة - حسناً، يمكنه المكوث هنا الليلة -
مثل كل ليلة - انت -
خالي (وايد)، هل ستطرد آل (فاريل) من أراضيهم؟
.. حسناً، إخلائهم - أولاً، ليست أراضيهم -
واثنين، لو كنت تقوم بعملك لكنا أفضل حالاً الآن
ماذا تريدني أن أفعل؟ - أريدك أن تفعل شيء، أي شيء -
ماذا تريد .. تريدني أن أصعد هناك؟
هذا ما تفعله الشرطة - (لدي ولد صغير يا (بريس -
ولدي فتاتين صغيرتان - أجل وماذا تظن سيحدث لهن؟ -
أعني، ماذا سوف يحدث للمدينة بأكملها؟
(المعذرة يا (ليدا - المدينة بأكملها -
كانت في هذا .. الأمر لعشر سنوات، لذا
أتعرف يا (بريس)؟ لديك سجل سيء يا رجل
سأكون بسجل مفتوح كما أشاء في منزلي، أتفهمني؟
تعرف أنّ هناك سابقة - حسناً، حسناً -
هذا يكفي، كلاكما
نعم؟
ولماذا صعقته بالصاعق؟
أين هو؟ - لا يُخبرنا باسمه -
وبالطبع ليس لديه هوية
وهناك جرة من النبيذ في حقيبته أتريدني أن أحتفظ بها؟
(كلا، املئ إستمارة لـ(جون دو وسوف أعتني بهذا الأمر
أنت، هل لدي .. ماذا تسمون هذا؟ محامي؟
!لا تعود هنا أبداً هل تسمعني؟
قُل لقومك أن يبقوا هناك
لا تتسببون بأي متاعب ،أحاول إنهاء كل هذا
.وعليكم التعاون معي ..
ماذا قلت لك؟
قلت طابت ليلتي وأحلام سعيدة
.هذا ما قلته
بريس)، لماذا كنت) قاسياً عليه هكذا؟
لأنه كان ثمل
انظر، أعرف أنّك في هذا الخط كل صباح
تبحث عن عمل صباحي (ولكن هذا ليس خطأ (وايد
وظيفته هي إخلائهم من الجبل
ولا يبدو مُتحفز جداً لهذا أترين طريقة دفاعه عن ذلك الرجل؟
ألا تتذكر بأنّ هناك سبب لهذا؟ - الـ(فاريل) لم يقتلوا والدك -
،الخمبر والحبوب من قتله والمثل سيقتله
!ها هو
!(يا (فاريل
حسناً، أنظروا من لدينا
أتريد توصيلة أيّها السيد الذكي؟
لا، شكراً. أنا بخير
ماذا، هل ستعود للتل بهذه اليساطة؟
فعلتها من قبل - ليس الليلة -
أنظروا يا رفاق لن ترغبون بفعل هذا
أنت، أنت
(هيّا، فلتضربه يا (جاك
أنت، لدينا رسالك لك
شيء عليك أخذه لأقاربك
!أجل! هيّا! افعلها
!افعلها
أتريدون إرسالة رسالة؟
تراجعوا! أتريدون إرسال رسالة؟
،هذه رسالتي أتركونا وشأننا
جاك)، أوقفه) هّيا)
هيّا، اللعنة
،لا تتحرك يا فتى إلا لو أردت الموت
،لا أريد أي متاعب الآن هل تسمعني؟
لقد قتلت أخي الصغير - عم ماذا تتحدث؟ -
تلك الليلة جئنا هنا جميعاً
كان في الثامنة من عمره
حسناً، أنا آسف حيال هذا
ولكن لدينا الحق لندافع عن أنفسنا منكم
!إرحل
ساعدني
كيف سارت الأمور بالأسفل؟
.ليست على ما يرام كما يبدو
أخبرتك يا فتى، هذه وظيفة للمخلصين والصادقين
.وليس لطفل لا يعرف من يكون ..
لقد حاولت - ثم؟ -
(نحن في حرب يا (غوين
ويبدو أننا نخسرها بالفعل
.. أعرف أنكِ لستِ متزوجة ولكن - ولكن ماذا؟ لقد غبت طويلاً -
ونسيت كيف نقوم بالأمور هنا
يا أبي، أأنت بالمنزل؟
تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة AkA KiLLeR SpIDeR || www.FB.com/Spider.Sub https://twitter.com/KillerSpider88