1 00:00:00,034 --> 00:00:00,954 سابقا في الحكم 2 00:00:00,984 --> 00:00:04,184 مهمتنا هي ان نفجر مخازن الفرسان الحمر 3 00:00:05,484 --> 00:00:06,651 هناك شئ خاطئ 4 00:00:06,653 --> 00:00:08,853 اعيدوا الملك للقلعه 5 00:00:08,855 --> 00:00:10,488 الفرسان الحمر هاجمونا 6 00:00:10,490 --> 00:00:12,123 تيري, اهرب 7 00:00:12,125 --> 00:00:13,358 انت خائن 8 00:00:13,360 --> 00:00:14,759 انت لاتعني شيئا 9 00:00:14,761 --> 00:00:15,994 انا زوجك 10 00:00:15,996 --> 00:00:17,195 انا ذاهبه لانجلترا 11 00:00:17,197 --> 00:00:18,663 بناء على طلب الملكة اليزبيث 12 00:00:18,665 --> 00:00:19,864 عندما نصل الى اليزبيث 13 00:00:19,866 --> 00:00:22,140 كل منا سيذهب بطريقة 14 00:00:22,170 --> 00:00:24,340 انت ذاهب لانجلترا لتحرير لولا 15 00:00:24,370 --> 00:00:26,704 انت اخبرتي ماري من اين تعبر 16 00:00:26,706 --> 00:00:28,306 لكن السفينة غرقت خلف الصخور 17 00:00:28,308 --> 00:00:30,380 والعديد من الجثث لم يتم العثور عليها. 18 00:00:30,410 --> 00:00:32,243 هل تملكين دليلا انها كانت على متن السفينة؟ 19 00:00:32,245 --> 00:00:33,578 دليل انها ماتت؟ 20 00:00:33,580 --> 00:00:34,925 اعتقد ذلك 21 00:00:34,955 --> 00:00:36,653 رأيت دبوس على عباءة دنكان 22 00:00:36,683 --> 00:00:38,783 يحمل شعارة عشيرة ماكراي 23 00:00:38,785 --> 00:00:40,815 هؤلا هم من حاولوا ان يغتالوني 24 00:00:40,845 --> 00:00:42,220 وقتلوا فرانسيس 25 00:00:42,222 --> 00:00:45,456 قائد العشيرة, رجل يدعى مورنو امر بقتلي 26 00:00:45,458 --> 00:00:48,090 سنستمر مع شركائنا بتغطية القصة، وسوف يرافقوننا 27 00:00:48,120 --> 00:00:51,529 لمورنو, وساقتلع قلبه كما اقتلع قلبي 28 00:00:54,900 --> 00:00:57,101 تجمة .. HaNo3 .. 29 00:00:59,705 --> 00:01:01,839 بيير وبولين لا يبدوان متوافقان 30 00:01:01,841 --> 00:01:03,875 هل حقا سناخذهم الى فالكيرك؟ 31 00:01:03,877 --> 00:01:05,950 سنخرج من طريقنا فقط لتسليم هذه الفتاة لخطيبها؟ 32 00:01:05,980 --> 00:01:06,950 بالطبع لا 33 00:01:06,980 --> 00:01:08,980 من الممكن ان نحصل على فرصة 34 00:01:08,982 --> 00:01:10,682 بيبر اخبرني بأن اخته 35 00:01:10,684 --> 00:01:12,050 ستتزوج تاجر صوف محلي 36 00:01:12,052 --> 00:01:13,790 وغني ايضا 37 00:01:13,820 --> 00:01:15,540 خاطر بحيوات ليصالها 38 00:01:15,570 --> 00:01:17,155 لزوجها المستقبلي, والان 39 00:01:17,157 --> 00:01:19,457 يريد تعويض عن تعبه 40 00:01:19,459 --> 00:01:21,405 يريد ان تسخدم اخته كفديه 41 00:01:21,727 --> 00:01:23,294 هو وشقيقته في حيره 42 00:01:23,296 --> 00:01:24,796 سوف نحتجزهم لعدة ايام حتى 43 00:01:24,798 --> 00:01:26,831 نأخذ الفدية من خطيبها 44 00:01:26,833 --> 00:01:28,800 بعد ان نتقاسم المال معه 45 00:01:28,802 --> 00:01:30,335 سنرسلهم الى فالكريك 46 00:01:30,337 --> 00:01:32,635 عائلة سعيدة 47 00:01:32,665 --> 00:01:34,205 دنكان نحن لا يمكننا ان نتحمل خطة كهذة 48 00:01:34,207 --> 00:01:35,957 من دون موافقة مورنو 49 00:01:37,238 --> 00:01:38,710 اعتقد انهم يتناقشون الان 50 00:01:38,712 --> 00:01:40,378 سيوافقون على الخطة 51 00:01:40,380 --> 00:01:42,680 هذه العشيرة هي سيئة السمعة لجشعهم. 52 00:01:42,682 --> 00:01:44,782 مالذي يجعلك تعتقد انهم سيأخذوننا الى قائدهم مورنو؟ 53 00:01:44,784 --> 00:01:46,150 رجال عشيرة مكفي 54 00:01:46,152 --> 00:01:49,254 وفين لكنهم يخافون منه 55 00:01:50,617 --> 00:01:52,407 باش؟ ماالامر؟ 56 00:01:53,361 --> 00:01:54,376 اذا نجحت الخطة 57 00:01:54,406 --> 00:01:55,393 واخذونا الى مورنو 58 00:01:55,395 --> 00:01:56,728 سنكون محاطين بعشيرة 59 00:01:56,730 --> 00:01:58,730 يريدون ملكة سكوتلاندا ميته 60 00:01:58,732 --> 00:02:00,801 انها مسألة وقت حتى يكتشفون الامر 61 00:02:00,831 --> 00:02:02,367 - نحن لسنا من ندعي - ففقط نحتاج 62 00:02:02,369 --> 00:02:04,230 وقت كافي للاقتراب من مورنو 63 00:02:04,260 --> 00:02:05,570 وقتله 64 00:02:05,572 --> 00:02:08,406 هذا هو الرجل الذي امر القاتل بقتل فرانسيس 65 00:02:08,436 --> 00:02:09,403 اعلم 66 00:02:09,433 --> 00:02:10,642 لكن فرانسيس لم يكن ليريدك 67 00:02:10,644 --> 00:02:12,944 ان تخاطري بحياتك للانتقام له 68 00:02:12,946 --> 00:02:16,381 ربما, لكنه سيفعل نفس الشئ لي 69 00:02:16,383 --> 00:02:20,184 لن يمكنني استعادة عرشي حتى اقتله 70 00:02:21,605 --> 00:02:22,905 دانكان قادم 71 00:02:23,328 --> 00:02:26,748 دانكان كم تبقى حتى نصل الى فالكريك؟ 72 00:02:26,778 --> 00:02:28,192 خطيبي سيكون بانتظاري 73 00:02:28,194 --> 00:02:29,502 حصل تغيير في الخطط 74 00:02:30,056 --> 00:02:31,296 نحن بحاجة إلى اخذ توقف 75 00:02:31,298 --> 00:02:33,540 يجب ان ترتاح الخيول ونحمل البضائع 76 00:02:33,570 --> 00:02:35,320 المأخوذه من حطام السفينة 77 00:02:38,796 --> 00:02:40,405 لا تقلق، بولين 78 00:02:40,703 --> 00:02:43,675 سترين خطيبك قريبا 79 00:02:44,944 --> 00:02:46,878 امتطوا خيولكم والحقوا بنا 80 00:02:50,649 --> 00:02:52,650 سياخذوننا الى مورنو 81 00:02:56,042 --> 00:02:57,088 الذي فعلته 82 00:02:57,090 --> 00:02:58,356 خيانتك للملك فرانسيس 83 00:02:58,358 --> 00:03:00,010 صديقك 84 00:03:01,264 --> 00:03:02,126 لم يكن سهل 85 00:03:02,128 --> 00:03:03,628 كما قلت ياابي 86 00:03:03,630 --> 00:03:04,896 قتلته لهدف اسمى 87 00:03:04,898 --> 00:03:06,030 قريبا, فرنسا ستكون دولة 88 00:03:06,032 --> 00:03:07,165 نفخر به 89 00:03:07,167 --> 00:03:08,366 بلد خال من طغيان 90 00:03:08,368 --> 00:03:09,907 كاثرين دي ميتشي 91 00:03:09,937 --> 00:03:10,802 وانت ياابني 92 00:03:10,804 --> 00:03:13,171 ستلعب دورا كبيرا بهذا 93 00:03:15,256 --> 00:03:16,687 الزموا الهدؤ 94 00:03:16,717 --> 00:03:18,026 ولا كلمة 95 00:03:18,056 --> 00:03:19,744 الوجهه والاعمال 96 00:03:19,746 --> 00:03:22,480 سنوصل البضائع لتاجر محلي 97 00:03:22,482 --> 00:03:24,519 افتح العربه, فضلا 98 00:03:26,787 --> 00:03:28,937 هذه قائمة ببضائعنا 99 00:03:29,536 --> 00:03:32,590 لااعرف كم قيمة الضريبه يجب ان اعرف ما في الداخل 100 00:03:33,017 --> 00:03:34,263 افتحها 101 00:03:34,293 --> 00:03:35,893 والا ساصادر كل شي 102 00:03:38,018 --> 00:03:39,602 - اهرب - ماهذا؟ 103 00:03:39,632 --> 00:03:40,932 104 00:03:41,533 --> 00:03:42,734 105 00:03:46,453 --> 00:03:47,839 اهداء, ياتشارلز 106 00:03:47,869 --> 00:03:49,282 سينتهي الامر قريبا 107 00:03:49,452 --> 00:03:54,050 ترجمة ... HaNo3 ... 108 00:03:54,080 --> 00:03:55,551 الملك مفقود؟ 109 00:03:55,581 --> 00:03:56,881 لماذا لم تأتي الينا من قبل؟ 110 00:03:56,883 --> 00:03:58,282 بخصوص هذا التهديد ضد العرش؟ 111 00:03:58,284 --> 00:04:01,652 اعتقدت بأن الهجمات من قبل الفرسان الحمر 112 00:04:01,654 --> 00:04:04,188 كانت ثوره شخصية ضدي 113 00:04:04,190 --> 00:04:06,724 حاولت بأن اتعامل مع التهديد لوحدي 114 00:04:06,726 --> 00:04:09,203 لكنني ارى هدفهم الان 115 00:04:09,233 --> 00:04:11,429 لاسقاط حكم 116 00:04:11,431 --> 00:04:13,030 ال فالوا 117 00:04:13,865 --> 00:04:15,466 لايمكنهم النجاح 118 00:04:15,468 --> 00:04:18,108 ولهذا السبب انا دعوت النبلا 119 00:04:18,138 --> 00:04:19,971 لمساعدتي بالقضاء عليهم 120 00:04:19,973 --> 00:04:23,307 وايجاد الملك تشارلز وجلبه للقصر بسلام 121 00:04:23,866 --> 00:04:24,789 سنفعل كل مافي 122 00:04:24,819 --> 00:04:27,267 وسعنا لايجاد ابنك والقضاء على هؤلا الطغاة 123 00:04:27,297 --> 00:04:30,098 الملك سيكون بأمانتك 124 00:04:32,965 --> 00:04:34,368 شكرا لك 125 00:04:34,982 --> 00:04:36,270 اشكرك 126 00:04:37,912 --> 00:04:41,242 كنتي تحدقين بي خلال خطابك 127 00:04:41,704 --> 00:04:43,211 كانك تنظرين الى شبح 128 00:04:43,213 --> 00:04:44,579 مارتل دي جيس 129 00:04:44,581 --> 00:04:47,582 ورثت عيني ابيك وصراحته 130 00:04:47,784 --> 00:04:49,750 شكرا لحظورك بهذا الوقت القصير 131 00:04:49,752 --> 00:04:50,985 نعم, كنت متفاجئ 132 00:04:50,987 --> 00:04:52,987 عند تلقي الدعوة للقصر الان 133 00:04:52,989 --> 00:04:55,289 بعد وقت طويل من مقتل والدي 134 00:04:55,974 --> 00:04:57,058 هل عثرت على 135 00:04:57,060 --> 00:04:58,665 الثائر البروستاتي المسوؤل عن مقتله؟ 136 00:04:58,695 --> 00:05:01,696 القتله اخفوا اثرهم جيدا 137 00:05:01,698 --> 00:05:04,065 اثق بأن سيتم القاء القبض عليهم 138 00:05:04,067 --> 00:05:07,835 مارتل، وأنا آسفه لأنك لم تكن مدعو للقصر بوقت ابكر 139 00:05:07,837 --> 00:05:11,539 لقد كان وقت صعب منذ موت فرانسيس 140 00:05:11,541 --> 00:05:13,875 كنت وحيدة محاولة بأن احافظ على الحكم 141 00:05:13,877 --> 00:05:15,924 من ان يسقط, -ولازلتي وحيدة ياملكتي 142 00:05:15,954 --> 00:05:18,571 اذا اعتقدتي بأن النبلا سينقذون ابنك 143 00:05:18,601 --> 00:05:19,714 فلا تنتظري 144 00:05:19,716 --> 00:05:21,182 سيفعلون مايجيده السياسين 145 00:05:21,184 --> 00:05:22,516 الهرب الى قصورهم الخاصه 146 00:05:22,518 --> 00:05:23,970 والانتظار الى ان تتدمر الامور 147 00:05:24,000 --> 00:05:25,720 ملكهم في خطر 148 00:05:25,722 --> 00:05:27,121 سيخدمونني باخلاص 149 00:05:27,123 --> 00:05:29,034 مع كامل احترامي ياملكتي 150 00:05:29,064 --> 00:05:30,863 انهم يرون تشارلز كملك للعرض 151 00:05:30,893 --> 00:05:33,033 وانت لديك ابناء اخرون لعرضهم 152 00:05:33,063 --> 00:05:34,261 - تشارلز يجب .. - فرنسا .. 153 00:05:34,263 --> 00:05:36,014 لايمكنها خسارة ملك اخر 154 00:05:36,044 --> 00:05:38,398 اذا انتي تحتاجين حلفاء اقوياء بجانبك 155 00:05:38,428 --> 00:05:40,734 ممتلكات عائلتي وجيوشهم يمكنها تعزيز حكمك 156 00:05:40,736 --> 00:05:42,926 استطيع حمايتك , وعرض المشوره 157 00:05:42,956 --> 00:05:46,130 لست متأكده بأنني اريد ان اكون مديونه للجيسس 158 00:05:46,160 --> 00:05:49,143 لطالما كنتي تشعرين بشئ من عدم الثقة لعائلتي 159 00:05:49,145 --> 00:05:51,651 تخافين من نفوذنا يغطي على نفوذك 160 00:05:51,681 --> 00:05:54,387 لكن اهدافنا مشتركه, كاثرين 161 00:05:54,417 --> 00:05:56,518 استمرار النظام الملكي 162 00:05:57,510 --> 00:06:00,655 اي فائدة تعود على عائلتك ستنتفع منها عائلتي ايضا 163 00:06:00,657 --> 00:06:03,791 اذا, انا ممتنه لحصولي على حمايتك 164 00:06:03,793 --> 00:06:05,960 خلال هذه الايام الصعبه 165 00:06:10,989 --> 00:06:13,558 166 00:06:14,336 --> 00:06:16,871 عثر عليه في الطريق في شواطئ فايف 167 00:06:16,873 --> 00:06:18,578 بجروح بليغه 168 00:06:18,608 --> 00:06:21,542 ويقول انه مرتزق فرنسي في طريقه الى البلاط الاسكتلاندي 169 00:06:21,544 --> 00:06:23,115 ويقول انه لديه معلومات مهمه 170 00:06:23,145 --> 00:06:24,990 لوصي سكوتلاندا 171 00:06:31,178 --> 00:06:32,820 لديك معلومات لجيمس 172 00:06:32,822 --> 00:06:34,088 اخ الملكة ماري؟ 173 00:06:34,090 --> 00:06:37,291 - انت قادم من البلاط الاسكتلاندي؟ - هممم 174 00:06:37,293 --> 00:06:39,794 الوصي يريد ان يسمع هذا 175 00:06:39,796 --> 00:06:41,451 لكن لكل شي ثمنه 176 00:06:41,481 --> 00:06:44,182 اريد طريق عودة لفرنسا 177 00:06:44,184 --> 00:06:46,918 - وذهب اريد ذهبا - بالطبع 178 00:06:46,920 --> 00:06:49,420 - ماهي المعلومات؟ - كنت على السفينه 179 00:06:49,422 --> 00:06:51,789 التي جلبتها من فرنسا 180 00:06:51,791 --> 00:06:53,324 الملكه ماري بنفسها 181 00:06:53,326 --> 00:06:55,026 عاصفة حطمت السفينه 182 00:06:55,028 --> 00:06:56,594 القليل فقط نجو الى الشاطئ 183 00:06:56,596 --> 00:06:59,049 ماري نجت بصعوبه من القراصنه 184 00:06:59,079 --> 00:07:00,798 واحد منهم فعل هذا بي 185 00:07:00,800 --> 00:07:04,001 ماري؟ الا زالت حيه؟ 186 00:07:04,003 --> 00:07:05,770 ليس لوقت طويل 187 00:07:05,772 --> 00:07:08,940 لن تنجو اذا لم يرسل اخيها مساعده 188 00:07:08,942 --> 00:07:11,689 ستوصل الكلام له مباشرة؟ 189 00:07:11,719 --> 00:07:13,678 بالطبع 190 00:07:14,272 --> 00:07:16,057 ماهذا الذي ممسك به بشدة؟ 191 00:07:22,457 --> 00:07:25,851 حطام السفينه كان على ساحل الفايف, ياسيدي 192 00:07:25,881 --> 00:07:28,292 - في طريقها الى ادنبره؟ - يبدو ذلك 193 00:07:28,294 --> 00:07:30,268 هناك مرتزقة فرنسيين على متن السفينه 194 00:07:30,298 --> 00:07:31,763 ومجوهرات ثمينه 195 00:07:31,765 --> 00:07:34,464 اكتسحت كلها من قبل القراصنه 196 00:07:36,283 --> 00:07:39,170 امراءة نبيله تجند المرتزقه 197 00:07:39,172 --> 00:07:42,140 لمرافقتها الى ادنبره؟ 198 00:07:42,142 --> 00:07:44,876 من الممكن ان تكون ماري لكنها لم ترسل شي بانها قادمه 199 00:07:44,878 --> 00:07:47,101 سيادتك 200 00:07:47,131 --> 00:07:48,646 جون نوكس 201 00:07:53,509 --> 00:07:55,009 ماهذا؟ 202 00:07:56,596 --> 00:07:57,894 ذهب البابا 203 00:07:57,924 --> 00:07:59,423 استعمل للدفع لهؤلا المرتزقه 204 00:07:59,425 --> 00:08:00,496 الذي تسمع عنهم 205 00:08:00,526 --> 00:08:02,627 المرأه الوحيدة التي ستستخدم مال البابا 206 00:08:02,629 --> 00:08:04,662 لتشتري جيش لمرافقتها الى سكوتلاندا 207 00:08:04,664 --> 00:08:06,356 اذا الخبر صحيح انها ماري 208 00:08:06,386 --> 00:08:09,173 - اين هي؟ - لقد تحدثت الى مرتزق نجى 209 00:08:09,203 --> 00:08:10,924 لحظات قبل ان يموت من اثر جروحه 210 00:08:10,954 --> 00:08:12,654 واخبرني ما حصل 211 00:08:15,235 --> 00:08:17,146 ياسيدي، انا اسف لاخبارك 212 00:08:17,176 --> 00:08:18,843 لكن اختك ماتت 213 00:08:18,845 --> 00:08:20,332 لا 214 00:08:22,306 --> 00:08:24,482 جيمس، اتفهم حزنك 215 00:08:24,484 --> 00:08:27,852 لاتتظاهر بأنك مهتم لموت اختي 216 00:08:27,854 --> 00:08:29,186 كل رجل في سكوتلاندا يعلم 217 00:08:29,188 --> 00:08:30,855 انك تتمنى انتهاء حكمها 218 00:08:30,857 --> 00:08:32,682 تعتقد ان ليس هناك امرأه تتحق لبس التاج 219 00:08:32,712 --> 00:08:34,299 لاتدع الحزن يعميك، جيمس 220 00:08:34,329 --> 00:08:35,926 انت الوصي على العرش في حالة غياب ماري فقط 221 00:08:35,956 --> 00:08:37,654 والان قد ماتت, النبلاء سيجبرون 222 00:08:37,684 --> 00:08:39,269 لتمييز الرجل صاحب اقوى 223 00:08:39,299 --> 00:08:41,766 حق في العرش، لورد دارنلي 224 00:08:41,768 --> 00:08:43,301 اعلم انك تكرهه 225 00:08:43,303 --> 00:08:45,002 انه كاثلوكي 226 00:08:45,004 --> 00:08:48,237 لكن لديه الحق بالمطالبه بالعرش 227 00:08:48,267 --> 00:08:49,926 لقد ولدت لقيطا 228 00:08:49,956 --> 00:08:51,175 لن تصبح ملكا ابدا 229 00:08:51,177 --> 00:08:52,857 لكن لايجب علينا تسليم سكوتلاندا 230 00:08:52,887 --> 00:08:54,578 إلى البابوية مثل دارنلي 231 00:08:54,580 --> 00:08:58,949 ولا شخص اخر يحمل دم ملكي 232 00:08:58,951 --> 00:09:00,484 تريد ان تفكك الحكم الملكي 233 00:09:00,486 --> 00:09:02,681 اريد امة لا 234 00:09:02,711 --> 00:09:03,954 تتبع الاسر الحاكمه بعد الان 235 00:09:03,956 --> 00:09:05,256 انا وانت والاسياد الاخرين 236 00:09:05,258 --> 00:09:07,925 يمكننا حكم سكوتلاندا معا 237 00:09:07,927 --> 00:09:10,127 كحكومه بروستاتيه 238 00:09:12,964 --> 00:09:15,466 اذا فعلنا هذا لايوجد تراجع 239 00:09:15,468 --> 00:09:17,933 حالما تتفكك الاسره الحاكمه لن يكون هناك 240 00:09:17,963 --> 00:09:22,039 ملكة او ملك لسكوتلاندا 241 00:09:22,041 --> 00:09:23,541 اذا ماري لازالت حيه .. 242 00:09:23,543 --> 00:09:26,239 اختك ماتت، جيمس 243 00:09:26,992 --> 00:09:29,713 دع عرشها يموت معها 244 00:09:30,135 --> 00:09:32,816 هذه لم تعد دولتها بعد الان 245 00:09:34,755 --> 00:09:36,554 انها ملكنا 246 00:09:42,698 --> 00:09:43,862 انت تفكرين بماري 247 00:09:43,892 --> 00:09:45,363 لااصدق بانها ماتت 248 00:09:45,393 --> 00:09:46,926 كل ماردت فعله هو مساعدتها 249 00:09:46,928 --> 00:09:48,828 بالعودة للوطن 250 00:09:49,142 --> 00:09:50,530 لم يجدوا جثتها بعد 251 00:09:50,532 --> 00:09:53,032 واذا ماتت في البحر، لن يجدوها 252 00:09:53,034 --> 00:09:55,368 انه خطئي 253 00:09:55,370 --> 00:09:57,436 لاتعاقبي نفسك 254 00:09:57,438 --> 00:09:59,405 لقد كانت ملكتك وصديقتك 255 00:09:59,407 --> 00:10:03,103 وكنت مخلصة لها حتى النهاية 256 00:10:03,133 --> 00:10:05,145 تمنى ذلك 257 00:10:05,741 --> 00:10:07,880 ايماني كان معين لي 258 00:10:07,882 --> 00:10:10,006 خلال هذه الايام الصعبه 259 00:10:10,036 --> 00:10:11,904 لهذا السبب يجب ان ارفض طلبك 260 00:10:11,934 --> 00:10:13,719 للتحول الى بروستاتيه 261 00:10:13,721 --> 00:10:15,970 اتفهم ذلك 262 00:10:16,000 --> 00:10:18,916 لاتقلقي 263 00:10:19,562 --> 00:10:21,503 شكرا لك, اليزبيث 264 00:10:22,786 --> 00:10:24,331 لولا، اعلم بأنك حزينه 265 00:10:24,361 --> 00:10:27,066 لكني بحاجة الى مشورتك 266 00:10:27,068 --> 00:10:29,741 مع موت ماري، هناك فراغ في السلطة في بلدك 267 00:10:29,771 --> 00:10:31,940 وجون نوكس لن يرغب بشي 268 00:10:31,970 --> 00:10:33,372 اكثر من اسقاط العرش الاسكوتلاندي 269 00:10:33,374 --> 00:10:36,409 حتى يستطيع هو ورجال مثله حكم سكوتلاندا 270 00:10:36,411 --> 00:10:38,063 اذا استولى نوكس على السلطة في سكوتلاندا 271 00:10:38,093 --> 00:10:39,111 لن يتوقف هناك 272 00:10:39,113 --> 00:10:40,313 سيستمر بحربه 273 00:10:40,315 --> 00:10:42,014 ضد النساء هنا في انجلترا 274 00:10:42,016 --> 00:10:43,816 سوف يسعى لاسقاطك من العرش ايضا 275 00:10:43,818 --> 00:10:45,770 من جهة اخرى، اذا سقط هو 276 00:10:45,800 --> 00:10:46,886 العرش الاسكوتلاندي سيذهب 277 00:10:46,888 --> 00:10:49,989 للرجل الذي بعدها في خط الخلافه، اللورد دارنلي 278 00:10:49,991 --> 00:10:53,192 رجل كاثلوكي وله الحق في عرشي ايضا 279 00:10:58,413 --> 00:11:00,032 دارنلي ونوكس 280 00:11:00,034 --> 00:11:02,085 كليهما خطر على حكمي 281 00:11:03,150 --> 00:11:06,839 ذا اخذ اي منهما الحكم ساصبح في خطر 282 00:11:07,130 --> 00:11:08,774 لكن لما تأتين الي؟ 283 00:11:10,110 --> 00:11:11,711 هناك خيار اخر 284 00:11:11,713 --> 00:11:13,913 يمكنني ان استولي على العرش الاسكوتلاندي 285 00:11:13,915 --> 00:11:16,849 اوحد دولتينا تحت حكمي 286 00:11:16,851 --> 00:11:18,851 انا وماري قريبتين بعد كل شي 287 00:11:18,853 --> 00:11:20,386 ننحدر من نفس الشجره 288 00:11:22,217 --> 00:11:24,924 ادرك ان طرح الموضوع يبدو باردا 289 00:11:24,926 --> 00:11:27,026 لااقوله بهذه السرعه بعد موت ماري 290 00:11:27,028 --> 00:11:30,830 لكن الامور تتحرك بسرعه في سكوتلاندا 291 00:11:30,832 --> 00:11:32,465 هل تريدين موافقة مني؟ 292 00:11:32,467 --> 00:11:34,333 اتمنى ذلك 293 00:11:34,335 --> 00:11:35,534 في الحقيقه انتي تأتين من 294 00:11:35,536 --> 00:11:37,849 عائلة ذات نفوذ في سكوتلاندا 295 00:11:37,879 --> 00:11:40,172 وساحتاج الدعم من النبلاء الكاثلوكيين 296 00:11:40,174 --> 00:11:41,841 والدك يملك تأثيرا عليهم 297 00:11:41,843 --> 00:11:44,377 لكن كملكة بروستاتيه، هل تتعاهدين بأن تكوني متسامحه 298 00:11:44,379 --> 00:11:46,986 مع هؤلا الذين يعتنقون المذهب الكاثلوكي؟ 299 00:11:47,225 --> 00:11:48,717 عائلتي كمثال 300 00:11:48,747 --> 00:11:51,250 نعم، انا لست متعصبه كنوكس 301 00:11:51,252 --> 00:11:54,463 شن حرب دينيه على شعبه 302 00:11:55,551 --> 00:11:59,425 سأكون متسامحه 303 00:11:59,427 --> 00:12:03,396 لولا، يمكننا ان نجلب السلام لكل من دولتينا 304 00:12:04,264 --> 00:12:06,666 سكوتلاندا كانت بعهدة ماري 305 00:12:06,668 --> 00:12:08,834 ملكة بحق 306 00:12:08,836 --> 00:12:12,204 ولكن الان وقد ماتت 307 00:12:12,206 --> 00:12:14,507 من دون وريث 308 00:12:15,685 --> 00:12:18,077 ويجب ان يؤرث الى احد اخر 309 00:12:19,733 --> 00:12:22,415 اليزبيث، سأدعمك 310 00:12:24,742 --> 00:12:28,421 انه خطأك يافتى المطبخ 311 00:12:28,423 --> 00:12:30,623 اتباع تشارلز في 312 00:12:30,625 --> 00:12:33,012 مؤامر مضللة لاسقاط الفرسان الحمر 313 00:12:33,042 --> 00:12:34,499 ثم تاتي انت 314 00:12:34,529 --> 00:12:37,697 وتضيع ملك فرنسا خلال العمليه 315 00:12:37,699 --> 00:12:38,931 جلالتك، انا .. 316 00:12:38,933 --> 00:12:39,999 عديم فائدة 317 00:12:40,001 --> 00:12:41,783 هذا ماانت عليه، اقسم 318 00:12:41,813 --> 00:12:43,570 اذا مس ابني اي اذى 319 00:12:43,600 --> 00:12:45,760 - سأجعل .. - انه ليس خطأ ليث 320 00:12:45,790 --> 00:12:47,056 انه خطئي 321 00:12:47,058 --> 00:12:48,991 طلبت منه ان يساعد تشارلز 322 00:12:48,993 --> 00:12:52,561 لماذا قد تفعلين شيئا بهذا الغباء؟ 323 00:12:52,563 --> 00:12:54,918 اردت ان يدين الملك لليث 324 00:12:54,948 --> 00:12:56,232 مقابل مساعدته 325 00:12:56,234 --> 00:12:59,001 تشارلز وعد ليث بأن يجعله دوق 326 00:12:59,031 --> 00:13:00,503 حتى .. 327 00:13:02,067 --> 00:13:03,973 يمكننا الزواج 328 00:13:04,931 --> 00:13:06,730 يجب ان اقطع رأسك 329 00:13:06,760 --> 00:13:10,546 لتشجيع مثل هذا الوهم الخطير 330 00:13:13,191 --> 00:13:15,874 على اي حال، على غبائك 331 00:13:15,904 --> 00:13:17,413 على الاقل انت مخلص 332 00:13:17,659 --> 00:13:19,768 مع الفرسان الحمر يختبئؤون بيننا 333 00:13:19,798 --> 00:13:22,691 والولاء في نقص 334 00:13:24,029 --> 00:13:25,527 يمكنك الانصراف 335 00:13:26,396 --> 00:13:28,697 شكرا لك، جلالتك 336 00:13:31,134 --> 00:13:32,535 كلود، لقد سألت النبلاء 337 00:13:32,537 --> 00:13:34,387 للمساعدة لايجاد تشارلز 338 00:13:34,875 --> 00:13:40,242 لكن لسلامتك الشخصيه، لاتثقي بأحد 339 00:13:40,244 --> 00:13:41,727 لاتثق بحراس الملك 340 00:13:41,757 --> 00:13:45,047 بالاخص مارتل دي جيسس 341 00:13:46,116 --> 00:13:47,783 مارتل دي جيسس هنا؟ 342 00:13:47,785 --> 00:13:49,318 ولن اكون متفاجئه 343 00:13:49,320 --> 00:13:52,505 اذا كان مارتل تابع لجماعة الفرسان الحمر 344 00:13:52,535 --> 00:13:55,724 لكن ال جيسس يتحكمون بأغنى المناطق هنا 345 00:13:56,223 --> 00:13:57,459 لم نتعرض لهم ابدا 346 00:13:57,461 --> 00:13:59,795 ماالذي يحملونه ضدنا؟ 347 00:13:59,797 --> 00:14:04,071 ليس لدي اي فكرة عن مايحملونه ضدي 348 00:14:04,101 --> 00:14:06,068 لذلك انا اطلب منك 349 00:14:06,070 --> 00:14:07,736 ان تبتعدي عنهم 350 00:14:14,715 --> 00:14:17,346 مالذي تفعله هنا 351 00:14:17,348 --> 00:14:20,349 سعيد برؤيتك مجددا، كلود 352 00:14:20,351 --> 00:14:22,685 تبدين متعبه كالعاده 353 00:14:22,687 --> 00:14:24,720 حتفظ بلطفك، لماذا انت هنا 354 00:14:24,722 --> 00:14:26,459 عدت من اجلك، عزيزتي 355 00:14:26,489 --> 00:14:28,618 انت تكذب، كما كذبت 356 00:14:28,648 --> 00:14:29,714 - عندما كنا معا - هذا .. 357 00:14:29,744 --> 00:14:31,043 حصل منذ زمن طويل 358 00:14:31,045 --> 00:14:32,983 وكل مافعلته هو الكذب بشأن اسم عائلتي 359 00:14:33,013 --> 00:14:34,452 لو اني علمت انك من عائلة جيسس 360 00:14:34,482 --> 00:14:36,882 لم اكن سأسمح لك بأخذي لسرير تلك الليله 361 00:14:36,884 --> 00:14:39,485 على ما أذكر، قضينا ثلاثة ليال سويا في فلورنسا 362 00:14:39,487 --> 00:14:40,953 عشنا في خطيئة مطلقه 363 00:14:40,955 --> 00:14:42,243 لقد كنا رائعين معا 364 00:14:42,273 --> 00:14:43,506 اذا اخبرتك من اكون 365 00:14:43,508 --> 00:14:44,687 هل ستجري الامور بنفس الطريقة؟ 366 00:14:44,717 --> 00:14:46,142 لقد خدعتني 367 00:14:46,144 --> 00:14:47,276 لم ادرك من انت الا 368 00:14:47,278 --> 00:14:48,744 بعد ماغدرت غرفتي 369 00:14:48,746 --> 00:14:51,047 والان اتيت لتدمر عائلتي 370 00:14:51,049 --> 00:14:52,348 ماالذي تتحدثين عنه؟ 371 00:14:52,350 --> 00:14:54,169 انت واحد منهم 372 00:14:54,199 --> 00:14:55,351 ربما انت قائدهم، لااعلم 373 00:14:55,353 --> 00:14:57,153 - احد من من؟ - الفرسان الحمر 374 00:14:57,155 --> 00:14:58,487 عائلة جيسس لاطالما ارادت 375 00:14:58,489 --> 00:14:59,866 سلطة اكبر في البلاط 376 00:14:59,896 --> 00:15:01,971 - ربما هذه طريقتك في .. - انا لست من الفرسان الحمر 377 00:15:02,001 --> 00:15:04,507 اذا اخبرني لما انت هنا 378 00:15:04,537 --> 00:15:06,629 ولاتقول انك هنا لتساعد عائلتي 379 00:15:06,631 --> 00:15:09,103 لقد عدت لااعرف قاتل ابي 380 00:15:09,133 --> 00:15:10,700 قالوا بأنه ثائر بروستاتي 381 00:15:10,702 --> 00:15:12,937 لكنني اشك بأنه امر اخر 382 00:15:12,967 --> 00:15:14,270 لقد عدت لااجد اجابات، كلود 383 00:15:14,272 --> 00:15:15,738 ونعم، مادمت هنا 384 00:15:15,740 --> 00:15:17,306 ساساعد بايجاد اخيك 385 00:15:17,308 --> 00:15:20,409 وساحميك بالتأكيد 386 00:15:21,107 --> 00:15:22,912 وهذه هي الحقيقه 387 00:15:24,748 --> 00:15:25,748 حسنا 388 00:15:27,351 --> 00:15:29,518 - اصدقك - كلود انتظري 389 00:15:30,059 --> 00:15:33,122 والان وقد صفينا الجو 390 00:15:33,124 --> 00:15:34,590 لما لاتبقين قليلا؟ 391 00:15:34,592 --> 00:15:37,793 يمكننا ان نشرب النبيذ ونتحدث قليلا 392 00:15:39,262 --> 00:15:44,967 لايمكنني التفكير بشي في العالم .. 393 00:15:46,603 --> 00:15:47,930 اكرهه اكثر من ذلك 394 00:15:53,977 --> 00:15:55,945 395 00:16:03,873 --> 00:16:05,693 حشد كبير 396 00:16:05,723 --> 00:16:07,589 محظوظة لانهم لايعرفونك 397 00:16:07,591 --> 00:16:10,848 قد لاينظرون لك بلطف 398 00:16:10,878 --> 00:16:13,278 تعالي معي، مونرو ينتظر 399 00:16:18,985 --> 00:16:21,253 400 00:16:29,411 --> 00:16:32,197 هذه هو بولين وبيار 401 00:16:32,199 --> 00:16:34,378 ترحيب رائع اظهرته لكم سكوتلاندا 402 00:16:34,408 --> 00:16:36,140 حطام السفينه مسروق 403 00:16:36,170 --> 00:16:38,103 وبعد ذلك رحلة طويلة 404 00:16:38,105 --> 00:16:39,805 مع هؤلاء البرابرة 405 00:16:39,807 --> 00:16:41,206 406 00:16:41,208 --> 00:16:43,976 لابد انك تتوقين الى حمام دافئ وملابس نظيفة 407 00:16:43,978 --> 00:16:46,612 يجب ان تكون القائد مورنو 408 00:16:46,614 --> 00:16:49,153 هل ستعرض علي واخي حمايتك؟ 409 00:16:49,183 --> 00:16:51,250 نحن مسافرون لنلتقي بخطيبي 410 00:16:51,280 --> 00:16:52,977 نعم،سأفعل 411 00:16:53,931 --> 00:16:55,554 لكن بشرط واحد 412 00:16:56,727 --> 00:16:57,957 يجب ان تنظموا لنا على الوليمه 413 00:16:57,959 --> 00:17:00,126 احتفال بعودة كشافتنا 414 00:17:00,156 --> 00:17:01,865 خذوا ضيفتنا الجميله 415 00:17:01,895 --> 00:17:03,895 ساعدوها عل الاستحمام وتغيير ملابسها 416 00:17:04,061 --> 00:17:05,764 تعالي معنا، عزيزتي 417 00:17:07,624 --> 00:17:09,167 خذوا سيفه 418 00:17:10,246 --> 00:17:12,371 - ضننت بأننا ضيوف - انتم كذلك 419 00:17:12,373 --> 00:17:14,373 دانكان اخبرني حول مؤامرة الفديه 420 00:17:14,375 --> 00:17:15,853 ولااعتقد ان بأمكاني ان اثق برجل 421 00:17:15,883 --> 00:17:18,130 يخطط لخيانة اخته 422 00:17:18,314 --> 00:17:19,884 بافتراض انك تقول الحقيقه 423 00:17:19,914 --> 00:17:22,191 لقد ارسلت رسولا الى فالكريك 424 00:17:22,221 --> 00:17:25,150 ليجد خطيب بولين ويخبرنا عند الغروب 425 00:17:26,187 --> 00:17:28,420 اذا كنت تكذب علي 426 00:17:28,422 --> 00:17:31,423 انت واختك لن تغادروا المخيم احياء 427 00:17:34,576 --> 00:17:37,010 (ادعية مسيحيه) 428 00:17:37,012 --> 00:17:39,158 (ادعية مسيحيه) 429 00:17:41,983 --> 00:17:43,716 شكرا لحظورك ابتي 430 00:17:43,718 --> 00:17:45,666 على الرحب والسعه لولا 431 00:17:46,646 --> 00:17:47,985 ستيفان؟ 432 00:17:50,090 --> 00:17:52,786 - ماالذي تفعله هنا؟ -انا هنا لانقاذك 433 00:17:52,816 --> 00:17:53,993 يجب ان نغادر حالا 434 00:17:53,995 --> 00:17:56,214 لا، لايجب ان تكون هنا 435 00:17:56,244 --> 00:17:57,663 اعلم بأني قد اخطأت 436 00:17:57,693 --> 00:18:01,138 كذبت عليك واخترت السلطه 437 00:18:01,168 --> 00:18:02,801 وحصلت على كل شي اريده 438 00:18:02,803 --> 00:18:05,271 انا المستشار الملكي لفرنسا 439 00:18:07,406 --> 00:18:09,756 ولكن هذا ليس له معنى بدونك 440 00:18:10,911 --> 00:18:12,779 عودي للوطن والي لولا 441 00:18:14,948 --> 00:18:17,449 واين سيكون هذا بالضبط؟ 442 00:18:17,708 --> 00:18:20,119 العوده لفرنسا؟ لكاثرين؟ 443 00:18:20,121 --> 00:18:22,087 ساتبعك اينما ذهبتي 444 00:18:22,089 --> 00:18:24,089 يمكننا الذهاب لسكوتلاندا لماري 445 00:18:24,091 --> 00:18:26,364 ستيفان، ماري ماتت 446 00:18:26,394 --> 00:18:27,693 ماتت في غرق السفينه 447 00:18:27,695 --> 00:18:29,533 كنت في القارب معها 448 00:18:29,563 --> 00:18:31,463 ماري نجت, انها في سكوتلاندا 449 00:18:31,465 --> 00:18:33,332 - ماري على قيد الحياة؟ - نعم 450 00:18:33,334 --> 00:18:35,834 صديقتي حية؟ 451 00:18:36,257 --> 00:18:38,268 - يااللهي هذه مصيبه - ماذا؟ 452 00:18:38,298 --> 00:18:40,606 اليزبيث ذاهبه لما تصفه 453 00:18:40,608 --> 00:18:42,780 عرش سكوتلاندي فارغ 454 00:18:42,810 --> 00:18:44,944 عرضت لها دعمي ودعم عائلتي 455 00:18:44,946 --> 00:18:47,218 انها تقوم بجمع القوات الانجليزيه على الحدود بينما نتكلم 456 00:18:47,248 --> 00:18:49,883 - ماالذي تتحدثين عنه؟ - مع رحيل ماري، توحيد البلدين 457 00:18:49,913 --> 00:18:51,717 بدا كاكثر حل مسالم 458 00:18:51,719 --> 00:18:53,552 واليزبيث وعدتنا بالسلام 459 00:18:53,554 --> 00:18:54,753 انت لاتنتمين الى هنا 460 00:18:54,755 --> 00:18:56,322 وتحاولين تحديد مصير امه 461 00:18:56,324 --> 00:18:57,690 لكني استطيع 462 00:18:57,692 --> 00:18:58,857 الا ترى؟ 463 00:18:58,859 --> 00:19:00,336 اليزبيث تثق بي 464 00:19:00,366 --> 00:19:02,428 انها تستمع لي على اي حال 465 00:19:02,430 --> 00:19:05,387 يجب ان اخبرها ان تلغي خططها ان ماري حيه 466 00:19:05,417 --> 00:19:07,719 وكيف ستخبريها ذلك استخبرينها بأن زوجك 467 00:19:07,749 --> 00:19:10,602 المستشار الملكي لفرنسا، تسلل الى دولتها 468 00:19:10,604 --> 00:19:12,471 الى قصرها، لانقاذك؟ 469 00:19:12,473 --> 00:19:15,341 ستشعر بالخداع 470 00:19:15,343 --> 00:19:17,066 وماالذي يجعلك تعتقدين بأنها ستتخلى عن خططها 471 00:19:17,096 --> 00:19:19,078 لاستحلال سكوتلاندا 472 00:19:19,080 --> 00:19:20,512 بهذه السهوله؟ 473 00:19:20,514 --> 00:19:22,214 مما اعرفه، اليزبيث 474 00:19:22,216 --> 00:19:24,483 مشغولة بمحاولة استعادة قوتها 475 00:19:24,485 --> 00:19:26,452 ماري هي الملكة الشرعيه لسكوتلاندا 476 00:19:26,454 --> 00:19:28,773 اذا عادت، واستقرت سكوتلاندا 477 00:19:28,803 --> 00:19:31,253 اعتقد بأن اليزبيث ستغير رأيها 478 00:19:32,240 --> 00:19:34,093 لكن ان كنت مخطئه 479 00:19:34,095 --> 00:19:37,229 وزادت رغبتها بسكوتلاندا 480 00:19:37,231 --> 00:19:38,831 ستغزوها بغض النظر عن كل شي 481 00:19:38,833 --> 00:19:41,767 خبر نجاة ماري لايمكن ان يأتي منك 482 00:19:42,105 --> 00:19:45,075 يجب ان يصل الى اليزبيث من مصادر اخرى 483 00:19:45,875 --> 00:19:47,873 الرسائل التي ارسلتيها لماري 484 00:19:47,875 --> 00:19:49,041 كيف كنتي توصلينها وتستلمينها؟ 485 00:19:49,043 --> 00:19:50,688 مربية جون، رينيه 486 00:19:50,718 --> 00:19:51,577 انها بجانبنا 487 00:19:51,579 --> 00:19:53,445 جزء من جماعة جواسيس كاثلوكيين هنا في اجلترا 488 00:19:53,447 --> 00:19:55,280 اجعلي ريينيه تسرب خبر 489 00:19:55,282 --> 00:19:57,621 نجاة ماري الى اليزبيث بطريقة ما 490 00:19:58,706 --> 00:19:59,885 رسالة مجهولة المصدر 491 00:19:59,887 --> 00:20:01,887 من صديق بروستاتي في البلاط الاسكوتلاندي 492 00:20:01,889 --> 00:20:03,389 شخص خائف من كشف نفسة 493 00:20:03,391 --> 00:20:07,385 حتى يتجنب غضب ملكة سكوتلاندا 494 00:20:10,631 --> 00:20:13,165 ساحاول مساعدة ماري 495 00:20:13,167 --> 00:20:16,235 لكن كل مااهتم به هو سلامتك 496 00:20:16,237 --> 00:20:17,903 ستيفان يجب ان تغادر 497 00:20:17,905 --> 00:20:19,371 اذا عرفوا من انت 498 00:20:19,373 --> 00:20:20,572 - وماالذي تفعله هنا .. - حسنا 499 00:20:20,574 --> 00:20:22,241 سابقى بعيدا 500 00:20:22,969 --> 00:20:25,569 لكني لن اغادر انجلترا بدونك 501 00:20:31,317 --> 00:20:34,253 502 00:20:41,261 --> 00:20:42,594 لدينا مشكلة 503 00:20:42,596 --> 00:20:45,179 مونرو ارسل رسول الى فالكريك ليؤكد قصتنا 504 00:20:45,209 --> 00:20:47,004 قصة خطيبك 505 00:20:47,034 --> 00:20:48,733 اذا عاد غدا واخبرهم 506 00:20:48,735 --> 00:20:51,169 اننا نكذب، كلينا سيموت 507 00:20:51,171 --> 00:20:52,456 ماري، يجب ان نخرج من هنا 508 00:20:52,486 --> 00:20:55,394 اذا افلتنا منهم الان ووصلنا الى ادنبره 509 00:20:55,424 --> 00:20:57,181 يمكنك العودة لاحقا مع جيش 510 00:20:57,211 --> 00:20:59,044 مورنو محمي جيدا 511 00:20:59,046 --> 00:21:01,213 حتى لو استطاع الجيش الاسكوتلاندي كسر دفاعه 512 00:21:01,215 --> 00:21:03,282 سيهرب الى الغابة ويختفي 513 00:21:03,284 --> 00:21:05,517 قد لانحصل على فرصة اخرى مثل هذه 514 00:21:05,519 --> 00:21:07,312 مونرو اخذ سيفي وحتى لو كنت احمله 515 00:21:07,342 --> 00:21:09,126 لايمكنني الاقتراب منه كفاية لااقتله 516 00:21:09,156 --> 00:21:11,606 انه محاط بالجنود طوال الوقت 517 00:21:12,993 --> 00:21:14,293 يمكنني الاقتراب منه 518 00:21:14,295 --> 00:21:15,694 هذا خطر جدا ماري 519 00:21:15,696 --> 00:21:16,895 وعرشك لايزال عرضة لجون نوكس 520 00:21:16,897 --> 00:21:18,915 كل لحظة نقضيها هنا 521 00:21:18,945 --> 00:21:21,228 انتي تخاطرين بحل ملكك قبل ان تعودين 522 00:21:21,258 --> 00:21:23,188 اذا يجب ان نفعل هذا الليله 523 00:21:24,991 --> 00:21:27,473 لاتقلق بيري انه رقصه واحده فقط 524 00:21:41,783 --> 00:21:43,177 كيف بامكانك ان تخونني هكذا؟ 525 00:21:43,207 --> 00:21:45,524 هذه هي فقط بداية الثورة 526 00:21:45,526 --> 00:21:47,926 والشكر للفرسان الحمر، انا جزء منها 527 00:21:47,928 --> 00:21:50,370 لقد جندوك فقط لكي يصلون الي 528 00:21:50,400 --> 00:21:52,798 حالما يقتلوني قيمتك ستتلاشى 529 00:21:52,800 --> 00:21:54,366 ستقضي ماتبقى من حياتك وانت تعلم 530 00:21:54,368 --> 00:21:56,982 انك انت المسوؤل عن مقتل ملكك 531 00:21:57,012 --> 00:21:57,870 وصديقك 532 00:21:57,872 --> 00:21:59,571 لن يقوموا بقتلك 533 00:21:59,573 --> 00:22:02,307 نهم يريدون كاثرين بسبب كل مافعلته لهذه البلد 534 00:22:02,309 --> 00:22:04,743 بعد ان يقتلوا الوصية على العرش الحكم الملكي سيسقط 535 00:22:04,745 --> 00:22:06,311 ستعيش حياتك في المنفى 536 00:22:06,313 --> 00:22:07,754 منفى؟ 537 00:22:08,789 --> 00:22:11,498 تيري انا الملك 538 00:22:11,528 --> 00:22:12,865 الطريقة الوحيدة لانهاء الحكم الملكي 539 00:22:12,895 --> 00:22:14,653 هي قتل العائلة كلها 540 00:22:15,438 --> 00:22:17,022 تناول طعامك 541 00:22:18,658 --> 00:22:20,159 542 00:22:20,161 --> 00:22:21,261 543 00:22:22,363 --> 00:22:25,664 ذهبتي لرؤيته بعد ان طلبت منك تحديدا ان لاتفعلي 544 00:22:25,666 --> 00:22:27,753 اهداء، مارتل لن يؤذيني ابدا 545 00:22:27,783 --> 00:22:29,433 ماالذي يجعلك متاكد؟ 546 00:22:29,971 --> 00:22:31,894 يااللهي 547 00:22:32,503 --> 00:22:33,572 بينكما ماضي 548 00:22:33,574 --> 00:22:35,340 "ماضي" كلمة قوية 549 00:22:35,342 --> 00:22:38,059 كان اشبه بعبث 550 00:22:39,138 --> 00:22:42,336 المعنى هو، مارتل ليس من الفرسان الحمر 551 00:22:42,366 --> 00:22:44,400 جماعة جهنم هذي عازمة على تدمير العائلة الحاكمه 552 00:22:44,402 --> 00:22:46,307 لكن عائلة جيسس نفعوا انفسهم 553 00:22:46,337 --> 00:22:47,769 مع وجود آل فالوا على العرش 554 00:22:47,771 --> 00:22:49,738 انهم ينتفعوا بحكمك 555 00:22:49,740 --> 00:22:52,274 اذا لماذا يريدون ان يروك تسقط؟ 556 00:22:53,543 --> 00:22:56,111 انا اخبرك ياامي، مارتل ليس تهديدا لنا 557 00:22:56,113 --> 00:22:58,747 انه هنا فقط ليعرف من قتل ابيه 558 00:22:58,749 --> 00:22:59,848 ماذا؟ 559 00:22:59,850 --> 00:23:02,151 - اليس هذا خبر جيد؟ - لا 560 00:23:02,153 --> 00:23:04,086 هذا عكس الخبر الجيد 561 00:23:04,609 --> 00:23:07,683 خاصة لمن قتل ابيه 562 00:23:07,853 --> 00:23:09,558 ارجوك اخبرني انه ليس انت 563 00:23:09,560 --> 00:23:11,994 - الامر معقد - بصراحة،امي 564 00:23:11,996 --> 00:23:14,174 - كم شخص قتلتيه؟ - اششش 565 00:23:14,466 --> 00:23:16,483 تلقينا هذه الرسالة منذ لحظات 566 00:23:16,513 --> 00:23:18,113 انها موجهه لك 567 00:23:20,375 --> 00:23:21,675 الفرسان الحمر؟ 568 00:23:23,207 --> 00:23:26,942 انها طلب للفدية يؤكدون ان تشارلز معهم 569 00:23:26,944 --> 00:23:28,243 ماالذي يريدونه؟ 570 00:23:28,245 --> 00:23:29,845 حياة مقابل حياة 571 00:23:29,847 --> 00:23:32,056 للسفر وحدك لاقصى الشمال 572 00:23:32,086 --> 00:23:33,759 عند الغروب وستجيدنهم هناك 573 00:23:33,789 --> 00:23:36,833 مقابل ان اموت بسبب خاطاياي التى لاتعد ولاتحصى 574 00:23:38,122 --> 00:23:41,283 سيحررون تشارلز 575 00:23:41,892 --> 00:23:45,394 ليس لديهم نية لتحرير اخيك 576 00:23:45,396 --> 00:23:48,158 انهم يستخدمونه فقط لاستدراجي للخارج 577 00:23:48,188 --> 00:23:50,488 وسيحاولزن قتلنا كلينا 578 00:23:50,886 --> 00:23:52,318 ماالذي ستفعلينه؟ 579 00:23:52,348 --> 00:23:54,570 ساذهب الى هناك 580 00:23:54,859 --> 00:23:57,059 انه الطريقة الوحيدة لانقاذ تشارلز 581 00:23:57,240 --> 00:23:59,307 اذا تشارلز لم يعد 582 00:23:59,309 --> 00:24:00,655 اريدك ان تتاكدي 583 00:24:00,685 --> 00:24:01,949 ان اخوانك واخواتك 584 00:24:01,979 --> 00:24:03,779 ينتقلون بسلام الى اسبانيا 585 00:24:03,781 --> 00:24:05,414 ابحثي عن ملجا مع اختك الكبيره 586 00:24:05,416 --> 00:24:07,886 - امي, لا - اريدك ان تعديني 587 00:24:07,916 --> 00:24:09,874 انك ستعتنين باخوانك 588 00:24:09,904 --> 00:24:11,320 انظري للجانب المشرق 589 00:24:11,322 --> 00:24:13,031 ستتخلصين مني اخيرا 590 00:24:13,354 --> 00:24:15,691 يجب ان يكون هناك طريقة اخرى 591 00:24:17,675 --> 00:24:19,027 اعدك، كلود 592 00:24:19,029 --> 00:24:21,430 امك لن تسقط من دون قتال 593 00:24:23,005 --> 00:24:24,386 والرجال الذين اخترتهم 594 00:24:24,416 --> 00:24:25,818 هل انت واثق بامكاني الوثوق بهم؟ 595 00:24:25,820 --> 00:24:27,674 هولا الحراس هم الافضل 596 00:24:27,704 --> 00:24:28,904 رجال مخلصين للعرش 597 00:24:28,906 --> 00:24:31,773 ثلاثه انا طلبت اربعه 598 00:24:32,087 --> 00:24:33,508 انا الرابع 599 00:24:34,454 --> 00:24:36,016 لن ادعك تذهبين وحدك 600 00:24:36,246 --> 00:24:37,678 كنت مسوؤل عن سلامة تشارلز 601 00:24:37,680 --> 00:24:38,818 عندما خطف 602 00:24:38,848 --> 00:24:40,515 لايمكنني الجلوس من دون فعل شي 603 00:24:40,517 --> 00:24:41,749 لدي واجب للملك 604 00:24:41,751 --> 00:24:42,984 ماذا عن ابنتي؟ 605 00:24:42,986 --> 00:24:44,863 من الذي يحميها؟ 606 00:24:44,893 --> 00:24:47,188 حراس الملك؟ 607 00:24:47,190 --> 00:24:48,528 لا نعلم من يمكننا الوثوق به 608 00:24:48,558 --> 00:24:50,058 كلود تقول مارتل دي جيسس 609 00:24:50,060 --> 00:24:51,960 سيراقبها حتى نعود 610 00:24:51,962 --> 00:24:53,361 حراسة الخاصين مستعدين 611 00:24:53,363 --> 00:24:55,739 ولقد اكدت لي ان بامكاني الثقة به 612 00:24:55,769 --> 00:24:57,065 هل اكدت لك؟ 613 00:24:57,067 --> 00:25:00,067 انا متاكد يانه سيؤدي عمله جيد كونه حارس الملك 614 00:25:00,097 --> 00:25:01,276 ليث 615 00:25:01,306 --> 00:25:02,837 اعلم انك تريد تخليص نفسك 616 00:25:02,839 --> 00:25:05,406 واحتاج رجلا استطيع الثقة بهم، هل انت متاكد 617 00:25:05,408 --> 00:25:08,042 بانك جاهز بهذه السرعه بعد اصابتك 618 00:25:08,044 --> 00:25:09,143 انا جاهز 619 00:25:09,426 --> 00:25:10,845 هل فعلت كما طلبت؟ 620 00:25:10,847 --> 00:25:12,413 هل الخياطات يعملن؟ 621 00:25:12,415 --> 00:25:14,649 انهن يتبعن كل تفصيل طلبتيه 622 00:25:14,651 --> 00:25:16,697 لكن جلالتك قد يفيدنا 623 00:25:16,727 --> 00:25:17,919 اذا شاركتي خطتك معنا 624 00:25:17,921 --> 00:25:19,212 رسالة الفرسان قالت بان تاتي لوحدك 625 00:25:19,242 --> 00:25:21,530 - اذا انتبهوا لنا معك .. - لن يرؤكم 626 00:25:21,560 --> 00:25:24,058 لانكم ستصلون هناك اولا 627 00:25:27,815 --> 00:25:29,277 جيمس 628 00:25:34,003 --> 00:25:35,403 629 00:25:36,257 --> 00:25:37,972 يجب ان نتحدث 630 00:25:39,241 --> 00:25:40,541 ليدي كيركلاند؟ 631 00:25:42,377 --> 00:25:44,712 الزناء خطيئه 632 00:25:44,714 --> 00:25:47,014 حتى لو كان لرفع معنويات وصي العرش 633 00:25:47,199 --> 00:25:48,856 استمتع به طالما تستطيع، جيمس 634 00:25:48,886 --> 00:25:51,693 قريبا دارنلي سيتوج كملك 635 00:25:51,723 --> 00:25:53,673 وسيطلب منك الرحيل 636 00:25:53,804 --> 00:25:54,806 لااحد سيتم 637 00:25:54,808 --> 00:25:58,231 تتويجه حتى اجد دليلا ان ماري ميته 638 00:25:58,261 --> 00:25:59,333 رجالي لازالوا يبحثون عنها 639 00:25:59,363 --> 00:26:01,162 لقد ماتت جيمس 640 00:26:01,164 --> 00:26:04,103 لقد خدمتها بشكل يثير الاعجاب لكن سكوتلاندا تحتاجك الان 641 00:26:04,133 --> 00:26:05,432 - لايمكنك .. - لاتخبرني 642 00:26:05,434 --> 00:26:07,939 مالذي استطيع فعله وما لا استطيع 643 00:26:07,969 --> 00:26:10,359 لازلت احكم سكوتلاندا، ليس انت 644 00:26:10,389 --> 00:26:12,289 حسنا اذا، لن افعل شي 645 00:26:13,046 --> 00:26:14,497 لكنني اعدك 646 00:26:14,527 --> 00:26:16,360 الاخرين لن يرتكبوا نفس الخطاء 647 00:26:16,362 --> 00:26:17,495 ماالذي يعنيه هذا 648 00:26:17,497 --> 00:26:18,794 جواسيسي في انجلترا يعتقدون 649 00:26:18,824 --> 00:26:21,225 ان اليزبيث تخطط للاستيلا على العرش الاسكتلندي 650 00:26:21,255 --> 00:26:22,272 هل سمعت اليزبيث بخبر ماري؟ 651 00:26:22,302 --> 00:26:24,269 اذا لم تسمع الخبر ستسمع قريبا جدا 652 00:26:24,271 --> 00:26:28,740 اذا غزت اليزبيث 653 00:26:28,742 --> 00:26:30,462 ستتخلص من كلينا 654 00:26:30,492 --> 00:26:32,444 لقد نصحتكم دائما عن حكم الملكات 655 00:26:32,446 --> 00:26:33,945 وامضيت وقت طويلا 656 00:26:33,947 --> 00:26:35,797 تدافع عن عرش ماري 657 00:26:35,827 --> 00:26:37,148 الطريقة الوحيدة للخروج من هذا 658 00:26:37,150 --> 00:26:38,969 هي العمل معا 659 00:26:38,999 --> 00:26:41,719 وحشد الاسياد والاستيلاء على السلطة 660 00:26:41,721 --> 00:26:43,321 التي تريدها اليزبيث 661 00:26:43,323 --> 00:26:45,390 لقد اخبرت الاسياد بموت ماري 662 00:26:45,392 --> 00:26:47,578 انهم يدعمون الخطة جيمس 663 00:26:47,608 --> 00:26:48,660 اعقد اجتماع 664 00:26:48,662 --> 00:26:50,997 وفكك العرش 665 00:26:52,377 --> 00:26:54,157 انه امل سكوتلاندا الوحيد 666 00:26:55,968 --> 00:26:58,870 667 00:26:58,872 --> 00:27:01,272 668 00:27:01,476 --> 00:27:03,308 انت راقصه جيده, بولين 669 00:27:03,310 --> 00:27:05,315 لابد انك تنتظرين زفافك بفارغ الصبر 670 00:27:05,345 --> 00:27:06,442 الكثير من الرقص 671 00:27:06,472 --> 00:27:09,280 ورجل جديد تقضين حياتك معه 672 00:27:11,204 --> 00:27:13,615 انا اسف, هل تشعرين بالضيق؟ 673 00:27:13,645 --> 00:27:15,086 لااعرف الرجل ابد 674 00:27:15,088 --> 00:27:17,688 لكني اعلم انه ضعف عمري مرتين 675 00:27:17,690 --> 00:27:18,756 رجل كبير 676 00:27:18,758 --> 00:27:20,491 بامكانه اسعاد امرأه 677 00:27:20,493 --> 00:27:21,977 محارب اكبر ربما 678 00:27:22,007 --> 00:27:24,228 لكن بائع صوف كبير 679 00:27:24,230 --> 00:27:25,769 اشك بالامر 680 00:27:26,053 --> 00:27:27,231 ربما هذا 681 00:27:27,233 --> 00:27:29,767 المحارب قد يشرفك بهدية زفاف 682 00:27:29,769 --> 00:27:31,988 رجالي اتوا مع مجوهرات جيدة 683 00:27:32,018 --> 00:27:34,205 تعالي الى غرفتي 684 00:27:34,207 --> 00:27:36,179 سأكون سعيد لااخبارك 685 00:27:36,950 --> 00:27:39,694 سأحب ذلك لكن.. 686 00:27:39,724 --> 00:27:41,479 هل لي ان ارقص مع اخي اولا؟ 687 00:27:41,481 --> 00:27:43,245 بالتأكيد 688 00:27:46,306 --> 00:27:49,402 مونرو دعاني الى غرفته من دون حراسه 689 00:27:49,432 --> 00:27:51,461 ماري, لايمكنني مساعدتك هناك 690 00:27:51,491 --> 00:27:53,424 - اعلم - هذا جنون 691 00:27:53,426 --> 00:27:55,126 لقد رأيت النظرة في عينين مورنو 692 00:27:55,128 --> 00:27:56,694 مالذي يريده 693 00:27:56,696 --> 00:27:58,329 لايستحق الامر 694 00:27:58,331 --> 00:27:59,897 بولين, تعالي 695 00:28:01,667 --> 00:28:04,129 اذا اردت مساعدتي بامكانك ايجاد بعض الاحصنه 696 00:28:04,159 --> 00:28:05,136 وترتيب هروبنا 697 00:28:05,138 --> 00:28:08,438 اذا فعلتي هذا قد لاتعودي كما كنتي 698 00:28:13,151 --> 00:28:15,168 اعلم ماتخططين له لولا 699 00:28:15,198 --> 00:28:17,087 عفوا؟ 700 00:28:18,567 --> 00:28:19,897 انت تنحرفين 701 00:28:19,927 --> 00:28:21,658 تجربين الرخ على الخروج (الرخ قطعه في الشطرنج) 702 00:28:22,073 --> 00:28:24,167 تعرفينني جيدا اليزبيث 703 00:28:24,197 --> 00:28:26,533 اذا, هل تكلمتي لدادلي مؤخرا؟ 704 00:28:26,563 --> 00:28:27,675 ليس لااسبوع 705 00:28:27,677 --> 00:28:29,648 لقد ارسل لي طالبا مقابله 706 00:28:29,678 --> 00:28:32,580 لكني لا اريد ان اشجعه لاسيما ان لامستقبل لنا 707 00:28:32,582 --> 00:28:33,807 - الملكة اليزبيث 708 00:28:33,837 --> 00:28:35,807 احمل اخبارا من سكوتلاندا 709 00:28:36,377 --> 00:28:38,958 مهما كانت الاخبار بامكانك قولها مقابل لولا 710 00:28:38,988 --> 00:28:40,521 نحن نوحد دولتينا 711 00:28:40,523 --> 00:28:43,291 ولولا ستكون احد مستشاريي الاسكوتلانديين 712 00:28:43,293 --> 00:28:44,892 وصلنا خبر من مصدر مجهول 713 00:28:44,894 --> 00:28:47,325 بأن ماري ملكة سكوتلاندا حية 714 00:28:47,355 --> 00:28:49,096 وعادت لسكوتلاندا 715 00:28:49,098 --> 00:28:51,196 ماري على قيد الحياة؟ هل انت متأكد؟ 716 00:28:51,226 --> 00:28:52,466 نحن نتواصل مع جواسيسنا 717 00:28:52,468 --> 00:28:54,201 في سكوتلاندا للتأكيد 718 00:28:54,203 --> 00:28:56,304 لكن الرسالة تنص على ان الملكه ماري نجت 719 00:28:56,306 --> 00:28:57,505 من الغرق وهي تتجه 720 00:28:57,507 --> 00:28:59,106 الى ادنبره لتستعيد عرشها 721 00:28:59,108 --> 00:29:01,041 جلالتك, على ضوء هذه المعلومات 722 00:29:01,071 --> 00:29:03,703 هل يجب علينا وقف تقدم جيشنا الى سكوتلاندا؟ 723 00:29:04,446 --> 00:29:06,180 لا اظن ان من الحكمة فعل هذا 724 00:29:06,182 --> 00:29:07,615 لكن ماري على قيد الحياة 725 00:29:09,043 --> 00:29:10,584 لسنا متأكدين من ذلك 726 00:29:10,586 --> 00:29:11,891 بامكان اي شخص ارسال هذه الرسالة 727 00:29:11,921 --> 00:29:13,931 ربما هو نوكس يكذب 728 00:29:13,961 --> 00:29:15,687 لتخريب سعيي للعرش 729 00:29:15,717 --> 00:29:17,087 لكن اذا كانت ملكة سكوتلاندا حية 730 00:29:17,117 --> 00:29:18,960 اذا عرشها ليس متوفرا بعد الان 731 00:29:18,962 --> 00:29:21,084 اسياد متعددين في سكوتلاندا قد وافقوا 732 00:29:21,114 --> 00:29:22,568 على جعلي ملكتهم 733 00:29:22,598 --> 00:29:23,998 اذا تركتهم الان 734 00:29:24,000 --> 00:29:26,735 سحب قواتي بسبب اشاعه 735 00:29:26,765 --> 00:29:29,804 سكوتلاند قد تسقط بيد نوكس واتباعه 736 00:29:31,240 --> 00:29:33,574 انتي تفهمين؟ اليس كذلك؟ 737 00:29:35,526 --> 00:29:37,845 نعم, افهم 738 00:29:40,758 --> 00:29:43,912 سأفعل ماهو افضل لسكوتلاندا 739 00:29:44,420 --> 00:29:46,454 اعدك 740 00:29:50,000 --> 00:29:51,430 انها تماطل 741 00:29:51,460 --> 00:29:53,400 انا الذي اعتقدت انه من الافضل ان تماطل 742 00:29:53,430 --> 00:29:54,696 على ان تعطي اجابة غير مرغوبة 743 00:29:54,698 --> 00:29:56,597 وهذا ماتفعله 744 00:29:57,145 --> 00:29:58,800 ستيفان, انت محق 745 00:29:58,802 --> 00:30:00,206 لن تتراجع 746 00:30:00,236 --> 00:30:01,641 عليك ان تأتي معي الان 747 00:30:01,908 --> 00:30:02,878 الامر ليس بهذه البساطة 748 00:30:02,908 --> 00:30:04,605 لا, انا زوجك وجون ابنك 749 00:30:04,607 --> 00:30:06,774 وعلي ان ابقيك بأمان 750 00:30:07,032 --> 00:30:08,642 لولا, اعلم اني دمرت 751 00:30:08,644 --> 00:30:10,292 ثقتك بي 752 00:30:10,476 --> 00:30:12,691 فعلت اشياء فظيعة لابقيك معي 753 00:30:12,721 --> 00:30:15,214 لكن اليوم الذي تزوجتك اتخذت عهدا 754 00:30:15,244 --> 00:30:17,885 بأن احبك واحميك لنهاية عمري 755 00:30:17,887 --> 00:30:19,808 عليك ان تثقي بي عندما اقول ذلك 756 00:30:19,838 --> 00:30:22,189 اذا حدث اي شي لك .. 757 00:30:24,860 --> 00:30:26,260 فقط تعالي معي 758 00:30:27,312 --> 00:30:28,727 لا اهتم كم سيستغرق من الوقت 759 00:30:28,757 --> 00:30:30,982 لكن كل مااملك .. 760 00:30:36,481 --> 00:30:37,631 استمع الي 761 00:30:38,575 --> 00:30:40,044 اليزبيث ستسافر الى الشمال 762 00:30:40,074 --> 00:30:42,448 للقاء بعض الاشخاص بعد بضعة ايام 763 00:30:42,478 --> 00:30:43,978 عندما تكون خارج البلاط 764 00:30:43,980 --> 00:30:46,286 سيكون لدي فرصة لااهرب من دون ان يلاحظني احد 765 00:30:46,316 --> 00:30:47,682 سنبدا بداية جديدة 766 00:30:47,684 --> 00:30:49,717 جايدون سيرتب قارب ليخرجنا من انجلترا 767 00:30:49,719 --> 00:30:51,252 حالما تغادر البلاط 768 00:30:51,254 --> 00:30:52,954 عليك ان تنتظرني هناك 769 00:30:52,956 --> 00:30:54,655 سأجعل رينييه تتواصل معك عندما يحن الوقت 770 00:30:54,657 --> 00:30:57,658 جون وانا سنقابلك ورا جدران القلعه 771 00:30:57,660 --> 00:30:59,560 وخذنا الى ذلك القارب 772 00:30:59,884 --> 00:31:02,730 وسنغادر ولن ننظر للوراء ابدا 773 00:31:08,916 --> 00:31:11,685 اختاري كل مايجذب انتباهك 774 00:31:16,970 --> 00:31:19,492 هذا العقد كبير جدا 775 00:31:19,494 --> 00:31:22,149 لنرا كيف يبدو عليك 776 00:31:32,769 --> 00:31:34,908 اسفة, انا متوتره قليلا 777 00:31:34,910 --> 00:31:35,990 لاتخافي 778 00:31:36,020 --> 00:31:39,012 حتى لمسة المحارب قد تكون لطيفة 779 00:31:42,383 --> 00:31:46,653 تاجر الصوف لايستحقك 780 00:31:50,897 --> 00:31:53,597 اشك انه قد حمل سيفا بيده قط 781 00:31:54,228 --> 00:31:55,901 ولا انا ايضا 782 00:31:55,931 --> 00:31:58,409 السيف القصير؟ ايعجبك؟ 783 00:31:58,439 --> 00:31:59,947 هل ستعلمني كيف استخدمه؟ 784 00:31:59,977 --> 00:32:01,233 785 00:32:06,859 --> 00:32:08,058 انظري لهذا 786 00:32:08,088 --> 00:32:10,447 علية حفر باالاتنيه 787 اللسان الظالم لقامعينا 788 00:32:12,093 --> 00:32:14,034 الكنيسه الكاثلوكيه 789 00:32:14,603 --> 00:32:16,716 هل علموك الاتنيه في فرنسا؟ 790 00:32:16,718 --> 00:32:18,357 لم اشغل نفسي بالتعلم 791 00:32:18,387 --> 00:32:20,387 انا واخي بروستاتيين مثلك 792 00:32:20,389 --> 00:32:22,677 اللاتنيه اصبحت مشهورة هنا في سكوتلاندا 793 00:32:22,707 --> 00:32:24,666 وخاصة بين العشائر 794 00:32:24,696 --> 00:32:26,059 اشك بأن احد هنا يمكنه 795 00:32:26,061 --> 00:32:27,928 ترجمة هذا لنا 796 00:32:27,958 --> 00:32:29,460 عداي 797 00:32:30,043 --> 00:32:31,798 قبل ان اخسر اراضيي 798 00:32:31,800 --> 00:32:33,400 للكاثلوكيين 799 00:32:33,892 --> 00:32:35,969 ولدت وربيت نبيل سكوتلاندي 800 00:32:35,999 --> 00:32:37,523 تلقيت افضل التعليم 801 00:32:37,553 --> 00:32:39,940 وتعلمت لغة اعدائي 802 00:32:39,942 --> 00:32:41,808 ملكتي, نوري 803 00:32:41,810 --> 00:32:43,176 حبي 804 00:32:46,380 --> 00:32:48,228 هذا السيف ينتمي لملكه 805 00:32:48,628 --> 00:32:50,837 يجب انه ذو قيمة اذا 806 00:32:50,867 --> 00:32:52,819 لقد وجد في حطام سفينتك بولين 807 00:32:52,821 --> 00:32:54,321 نفس السفينة التي حملت 808 00:32:54,323 --> 00:32:55,956 مئات المرتزقة من فرنسا 809 00:32:55,958 --> 00:32:57,223 وليس غريبا من فرنسا 810 00:32:57,225 --> 00:32:59,392 لترسل جنودا لاراضينا 811 00:32:59,394 --> 00:33:02,715 والذهب والمجوهرات لدعم الكاثلوكيين 812 00:33:02,745 --> 00:33:06,438 لكن اذا هذا السيف ينتمي لملكه 813 00:33:06,709 --> 00:33:08,735 اذا هم يحملون بضاعة 814 00:33:08,737 --> 00:33:11,504 اغلى بكثير من الذهب 815 00:33:11,850 --> 00:33:15,241 ملكة سكوتلاندية تربت في فرنسا 816 00:33:16,156 --> 00:33:18,745 تشق طريقها للوطن 817 00:33:18,998 --> 00:33:21,328 لم ارى اي ملكة على السفينه 818 00:33:21,620 --> 00:33:23,850 اخي اخبرني ان ابقى بحجرتي لسلامتي 819 00:33:23,880 --> 00:33:26,953 لم ارى رسمة للملكه ابدا 820 00:33:26,955 --> 00:33:30,357 لم اسمع الا قصص عن جمال شعرها ذو لون الغراب 821 00:33:30,359 --> 00:33:33,460 وكيف سحرت قلوب الرجال 822 00:33:35,529 --> 00:33:38,264 استطيع الرؤية بوضوح الان 823 00:33:38,798 --> 00:33:41,798 ماري, ملكة سكوتلاندا 824 00:33:42,293 --> 00:33:45,071 وانا لست مسحورا 825 00:33:56,827 --> 00:33:58,184 هل انت ضائع بيري؟ 826 00:33:58,186 --> 00:34:01,208 احاول البحث عن نبيذ جيد؟ 827 00:34:01,238 --> 00:34:02,732 ماالذي تفعله هنا؟ 828 00:34:02,762 --> 00:34:04,658 من دون اهانة, لكن شرابككم الاسكوتلاندي .. 829 00:34:05,685 --> 00:34:07,332 اسحب كلامي 830 00:34:07,362 --> 00:34:08,728 الشراب بدا عمله 831 00:34:09,321 --> 00:34:10,695 ساعدني, ياصديقي 832 00:34:10,725 --> 00:34:11,998 الفرنسيوون 833 00:34:12,245 --> 00:34:13,967 تشربون كالنساء 834 00:34:14,614 --> 00:34:16,470 835 00:34:49,915 --> 00:34:51,143 انت طاغية 836 00:34:51,173 --> 00:34:53,246 تبيعين هذه الدولة لروما 837 00:34:53,276 --> 00:34:54,307 لفرنسا 838 00:34:54,309 --> 00:34:55,347 لاي شخص 839 00:34:55,377 --> 00:34:57,699 سيبقيك في السلطة 840 00:34:58,495 --> 00:35:01,194 ارسلت رجال لفرنسا ليقتلوك 841 00:35:01,224 --> 00:35:02,638 وفشلوا 842 00:35:02,668 --> 00:35:04,501 زوجي حماني 843 00:35:04,503 --> 00:35:06,636 فرانسيس ميت بسببك 844 00:35:06,638 --> 00:35:08,808 هل انت حزينه, ماري ستيورت؟ 845 00:35:08,838 --> 00:35:10,678 هل حزنتي على كل شئ فعلتيه 846 00:35:10,708 --> 00:35:11,908 لعائلتي؟ 847 00:35:11,910 --> 00:35:13,376 مالذي تتحدث عنه؟ 848 00:35:13,378 --> 00:35:15,078 اتهمتي ابي بالخيانه 849 00:35:15,080 --> 00:35:16,513 اخذتي ارضيه 850 00:35:16,515 --> 00:35:19,449 نفيتينا الى ستييل, نجوع او نموت 851 00:35:19,451 --> 00:35:21,852 ليس لديك فكرة عما خسرته 852 00:35:21,854 --> 00:35:24,621 كم من اخوتي الذين دفنتهم 853 00:35:24,623 --> 00:35:26,289 لهذا السبب تريد قتلي؟ 854 00:35:26,291 --> 00:35:28,525 لهذا السبب زوجي ميت؟ 855 00:35:28,527 --> 00:35:30,104 لم اعطي امرا كهذا 856 00:35:30,134 --> 00:35:32,298 امي ادارت العرش الاسكوتلاندي 857 00:35:32,328 --> 00:35:34,130 عندما كنت بعد محيطات عن هنا 858 00:35:34,132 --> 00:35:35,398 اتخذت قراراتها الخاصه 859 00:35:35,400 --> 00:35:37,767 بأسمك, انها خطياك 860 00:35:37,769 --> 00:35:39,569 انظر لعيني 861 00:35:39,571 --> 00:35:41,938 انا لم اعطي اي اوامر ضد عائلتك 862 00:35:41,940 --> 00:35:46,610 والان زوجي ميت من دون اي سبب 863 00:35:46,612 --> 00:35:48,245 لا يهم الامر بعد الان 864 00:35:48,247 --> 00:35:51,532 لا يهم اين بدا 865 00:35:51,950 --> 00:35:54,129 شخص يجب ان ينهيه 866 00:35:54,450 --> 00:35:55,819 اعلم 867 00:35:58,222 --> 00:35:59,656 868 00:36:08,642 --> 00:36:11,925 كنت سأبقى في فرنسا لبقية حياتي 869 00:36:11,955 --> 00:36:13,870 لكنك جلبتني هنا 870 00:36:13,872 --> 00:36:15,572 لقد اخذت قلبي 871 00:36:16,474 --> 00:36:18,241 والان اتيت لاعيد الثمن 872 00:36:19,010 --> 00:36:20,810 873 00:36:24,482 --> 00:36:26,683 874 00:36:37,194 --> 00:36:38,982 علينا ان نغادر الان 875 00:36:51,086 --> 00:36:52,964 - لن افعله - قلت بانك ملتزم 876 00:36:52,994 --> 00:36:54,994 - لهدفنا - انا 877 00:36:55,024 --> 00:36:57,029 لكن هذا لم يكن جزء من الخطه 878 00:36:57,059 --> 00:37:00,023 لقد اتفقنا بأن نقتل كاثرين عند الغروب 879 00:37:00,053 --> 00:37:01,600 ليس ابنها 880 00:37:01,630 --> 00:37:03,263 الملك سيصبح رجلا 881 00:37:03,265 --> 00:37:05,164 انت لاتعلم اي ملك سيصصبح عليه 882 00:37:05,166 --> 00:37:07,433 لن اقتله لخطايا امه 883 00:37:07,435 --> 00:37:08,868 لدي حدود 884 00:37:09,537 --> 00:37:10,870 اتفهم 885 00:37:14,741 --> 00:37:16,326 886 00:37:18,546 --> 00:37:20,213 لقد قتلوا ابي انت محق 887 00:37:20,215 --> 00:37:21,821 انا اسف 888 00:37:21,851 --> 00:37:23,198 علينا الهرب 889 00:37:23,228 --> 00:37:24,527 لنذهب 890 00:37:31,623 --> 00:37:33,926 ترجلي من حصانك 891 00:37:33,956 --> 00:37:37,597 واعبري الحقل كما التعليمات 892 00:37:37,599 --> 00:37:39,197 اين الملك؟ 893 00:37:39,227 --> 00:37:40,166 تعالي الينا الان 894 00:37:40,168 --> 00:37:42,001 وسناخذك لاابنك 895 00:37:42,003 --> 00:37:44,329 اذا انتم الفرسان الحمر المزعومون 896 00:37:44,359 --> 00:37:46,306 ل زلتوا تختبؤون بالظلال 897 00:37:47,825 --> 00:37:49,511 اعبري الحقل ايتها الملكه 898 00:37:49,541 --> 00:37:51,744 لن اخذ خطوة ابعد 899 00:37:51,746 --> 00:37:53,413 الى ان ارى تشارلز 900 00:37:53,415 --> 00:37:55,448 لقد اعطيتي الاوامر 901 00:37:55,450 --> 00:37:57,383 اذا كنتي تريدين رؤيت ابنك حي 902 00:37:57,385 --> 00:37:59,289 ستتبعينهم 903 00:38:00,054 --> 00:38:01,921 904 00:38:03,324 --> 00:38:04,958 خذوها الان! 905 00:38:04,960 --> 00:38:06,826 واقتلوها! 906 00:38:06,828 --> 00:38:08,595 907 00:38:09,197 --> 00:38:10,296 ليث 908 00:38:10,298 --> 00:38:12,398 909 00:38:12,400 --> 00:38:15,465 910 00:38:24,567 --> 00:38:28,047 تشارلز 911 00:38:28,849 --> 00:38:31,918 - انه ليس هنا, تشارلز ليس هنا - سنجده 912 00:38:31,920 --> 00:38:33,686 واحد من الفرسان هرب عندما سمع البوق 913 00:38:33,688 --> 00:38:35,121 هل غير طريقة؟ 914 00:38:35,123 --> 00:38:36,356 لااعلم 915 00:38:36,358 --> 00:38:37,757 لكن من الممكن 916 00:38:37,759 --> 00:38:39,959 تأكدت من اجعل واحدا منهم حي 917 00:38:41,241 --> 00:38:43,329 - اين الملك 918 00:38:43,331 --> 00:38:44,530 طاغيه 919 00:38:44,532 --> 00:38:46,171 لم ترا طغياني بعد 920 00:38:46,201 --> 00:38:47,312 اخبرني! 921 00:38:47,342 --> 00:38:49,936 والا ساقلع اللحم من على عظامك 922 00:38:49,938 --> 00:38:51,170 923 00:38:51,492 --> 00:38:52,631 اخبرني 924 00:38:52,661 --> 00:38:53,539 925 00:38:53,541 --> 00:38:55,308 تكلم! 926 00:39:08,663 --> 00:39:09,555 اين جون؟ 927 00:39:09,557 --> 00:39:10,823 لايمكنني المغادرة من دون طفللي 928 00:39:10,825 --> 00:39:12,424 سيدتي انا اسف 929 00:39:12,454 --> 00:39:14,727 لكننا تلقينا خبر من ادنبره 930 00:39:15,070 --> 00:39:16,396 انه من ماري 931 00:39:16,808 --> 00:39:18,662 932 00:39:21,257 --> 00:39:22,568 ماهذا الذهب؟ 933 00:39:22,570 --> 00:39:24,972 حتى اأمن طريق العود 934 00:39:25,664 --> 00:39:27,340 لايمكن انه مكتوب بشفرة ماري 935 00:39:27,342 --> 00:39:29,342 لكن ماتسألني ان افعل 936 00:39:29,344 --> 00:39:31,278 مالذي تريده منك؟ 937 00:39:31,878 --> 00:39:33,847 قتل الملكه اليزبيث 938 00:39:46,894 --> 00:39:48,503 كل الاسياد الذين اجتمعوا هنا 939 00:39:48,533 --> 00:39:50,863 يعلمون صعوبة الامر علي 940 00:39:50,865 --> 00:39:53,355 الدماء الملكيه الاسكوتلانديه تجري في عروقي 941 00:39:53,385 --> 00:39:55,685 نتفهم موقفك جيمس 942 00:39:55,687 --> 00:39:57,445 لكن بغياب ماري 943 00:39:58,189 --> 00:40:01,019 يجب ان تحترم رغبة المجلس 944 00:40:10,868 --> 00:40:12,569 سكوتلاندا اليوم 945 00:40:12,571 --> 00:40:14,904 يجب ان تلقي سلسلة من الاسر الحاكمة 946 00:40:14,906 --> 00:40:16,205 اذا اردنا الحريه 947 00:40:16,207 --> 00:40:17,707 - يجب ان نتصرف الان - كفى 948 00:40:17,709 --> 00:40:19,542 فهمنا قصدك, نوكس 949 00:40:19,544 --> 00:40:21,911 سنبدا بالتصويت 950 00:40:21,913 --> 00:40:23,950 هل لي ان ارى من يؤيد 951 00:40:23,980 --> 00:40:26,596 تفكيك النظام الملكي؟ 952 00:40:38,242 --> 00:40:41,431 جيمس, الصوت الاخير لك 953 00:40:43,242 --> 00:40:44,580 حسنا 954 00:40:48,427 --> 00:40:49,746 ماري 955 00:40:49,776 --> 00:40:51,269 انت حيه 956 00:40:55,699 --> 00:40:59,630 انا ماري, ملكة سكوتلاندا وقد اتيت لااستعيد عرشي 957 00:41:06,775 --> 00:41:12,960 ترجمة ... HaNo3 ...