"(المنبوذ) - (الموسم الأوَّل)" "(الحلقة الخامسة - الطريق القابع أمامنا)"
تـرجـمة || مـحـمـد العـــزازي || www.FB.com/Azazy.Sub
لا تفعلي هذا رجاءً
عليكِ أن تكوني جيدة وعطوفة وتقومي بحمايتنا
إذا شربتِ السم الأسود فستمرضين ولن تحبينا بعد الآن
الآن، أصبحت غاضبة جدًا جدًا أيتها الأميرة
أردت اللعب معكما فحسب
لا مزيد من اللعب
دعِ أميرتي وشأنها
توقفي، تقفي
حان وقت إطفاء الأنوار يا عزيزتي - توقفي -
لديكِ مدرسة بالصباح
أنتِ لستِ مرحة
ماذا؟
لستِ مرحة
أعلم، ولكن ببعض الأحيان يكون عملي هو ألا أكون مرحة
بالغالب بالليالي الدراسية
هذه أغبى فكرة على الإطلاق
هل فعلت (آليسون) أي شيء لتجعلك تظن أنها مازالت مسكونة؟
كم من عامِ كانت (ميلدريد) تحضر خطبك قبل أن تعلم حقيقتها؟
ميلدريد)، كانت حالة خاصة
انظر، نعلم أن الناس يمكنهم التصرف والمشي والحديث بصورة طبيعية
ومازال لديهم واحد من تلك الأشياء بداخلهم
ابنتي بداخل هذا المنزل أيها القس
عليّ أن أتأكد
...اخطي خطوة واحدة بهذه الممتلكات
ويمكنها زجك بالسجن
سواء كانت تحب، فهذا ليس السؤال هنا
إنما السؤال الذي يطرح نفسه "هنا "هل تثق بك؟
دعني أتحدث معها
يمكنني البحث عن علامات الاستحواذ
(ولكن (ميلدريد
أعني، لقد كانت أمام عينيك ولم تُظهر أي علامات
لا أعلم ما حدث معها، ربما لم أبقى معها مدة كافية
ولكن كل عمليات طرد الاستحواذ التي قمت بها قد أجدت مثلما حدث مع (جوشوا) الصغير
ويمكنني إثبات هذا
حسنًا
سحقًا
اللعنة
مرحبًا، ما الأمر؟
(أنا بحاجة لرؤية (آليسون وأريدكِ أن ترتبي الأمر
هل جننت؟
أنا بحاجة للتحدث معها شخصيًا
لماذا؟
لأني بحاجة لأرى إن كانا بخير
بالطبع هم ليسوا بخير
بعد ما حدث؟
ماذا تظن، أن حياتهم كلها بهجة وسعادة هناك؟
(ميغان) - انظر، إنها مُدمرَّة -
ومحاولتك لرؤيتها الآن
ستزيد الطين بلة
انظر، سأذهب لأطمئن عليها
وأتأكد من أنها تعلم أن لديها بعض الدعم
حسنًا؟
...(حسنًا، لا بأس، ولكن يا (ميغان
...هلا تتأكدي من أنها تبدو
على طبيعتها؟
ما الذي يعنيه هذا؟
عليّ الذهاب
سأحادثكِ لاحقًا
يا إلهي، ماذا بحق؟
!أيها الداعر اللعين
لم لا تعبث مع أفراد قسمك؟
لا تحسب أنني لا أفعل
ألديك المزيد من هذه؟
آسف، آخر واحدة
حقير
لا ترتدي ساعتك
إنها عند الصائغ يقوم بإصلاح القفل
(سمعت عن الحرق الناشب بممتلكات (والر
ألديك فكرة ما الذي سببه؟
لم نعد بأي دليل قاطع
لم يتم التسبب بأي أذى، من يبالي؟
إذا كان حريق عن عمد فأنا أبالي
أحتاج سبب وشخص
الأوغاد
أوغاد؟
كما تعلم، تشكيلة من المراهقين
يرون شيءً فيريدون كسره، أو إحراقه أو إفساده
أُغلقت القضية، لا تشكرني
أعتقد أنك محق
هل جئت لهنا لتسألني عن حريق؟
كان هذا مجرد عذر
لقد فوتت إفطاري
وها هو
لا تحرق نفسك
!يا رفاق
أراكم لاحقًا
هل اتصلت بهم وأعلمتهم أننا قادمان؟
(مرحبًا، أنا القس (أندرسون"
"أتصل لأرى إن كنت ما زلت خالي تمامًا من الشياطين
لا، لم أتصل
أتظن أنه سيكون أفضل وجهًا لوجه؟
أعلم ما سنجد هناك
المقصد هو جعلك ترى
!(مرحبًا يا (روي
!(روي)
القس؟
كيف حالك؟
ما الذي تفعله هنا؟
هذا صديق لي
(كايل بارنس)
(مرحبًا يا (كايل
سُررت بمعرفتك
كنت مارًا بالمنطقة فجأت لأطمئن عليكم
أتأكد من أن (شيري) بخير
لا، لا بأس، (كايل) لديه خبره مماثلة
إذًا، كيف حال (شيري)؟
لابد أنها بدأت الجامعة الآن
أتمنى لو كان بإمكاني قول هذا
لم تأتي للمنزل منذ فترة
تعيش في "شارليستون" الآن
حسنًا، عليهم جميعًا مغادرة العش بالنهاية
إن كنت محظوظًا
ليس الأمر هكذا
إنها... تعيش بالطرقات
لم أراها أو أسمع أي أخبار عنها منذ شهور
ماذا حدث؟
إن عمل الوالد هو حماية عائلته
...وعندما يفشل بهذا
...ابنتك
...قبل أن تهرب، هل أظهرت أي علامات
أن الشيطان مازال بداخلها
لا، ليس بعدما فعل القس أشياءه
ولكن هل... أأنت متأكد أن الأمر أجدى نفعًا؟
(لقد أخرجنا الشيطان من (شيري
إنها ليست هنا، فكيف لك أن تعرف؟
أتقول أنها مازالت تحت تأثيره؟
لهذا هي بالطرقات؟
...حسنًا، هذا - إن (كايل)، يخمن فحسب -
صحيح؟
هل أنت سعيد؟
فقد هذا الرجل ابنته بالطرقات
كيف سيكون شعورك إن كانت أمبر) ابنتك هي من نتحدث عنها؟)
،أريد معرفة الحقيقة فحسب هذا ما سيكون شعوري
كنت سأرغب بمعرفة إن كانت ابنتي مازالت مسكونة أم لا
أتعلم، المغذى من كل هذا هو أن تريني
أن عملياتك لطرد الأرواح قد أجدت نفعًا
ومازلت أنتظر رؤية هذا
اعتذر لكونك وغد متهور حقير هناك
هل تمازحني؟
!أفعل هذا لأجل مصلحتك، ليس لأجل مصلحتي
آسف
مرحبًا - أهلًا -
ماذا تفعلين هنا؟
كنت قريبة من الحي، ففكرت بالمرور
كان هذا هو بليلة أمس، أليس كذلك؟
بالسيارة بالخارج؟
لا أعلم ما الذي تتحدثين عنه
جلس بالشارع فقط يشاهد المنزل
كايل)؟، حسنًا، ليس لديّ أدنى فكرة عن هذا)
إن كان هذا حقيقي، فسأوبخه جدًا على ذلك
ولكن أتريدين حقًا معرفة لم أتيت بكل هذه المسافة؟
لأنني قلقة بشأنكِ
لقد افتقدتك
أتودين الدخول
أجل
أجل، حسنًا
أمر الأميرة بدأ يصبح قديم
حان الوقت لشيء جديد
ما رأيكِ، ديناصور؟
ما شعور (آمبر) حيال هذا؟
إنها بالسابعة، لا يمكنها اتخاذ القرارات بشأن كل شيء
قلتِ أنني بحاجة لوضع بعض الحدود لها
حسنًا، أجل
ولكنها حظيت بالكثير من التغير مؤخرًا
ربما يجب ترك بعض الأمور كما هي
لا شيء كما هو
لم يكن عليّ قفل الأبواب كل ليلة
أو أشعر بالذعر كلما سمعت كلب ينبح أو صوت سيارة بالطريق
إذا أساءت (آمبر) التصرف فكان بإمكان (كايل) التعامل مع الموقف
كان الشخص الهادئ بيننا دائمًا
قد يبدو هذا جنونًا
ولكن هل سيساعد إذا تحدثتِ أنتِ و(كايل)؟
لا - يمكنني التواجد معكِ، و(مارك) أيضًا - -
إذا أردتِ - لا -
لأجل مصلحة (آمبر) فحسب - لا -
حسنًا
...أشعر وكأن ما كان يبقيني بالأسفل قد ذهب
وأنا أحلق بعيدًا فقط
هذا يخيفني جدًا
...يوجد ذكريات
يوجد أيام، لا يمكنني الوصول إليها
ولا أعلم، لا أعلم إن كنت فقدت شيءً
أو أن شيء يعترض الطريق
يحجب الحقيقة
لا أعتقد أنهم قد فتحوا
حسنًا، ربما يتناول الغداء
هل يبدو وكأنهم مازالوا يعملون بالمجال
!إننا مغلقون
مرحبًا يا (براين)، كيف تسير الحياة؟
القس!، ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم؟
هذا صديق لي
(كايل بارنس) - (كايل بارنس) -
سررت بمعرفتك - أجل -
نقوم ببعض التوعيات
نطمئن على الأصدقاء القدامى
حسنًا، أعتقد أنكم سترغبون بالدخول إذًا
حسنًا، تفضلا
حسنًا - لقد أغلقت المتجر -
أجل، الكثير من العمل
أتعامل مع الحيوانات طوال اليوم
أتحدث عن الحيوانات التي تخطو من هذا الباب
حيواننا الثمين يمكنه أن يأكل" "المواد الغذائية الخالية من الحبوب فقط
خالي من الحبوب، سحقًا لهذا الهراء
إذًا تعيش هنا؟
أجل، حصلت (كارلا) على المنزل
لستما معًا؟
"هذا ما يعنيه "حصلت على المنزل
...إنها تعيش هناك، وأنا لا أعيش هناك
هل فهمت الأمر؟ - أجل -
إذًا، ماذا حدث، أعني كان هذا المتجر حياتك
أطحن طعام الحيوانات؟
وأنظف قاذوراتهم
يالها من حياة
!(كايل)
!(يا إلهي، (كايل
!(كايل)
أأنت بخير؟ - أجل -
...براين)، يا صديقي)
لا أحب أن يلمسني أحد
ترفق - لا يرغب أحد بأذيتك -
نريد مساعدتك فقط
تمهل - يمكننا إخراج هذا الشيء منك -
براين)، مازال هذا الشيء بداخلك) استمع لي
أيها القس - !استمع لي -
!أيها القس، هيا
يا إلهي
الشيطان المخادع
يجعلك تظن أنه رحل
ولكته يختبئ بداخلهم، في سبات عميق
...أيًا ما كان يحدث فعلينا التعامل معه
...أيها القس
إن كان البقية هكذا
...ماذا عن
تمهل
ميغان)؟)
لقد قابلت (آليسون)، إنها مستاءة منك
ماذا؟
هل كنت بمنزلها ليلة أمس؟
هل وافقت على رؤيتي؟
!لا، لن تراك
ليس وأنت تطاردها
ولن أطلب منها مجددًا، فهي غريبة جدًا
تمهلي؟ غريبة؟ ماذا تعنين بغريبة؟ كيف تتصرف؟
ربما بسبب الأدوية التي تتعاطاها ولكن يوجد خطب ما
انظر، سأقوم بإجراء بعض المكالمات لأتأكد من أنها لا تتعاطى أي أدوية من تلقاء نفسها
ولكن ابق بعيدًا عنها، أتسمعني؟
فهذا لن يساعد
حسنًا - (قلني لمنزل (آليسون -
انتظر، علينا اكتشاف هذا الأمر
...دعنا لا نتسرع بالأمر - !أنت اكتشفت هذا الأمر -
لن أضيع أي وقت آخر
حسنًا، خذ، انظر
خذ السيارة، ولكني أحتاجك لتوصلني لمكان ما أولًا
هناك شيء عليّ فعله
شيء خاص بي
يا رئيس؟
تعال للداخل
على ماذا حصلت؟
تلك السيارة التي في الغابة
حصلت على نتائج تحليل الحمض النووي من الظفر
ما زلت أنتظر تحاليل الدماء والشعر
ولكنها قامت به لأجلي
هل حصلت على هوية؟ - أجل
من حسن حظنا أنها أُدرجت بملفاتنا منذ عام مضى
ليزا بايتون)، 26 عام)
إعتقلت وهي تسرق 12 رطل (من لحم الخنزير من مطعم (بيجلي ويجلي
حسنًا، لنذهب ونحضرها
أجل، حسنًا، غير ممكن
أبلغ صديقها عن فقدانها منذ ستة أشهر
أأنت متأكد من هذا، أغلقت الهاتف معه للتو
لازالت مختفية
انظر يا رئيس، حصلنا على الحمض النووي لامرأة مفقودة
التي كانت بموقع جريمة كالمجزر
موقع جريمة قد حرق للتو
من قِبل شخص يحاول أن يجعل عملنا أصعب
أعرف ما الذي حصلنا عليه
بكم تود المراهنة على أننا سنجدها
على بعد 50 ياردة من المكان الذي وجدنا به العربة
تمهل عندك أيها الشرطي الخارق
تريد أن تجعلها قضية قتل
أجل
اكتشفت إن كانت "رحلت" يعني توفيت
ربما لا تود صديقها هذا أن يعلم مكانها
أعثر على والديها أو أخواتها
شخص لن تحرص على الهرب منه
قم بالمتابعة أيها الشرطي
حسنًا، سأفعل يا رئيس
لست هنا لأذيتكِ
أريد التحدث فقط
لن أدخل للمنزل أو أي شيء
أقسم
مرحبًا - مرحبًا -
ماذا تريد يا (كايل)؟
أيمكنك الخروج لهنا؟
...فقط
أنا هنا بالفعل
لا يمكننا التحدث خلال شق بالباب
ليلة أمس، السيارة المركونة أمام المنزل كان هذا أنت، أليس كذلك؟
لم أكن لأتواجد هنا إن لم يكن الأمر هام
ماذا تريد يا (كايل)؟
...أنا
...أنا فقط
!أبي
!مرحبًا
مرحبًا يا طفلتي، انظري لحالك
متى ستعود للمنزل يا أبي؟
هذا الأمر لا يعود لي حاليًا يا عزيزتي
هل أخبرتك أمي بأن ترحل؟
...لا، لا، لا، هذا ليس ما - (آمبر) -
استمعِ لوالدتكِ - لا -
أريد أن أبقى مع أبي
أريد أن أريك دراجتي الجديدة - أجل، أجل -
لقد رأيتها، إنها رائعة - وتراني وأنا أركبها -
آمبر)، لا تجعليني أخبركِ مجددًا)
أنتِ ساقطة حقيرة
عذرًا؟ - آمبر)، أنتِ) -
لا تجرؤي على مخاطبة والدتك هكذا، تأسفي
لا، أود المعيشة معك يا أبي
تقولين هذا الآن لأنكِ غاضبة من والدتكِ فحسب
وهذا ليس عدلًا، حسنًا؟
فهي لم تفعل أي شيء خاطئ
للداخل يا (آمبر) في الحال
!لا - هيا يا عزيزتي -
!لا!، أبي
!أبي!، أبي - اصعدي لغرفتكِ يا عزيزتي -
أهذا ما أردته يا (كايل)؟ - ماذا؟ -
أن تحولها ضدي؟ - لا، ما الذي تعنيه؟ -
!ابق بعيدًا عنا - آليسون)، تمهلي) -
سيدة (بارنس)؟
ماذا حدث؟
سيدة (بارنس)، أيمكنكِ سماعي؟
أين أنا؟
"أنت بمستشفى "أخوات الرحمة (يا سيدة (بارنس
لقد وصلتِ لقسم الطوارئ بالأمس
(آمبر)
(ابنتك بخير يا سيدة (بارنس
إنها بخير
أريد أن أراها
قريبًا
ماذا حدث لي؟
ليس من الشائع أن تحجب الذكريات بسبب الصدمة
ستعود ذاكرتكِ بوقت ما
ماذا حدث؟ - أنتِ بأمان هنا -
زوجكِ بالحجز - أنا لا أفهم -
إنه المسئول عن هذا
لا - لقد اعترف بكل شيء بمركز الشرطة -
كايل)، لم قد يفعل هذا؟) هذا جنون
أخشى أنها الحقيقة يا سيدتي - لا -
ليست الحقيقة، لا أصدق هذا
لا، دعوني أذهب - ابقِ هنا فقط -
دعوني أذهب
لا يمكنك النزول من على السرير احترسي لذراعكِ
!لا - استلقي بسرعة -
تعرضتِ لحادث خطير
حسنًا؟
لم أستطع الاقتراب بما يكفي
حسنًا، هل قامت بردات الفعل؟
كما تعلم، بالطريقة التي يكونوا بها عندما تكون بقربهم؟
يصعب القول
لقد تعقدت الأمور
على الأقل لم تُعتقل
أعتقد أنني بحاجة للذهاب للمنزل الآن أيها القس
أتفهم ذلك
أولًا، يوجد عمل سنقوم به
ذهبت لبعض الأماكن بالبلدة
فأنا أعمل مع بعض جماعات إيواء المشردين
المدمنين، الهاربين
(يعتقد مدير المؤسسة أنه رأى (شيري
وأريد أن أعيدها للمنزل
تخليص أحد هو ربح نوعًا ما
حسنًا، حظًا طيبًا، فأنت لا تحتاجني بهذا
أعتقد أنك تقلل من شأن ميزة الشفاء بالعمل الغيري
سيتطلب الأمر أكثر من عمل غيري لموقفي هذا أيها الواعظ
حسنًا، علينا البدء من نقطة ما
أنت من جعلني أواجه هذا
(أولًا مع (ميلدريد)، (براين
(والآن (شيري
...إن كانت لاتزال هنا بسببي
!أنت
!(أنت، (بول بانين
عليك معرفة ألا تتسلل على رجل يعمل بالمنشار
أتود إيقاف هذا؟
أود إنهاء هذا قبل الظلام
أتلفتها الآفات، كنت أخطط لقطعها منذ فترة
نعرف بعضنا البعض منذ فترة كبيرة
رأينا وفعلنا بعض الأمور الغبية؟
لا تطلب شيءً رسميًا، أليس كذلك؟
نحن أصدقاء
ربما أتمادى وأقول أصدقاء مقربين
قد أود التفكير إن كان لدي مشكلة كنت لآتي وأحدثك بأمرها
فأنت لن تحكم عليّ
وهذا يسير بالاتجاهين، أليس كذلك؟
بالتأكيد
ما مشكلتك؟
ليست مشكلتي
أعتقد أنها تخصك
أجل
أجل؟
يا رئيس، كنت محق، تلك الفتاة المفقودة (ليزا بايتن)
لقد ظهرت
ماذا؟ - "تحدثت لشقيقتها بمدينة "ويلنج -
اتضح أنها كانت مختبئة، ولم تتريد إخبار صديقها
يبدو أنك كنت محقًا بشأن التكتم على الأمر
أخبار جيدة؟
قضية كنت أعمل عليها فقط
إذًا، مشكلة من؟
سأتركك لتعود لعملك
فلا أريد أن تنتشر تلك الآفات بالبستان كله
لا أريد أي اشتراك بمجلة، أو تأمين على الحياة
أو أرقام للمنزل مطليه على المدخل
!عذرًا
أنا آسفة، لم أدرك ذلك
ماذا أطلق عليك؟
هل الاسم مهم؟
إنه شيء مألوف
(أُدعى (ميلدريد
لم أقابل أي (ميلدريد) هذه الأيام
هكذا هم البشر... يائسين للتعبير عن فرديتهم
لتفريق أنفسهم عن بعضهم البعض
يبدو ذلك قصير النظر
هل حقًا ستدلي بهذا الخطاب وأنت ترتدي هذا الزي؟
(يمكنك مناداتي بـ(سيدني
هذه الأشياء، هذه الممتلكات
أهي لكِ؟
البعض منها كان قبل أن أصل لهذا الجسد
والبعض منذ ذلك الوقت
ستجد شغفك هنا
...أنت
هل وجدت أمور لتشترك بها؟
لديّ عمل
بالطبع
(أعتقد أنك هنا لأجل فتى عائلة (بارنس
لقد أتى لرؤيتكِ
ليس وحده، لقد أحضره القس
ولكنه يعلم
ما يعلم لن يملأ واحدة من هذه
ماذا إن عاد؟ ماذا إن استمر بالمحاولة؟
سأتولى أمره
وفتى عائلة (بارنس)؟
إنهم مسؤوليتي وليسوا مسؤوليتك
إذا سبب القس أي متاعب لكِ فأعلميني
ولكني أشك بأنه سيفعل
!تمهل
...كما تعلمين
لن ينجح هذا معي
لا يمكنك لوم فتاة لأجل المحاولة
لن أنجو لوقت الدمج
فلتستغلي فرصتكِ يا عزيزتي، مثلنا جميعًا
ببعض الأحيان... يتعلق المرء بقشة صغيرة
حسنًا، إذا رأيتها فأعلمني
شكرًا لك، أقدر ذلك - بالتأكيد -
هل من شيء؟
لا، ليس بعد
لا نعلم حتى إن كانت ستظهر
الصبر فضيلة
أجل، حسنًا، لن نقف هنا طوال الليل
يساعد الله من يساعدون أنفسهم، صحيح؟
!(شيري)
شيري)، أهذه أنتِ يا عزيزتي؟)
أيها القس
سآخذكِ للمنزل وأعيدكِ لوالدك
هيا، ساعدني
لن أخذلكِ مجددًا
إلهي، أنت عليم بألمي وضيقي
وتفهم الخوف القابع بقلبي
أستمد قوتي منك، وأحيى بنعمتك اللانهائية
ابق بعيدًا عني
لست هنا لأذيتكِ، حسنًا؟
أنت المفتاح
نحن بحاجة لضيائك
ما الذي تعنيه بـ"نحن"، من أنتم؟
الغير مسميين، والغير معدودين
نراك من خلف الستار
نأتي إليك وأنت تقودنا لهنا
ما المميز بخصوصه؟
!(شيري)
شيري)، لا بأس، لا بأس)
هيا، لقد أمسكتكِ
!تعلم ما عليك فعله
!اضربها
(اضربني يا (كايل - لا -
اضربني
مثلما ضربت زوجتك الجميلة
!اضربها!، اضربها
حاربيه معي يا (شيري)، هيا
!(كايل)
أنا بخير
لقد قررت أن الجدار يجب أن يكون أحمر
!(اللعنة! يا (آمبر
ما خطبكِ؟
آمبر)؟)
يا إلهي، نطلب منك وندعوك، بحكمتك
(أن تعيد لنا (شيري
والأهم، أن تعيدها لعائلتها
آمين
سآتي بالغد
هل تظن حقًا أن هذا سيشكل فرقًا؟
الصلوات؟ أجل
لقد طُهرت هذه الطفلة بسببنا
تحررت روحها بسببنا
أنت مجنون، أتسمي هذا ربح؟
إنها بين يديّ الله الآن
حالها كحال والدتك
ومع ذلك تنحب روحي لأجلهم
سيحظون بالأبدية معه
هذا يعد ربح
انظر، لا أعلم أين تلك الفتاة (شيري) الآن
ولكن متأكدة من أن الله لم يضعها بهذه الفوضى
لا؟، من فعل إذًا؟
المنبوذ، أو أيًا ما كان هذا
بلمستك السحرية
أفق أيها القس
كل تلك الأرواح التي تظن أنك تنقذها بحكمة الله اللانهائية
هذا هراء
انظر لحالها
(و(براين) و(ميلدريد
هذا الرجل بالداخل يدعو لأجل معجزة
والتي نعلم كلانا أنها لن تحدث
لأن لا يستمع له أحد
إن كان إلهك موجود هناك فإنه يضحك علينا
هذا قريب كفاية
أين (آمبر)؟
إنها مع جارتي
إنها بخير، إنها أسعد بدوني الآن
هذا خطأي
لم أقصد أن أغضبها هكذا
لم يكن عليّ أن آتي للمنزل
لم أتيت؟
أنا أقلق بشأنكما
أشعر وكأنني بحاجة لحمايتكما ولكن لا أستطيع
أنا... غير مسموح لي بذلك
تحمينا من ماذا؟
مِنْ مَن؟
يصعب الشرح، إنه مجرد شعور
شعور؟
أتعلم، كل هذا الوقت ونحن مفترقان
الشيء الوحيد الذي لم تخبرني به هو أنك آسف
تتأسف لأي سبب حتى وإن لم يكن عليك التأسف
ولطالما كرهت هذا
أنا آسف
...ثم يحدث شيء كهذا و
...أنا أعرف
أنك إن كنت حقًا فعلت ما يقولون
فسيكون عليك الشرح على الأقل
(لا يوجد أي عذر لما حدث يا (آليسون
...أتعلم، الجزء الصعب
...إن كان بإمكاني محو 10 دقائق من حياتنا
10دقائق... كانت لتكون مثالية
عليّ أن اعرف إن كنت نفس الشخص الذي كنت عليه
الرجل الذي أردت قضاء بقية حياتي معه
...لذا
أنتِ بأمان
من ماذا؟
ماذا حدث بتلك الليلة؟
أنتِ تعلمين ما حدث
لا، أحتاجك لتخبرني
(أنا خائفة يا (كايل أشعر وكأني خارج نفسي
وكأني أشاهد نفسي ولا يمكنني التحكم بشيء
كيف يمكن للشخص الذي يشعرني بالأمان
هو الشخص الذي يسبب لي الأذى؟ - (آليسون) -
أحتاج لأسمع منك ما حدث
أريدك أن تخبرني، أخبرني في الحال
...رجاءً، لا تفعلي - رجاءً -
كايل)، انظر إليّ)
كايل)، لا تفعل هذا رجاءً)
أحتاجك... لتخبرني
لعنك الله
تـرجـمة || مـحـمـد العـــزازي || www.FB.com/Azazy.Sub