[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Whisperteam
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,0
Style: Signs,Hacen Beirut,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,41,41,36,1
Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,8,0,0,42,0
Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,0
Style: Episode Title,SKR HEAD1,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D2C4B0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33,1.2,8,604,41,160,1
Style: Next Episode,Open Sans Semibold,54,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,121,41,60,1
Style: Black Signs,Open Sans Semibold,45,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,41,41,36,1
Style: End Sign,Open Sans Semibold,68,&H0076F0FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,41,41,440,1
Style: Preview Sign,Open Sans Semibold,54,&H004576AE,&H000000FF,&H0000006E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,41,41,120,1
Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.33,0,2,41,41,36,0
Style: Next Day Sign,Hacen Beirut,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,60,41,341,1
Style: Banner Sign,Hacen Beirut,63,&H006B6986,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,41,41,36,1
Style: Grey Signs,Open Sans Semibold,41,&H00CDCDCD,&H000000FF,&H00A6A6A6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,41,41,36,1
Style: Diner Sign,Hacen Beirut,70,&H001C3D76,&H000000FF,&H00B2ECFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,41,242,36,1
Style: Diner Sign 2,Hacen Beirut,70,&H0021404C,&H000000FF,&H00DDFAFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,41,41,101,1
Style: Pop-A-Spheres Sign,Hacen Beirut,65,&H003CDB6F,&H000000FF,&H004D544E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-18,1,3,0,8,41,322,36,1
Style: Soma Sign,Hacen Beirut,170,&H00404048,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,41,41,36,1
Style: Charm Sign,Hacen Beirut,60,&H003DADC8,&H000000FF,&H0026299D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,41,41,420,1
Style: Door Sign,Open Sans Semibold,45,&H00000000,&H000000FF,&H005C5765,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,362,41,36,1
Style: End Title,Hacen Beirut,110,&H00251FD7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00676777,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,3,4.5,8,20,242,80,1
Style: End Title 2,Hacen Beirut,50,&H004B8BB7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H003C2F8D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,20,242,254,1
Style: sign_4386_67_Judges,Hacen Beirut,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,853,273,504,1
Style: sign_4419_68_Academy_Director,Hacen Beirut,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,137,753,360,1
Style: sign_7288_108_Fall_Elections__,Hacen Beirut,70,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,54,725,41,1
Style: sign_7500_114_Standby_Room,Hacen Beirut,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,423,451,486,1
Style: sign_11833_177_Pumpkin,Hacen Beirut,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,24,1070,587,1
Style: sign_12172_187_Beef_Fillet,Hacen Beirut,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,1057,14,522,1
Style: sign_12811_197_Pigment,Hacen Beirut,50,&H00CDCDCD,&H000000FF,&H00A6A6A6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,826,302,192,1
Style: sign_12829_198_Fiber,Hacen Beirut,55,&H00CDCDCD,&H000000FF,&H00A6A6A6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,791,397,390,1
Style: sign_12862_199_Jus,Hacen Beirut,55,&H00CDCDCD,&H000000FF,&H00A6A6A6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,334,882,254,1
Style: sign_16485_256_Sides,Hacen Beirut,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,729,439,234,1
Style: sign_16485_257_Rice,Hacen Beirut,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,741,451,341,1
Style: sign_16485_258_Soup,Hacen Beirut,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,732,442,450,1
Style: sign_34348_487_Soma,Hacen Beirut,90,&H00323637,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,922,217,324,1
Style: Main Title 1,Hacen Beirut,80,&H006E6D6B,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.33,0,8,0,0,42,1
Style: Main Title 2,Hacen Beirut,80,&H006E6D6B,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.33,0,2,0,0,42,1
Style: In Progress Sign,Hacen Beirut,60,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,121,41,30,1
Style: Location Signs,Hacen Beirut,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,41,41,500,1
Style: Flashback Italics Dialogue,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,0
Style: next_ep_title,Hacen Beirut,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,101,91,161,1
Style: yukihira soma,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B0CB3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Erina Nakiri,Adobe Arabic,54,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H002897F5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Megumi Tadokoro,Adobe Arabic,54,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H00691D0A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Satoshi Isshiki,Adobe Arabic,54,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H000754A4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Ryōko Sakaki,Adobe Arabic,54,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H003E1F7A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Yūki Yoshino,Adobe Arabic,54,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H00568FF8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Shun Ibusaki,Adobe Arabic,54,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H006E10C7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Ikumi Mito,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0009BAB0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Hisako Arato,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00580EF0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Alice Nakiri,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006D6D99,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Akira Hayama,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00947778,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: Takumi Aldini,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H7B3DA0DF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0.5,2,0,0,42,1
Style: walid,Monotype Corsiva,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: توضيح,FS_Metal,35,&H00FFFFFF,&H000000DC,&HBF000000,&H06000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,8,10,10,10,1
Style: team whisper,Hacen Casablanca Heavy,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HDC290812,-1,0,0,0,97,100,0,0,1,3,1.3,8,160,160,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:20.00,team whisper,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur0}Whisper: ترجمة فريق
Dialogue: 0,0:00:13.89,0:00:20.00,walid,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0}Walid-kun
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:36.00,team whisper,,0,0,0,,لا تنسوا زيارتنا على مدوّنتنا الخاصّة
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:36.00,walid,,0,0,0,,Whisperteam-subs.blogspot.com
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:50.00,team whisper,,0,0,0,,أو على موقع أوكي أنمي أكبر موقع للمشاهدة المباشرة
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:50.00,team whisper,,0,0,0,,www.okanime.com
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:25.00,team whisper,,0,0,0,,لا تنسوا زيارتنا على مدوّنتنا الخاصّة
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:25.00,walid,,0,0,0,,Whisperteam-subs.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:02.48,Main Title 1,Sign,0,0,0,,{\blur3\bord0\\pos(1040,94.8)}الطبق الأوّل
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:02.48,Main Title 2,Sign,0,0,0,,{\blur3\bord0\\pos(1043.2,599.6)}الحلقة الأولى
Dialogue: 0,0:00:03.58,0:00:06.44,Italics Dialogue,N,0,0,0,,: أكادميّة توتسوكي لفنّ الطهو و تقديم الشاي
Dialogue: 0,0:00:06.95,0:00:11.90,Italics Dialogue,N,0,0,0,,معقلٌ لفنّ الطهي و الذّي لا يزال يُنتجُ طهاة ذات شهرة عالميّة
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:14.86,In Progress Sign,Sign 0014,0,0,0,,{\t(\fscx115\fscy115)\frx340\fry26\frz25.41\move(868.8,81.2,891.2,57.2,30,2449)}جاري الطبخ
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:14.86,In Progress Sign,Sign 0014,0,0,0,,{\t(\fscx115\fscy115)\frx344\fry332\frz344.6\move(513.6,84.4,499.2,57.2,30,2449)}جاري الطبخ
Dialogue: 0,0:00:13.14,0:00:18.33,Italics Dialogue,N,0,0,0,,، و يتنافسُ طلاّب السنة الأولى من الثانويّة الخاصّة بها في تصفيات الخريف
Dialogue: 0,0:00:18.33,0:00:20.25,Italics Dialogue,N,0,0,0,,و التّي بلغت مرحلةً عويصة الآن
Dialogue: 0,0:00:20.77,0:00:23.06,Italics Dialogue,N,0,0,0,,أولئك الذّين تمكّنوا من النجاة من الجولة التمهيديّة
Dialogue: 0,0:00:23.06,0:00:26.42,Italics Dialogue,N,0,0,0,,يستعدّون حاليّاً للقتال التالي
Dialogue: 0,0:00:28.98,0:00:30.17,Location Signs,Sign 0029,0,0,0,,{\blur6}مسكن القطب النجميّ
Dialogue: 0,0:00:30.60,0:00:31.21,Megumi Tadokoro,Megumi,0,0,0,,! حسناً
Dialogue: 0,0:00:33.27,0:00:36.30,Megumi Tadokoro,Megumi,0,0,630,,هل قمتُ بوضع السكّين الصغير ؟
Dialogue: 0,0:00:37.26,0:00:38.26,Megumi Tadokoro,Megumi,0,0,0,,...ها هو
Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:42.52,Megumi Tadokoro,Megumi,0,0,630,,!و ماذا عن المؤقّت ؟ هل قمتُ بوضعه ؟
Dialogue: 0,0:00:42.52,0:00:45.13,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,630,,اليوم ، سيقومون بتفسير بعض الأمور حول البطولة الرئيسيّة فحسب ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:00:45.13,0:00:46.85,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,630,,لن تكوني بحاجةٍ إلى أدواتك ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:00:47.14,0:00:48.94,Megumi Tadokoro,Megumi,0,0,0,,اوه ، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:51.53,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,0,,يا إلهي ، لا تزالين كعادتك
Dialogue: 0,0:00:51.53,0:00:53.32,yukihira soma,S,0,0,0,,اوه ، تادوكورو
Dialogue: 0,0:00:53.32,0:00:55.29,yukihira soma,S,0,0,0,,لقد أتت السيارة التّي ستقّلنا
Dialogue: 0,0:00:56.18,0:00:57.16,yukihira soma,S,0,0,0,,! فلنذهب
Dialogue: 0,0:00:58.66,0:01:02.64,Italics Dialogue,N,0,0,0,,، النخبة الثمانية ، لا أحد منهم يفتقرُ إلى الذاتيّة المميّزة و لا إلى الخبرة
Dialogue: 0,0:01:02.64,0:01:05.34,Italics Dialogue,N,0,0,0,,! سيعملون بكدٍّ و جهد لبلوغ القمّة
Dialogue: 0,0:01:05.34,0:01:07.58,Italics Dialogue,N,0,0,0,, ...البطولة الرئيسيّة الخاصّة بتصفيات الخريف
Dialogue: 0,0:01:08.07,0:01:10.32,Italics Dialogue,N,0,0,75,,! ستنطلقُ الآن...
Dialogue: 0,0:01:22.99,0:01:26.35,Episode Title,Sign 0124,0,0,0,,{\blur15\fad(500,500)\pos(879.4,156.8)}مــا يـــمـــلأُ الـــعـــــلــــبــــة
Dialogue: 0,0:01:23.85,0:01:26.35,Satoshi Isshiki,I,0,0,0,,...سوما-كن ، بخصوصِ نتائج القرعة
Dialogue: 0,0:01:26.70,0:01:29.60,Satoshi Isshiki,I,0,0,0,,سوما-كن ، ستتنافسُ في الجولة الأولى
Dialogue: 0,0:01:29.60,0:01:31.58,توضيح,I,0,0,0,,علبة طعام يابانيّة:(べんと)بينتو
Dialogue: 0,0:01:29.60,0:01:31.58,Satoshi Isshiki,I,0,0,0,,موضوع الجولة هو بينتو
Dialogue: 0,0:01:31.58,0:01:32.78,yukihira soma,S,0,0,0,,قلت بينتو ؟
Dialogue: 0,0:01:33.10,0:01:34.28,yukihira soma,S,0,0,0,,أتقصدُ علبة الطعام ؟
Dialogue: 0,0:01:34.54,0:01:35.85,Satoshi Isshiki,I,0,0,0,,بالضبط
Dialogue: 0,0:01:35.85,0:01:39.57,Satoshi Isshiki,I,0,0,0,,قم بإنهاء جميع الإستعدادات اللازمة اليوم ، من أجل مباراة الغد
Dialogue: 0,0:01:39.57,0:01:44.53,yukihira soma,S,0,0,0,,لدى هذه الأكادميّة جانباً عاميّاً ، لإقتراحها لعلبة الطعام
Dialogue: 0,0:01:44.53,0:01:45.17,Erina Nakiri,E,0,0,0,,همم
Dialogue: 0,0:01:45.65,0:01:47.25,Erina Nakiri,E,0,0,0,,ما الذّي تتحدّثُ بشأنه ؟
Dialogue: 0,0:01:47.25,0:01:49.12,Erina Nakiri,E,0,0,0,,إنّك جاهلٌ لأبعد الحدود
Dialogue: 0,0:01:49.12,0:01:52.43,Erina Nakiri,E,0,0,0,,البينتو ثقافة طعام فريد من نوعه بالنسبة لليابان
Dialogue: 0,0:01:52.43,0:01:58.09,Erina Nakiri,E,0,0,0,,يُصنعُ البينتو من مكوّنات موسميّة راقية ، و هي محبوبة من طرف الذواقة
Dialogue: 0,0:01:58.09,0:02:00.73,Erina Nakiri,E,0,0,0,,، حتّى من الطُهاة البارزين على دراية بالبينتو
Dialogue: 0,0:02:00.73,0:02:03.22,Erina Nakiri,E,0,0,0,,. و قاموا بإدراج كلمة "بينتو" إلى القواميس الفرنسيّة
Dialogue: 0,0:02:03.51,0:02:06.23,Erina Nakiri,E,0,0,0,,إنّه الموضوع الذّي يتناسب بشكلٍ مبرّر مع مهرجانات الأطعمة
Dialogue: 0,0:02:06.51,0:02:10.73,Erina Nakiri,E,0,0,0,,! الخاصّة بك و التّي تفتخرُ بها B إنّه شيءٌ مختلفٌ تماماً عن أطعمة "الذواقة" ذات الدرجة
Dialogue: 0,0:02:12.08,0:02:14.53,yukihira soma,S,0,0,0,,أعتقدُ بأنّني لا أستطيعُ قول أنّني مولعٌ بهذا الجانب من شخصيّتك حقّاً
Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:20.13,yukihira soma,S,0,0,0,,أنا أجيدُ التحدث مع الأشخاص الآخرين ، و لكن ناكيري ، أنتِ عكس ذلك تماماً
Dialogue: 0,0:02:20.13,0:02:20.87,Erina Nakiri,E,0,0,0,,!ما ــ ؟
Dialogue: 0,0:02:21.12,0:02:24.45,yukihira soma,S,0,0,0,,و لقد كان الجوّ متوتّراً بيننا في حين عودتنا من المعسكر آنذاك أيضاً
Dialogue: 0,0:02:24.45,0:02:25.53,Erina Nakiri,E,0,0,0,,!ما الذّي تلمّحُ إليه ؟
Dialogue: 0,0:02:25.53,0:02:27.49,Erina Nakiri,E,0,0,0,,لا أستطيعُ رؤية ما تحاول الوصول إليه ؟
Dialogue: 0,0:02:27.49,0:02:30.00,Erina Nakiri,E,0,0,630,,! و لكنّ الأمر يزعجني
Dialogue: 0,0:02:28.60,0:02:30.93,Satoshi Isshiki,I,0,0,0,,هاه ؟ هذا نادر
Dialogue: 0,0:02:30.93,0:02:32.89,Satoshi Isshiki,I,0,0,0,,ناكيري-كن لا تقوم برفع صوتها عادةً
Dialogue: 0,0:02:32.89,0:02:35.55,Main Dialogue,Ei,0,0,0,,اوه ، لديّ زائرٌ بخصوص أمرٍ لا علاقة له بهذا
Dialogue: 0,0:02:35.85,0:02:37.34,Main Dialogue,Ei,0,0,0,,سأستسمحكم عذراً
Dialogue: 0,0:02:39.01,0:02:40.34,Main Dialogue,Ei,0,0,0,,يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:02:41.01,0:02:45.01,Main Dialogue,Ei,0,0,0,,إبذل كلّ ما بوسعك لكيّ تتجاوز الجولة الأولى
Dialogue: 0,0:02:45.45,0:02:48.71,Main Dialogue,Ei,0,0,0,,إن خسرت من الجولة الأولى ، سيكون ذلك أمراً محبطاً بالنسبةِ لي
Dialogue: 0,0:02:50.89,0:02:54.65,yukihira soma,S,0,0,0,,إذن ، من هو خصمي الذّي سأنازله ؟
Dialogue: 0,0:02:54.73,0:02:57.61,Banner Sign,Sign 0256,0,0,0,,{\frx20\fry8\pos(848,325.6)\frz91.38}تصفيات الخريف
Dialogue: 0,0:02:54.79,0:02:54.82,Banner Sign,Sign 0256,0,0,0,,{\frx20\fry8\frz80.7\pos(392,671.2)}الموسم الثالث و الأربعون
Dialogue: 0,0:02:54.82,0:02:54.86,Banner Sign,Sign 0256,0,0,0,,{\frx20\fry8\frz80.7\pos(392,551.2)}الموسم الثالث و الأربعون
Dialogue: 0,0:02:54.86,0:02:54.90,Banner Sign,Sign 0256,0,0,0,,{\frx20\fry8\frz80.7\pos(392,461.6)}الموسم الثالث و الأربعون
Dialogue: 0,0:02:54.90,0:02:54.94,Banner Sign,Sign 0256,0,0,0,,{\frx20\fry8\frz80.7\pos(393.6,394.4)}الموسم الثالث و الأربعون
Dialogue: 0,0:02:54.94,0:02:55.53,Banner Sign,Sign 0256,0,0,0,,{\frx20\fry8\frz80.7\move(392,373.6,393.6,276,27,1695)}الموسم الثالث و الأربعون
Dialogue: 0,0:02:55.53,0:02:57.03,Banner Sign,Sign 0256,0,0,0,,{\frx20\fry8\frz80.7\move(395.2,306.4,392,276,21,2065)}الموسم الثالث و الأربعون
Dialogue: 0,0:02:57.03,0:02:57.61,Banner Sign,Sign 0256,0,0,0,,{\frx20\fry8\frz80.7\pos(392,279.2)}الموسم الثالث و الأربعون
Dialogue: 0,0:02:54.92,0:02:57.61,Next Day Sign,Sign 0256,0,0,0,,{\blur15\pos(649,390.6)}اليوم التالي\N\N\N\N\N\Nقـــــاعـــــة غـــيـــتـــيــن
Dialogue: 0,0:02:55.76,0:02:58.10,Main Dialogue,Rei,0,0,630,,! شكراً على صبركم
Dialogue: 0,0:02:58.10,0:03:00.11,Main Dialogue,Rei,0,0,630,,! البطولة الرئيسيّة الخاصة بتصفيات الخريف قد أتت أخيراً
Dialogue: 0,0:03:00.11,0:03:05.62,Main Dialogue Top,Rei,0,0,0,,! و الآن ستنطلق المباراة الأولى من الجولة الأولى
Dialogue: 0,0:03:02.91,0:03:04.28,sign_4386_67_Judges,Sign 0304,0,0,0,,{\blur15}الحكّام
Dialogue: 0,0:03:04.28,0:03:05.62,sign_4419_68_Academy_Director,Sign 0305,0,0,0,,{\blur15\fs60\pos(335.2,448)}رئيس الأكادميّة\N\N\N\N\N{\fs70}ناكيري سينزايمون
Dialogue: 0,0:03:05.97,0:03:08.58,Main Dialogue,Rei,0,0,0,,، و يدخلُ المتسابق الأوّل
Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:11.42,Main Dialogue,Rei,0,0,0,,، A الشخص الذّي إحتلّ المرتبة الثانية بالتعادل في التصفيات التمهيديّة للمبنى \N! المتنافس يوكيهيرا سوما-كن
Dialogue: 0,0:03:11.42,0:03:12.67,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,! حسناً
Dialogue: 0,0:03:12.67,0:03:14.25,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,! أبذل جهدك ، يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:03:14.64,0:03:16.99,Main Dialogue,Rei,0,0,0,,، و في الجهة المقابلة يدخل خصمه
Dialogue: 0,0:03:16.99,0:03:22.38,Main Dialogue,Rei,0,0,0,,، B الشخص الذّي فاز من دون منازع في الصفيات التمهيديّة للمبنى \N! المتنافسة ناكيري أليس
Dialogue: 0,0:03:25.41,0:03:26.76,Takumi Aldini,Takumi,0,0,0,,ناكيري أليس
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:30.79,Takumi Aldini,Takumi,0,0,0,,{\i1}، حفيدة رئيس الأكادميّة ، ناكيري سينزايمون
Dialogue: 0,0:03:30.79,0:03:33.69,Takumi Aldini,Takumi,0,0,0,,{\i1}و بطلة لعددٍ لا يحصى من المسابقات الدوليّة
Dialogue: 0,0:03:34.10,0:03:37.15,Takumi Aldini,Takumi,0,0,0,,{\i1}تُدعى بمحبوبة فنّ الطهو الجزيئيّ ، المعجزة
Dialogue: 0,0:03:37.66,0:03:40.77,Italics Dialogue,Takumi,0,0,0,,{\i0}، طبق الكاري خاصّتها الذّي تحصّل على أعلى نتيجة في التصفيات التمهيديّة
Dialogue: 0,0:03:40.77,0:03:44.86,Takumi Aldini,Takumi,0,0,0,,{\i1}ناتجٌ عن طريق إستخدام أحدث التقنيات المتقدّمة ، و أتى ذلك بتأثير كبير
Dialogue: 0,0:03:45.54,0:03:47.88,Takumi Aldini,Takumi,0,0,0,,{\i1}كيف ستواجه ذلك ، يوكيهيرا ؟
Dialogue: 0,0:03:47.88,0:03:53.62,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,يوكيهيرا-كن ، سأفتنك اليوم ، بطبخي الخاص
Dialogue: 0,0:03:53.62,0:03:54.69,Main Dialogue,Students,0,0,0,,! مذهل
Dialogue: 0,0:03:54.69,0:03:56.98,Main Dialogue,Students,0,0,0,,! إنّها أحدث تجهيزات الطبخ
Dialogue: 0,0:03:56.98,0:03:58.37,Main Dialogue,Marui,0,0,0,,، بالرغم من جلوسي وسط الجمهور
Dialogue: 0,0:03:58.37,0:04:01.08,Main Dialogue,Marui,0,0,0,,إلاّ أنّه بإمكاني الشعور بحدّة التوتر على جسدي
Dialogue: 0,0:04:01.08,0:04:04.03,Main Dialogue,Marui,0,0,0,,لا أستطيعُ تصديق أنّه يجبُ عليه مواجهة أحد الـ "ناكري" وسط هذا الجوّ
Dialogue: 0,0:04:04.03,0:04:09.10,Shun Ibusaki,Ibu,0,0,0,,أجل ، يوكيهيرا ذاك ، أتسائل عن مستوى الضغط الذّي به الآن
Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:11.54,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,أنا متأسفّةٌ حقّاً
Dialogue: 0,0:04:11.54,0:04:16.35,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,لأنّني لن أتمكّن من رؤية طبخك إلاّ مرّةً واحدة على هذه الحلبة العظيمة
Dialogue: 0,0:04:16.35,0:04:20.33,yukihira soma,S,0,0,0,,إن خسرتِ أمامي ، ستتمكّنين من مشاهدة طبخي من منصّة الجمهور
Dialogue: 0,0:04:20.33,0:04:22.15,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,أعتقدُ بأنّ ذلك مستحيل
Dialogue: 0,0:04:22.66,0:04:26.74,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,الأفكار الباليّة و المصطنعة و التّي تعتمدُ حركات السيرك المسرحيّة
Dialogue: 0,0:04:26.74,0:04:29.12,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,ليست كافية لتجاوز حدود المعرفية الطبخيّة
Dialogue: 0,0:04:31.07,0:04:34.00,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,ماذا ؟ ألم تنل قسطاً من النوم بالأمس ؟
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:37.33,yukihira soma,S,0,0,0,,حسناً ، لقد بقيتُ مستيقظاً لوقتٍ متأخرٍّ و أنا أختبرُ طبقي
Dialogue: 0,0:04:37.33,0:04:39.09,yukihira soma,S,0,0,0,,و قبل أن ألحظ ذلك ، حلّ الفجر
Dialogue: 0,0:04:39.50,0:04:41.57,yukihira soma,S,0,0,0,,، و لكن لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:04:41.57,0:04:44.51,yukihira soma,S,0,0,0,,بالنسبة لي ، هذا يومٌ عاديّ كبقيّة الأيام الأخرى
Dialogue: 0,0:04:44.88,0:04:46.75,yukihira soma,S,0,0,0,,، إطعام الزبائن بتطلّعاتٍ كبيرة
Dialogue: 0,0:04:46.75,0:04:48.22,yukihira soma,S,0,0,0,,، تلميع السكاكين و تمضيتها إلى شفرات حادّة
Dialogue: 0,0:04:48.55,0:04:49.93,yukihira soma,S,0,0,0,,...و مجموعة من المكوّنات
Dialogue: 0,0:04:50.23,0:04:51.45,yukihira soma,S,0,0,0,,الشيء الوحيد المختلف عن العادة
Dialogue: 0,0:04:51.45,0:04:54.31,yukihira soma,S,0,0,0,,هو أنّه لديّ منافسةُ أعمالٍ هائلة أمامي
Dialogue: 0,0:04:54.98,0:04:55.77,yukihira soma,S,0,0,0,,...اليوم
Dialogue: 0,0:04:56.10,0:04:58.48,yukihira soma,S,0,0,0,,...الفائدة التّي سأجنيها من خلال هزيمتك ، سأتعملها كلّها
Dialogue: 0,0:04:58.48,0:05:00.40,yukihira soma,S,0,0,0,,! لكي أغدو أقوى و أقوى
Dialogue: 0,0:05:02.93,0:05:04.55,Main Dialogue,Rei,0,0,0,,! إلى المباراة الأولى
Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:05.47,sign_7288_108_Fall_Elections__,Sign 0505,0,0,0,,{\t(\fscx108\fscy108)\fs60\frz16.78\frx4\fry350\move(500.8,193,502.4,205.8,31,1491)}تصفيات الخريف\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs75} البطولة الرئيسيّة
Dialogue: 0,0:05:04.55,0:05:06.20,Main Dialogue,Rei,0,0,0,,"و الموضوع هو الـ "بينتو
Dialogue: 0,0:05:05.47,0:05:06.91,sign_7288_108_Fall_Elections__,Sign 0507,0,0,0,,{\t(\fscx108\fscy108)\fs60\frx4\fry352\frz9.17\move(507.2,231.4,507.2,241,3,1421)}الجولة الأولى\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs75}بينتو
Dialogue: 0,0:05:06.20,0:05:08.03,Main Dialogue,Rei,0,0,630,,! المدّة الزمنيّة : ساعتين
Dialogue: 0,0:05:09.65,0:05:12.79,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,! فلتبدآ بالطبخ
Dialogue: 0,0:05:12.79,0:05:15.50,sign_7500_114_Standby_Room,Sign 0514,0,0,0,,{\blur15}غــرفـة الإنـتـظـار
Dialogue: 0,0:05:14.59,0:05:17.29,Megumi Tadokoro,M,0,0,630,, سوما-كن ، إبذل جهدك
Dialogue: 0,0:05:25.22,0:05:27.04,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,0,,الأمر أشبه بمشاهدة تجربة كيميائيّة
Dialogue: 0,0:05:27.04,0:05:28.62,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,! ماروي ، قم بالتفسير
Dialogue: 0,0:05:28.62,0:05:31.53,Main Dialogue,Marui,0,0,0,,كلاّ ، هذا خارج حدود معرفتي الشخصيّة
Dialogue: 0,0:05:31.53,0:05:33.39,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,!هل هذه النظارات للتحفة فحسب ؟
Dialogue: 0,0:05:36.61,0:05:40.36,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,هذا يجعل من حمضيّ النوويّ اليابانيّ الذّي بداخلي سعيداً
Dialogue: 0,0:05:45.09,0:05:46.00,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:48.86,yukihira soma,S,0,0,0,,، حسناً ، بالرغم من أنّكِ كنتِ تسخرين من الأمور المصطنعة سابقاً
Dialogue: 0,0:05:48.86,0:05:50.07,yukihira soma,S,0,0,0,,و لكنّكِ تملكين بعضاً منها
Dialogue: 0,0:05:50.32,0:05:51.20,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,! بالتأكيد
Dialogue: 0,0:05:51.51,0:05:52.85,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,! اوه ، يال الوقاحة
Dialogue: 0,0:05:52.85,0:05:55.21,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,! لا يجدرُ بك التحديق في الآخرين هكذا
Dialogue: 0,0:05:55.21,0:05:59.17,yukihira soma,S,0,0,0,,...أذكرُ أنّ أحدهم قام بالتحديق بي بقرب خلال المعسكر
Dialogue: 0,0:05:59.17,0:06:01.67,Main Dialogue,Students,0,0,0,,...إنّه يواجه حفيدة رئيس الأكادميّة
Dialogue: 0,0:06:01.67,0:06:02.62,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,! سحقاً
Dialogue: 0,0:06:02.62,0:06:06.67,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,! يوكيهيرا ، من الأفضل لك أن تكون مخبّئاً شيئاً ما من جعبتك
Dialogue: 0,0:06:06.67,0:06:08.67,Takumi Aldini,Takumi,0,0,0,,{\i1}...إن كان هو ، فأنا متأكّد
Dialogue: 0,0:06:10.13,0:06:10.80,Main Dialogue,Rei,0,0,0,,! و الآن
Dialogue: 0,0:06:11.12,0:06:13.39,Main Dialogue,Rei,0,0,0,,! لقد أوشك كلا المتنافسان على النهاية
Dialogue: 0,0:06:13.94,0:06:15.64,Main Dialogue,Rei,0,0,0,,...و الشخص الذّي إنتهى أوّلاً هو
Dialogue: 0,0:06:15.95,0:06:18.16,Main Dialogue,Rei,0,0,0,,! المتنافسة ناكري أليس
Dialogue: 0,0:06:18.57,0:06:20.60,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,و الآن ، فنقم بتقديم الغداء
Dialogue: 0,0:06:20.60,0:06:22.11,Main Dialogue,Students,0,0,0,,!هاه ؟
Dialogue: 0,0:06:22.45,0:06:23.89,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,ما ذلك ؟
Dialogue: 0,0:06:23.89,0:06:26.46,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,0,,هل ذلك الشيء الذّي بداخل الأغطية الشفافة...ضباب ؟
Dialogue: 0,0:06:26.46,0:06:29.11,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,! سحقاً ، من السهل لها مفاجئتنا
Dialogue: 0,0:06:29.48,0:06:32.57,yukihira soma,S,0,0,0,,هاه ، ها أنتِ تقدّمين شيئاً غريباً مجدّداً
Dialogue: 0,0:06:32.95,0:06:35.77,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,! ياله من عرضٍ ممتاز و الذّي من شأنه أن يثير فضول المرء
Dialogue: 0,0:06:35.77,0:06:37.83,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,إنّه يتناسبُ تماماً مع مهرجانات الأطعمة
Dialogue: 0,0:06:47.92,0:06:49.51,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,تيماري سوشي ؟
Dialogue: 0,0:06:49.51,0:06:50.41,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:06:50.41,0:06:54.26,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,لقد قمتُ بإستخدام كلّ تقنيّة متاحةٍ لي لإعداد بينتو الـ تيماري هذا
Dialogue: 0,0:06:54.59,0:06:55.89,Main Dialogue,Judge,0,0,0,,! ياله من جمال
Dialogue: 0,0:06:56.33,0:06:59.89,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,همم ، تشكّل الضباب من خلال سائل النيتروجين
Dialogue: 0,0:06:59.89,0:07:04.15,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,كما أنّ له غرضُ إبقاء السوشي منتعشاً و بارداً على ما أفترض
Dialogue: 0,0:07:04.15,0:07:05.49,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,، إذا سمحتم لي
Dialogue: 0,0:07:05.49,0:07:09.57,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,أرغبُ منكم البدأ بتناول هذا البينتو من جهة اليسار العلوي
Dialogue: 0,0:07:09.82,0:07:12.07,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,أوّلاً ، خيراتُ البحر
Dialogue: 0,0:07:13.07,0:07:15.58,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,"توجدُ رغوة فوق "أذنِ البحر
Dialogue: 0,0:07:15.58,0:07:19.33,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,تلك الرغوة عبارة عن مرقِ أعشاب البحر
Dialogue: 0,0:07:19.77,0:07:22.21,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,قمتُ بلفّ الأعشاب البحرية على أذن البحر خلال التجهيزات
Dialogue: 0,0:07:24.56,0:07:25.89,Hisako Arato,Hisako,0,0,0,,، من خلال لفّ الأعشاب البحريّة حول أذن البحر
Dialogue: 0,0:07:25.89,0:07:28.87,Hisako Arato,Hisako,0,0,0,,يمكنكِ التخلّص من الرطوبة الزائدة و تمديد وقت طراوته
Dialogue: 0,0:07:28.87,0:07:31.15,Hisako Arato,Hisako,0,0,0,,إنّها طريقةٌ ملائمة لإعداد بينتو
Dialogue: 0,0:07:31.15,0:07:32.05,Erina Nakiri,E,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:07:32.85,0:07:35.88,Erina Nakiri,E,0,0,0,,و لكن أشّك في أنّ هذا هو المغزى الوحيد من إضافة عشب البحر
Dialogue: 0,0:07:37.05,0:07:38.27,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,، بالنسبة لهذا السوشي
Dialogue: 0,0:07:38.60,0:07:41.98,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,قمتُ بإستخدام سمك "بونيتو" تمّ تركه في حرارةٍ منخفضة لمدّة يومين
Dialogue: 0,0:07:42.26,0:07:43.01,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,...همم
Dialogue: 0,0:07:44.41,0:07:45.98,توضيح,JudgeA,0,0,0,,  كلمة ذات أصل ياباني و هي أحد الأذواق الخمسة ، الحلاوة ، الملوحة ، الحموضة ، المراراة:، أومامي(旨味)أومامي
Dialogue: 0,0:07:44.41,0:07:45.98,Italics Dialogue,JudgeA,0,0,0,,! يالها من أومامي أسطوريّة
Dialogue: 0,0:07:47.10,0:07:49.69,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,...هذه الـ أومامي لا تأتِ من سمكِ النونيتو فحسب
Dialogue: 0,0:07:49.72,0:07:58.07,sign_7500_114_Standby_Room,Alice,0,0,0,,{\blur8\fs60\pos(1008.4,383.6)} حمض الغلوتاميك
Dialogue: 0,0:07:49.72,0:07:58.07,sign_7500_114_Standby_Room,Alice,0,0,0,,{\blur8\fs60\pos(278.8,383.6)} حمض الإينوزينيك
Dialogue: 0,0:07:50.13,0:07:51.94,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,إنّه حمض الإينوزينيك من سمك البونيتو
Dialogue: 0,0:07:51.94,0:07:54.60,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,و حمض الغلوتاميك من عشب البحر الذّي إستخدمته في السابق
Dialogue: 0,0:07:54.60,0:07:58.08,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,لدى عاملا الـ أومامي هذه ثأثيراً مؤازر
Dialogue: 0,0:07:58.53,0:08:04.58,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,طبقُ البينتو هذا يشكّلُ صورةً كاملة في داخل فمك بينما تقوم بتناول سوشي بتعاقب
Dialogue: 0,0:08:04.58,0:08:05.76,Main Dialogue,Students,0,0,0,,! مذهل
Dialogue: 0,0:08:05.76,0:08:06.82,Main Dialogue,Students,0,0,0,,! أريدُ تناوله
Dialogue: 0,0:08:06.82,0:08:07.54,Main Dialogue,Students,0,0,0,,! يبدو شهيّاً
Dialogue: 0,0:08:07.96,0:08:09.44,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,تالياً ، الصفّ الثاني
Dialogue: 0,0:08:09.44,0:08:13.51,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,إنّها نوعٌ من السوشي المعدِّ الخضر ، تدعى بـ "كعكة السوشي" في بعض المناطق
Dialogue: 0,0:08:13.51,0:08:16.00,sign_11833_177_Pumpkin,Sign 0815,0,0,0,,{\fad(0,500)\blur15\pos(347.4,519.8)}يقطين
Dialogue: 0,0:08:13.85,0:08:15.99,توضيح,Alice,0,0,0,,الأعشاب البحريّة الصالحة للأكل :(海苔)نوري
Dialogue: 0,0:08:13.85,0:08:15.58,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,لم يتمّ إستخدام أيّ "نوري" فيها
Dialogue: 0,0:08:15.58,0:08:18.57,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,و بدل ذلك ، تمّ إستخدامُ قطع من الورق الرقيق عن طريق لفّ السوشي بها
Dialogue: 0,0:08:15.58,0:08:17.87,sign_11833_177_Pumpkin,Sign 0816,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur15\pos(347.4,519.8)}الشمندر
Dialogue: 0,0:08:17.58,0:08:19.96,sign_11833_177_Pumpkin,Sign 0818,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur15\pos(347.4,519.8)}نوزاوانا
Dialogue: 0,0:08:18.57,0:08:21.77,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,و لا يُفضلّ هذا البينتو الألوان القاتمة و الثقيلة
Dialogue: 0,0:08:19.58,0:08:21.76,sign_11833_177_Pumpkin,Sign 0820,0,0,0,,{\fad(500,0)\blur15\pos(347.4,519.8)}قرع صيفيّ
Dialogue: 0,0:08:22.13,0:08:24.23,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,و أخيراً ، الصفّ الثالث
Dialogue: 0,0:08:24.53,0:08:26.61,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,"! و كأنّها تصرخ بـ :"أنا الطبق الرئيسيّ
Dialogue: 0,0:08:26.93,0:08:29.69,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,إنّه سوشي شريحة لحم بقرٍ عتيق
Dialogue: 0,0:08:27.63,0:08:29.69,sign_12172_187_Beef_Fillet,Sign 0828,0,0,0,,{\fad(500,0)\blur15\pos(941,455.8)}شريحة لحم بقر
Dialogue: 0,0:08:32.41,0:08:34.47,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,! لقد أحسستُ بها مجدّداً
Dialogue: 0,0:08:34.47,0:08:38.91,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,...عاملانِ إثنان للأومامي ينتشران في أنحاء فمي
Dialogue: 0,0:08:39.23,0:08:43.02,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,، حسناً ، أستطيع تفهّم مصدر حمض الإينوزينيك ، بالنظرِ إلى أنّ اللحم متدخلٌّ في ذلك
Dialogue: 0,0:08:43.02,0:08:44.16,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,و لكن ، ما هو مصدر حمض الغلوتاميك ؟
Dialogue: 0,0:08:44.47,0:08:45.54,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,الطماطم
Dialogue: 0,0:08:45.86,0:08:46.97,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,طماطم ؟
Dialogue: 0,0:08:46.97,0:08:48.54,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,لا يمكنني رؤيتها في أيّ مكان
Dialogue: 0,0:08:48.54,0:08:50.50,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,لقد كانت أحد مكوّنات كعكة السوشي
Dialogue: 0,0:08:51.53,0:08:57.51,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,قمتُ بإستخدام جهاز طردٍ مركزيّ لفصل الطماطم إلى صبغيّات ، ألياف ، و عصارة
Dialogue: 0,0:08:54.32,0:08:57.51,sign_12811_197_Pigment,Sign 0856,0,0,0,,{\t(\fscx108\fscy108)\move(882.8,196.8,897.2,185.6,6,3176)}صبغيّات
Dialogue: 0,0:08:55.07,0:08:57.51,sign_12829_198_Fiber,Sign 0856,0,0,0,,{\t(\fscx108\fscy108)\move(852.4,385.6,866.8,388.8,7,2426)}ألـــيـــاف
Dialogue: 0,0:08:56.45,0:08:57.51,sign_12862_199_Jus,Sign 0857,0,0,0,,{\t(\fscx108\fscy108)\move(385.2,252.8,382,248,4,1046)}عصارة
Dialogue: 0,0:08:57.80,0:09:00.91,Alice Nakiri,Sign 0857,0,0,0,,و تمّ ترشيح العصارة عدّة مرّات لإزالة الشوائب منها
Dialogue: 0,0:09:00.91,0:09:02.98,Alice Nakiri,Sign 0857,0,0,0,,و إضافة بعض قطراتٍ من تلك العصارة إلى كعكة السوشي
Dialogue: 0,0:09:02.98,0:09:04.32,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,! لقد فهمت
Dialogue: 0,0:09:04.32,0:09:07.51,Main Dialogue,JudgeD,0,0,0,,! من كان يعتقد أنّ المكوّن الأصليّ كان غير مرئيٍّ بالكامل
Dialogue: 0,0:09:08.73,0:09:10.90,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,الآن ، العنصر الأخير
Dialogue: 0,0:09:11.34,0:09:14.36,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,ما تلك الكريّة المتموضعة بالقرب من سوشي سمك الأبراميس ؟
Dialogue: 0,0:09:17.91,0:09:19.25,Italics Dialogue,JudgeA,0,0,0,,...هذه الكريّة
Dialogue: 0,0:09:20.39,0:09:22.33,Italics Dialogue,JudgeA,0,0,0,,! مرقٌ مركّز...
Dialogue: 0,0:09:23.05,0:09:26.37,توضيح,JudgeA,0,0,0,,طبق ياباني بسيط يتمّ إعداده عن طريق سكب الشاي أو الماء الساخن أو الحليب أو المرق أو ما شابه ذلك على الطعام ،:(茶漬け)تشازوكي\Nكما هو الحال في هذا
Dialogue: 0,0:09:23.05,0:09:26.37,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,! إنّه تشازوكي سمك الأبراميس و الذّي يذوب على لسانك
Dialogue: 0,0:09:28.41,0:09:30.93,Italics Dialogue,Sen,0,0,0,,"محبوبة فنّ الطهو الجزيئيّ"
Dialogue: 0,0:09:30.93,0:09:33.29,Italics Dialogue,Sen,0,0,0,,تقنياتها تؤكّدُ لقبها حقّاً
Dialogue: 0,0:09:33.29,0:09:36.24,Italics Dialogue,Sen,0,0,0,,فقد كانت قادرة على إمتاع ضيوفها بطبخها منذُ البداية إلى النهاية
Dialogue: 0,0:09:37.10,0:09:39.55,Italics Dialogue,Sen,0,0,0,,هذا الرضى العميق
Dialogue: 0,0:09:39.81,0:09:43.52,Italics Dialogue,Sen,0,0,0,,! و كأنّنا نستمتعُ بوجبةٍ في مطعمٍ يابانيّ تقليديّ فاخر
Dialogue: 0,0:09:45.01,0:09:46.93,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,من خلال علبة الينتو الصغيرة هذه
Dialogue: 0,0:09:46.93,0:09:48.44,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,...حكمة الطهي
Dialogue: 0,0:09:49.20,0:09:51.86,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,! تفيض علينا...
Dialogue: 0,0:09:51.86,0:09:53.16,Main Dialogue,Student,0,0,0,,! قام بتعرية صدره
Dialogue: 0,0:09:53.16,0:09:54.01,Main Dialogue,Student,0,0,0,,! ها قد فعلها
Dialogue: 0,0:09:54.01,0:09:55.36,Main Dialogue,Student,0,0,0,,! لقد أصبح الرئيس عاري الصدر
Dialogue: 0,0:09:55.84,0:09:57.52,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,أحسنتِ صنعاً
Dialogue: 0,0:09:59.03,0:10:02.24,Main Dialogue,Guests,0,0,0,,هل هذه هي القوّة الحقيقيّة لـ ناكيري أليس ؟
Dialogue: 0,0:10:02.24,0:10:04.24,Main Dialogue,Guests,0,0,0,,كيف يمكنُ لطاهٍ مثلها أن يكون في مثل سنّنا ؟
Dialogue: 0,0:10:04.46,0:10:07.21,Main Dialogue,Guests,0,0,0,,...حتّى و إن قضيتُ كلّ حياتي محاولاً بلوغ مستواها ، ما كنتُ لـ
Dialogue: 0,0:10:07.73,0:10:11.59,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,عندما تُشعُّ عبقريّة شخصٍ ما بشدّة ، تنتجُ ظلاًّ خلفها
Dialogue: 0,0:10:11.96,0:10:13.30,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,هذه جاذبيّتها
Dialogue: 0,0:10:13.70,0:10:15.91,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,هذه أكادميّة توتسوكي
Dialogue: 0,0:10:16.41,0:10:19.32,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,لستُ بحاجةٍ للضعفاء الذّين قد يتعثّرون أمام هذا العرض
Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:20.76,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,أنظروا
Dialogue: 0,0:10:23.85,0:10:25.97,yukihira soma,S,0,0,0,,! خمس علب بينتو ، تمّ تجيهيزهم
Dialogue: 0,0:10:26.82,0:10:30.65,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,على الأقل ، يوجدُ طاهٍ لم تُثبّط عزيمته
Dialogue: 0,0:10:31.21,0:10:33.86,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,يوكيهيرا سوما ، ما هو طبقك ؟
Dialogue: 0,0:10:35.77,0:10:36.82,yukihira soma,S,0,0,0,,"بينتو "نوري
Dialogue: 0,0:10:36.82,0:10:37.80,Main Dialogue,Students,0,0,0,,!ماذا ؟
Dialogue: 0,0:10:37.80,0:10:38.97,Main Dialogue,Students,0,0,0,,!أقال بينتو "نوري" ؟
Dialogue: 0,0:10:38.97,0:10:39.50,Main Dialogue,Students,0,0,0,,!هاه ؟
Dialogue: 0,0:10:39.50,0:10:42.53,Main Dialogue,Students,0,0,0,,كيف يمكنُ له أن يأمل في هزيمة ناكيري بذلك ؟
Dialogue: 0,0:10:47.56,0:10:50.04,Signs,Sign 1048,0,0,0,,{\fad(500,0)\blur15\}بينتو نوري الخاص بـ سوما (إفتراضات)
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:52.89,Main Dialogue,Students,0,0,0,,!بينتو نوري ؟
Dialogue: 0,0:10:52.89,0:10:53.39,Main Dialogue,Students,0,0,0,,ما ذلك ؟
Dialogue: 0,0:10:53.39,0:10:54.72,Main Dialogue,Students,0,0,0,,لقد إنتهى أمره
Dialogue: 0,0:10:54.72,0:10:55.67,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,يوكيهيرا-كن
Dialogue: 0,0:10:56.18,0:10:56.89,yukihira soma,S,0,0,0,,هاه ؟
Dialogue: 0,0:10:57.65,0:10:59.26,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,ما هو بينتو نوري ؟
Dialogue: 0,0:10:59.26,0:11:01.65,yukihira soma,S,0,0,0,,اوه ، ماذا ؟ ألا تعرفينه ؟
Dialogue: 0,0:11:01.65,0:11:03.89,yukihira soma,S,0,0,0,,يمكنني إعداد واحدٍ لكِ في ما بعد
Dialogue: 0,0:11:03.89,0:11:06.31,yukihira soma,S,0,0,0,,و لكنّه ليس بـ بينتو نوري عاديّ
Dialogue: 0,0:11:07.25,0:11:09.27,yukihira soma,S,0,0,0,,! إنّه بينتو نوري المتطوّر بأسلوب يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:11:10.22,0:11:11.98,yukihira soma,S,0,0,0,,! تفضّلوا ، بالصّحة و الهناء
Dialogue: 0,0:11:13.50,0:11:14.94,yukihira soma,S,0,0,0,,تُدعى بـ وعاء الغداء
Dialogue: 0,0:11:15.33,0:11:20.42,yukihira soma,S,0,0,0,,إنّها مصنوعةٌ من معدنٍ مقاومٍ للصدأ ، و بإمكانها الإبقاء على حرارة الأرز و الحساء
Dialogue: 0,0:11:20.42,0:11:23.91,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,همم ، علب البينتو اليابانيّة متقدّمة للغاية
Dialogue: 0,0:11:24.12,0:11:27.98,yukihira soma,S,0,0,0,,يمكنُ للنمادج الحديثة الإبقاء على الحرارة بداخلها لمدّةٍ تصلُ إلى نصف يوم
Dialogue: 0,0:11:27.56,0:11:34.29,sign_16485_256_Sides,Sign 1129,0,0,0,,{\fad(500,1)\fs50\pos(764.2,198.8)}أطباق جانبيّة
Dialogue: 0,0:11:27.56,0:11:34.29,sign_16485_257_Rice,Sign 1129,0,0,0,,{\fad(500,1)\pos(764.2,341)}أرزّ
Dialogue: 0,0:11:27.56,0:11:34.29,sign_16485_258_Soup,Sign 1129,0,0,0,,{\fad(500,1)\pos(764.2,443.6)}حساء
Dialogue: 0,0:11:27.98,0:11:30.42,yukihira soma,S,0,0,0,,، إن قمتِ بتسخين الحساء قبل أن تضعيه بداخل الوعاء
Dialogue: 0,0:11:30.42,0:11:32.53,yukihira soma,S,0,0,0,,تقوم بإعطاء نتائج أفضل في الإبقاء على حرارة الأرز
Dialogue: 0,0:11:32.53,0:11:34.29,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,! حسناً ، ياله من ذكاء
Dialogue: 0,0:11:34.29,0:11:36.12,Main Dialogue,Sato,0,0,0,,أين ذهب التوتر ؟
Dialogue: 0,0:11:36.12,0:11:38.05,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,ليس الأمر و كأنّ المباراة قد إنتهت
Dialogue: 0,0:11:38.05,0:11:40.80,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,إنّها تتصرّف بتعالٍ تجاه يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:11:41.15,0:11:45.10,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,إنّها تبتسمُ لأنّها متيقّنة من فوزها
Dialogue: 0,0:11:45.69,0:11:49.68,Main Dialogue,JudgeC,0,0,0,,همم ، أوّلاً ، توجدُ أطباقٌ جانبيّة
Dialogue: 0,0:11:50.17,0:11:51.14,Main Dialogue,JudgeC,0,0,0,,! همم
Dialogue: 0,0:11:52.10,0:11:55.81,Main Dialogue,JudgeC,0,0,0,,! كعكة السمك المقليّ مع الـ نوري مدهشةٌ حقّاً
Dialogue: 0,0:11:55.81,0:11:59.69,yukihira soma,S,0,0,0,,قمتُ بإعداد كعكة السمك من الصفر
Dialogue: 0,0:11:59.69,0:12:02.08,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,0,,لقد قام بإستخدام الجعّة في الخليط
Dialogue: 0,0:12:02.08,0:12:04.84,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,0,,، الكحول سريعُ التبخّر أكثر من الخليط
Dialogue: 0,0:12:04.84,0:12:06.79,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,0,,لذا أصبح خفيفاً و مقرمشاً
Dialogue: 0,0:12:06.79,0:12:07.52,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,هاه ؟
Dialogue: 0,0:12:07.52,0:12:08.83,Ryōko Sakaki,Yuki,0,0,0,,ريوكو ، لماذا تعلمين ذلك ؟
Dialogue: 0,0:12:09.31,0:12:13.26,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,0,,في الليلة الماضية ، رأيتُ يوكيهيرا-كن و هو يقوم بإختبار طبقه في المسكن
Dialogue: 0,0:12:13.26,0:12:15.17,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,0,,لذا طلبتُ منه إعطائي قضمة واحدة
Dialogue: 0,0:12:16.13,0:12:17.37,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,0,,{\i1}! اوه
Dialogue: 0,0:12:17.37,0:12:19.73,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,0,,{\i1}! الكثير من الـ أومامي تفيضُ في فمي
Dialogue: 0,0:12:19.73,0:12:21.26,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,0,,{\i1}...رائحة البحر قد
Dialogue: 0,0:12:22.40,0:12:24.41,Flashback Dialogue,Isobee,0,0,0,,سأقوم بتغليفك
Dialogue: 0,0:12:24.41,0:12:26.08,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,0,,مـ-من أنت ؟
Dialogue: 0,0:12:29.35,0:12:32.52,Main Dialogue,JudgeC,0,0,0,,لدى الأرقطيون المقليّ بأسلوب كينبيرا نكهة عميقة و عتيقة
Dialogue: 0,0:12:32.73,0:12:37.08,yukihira soma,S,0,0,0,,قمتُ بإضافة قليلاً من المايونيز و الخلّ البلسميّ كمكوّناتٍ سريّة
Dialogue: 0,0:12:37.08,0:12:38.11,Main Dialogue,JudgeC,0,0,0,,لقد فهمت
Dialogue: 0,0:12:38.11,0:12:40.73,Main Dialogue,JudgeC,0,0,0,,لقد كنت دقيقاً للغاية مع هذا الطبق إلى الأخير
Dialogue: 0,0:12:40.73,0:12:41.61,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,! اوه
Dialogue: 0,0:12:41.94,0:12:44.70,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,! ألقوا نظرةً على مدى سهولة قطع سمك القدّ بعيدان الأكل
Dialogue: 0,0:12:45.04,0:12:49.73,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,على الأرجحِ أنّه قد تمّ طهيها في المرق مع التوابل على نارٍ هادئة من قبل أن يتمّ قليها
Dialogue: 0,0:12:49.73,0:12:53.12,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,هذه الخطوة أعطته بنيةً طريّة و هشّة
Dialogue: 0,0:12:54.50,0:12:55.96,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,!ماذا ؟
Dialogue: 0,0:13:01.04,0:13:04.12,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,! يالها من نكهةٍ نقيّة و خفيفة
Dialogue: 0,0:13:04.12,0:13:07.43,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,! و كأنّها نسيمُ مرتفعاتٍ خفيف
Dialogue: 0,0:13:07.86,0:13:10.26,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,! يالها من نكهة منقّحة
Dialogue: 0,0:13:10.26,0:13:11.56,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,!من أين يأتي ذلك بالتحديد ؟
Dialogue: 0,0:13:11.92,0:13:14.73,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,الإجابة موجودة في المرق
Dialogue: 0,0:13:15.10,0:13:18.48,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,هذه مرق التونة المجفّفة
Dialogue: 0,0:13:18.48,0:13:19.90,yukihira soma,S,0,0,0,,بالضبط
Dialogue: 0,0:13:19.90,0:13:23.74,yukihira soma,S,0,0,0,,تمّ طهو سمك القدّ في مرقٍ مكوّنٍ من تونة مجفّفة و أعشاب الرينشيري البحريّة على نارٍ هادئة
Dialogue: 0,0:13:24.03,0:13:25.65,Hisako Arato,Hisako,0,0,0,,...تونة مجفّفة
Dialogue: 0,0:13:25.65,0:13:28.70,Hisako Arato,Hisako,0,0,0,,لابدّ و أنّه مُحضّرُ من خلال تونة الزعنفة الصفراء
Dialogue: 0,0:13:28.70,0:13:29.73,Erina Nakiri,E,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:13:29.73,0:13:35.04,Erina Nakiri,E,0,0,0,,في حين أنّها ليست غنيّة مثل مرق الـ بونيتو ، إلاّ أنّها تملكُ أومامي رفيعٍ و راقٍ
Dialogue: 0,0:13:35.26,0:13:39.95,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,لدى سمكُ القدّ أومامي خفيفة أيضاً ، لذا فإنّ التونة المجفّفة هي الرفيق المناسب
Dialogue: 0,0:13:39.95,0:13:42.42,Main Dialogue,JudgeC,0,0,0,,! ياله من طبقٍ خفيف
Dialogue: 0,0:13:42.66,0:13:44.38,Main Dialogue,JudgeD,0,0,0,,! التالي هو الحساء
Dialogue: 0,0:13:44.68,0:13:45.57,Main Dialogue,JudgeD,0,0,0,,! اوه
Dialogue: 0,0:13:45.57,0:13:48.26,Main Dialogue,JudgeD,0,0,0,,! إنّه حساءُ ميسو بلحم الخنزير المقدّد و البصل
Dialogue: 0,0:13:50.21,0:13:52.14,Main Dialogue,JudgeD,0,0,0,,...اوه ، و هذا أيضاً
Dialogue: 0,0:13:54.69,0:13:58.41,Italics Dialogue,JudgeD,0,0,0,,الرائحة الزكيّة الفريدة من نوعها الخاصّة بمرقِ التونة تملأُ خواشيمنا
Dialogue: 0,0:13:59.05,0:14:01.77,Italics Dialogue,JudgeD,0,0,0,,، متّحدةٌ مع البصل الحلو اللطيف
Dialogue: 0,0:14:01.77,0:14:04.73,Italics Dialogue,JudgeD,0,0,0,,يُصبحُ الحساء كما لو أنّه يغلّفُ جسدك بأكمله
Dialogue: 0,0:14:05.40,0:14:09.87,yukihira soma,S,0,0,0,,بالمناسبة ، توجدُ خدعةٌ للإستفادة من علبة البينتو هذه
Dialogue: 0,0:14:09.87,0:14:14.45,yukihira soma,S,0,0,0,,، فقط عن طريق وضع المرق ، المكوّنات ، و التوابل إلى الوعاء
Dialogue: 0,0:14:14.45,0:14:17.20,yukihira soma,S,0,0,0,,، و عندما تُطبخ الخضراوات بداخلها بعد ساعات قليلة
Dialogue: 0,0:14:17.20,0:14:18.50,yukihira soma,S,0,0,0,,ستتحصّل على حساءٍ حلو
Dialogue: 0,0:14:18.76,0:14:20.96,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,اوه ، هذا أمرٌ مفيد
Dialogue: 0,0:14:21.46,0:14:24.25,yukihira soma,S,0,0,0,,بما أنّ اليوم لن يكون به أيّ تأخيرٍ للوقت ، لذا قمتُ بطبخِ المكوناتِ سلفاً
Dialogue: 0,0:14:24.25,0:14:27.77,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,إنّك تعلم الكثير بخصوص الـ بينتو ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:14:27.77,0:14:31.09,yukihira soma,S,0,0,0,,بالتأكيد ، فقد قمتُ بإعدادِها في مطعم عائلتيّ الليّلي
Dialogue: 0,0:14:31.77,0:14:33.76,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,و لكن هذا غيرُ كافٍ ، يوكيهيرا-كن
Dialogue: 0,0:14:34.50,0:14:36.47,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,جميعُ مجهوداتك عاديّةٌ للغاية
Dialogue: 0,0:14:36.47,0:14:40.23,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,حتّى من الـ بينتو يجدرُ بها أن تكون مليئة بالمفاجئات المدهشة
Dialogue: 0,0:14:40.61,0:14:43.23,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,مثل ما يبدو عليه بينتو تاماري خاصّتي
Dialogue: 0,0:14:43.23,0:14:47.01,yukihira soma,S,0,0,0,,بالفعل ، لقد بدت خاصّتك شهيّةٌ للغاية
Dialogue: 0,0:14:47.01,0:14:48.71,yukihira soma,S,0,0,0,,دعيني أتذوّق بعضاً منها في وقتٍ لاحق
Dialogue: 0,0:14:49.73,0:14:50.82,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,بالتأكيد ، لا بأس من ذلك
Dialogue: 0,0:14:51.36,0:14:56.66,yukihira soma,S,0,0,0,,و لكن أخبريني ، أكان طبقكِ مذهلاً بصفته بينتو ؟
Dialogue: 0,0:14:57.25,0:14:58.50,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,ماذا قلت ؟
Dialogue: 0,0:14:59.01,0:15:03.00,yukihira soma,S,0,0,0,,أنا أتحدّثُ عن ما ينبغِ علينا وضعه في علبة الـ بينتو
Dialogue: 0,0:15:04.06,0:15:06.17,Diner Sign,Sign 1504,0,0,0,,{\t(\fscx106\fscy106)\fad(500,1)\frz357.5\frx40\fry6\pos(603,372)}مطعم يوكيهيرا الليّلي
Dialogue: 0,0:15:05.15,0:15:08.67,yukihira soma,S,0,0,0,,إحدى زبائننا الإعتياديّين جدّة تُدعى بـ كيو-سان
Dialogue: 0,0:15:09.24,0:15:11.65,yukihira soma,S,0,0,0,,، كانت تأتي إلينا في كلّ يوم
Dialogue: 0,0:15:11.65,0:15:14.47,yukihira soma,S,0,0,0,,و لكن في إحدى الأيام ، آذت ظهرها و لم تستطعِ القدوم
Dialogue: 0,0:15:15.97,0:15:17.22,Flashback Dialogue,Kiyo,0,0,0,,أجل ، أجل
Dialogue: 0,0:15:18.06,0:15:19.31,yukihira soma,BoyS,0,0,0,,! أيّتها الجدّة كيو
Dialogue: 0,0:15:19.31,0:15:20.80,yukihira soma,BoyS,0,0,0,,!هل ظهركِ بخير ؟
Dialogue: 0,0:15:20.80,0:15:24.25,Flashback Dialogue,Kiyo,0,0,0,,سوما-تشان ، أليس هذا وقت إشتغال مطعمكم ؟
Dialogue: 0,0:15:24.25,0:15:25.73,Flashback Dialogue,Kiyo,0,0,0,,...اوه ، هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:15:26.25,0:15:27.19,yukihira soma,BoyS,0,0,0,,! تفضّل هذه
Dialogue: 0,0:15:27.57,0:15:28.30,Flashback Dialogue,Kiyo,0,0,0,,هاه ؟
Dialogue: 0,0:15:28.30,0:15:29.91,yukihira soma,BoyS,0,0,0,,لم تتناولِ العشاء بعد ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:15:29.91,0:15:30.57,yukihira soma,BoyS,0,0,0,,! أراكِ لاحقاً
Dialogue: 0,0:15:31.09,0:15:33.03,Flashback Dialogue,Kiyo,0,0,0,,لقد تكبّدت عناء المجيء إلى هنا لتسليمي هذا ؟
Dialogue: 0,0:15:34.10,0:15:36.48,yukihira soma,BoyS,0,0,0,,{\i1}، لقد كان المطعم فارغاً
Dialogue: 0,0:15:36.48,0:15:37.70,yukihira soma,BoyS,0,0,0,,{\i1}لذا أعددتُ هذا لكِ
Dialogue: 0,0:15:37.70,0:15:39.73,yukihira soma,BoyS,0,0,0,,{\i1}! تناولِ هذا و تعافيّ
Dialogue: 0,0:15:40.58,0:15:45.71,yukihira soma,BoyS,0,0,0,,{\i1}! ملاحظة . قبل أن تتناولِ الأرز ، قومِ برفعِ لفافة الـ نوري
Dialogue: 0,0:15:49.67,0:15:51.67,Diner Sign 2,Sign 1551,0,0,0,,{\t(\fscx106\fscy106)\fad(1,800)\\frx40\fry0\move(624,253,622.4,232.2,30,1824)}مطعم يوكيهيرا الليّلي
Dialogue: 0,0:15:50.23,0:15:53.37,yukihira soma,S,0,0,0,, ما كنتُ أحاوله تسليمه في علبة الـ بينتو تلك في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:15:55.40,0:15:57.18,yukihira soma,S,0,0,0,,ينبغِ عليكِ تذوّقه أنتِ أيضاً
Dialogue: 0,0:15:58.14,0:16:01.56,yukihira soma,S,0,0,0,,! النكهات ، و ما يكمنُ وراءها
Dialogue: 0,0:16:01.56,0:16:02.72,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,واه ؟
Dialogue: 0,0:16:03.41,0:16:05.44,Main Dialogue,JudgeC,0,0,0,,ما بالُ هذا الأرزّ ؟
Dialogue: 0,0:16:05.44,0:16:07.23,Main Dialogue,JudgeD,0,0,0,,...أ...أهذا
Dialogue: 0,0:16:07.66,0:16:09.45,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,!بينتو نوري حقّاً ؟...
Dialogue: 0,0:16:11.57,0:16:15.53,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,ما هذه الحبّات السوداء الغريبة الموجودة فوق الأرز ؟
Dialogue: 0,0:16:15.83,0:16:16.75,Main Dialogue,Students,0,0,0,,ما ذلك ؟
Dialogue: 0,0:16:16.75,0:16:17.39,Main Dialogue,Students,0,0,0,,كافيار ؟
Dialogue: 0,0:16:17.39,0:16:18.07,Main Dialogue,Students,0,0,0,,بيض سمك ؟
Dialogue: 0,0:16:18.07,0:16:19.12,Main Dialogue,Students,0,0,0,,إنّها سوداء
Dialogue: 0,0:16:19.63,0:16:21.54,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,ينتابني الفضول حوله
Dialogue: 0,0:16:21.54,0:16:23.38,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,و مع ذلك ، لابدّ لي من تناوله
Dialogue: 0,0:16:23.38,0:16:24.76,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,! سأجرّبُ حظّي
Dialogue: 0,0:16:27.50,0:16:31.42,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,! و كأن بيض السلمون تنفجرُ في فمي
Dialogue: 0,0:16:31.42,0:16:36.12,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,! ما يتدفّقُ داخل فمي هو الـ أومامي الخاص بالـ نوري
Dialogue: 0,0:16:38.50,0:16:43.15,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,جودة أومامي و ملوحة الـ نوري تتدفّقُ لكي تُغلّف حبّات الأرزّ حبةً بحبّة
Dialogue: 0,0:16:43.15,0:16:44.61,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,! لا أستطيعُ إحتمال ذلك
Dialogue: 0,0:16:44.61,0:16:46.65,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,! سأصبحُ مدمناً عليها
Dialogue: 0,0:16:46.86,0:16:49.29,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,قمت بإعدادِ تلك الحبيبات عن طريق إستخلاص أومامي الـ نوري
Dialogue: 0,0:16:49.29,0:16:53.90,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,و إضافة ألجينات الصوديوم و كلوريد البوتاسيوم
Dialogue: 0,0:16:53.90,0:16:55.74,Ryōko Sakaki,Ryoko,0,0,0,,!فنُ طهوٍ جزيئيّ ؟
Dialogue: 0,0:16:55.74,0:16:56.65,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,...أليس ذلك
Dialogue: 0,0:16:56.65,0:16:58.41,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,! تخصّص ناكيري أليس...
Dialogue: 0,0:16:58.73,0:17:01.03,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,كيف لك أن تعلم هذه التقنية ؟
Dialogue: 0,0:17:01.03,0:17:06.71,yukihira soma,S,0,0,0,,في اليوم الفارط ، طلب منّي إيشكي-سينباي يد المساعدة في حصّة طبخٍ خاصّة بالأطفال
Dialogue: 0,0:17:06.95,0:17:07.42,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,هاه ؟
Dialogue: 0,0:17:07.75,0:17:10.19,yukihira soma,S,0,0,0,, أصبحتُ على وفاقٍ من الأطفال
Dialogue: 0,0:17:10.19,0:17:13.08,yukihira soma,S,0,0,0,,في آخر الحصّة ، قاموا بتقديم بعض الوجباتِ الخفيفة و ما شابه ذلك لي
Dialogue: 0,0:17:13.08,0:17:15.68,yukihira soma,S,0,0,0,,...إحدى تلك الوجبات الخفيفة ذكّرتني بشيء
Dialogue: 0,0:17:15.68,0:17:19.43,Pop-A-Spheres Sign,Sign 1719,0,0,0,,{\pos(497.4,87.2)}الحبيبات \N\N\N\N\N{\c&HE89143&}المتفرقعة
Dialogue: 0,0:17:16.69,0:17:19.43,yukihira soma,S,0,0,0,,عندما كنتُ ولداً صغيراً ، قمتُ بتجربةِ أحدها
Dialogue: 0,0:17:19.43,0:17:20.59,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:17:20.59,0:17:21.60,Main Dialogue,JudgeC,0,0,0,,حلويّات بخسة ؟
Dialogue: 0,0:17:21.84,0:17:23.81,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,ما الذّي تقصده بالحلويات البخسة ؟
Dialogue: 0,0:17:24.17,0:17:27.19,yukihira soma,S,0,0,0,,هذه أحدُ تلك المسمّاة بـ الوجبات الخفيفة التعليميّة
Dialogue: 0,0:17:27.79,0:17:30.32,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,...كلوريد البوتاسيوم و ألجينات الصوديوم
Dialogue: 0,0:17:30.57,0:17:33.69,yukihira soma,S,0,0,0,,إنّها نوعٌ من الحلويّات التّي تُمكّنكِ من إعدادِ بيضِ سمكٍ إصطناعيّ
Dialogue: 0,0:17:33.69,0:17:35.63,yukihira soma,S,0,0,0,, كنتُ مدمناً على ذلك عندما كنتُ طفلاً صغيراً
Dialogue: 0,0:17:35.63,0:17:37.23,yukihira soma,S,0,0,0,,و لعبتُ بها كثيراً
Dialogue: 0,0:17:37.23,0:17:38.52,yukihira soma,BoyS,0,0,0,,! أنظر ، أبي
Dialogue: 0,0:17:38.52,0:17:39.76,yukihira soma,BoyS,0,0,0,,! لقد أعددتُ حساء الميسو
Dialogue: 0,0:17:39.76,0:17:41.99,Flashback Dialogue,J,0,0,0,,هاه ، هذا رائع
Dialogue: 0,0:17:41.99,0:17:44.25,Flashback Dialogue,J,0,0,0,,و لكن لا تُقدّم ذلك في مطعمنا مطلقاً
Dialogue: 0,0:17:44.25,0:17:48.20,yukihira soma,S,0,0,0,,هذه الحبيبات السوداء عبارةٌ عن قنابل أومامي الـ نوري
Dialogue: 0,0:17:48.20,0:17:50.29,yukihira soma,S,0,0,0,,التّي أعددتها من نوري متبّل
Dialogue: 0,0:17:51.97,0:17:55.42,Takumi Aldini,Takumi,0,0,0,,قام بالتفكير بتقنية فنِّ طهوٍ جزيئيّ من خلال حلوى بخسة ؟
Dialogue: 0,0:17:55.77,0:17:56.45,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,هاه ؟
Dialogue: 0,0:17:56.45,0:17:58.46,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,...يوجدُ شيءٌ آخر بداخل الأرزّ
Dialogue: 0,0:18:00.81,0:18:02.95,Italics Dialogue,JudgeB,0,0,0,,! الكثير من النكهة
Dialogue: 0,0:18:02.95,0:18:05.09,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,! إنّها تونة مجفّفة مطهوّة في صلصة صويا فوق نارٍ هادئة
Dialogue: 0,0:18:05.09,0:18:07.85,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,أكان طبقاً من أربعِ طوابق ؟
Dialogue: 0,0:18:08.53,0:18:13.57,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,، إن كان طبقُ ناكيري أليس عبارة عن علبة جواهر رُتّبت بدقّةٍ تامّة
Dialogue: 0,0:18:13.98,0:18:19.36,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,! فـ بينتو الـ نوري هذا عبارةٌ عن صندوق كنزٍ مليء الأعاجيب التّي تتنظرُ أن يتمّ إكتشافها
Dialogue: 0,0:18:19.78,0:18:22.75,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,...إنّها تذكّرني برحلاتي الميدانيّة و النزهات الخاصّة بي عندما كنتُ صغيراً
Dialogue: 0,0:18:22.75,0:18:26.54,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,...الحماس الذّي ينتابني عندما أقوم بفتح غطاء علبة الـ بينتو
Dialogue: 0,0:18:26.54,0:18:29.33,Main Dialogue,Judges,0,0,0,,! لقد عادت كلّها إليّ الآن
Dialogue: 0,0:18:29.33,0:18:33.66,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,! يحتوي بينتو الـ تيماري خاصّتي حتّى على طبقٍ نهائيّ ، تشازوكي سمكُ الأبراميس
Dialogue: 0,0:18:33.66,0:18:36.36,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,جودة المذاق كانت أعلى بصورةٍ شاملة في الـ بينتو خاصّـ ــــ
Dialogue: 0,0:18:36.36,0:18:37.64,yukihira soma,S,0,0,0,,! اوه ، توقّفوا رجاءاً
Dialogue: 0,0:18:37.64,0:18:40.64,yukihira soma,S,0,0,0,,هل بإمكانكم تركُ ثُلث الأرز ؟
Dialogue: 0,0:18:40.87,0:18:44.89,yukihira soma,S,0,0,0,,توجدُ حجيرةٌ أخرى إضافيّة تحت الغطاء الأوّل
Dialogue: 0,0:18:45.89,0:18:47.14,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,صلصة كودزو ؟
Dialogue: 0,0:18:47.42,0:18:52.56,yukihira soma,S,0,0,0,,! لدى صلصة الـ كودزو تلك 3 أضعاف من التونة المجفّفة و أعشاب الريشيري البحريّة من المعتاد
Dialogue: 0,0:18:52.89,0:18:55.94,yukihira soma,S,0,0,0,,إسكبوها فوق الأرزّ الساخن و تناولوها
Dialogue: 0,0:18:56.37,0:18:57.90,yukihira soma,S,0,0,0,,فلننه الأمر
Dialogue: 0,0:18:58.16,0:18:59.49,Main Dialogue,JudgeAB,0,0,0,,...ذلك
Dialogue: 0,0:18:59.49,0:19:00.67,Main Dialogue,JudgeD,0,0,0,,...لذيذٌ
Dialogue: 0,0:19:00.67,0:19:01.66,Main Dialogue,JdugeC,0,0,0,,...لذيذٌ
Dialogue: 0,0:19:01.96,0:19:04.08,Main Dialogue,Judges,0,0,0,,! بالتأكيد...
Dialogue: 0,0:19:04.29,0:19:06.31,Main Dialogue,JudgeD,0,0,0,,! اوه ، صلصة الـ كوزو
Dialogue: 0,0:19:06.31,0:19:08.04,Main Dialogue,JudgeA,0,0,0,,! لا أستطيع مقاومة ذلك
Dialogue: 0,0:19:08.32,0:19:10.32,Main Dialogue,JudgeB,0,0,0,,...بإتّحادها مع قنابل الـ نوري
Dialogue: 0,0:19:10.32,0:19:12.67,Main Dialogue,JudgeC,0,0,0,,! إرتقت إلى مستوى آخر مجدّداً...
Dialogue: 0,0:19:12.95,0:19:15.16,Main Dialogue,Sato,0,0,0,,...أولئك الحكّام
Dialogue: 0,0:19:15.16,0:19:17.55,Main Dialogue,Aoki,0,0,0,,...على عكس ما كانوا عليه عندما قاموا بتناول طبق ناكيري أليس
Dialogue: 0,0:19:17.84,0:19:20.47,Main Dialogue,Aoki,0,0,0,,إنّهم يبدون أنّهم يتناولونه و هم مستمتعين بذلك للغاية
Dialogue: 0,0:19:21.33,0:19:22.34,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,يوكيهيرا-كن
Dialogue: 0,0:19:22.81,0:19:26.85,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,هل تُحاول التلميح إلى أنّه يجبُ على الـ بينتو إحتواء مشاعرنا الخاصّة ؟
Dialogue: 0,0:19:26.85,0:19:29.65,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,الأمر المهمّ هو النكهة ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:19:29.65,0:19:31.06,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,لا تعتقد بأنّ الأمور المعنويّة ستجدي معـ ـــــ
Dialogue: 0,0:19:31.06,0:19:31.77,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,! كلاّ
Dialogue: 0,0:19:32.13,0:19:35.30,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,هذه لسيت بأمورٍ معنويّة ، أليس
Dialogue: 0,0:19:35.30,0:19:36.15,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,! جدّي
Dialogue: 0,0:19:37.30,0:19:38.90,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,{\i1}!متى قام بتعرية صدره ؟
Dialogue: 0,0:19:39.17,0:19:44.20,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,أليس ، لقد إستغلّ الـ بينتو خاصّتكِ عامل البرودة
Dialogue: 0,0:19:44.20,0:19:47.12,Alice Nakiri,Alice,0,0,0,,أجل ، لأنّه يجبُ أن تكون الـ بينتو منتعشة
Dialogue: 0,0:19:47.12,0:19:51.84,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,يوكيهيرا سوما لم يُركّز إهتمامه على هذا الجانب
Dialogue: 0,0:19:52.99,0:19:56.42,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,لقد قام بالتفكير بشأنِ علبةِ بينتو أوّلاً
Dialogue: 0,0:19:56.42,0:20:00.84,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,و بعدها قام بملئها بالترفيه و الذّي كانت نكهته معزّزةً بالحرارة
Dialogue: 0,0:20:01.23,0:20:03.51,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,ذلك ما عليه هذا الـ بينتو
Dialogue: 0,0:20:04.17,0:20:07.56,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,بالتأكيد ، لقد كان طبقكِ شهيّاً لأبعدِ الحدود
Dialogue: 0,0:20:07.56,0:20:10.90,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,و لكن ، فلنفترض أنّ عنوان الجولة كان السوشي
Dialogue: 0,0:20:10.90,0:20:12.89,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,ألن تقومِ بتقديم نفس الطبق ؟
Dialogue: 0,0:20:13.97,0:20:18.19,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,لقد قمتِ بإستخدام مهاراتكِ لملء تلك العلبة فحسب
Dialogue: 0,0:20:18.53,0:20:21.48,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,توجدُ نكهاتٌ لا يمكنُ إيصالها إلاّ عبر الـ بينتو
Dialogue: 0,0:20:22.15,0:20:25.01,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,توجدُ تقنياتُ مبتكرة يمكنكِ إختراعها لجعل ثقافة الـ بينتو تتقدّم
Dialogue: 0,0:20:25.45,0:20:27.95,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,يمكنُ للـ بينتو أن يكون ممتعاً و إبداعيّاً بطريقته الخاصّة
Dialogue: 0,0:20:28.72,0:20:31.84,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,هل إحتوى طبقكِ على إحدى هذه الأمور ؟
Dialogue: 0,0:20:31.84,0:20:35.15,yukihira soma,S,0,0,0,,حسناً ، و لكن الشيء المهمّ هي النكهة
Dialogue: 0,0:20:35.15,0:20:37.04,yukihira soma,S,0,0,0,,أنا لا أعارضُ ذلك
Dialogue: 0,0:20:37.77,0:20:40.21,yukihira soma,S,0,0,0,,! إحشريه ، ناكيري أليس
Dialogue: 0,0:20:52.79,0:20:55.53,Flashback Dialogue,People,0,0,0,,أليس-ساما ، تبدين بخير
Dialogue: 0,0:20:55.53,0:20:57.31,Flashback Dialogue,People,0,0,0,,كيف حال إيرينا-ساما ؟
Dialogue: 0,0:20:57.31,0:20:59.59,Flashback Dialogue,People,0,0,0,,رجاءاً ، بلّغِ إيرينا-ساما تحيّاتي
Dialogue: 0,0:20:59.59,0:21:00.28,Flashback Dialogue,People,0,0,0,,إيرينا-ساما
Dialogue: 0,0:21:00.28,0:21:01.18,Flashback Dialogue,People,0,0,0,,! إيرينا-ساما
Dialogue: 0,0:21:01.18,0:21:01.64,Flashback Dialogue,People,0,0,0,,! إيرينا-ساما
Dialogue: 0,0:21:01.64,0:21:02.16,Flashback Dialogue,People,0,0,0,,! إيرينا-ساما
Dialogue: 0,0:21:02.16,0:21:03.28,Flashback Dialogue,People,0,0,0,,...إيرينا-ساما
Dialogue: 0,0:21:03.89,0:21:08.66,Alice Nakiri,GirlA,0,0,0,,! أبي ، أرغبُ في الذهاب إلى مخبر أبحاثك في إسكندينافيا أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:21:08.66,0:21:11.52,Alice Nakiri,GirlA,0,0,0,,! خذني إلى هناك الآن ! أرجوك
Dialogue: 0,0:21:12.54,0:21:14.58,Italics Dialogue,GirlA,0,0,0,,...ما هي أحدثُ الأشياء...المتقدّمة
Dialogue: 0,0:21:15.01,0:21:18.35,Alice Nakiri,GirlA,0,0,0,,{\i1}لكي لا أخسر أمام إيرينا ، يجبُ عليّ إكتساب أسلحةٍ خاصّة بي لوحدي
Dialogue: 0,0:21:19.34,0:21:21.67,Alice Nakiri,GirlA,0,0,0,,{\i1}...إلى أن أهزم إيرينا
Dialogue: 0,0:21:22.09,0:21:24.42,Alice Nakiri,GirlA,0,0,0,,{\i1}...يجبُ أن لا أخسر أمام أيّ أحد ، و مع ذلك
Dialogue: 0,0:21:31.07,0:21:32.35,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,! أحضروا لي الريشة
Dialogue: 0,0:21:54.43,0:21:56.12,Alice Nakiri,GirlA,0,0,0,,...إنّه دافئٌ للغاية
Dialogue: 0,0:21:59.40,0:22:01.52,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,! الجولة الأولى ، المباراة الأولى
Dialogue: 0,0:22:01.52,0:22:02.81,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,...الفائز هو
Dialogue: 0,0:22:03.67,0:22:06.51,Soma Sign,Sign 2205,0,0,0,,{\blur1.5\bord0\frz278.5\frx0\fry4\move(1008.6,682.4,1007,16.8,29,2824)}يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:22:04.25,0:22:06.51,Main Dialogue,Sen,0,0,0,,! يوكيهيرا سوما
Dialogue: 0,0:22:07.31,0:22:08.34,yukihira soma,Soma,0,0,0,,! لم يكن شيئاً يُذكر
Dialogue: 0,0:22:08.34,0:22:09.83,Ikumi Mito,Ikumi,0,0,0,,! لقد فاز
Dialogue: 0,0:22:09.21,0:22:10.80,Yūki Yoshino,Yuki,0,0,0,,! رائع
Dialogue: 0,0:22:13.77,0:22:14.60,Takumi Aldini,Takumi,0,0,0,,! يوكيهيرا
Dialogue: 0,0:22:14.60,0:22:15.93,Hisako Arato,Hisako,0,0,0,,...أليس-أوجو قد
Dialogue: 0,0:22:17.78,0:22:22.07,Akira Hayama,Akira,0,0,0,,يوكيهيرا ، أنت مثيرٌ للإهتمامِ حقّاً
Dialogue: 0,0:23:52.61,0:23:54.49,sign_34348_487_Soma,Sign 2353,0,0,0,,{\fad(500,1)\frx348\fry344\frz267.2\move(990.4,335.2,990.4,277.6,31,1867)}سوما
Dialogue: 0,0:23:53.45,0:23:54.49,Megumi Tadokoro,Megumi,0,0,0,,سوما-كن
Dialogue: 0,0:23:54.49,0:23:55.47,Megumi Tadokoro,Megumi,0,0,0,,! مذهل
Dialogue: 0,0:23:55.47,0:23:56.66,Megumi Tadokoro,Megumi,0,0,0,,! هذا مذهل
Dialogue: 0,0:23:57.35,0:23:58.94,Main Dialogue,Staff,0,0,0,,ستنطلقُ المباراة الثانية بعد قليل
Dialogue: 0,0:23:58.94,0:23:59.76,Main Dialogue,Staff,0,0,0,,قومِ بالإستعداد
Dialogue: 0,0:23:59.76,0:24:01.62,Megumi Tadokoro,Megumi,0,0,0,,اوه ، حـ-حاضر
Dialogue: 0,0:24:02.33,0:24:03.58,Charm Sign,Sign 2403,0,0,0,,{\frz269.5\frx2\fry2\move(712,453.6,712,386.4,29,1239)}تعويذة للنجاح في الأكادميّة
Dialogue: 0,0:24:02.85,0:24:05.46,Megumi Tadokoro,Megumi,0,0,0,,{\i1}! لقد حان دوري تالياً
Dialogue: 0,0:24:05.46,0:24:07.15,Door Sign,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:24:14.55,0:24:19.10,End Title 2,Sign 2418,0,0,0,,{\fs37}الطبق الثاني
Dialogue: 0,0:24:14.55,0:24:19.10,next_ep_title,Sign 2418,0,0,0,,{\blur6\pos(131.4,576.6)}الحلقة القادمة : تداخل الضوء و الظلّ
Dialogue: 0,0:24:14.55,0:24:19.10,End Title,Sign 2418,0,0,0,,{\pos(525.8,40)}ب{\c&H1744E8&}و{\c&H146FED&}ر{\c&H1A8BED&}حـ\N{\c&H89B717&}الطعام
Dialogue: 0,0:24:15.13,0:24:18.60,Main Dialogue,Sen,0,0,650,,"الحلقة القادمة : "تداخل الضوء و الظّل
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,