سابقا في المسلسل
لا - أانت بخير؟ -
نعم، أنا بخير - مجددا مع الكذبات -
أنا آسفة - كنتُ أمزح -
لا أريد أن اعرف ما نحن عليه الليلة
أنا فقط أريد أن اكون بجانبك
وجودكٍ هنا ليس جزء من الخطة
ولا حتى ماتفعله لتلك الفتاة جزء من الخطة
(أنا أعرف أنكٍ قتلتٍ (شارلوت
لدي شيء ما غلي أن اهتم به
إنه إسداء معروف لصديق - أسيكون إسم الصديق هو (سبنسر) ؟ -
!ساعدوني! أرجوك توقف
...إذا حاول شخص ما أذيتك، الشرطة
علي أن أتحدث مع أصدقائي قبل فعل أي شيء
انظر، في تلك الغرفة قبل ان تنطفئ الأضواء
ويدفعني شخص ما إلى الحفرة، كنت خائفة
أنا أيضا
ربما لهذا ما حدث قد حدث معنا
(ساعديني ، (إيميلي - آلي) ؟) -
أنا آسفة جدا
يا إلهي
ماذا؟
ظهركِ
إنه لا شيء، لا بأس
...هذا بالتأكيد ليس بلا شيء، (هانا) إن تلك
يا الهي، إنها تبدو كحروق
أذلك ما حدث لكِ هناك ؟
سبنسر) هنا) - ...(هانا) -
(قلتُ لكِ أن لا تطلبي المساعدة من (ماري
حسنا، لو انصتُ لكِ
لما رأينا (ماري) و (إليوت) معاً
إذن لقد رأيتهم يتجادلان ما الأمر المشبوه به في ذلك؟
لا، لقد كانت طريقة مجادلتهما وكأنهما يعرفان بعضهما البعض
هذه ليست أول مرة يلتقيان فيها بكل تأكيد
إذن لماذا يريدان منا أن نصدق أنهما كذلك؟
اعني، نحن نعلم أن ماري تشتغل مع رجل ما
ربما هو
لا،لا. (إليوت) لن يؤذي (أليسون) أبدا
إنه يحبها - حقا؟ -
لأنه منذ ان أصبحت تحت عنايته أصبحت حالتها أسوء
انظرن، أنا أتفهم لماذا (ماري) تريد
الإنتقام لموت (شارلوت) ولكن لماذا هو سيفعل ذلك؟
لا أدري، أعني (ألي) إتصلت بي وهي تتوسل من أجل المساعدة
من الواضح أنها خائفة من شخص ما هناك
(لا يعني ذلك أنه (إليوت
أعني، قد تكون (ماري) تشتغل مع شخص آخر
حسنا، إذا كان ذلك صحيحا لماذا لم تتصل به للمساعدة بدل ان تتصل بي؟
(كل هذا حدث مباشرة بعد حصول (ماري) على سترة (ألي
أجل، و فجأة لم يعد مسموح لنا
بزيارتها بعد الآن
ربما لأنه لا يريد منا أن نراه يقوم بما يفعل لها
أجل، أنا رأيته وكان ذلك غريب
لقد تبثها في السرير مثل الحيوان
إذا كان هو (إليوت) فإذن هوا قادر على فعل أكثر من ذلك
أجل، علينا أن نبعدها عنه
كيف؟ إنها مريضته وزوجته
(سنذهب إلى (ويلبي
سنتحدث مع مسؤول هناك ونخبرهم بما يجري
حسنا، أنتم ستفعلون ذلك
سأذهب للتحدث مع (توبي) و ربما سيعثر على رابط
(بين (ماري) و(إليوت
ماذا؟
أنا فقط أستمر في التفكير حول الليلة التي قدما فيها (أليسون) و(إليوت) إلى منزلي
عندما طلبا مني أن أزوجهما
لقد كانوا يبدوان يحبان بعضهما
â™ھ Got a secret can you keep it? â™ھ
â™ھ Swear this one you'll save
â™ھ Better lock it in your pocket taking this one to the grave â™ھ
â™ھ If I show you then I know you won't tell what I said â™ھ
â™ھ 'Cause two can keep a secret if one of them is dead â™ھ
AhmedCeNa تمت الترجمة بواسطة STS لصالح منتدى المسلسلات الأجنبية Subscene و موقع
كان تلك أمكِ
عرضت علي عمل في فندق رادلي
هذا عظيم - أجل -
لكنها تريد مني أن أبدأ اليوم
ومع كل مايحدث الآن، لا أدري هل سآخدها
(إيم) ، عليك أن تدفعي المال من اجل جامعة (هوليس) نحن نتفهم ذلك
أنا متأكدة أن (ألي) ستتفهم أيضا
أستخبرين (ايرزا) بخصوص (إليوت)؟
لا إنه ليس هنا إنه خارج البلدة يعمل على الكتاب
سأعود حالا
هانا
أأنت بخير؟
رجاءا لا تسأليني عن ذلك
...انظري، أنا لا اريد أن ادفعك - وأنا اقدر ذلك -
كنا جميعا في منزل الدمى، أنا اعرف ما تمرين به
إنه ليس نفس الامر
سأكون بالخارج - أجل -
أنا فقط أردت ان أقول لك شكرا بخصوص تلك الليلة
أجل، كنت تبدين وكأنك تحتاجين إلى صديق
وأنا أريد أن اكافئك. لذا ربما يمكننا ان نتناول العشاء في وقت ما
ليس ضروري كنتُ سأقوم بذلك لأي شخص
إنه ليس لأقول شكرا لك فقط
أعني ، لن اضغط عليك
...إذا لم تكوني مهتمة - لا ، لا ، إنه ليس كذلك. إنه فقط -
ماذا ؟ - مفتاح (إيزرا) -
لقد ترك ذلك انطباعا سيئا لدي، اتعلمين ذلك؟
لا زلت اشعر بالسوء حيال ذلك - أنا أيضا -
ما كان ذلك؟ - لاشيء على ما يبدو -
(إيفون)؟ أهلا - (سبنسر) -
لايوجد (توبي) هنا
إنه يعمل على المنزل
حسنا، سأذهب لأعثر عليه شكرا
ألديك معروف آخر ستطلبينه؟
انظري، أنا حقا لا أريد أن اخلق مشاكل بينكما
لقد فعلتي ذلك مسبقا - أعرف.. وأنا آسفة -
لا مانع لدي إذا ساعدتيه إذا كنتُ أعرف ماكان يفعله
آخر مرة لم يرد أن يخبرني أي شيء
هذا لأنني طلبت منه أن لا يقول شيء إنه فقط... أنا آسفة إنه أمر خاص
أنا لايمكنني أن افقده مجددا
ليس الليلة عائلتي ستحضر من أجل الإحتفال
يا الهي
مبروك أنا آسفة، لم أكن أدري
شكرا، نحن متحمسين حقا
أتعلمين ماذا، إنه ليس بالأمر الجلي
لا أحتاج للتحدث مع (توبي) الآن
أجل؟ - أجل -
حسنا - إلى اللقاء -
...(ولكن، الدكتور (فريدمان
(لم أكن أعلم بأن د.(رولينز) يشخص (أليسون
لكنني متأكد من أنها في أيدي ممتازة
إنها تعاني نفسيا وجسديا
بعض المرضى تسوء حالاتهم قبل ان يتحسنوا
سأتأكد من أن يعلمكم دكتور رولينز بحالتها
نظن أنه يعامل (أليسون) بسوء
وإذا لم تذهب لتفقد حالتها
سنرفع قضية على دكتور (رولينز) وأنت
علي أنا؟ لماذا؟
لعلمكَ بالأمر وعدم رغبتك بفعل أي شيء بخصوص ذلك
وهذا يجعلك كاذبا
اطلبي من الدكتور (رولينز) أن يقابلني في غرفة زوجته
دكتور (فريدمان) - (إليوت) -
صديقات (أليسون) قلقون حول حالتها
لقد حظيت بأيام صعبة لكني سعيد بأن اخبركم أنها بخير
لقد أخدت جرعة بسيطة من (كلوزابين) هذا جيد
علامات الفيتال مستقرة وليس هنالك تعدي للحدود
أعلم انه صعب ولكن حاولن أن لاتقلقن
(دكتور (رولينز) يعتني جيدا ب(أليسون
أين كنت؟ - (عند (توبي -
هو و(إيفون) قد خطبا
حقا ؟ - أجل -
هذا عظيم
أنا سعيدة أنهم سيمكنهم التعامل مع امورهم
أجل، أنا كذلك
أتعلم؟ فقط التفكير بسعادتهما
جعلني أفكر بخصوصنا
لأنني أردت هذا يا (كايلب) منذ زمن طويل
انا أيضا - وكان ذلك عظيما لكن -
(أنت تعلم، كل شيء تغير منذ اختفاء (هانا
لقد وعدتُ أن ابقيها آمنة
لذا شعرت بالمسؤولية
نعم، ولكنها عادت الآن ولا تزال تبدو مشتتا
لذا أستمر في سؤال نفسي لمَ؟
أنتما كنتما وحيدان في تلك الليلة
هل حدث شيء ما؟
لقد كانت خائفة وكنت أهدئها
ليس هذا ما أسئلك عنه
لقد قبّلنا بعضنا البعض
الذكريات القديمة اجتمعت
كان وكأننا عدنا الى وقت الثانوية
اجل، ولكننا لسنا في الثانوية انت تعلم
و(هانا) ليست حبيبتك أنا حبيبتك
أعلم
أنا أدري - أنظر، أنا استطيع التعامل مع قبلة -
ولكن أهذا كل ما كان؟
أم أنك لاتزال تملك شعورا نحوها؟
مرحبا؟
(لم يكن (جيسون) يعلم بأن (أليسون) كانت ب(ويلبي
(إليوت) لم يتصل به أبدا - إذن لقد كذب -
لابد أنه يعلم بأننا كنا في المستشفى وجعل (أليسون) لاتستطيع الكلام
أألقى (توبي) نظرة حول (ماري) و(إليوت)؟
لا أنا لم أطلب منه ذلك
لماذا؟ - لأنه قد خطب للتو -
انظر، لا أعتقد انه يجب علينا اقحامه في ذلك
(هذا ليس قرارك يا (سبنسر
توبي) هو الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتنا)
أعني، حياة (أليسون) في خطر وهذا خطئنا
لا، إنه خطؤها (إنها هي من قتلت (شارلوت
أعني، أأدركنا أن السبب الوحيد
لبقائنا في هذه البلدة الصغيرة هو بسبب موت (شارلوت)؟
وأننا كنا في حلقة هامستر ونعرض حياتنا للخطر يوما بعد يوم
لمعرفة من فعل ذلك بينما هي من فعلت ذلك
حسنا، نحن لا نعلم أنها حقا - سواء فعلتها أم لا -
هي لا تستحق أن تتعذب
متى عاد (جيسون)؟
يمكنه أن يخرج (ألي) من ويلبي - إنه خارج البلاد -
لا أدري، لايمكنه المجيء إلا بعد عدة الايام
حسنا، هذا طويل جدا
علينا اخراجها الآن - كيف؟ -
قلتٍ أنك رأيته يفتح خزانة مقفلة في السرير
صحيح؟ - أجل -
ربما يكون شيء هناك لا يريد من أي شخص أن يعلم بخصوصه
ربما أي شيء كان ذلك قد يساعدنا على معرفة ما يفعله
(لازلت أملك مفتاح منزل (ألي - عظيم -
لم يعلم (جيسون) بأنهما تزوجا
لقد انصدم - أين هو (جيسون)؟ -
ايثيوبيا - ماذا يفعل هناك؟ -
عمل خيري - هنا -
علي أن اذهب للعمل
حسنا، سنعلمكٍ بما سنعثر عليه
إذن، أين هو (جوردن)؟
ظننت أنه سيعود معك
لا، لقد غرق في العمل
أكل شيء بخير بينكما؟ - أجل، كل شيء بخير ، لماذا؟ -
لأن (كايلب) أخبرني بما حدث بينكما في لوست وودز
أنا آسفة يا سبنسر
لم يجب عليك أن تخبريني أنكٍ انهيت معه إذا لم تفعلي ذلك حقا
بل أنا انهيت معه حسنا؟ لقد كانت غلطة كبيرة
حقا؟ - أجل -
انظري، أنا عنيت ما قلتُه
كايلب) هو ماضيي و (جوردن) هو مستقبلي)
اليوت) قادم)
أصدقائك قد قاما بعمل جيد بأنفسهم اليوم
أنا فقط اعتقد أنه لمن الجيد أن (أليسون) تتحسن كل ليلة
أنا أقوم بكل ما بوسعي - حقا؟ -
لأن (ألي) اتصلت بنا وكانت متأكدة
أن شخص ما في ويلبي يحاول أذيتها
لقد جن جزء منها تعتقد أن كل من في الخارج يحاول اذيتها
ليس جنونا إذا كان ذلك حقيقي
(أريد منكم أن تتوقفوا عن زيارة (أليسون
أنتم تزعجونها - وماذا عن ما تريده هي؟ -
إذا استمريتم في الضغط أعدكم أن سيؤثر ذلك على صحتها
يا الهي ما الذي أخرها؟
لا أدري
مرحبا
لم يكن علي أن اوافق بجعلهما زوجان
لم يكن على (ألي) الزواج به اعني لقد تواعدا لأسبوع فقط
لا نعلم أي شيء بخصوصه
أجل، من الواضح هي أيضا لا تعلم
اذهبي لتلك الصور التي أخدتها
انتظري
هذه تفاصيل بطاقة (اليوت) الانتمائية
Bed and Breakfast لقد صرف هنا في
هذا نفس الأسبوع الذي ذهبت فيه (ألي) مع (إليوت) لمزرعة عائلته
لماذا سيبقى هناك؟
لا أدري، ولكن يفصل فقط ساعة من هنا
أقول أن نقود إلى هناك - لماذا؟ -
إنه مجتمع صغير (قد يكونوا يعلمون بخصوص عائلة (إليوت
وماذا سيفعل ذلك لنا؟
ربما سيعرفان بعض الأشياء عن من هو
(ربما يعلمون إذا كان متصلا بـ(ماري
حتى لو عثرنا على عائلته أشك في أنهم سيتحدثون لنا
علينا المحاولة
إذا كان يشتعل (ألي) مع (ماري) فإنها فقط مسألة وقت
قبل أن يفعل لـ(ألي) ما فعله بك
,,أو أسوء، لذا
أنا ذاهبة، أأحد منكم ذاهب؟
علي أن ابقى هنا، سأحاول معرفة
ماذا يفعل (إليوت) بهذه الأشياء
حسنا، ماذا عنك يا (هانا) ؟
أجل، سأقود - عظيم -
(مرحبا، لقد توصلت إلى (توبي كافانوه
اتركوا رسالة
لا أصدق أننا خسرنا خدمة الاتصال
لا أصدق أن (لوكاس) يملك خريطة
أتعلمين ماذا؟ لقد كنتِ محقة كان علينا التوجه من الطريق 30
ألا يزال (ليام) في المدينة؟ - لا ، لا. لقد عاد إلى بوسطن -
لقد انفصلنا
انتظري، ظننت أن كل شيء بخير بينكما
أجل، إذا كان
إنه فقط أنني أنا و(ايزرا) قضينا الكثير من الوقت
مع بعضنا البعض في الأسابيع الماضي و
لقد ادركت أنني اشتقت لوجوده في حياتي
نحن محظوظتان (لدي (ايزرا) ولديك (جوردن
اجل
أتظنين أنك ستخبرينه بما حدث لك هناك؟
لا أريد اقحامه
لماذا؟ إنه خطبيك إنني متأكدة انه يريد أن يعرف
(هانا) - (توقفي يا (اريا -
أنا آسفة ، فقط أحاول المساعدة - أنت لا تفعلين ذلك -
أريد نسيان ما مررت به وليس أن اعيشه مجددا
ولا أريد التحدث بخصوصه، لا معكِ ،لا مع جوردن، ولا مع أي شخص
إذا فعلت ذلك، لن أتوقف عن البكاء
â™ھ What if I told you this wouldn't be easy? â™ھ
تفضلي الويسكي والصودا - (ايميلي) -
كيف علمتي بما طلبتُه ؟ - أرأيتي اللباس؟ -
أنت تعلمين هنا، لم أكن أعلم
لا، أنا فقط أتدرب اليوم ولكن أجل سأكون نادلة
حسنا، شكرا على الشراب - لا مشكلة -
â™ھ So I watch you drift away.. â™ھ
أنا فقط أريد منكِ أن تعلمي
أن المحادثة التي حظينا بها ذلك اليوم في المقهى
كان حقيقي، لم يكن تمثيل - ليس عليك تفسير أي شيء -
ظننا أن (ايزرا) كان في مشكلة وأردنا أن نساعده
أعني، ذلك لا يجعل ما فعلناه صحيحا خصوصا جزء الكذب
هذا ليس بالوقت المناسب حقا - (أنت تروقين لي يا (سابرينا -
وأظن أنه لديك شعور نحوي أيضا
لأنه إذا لم تكوني كذلك لما وقفت هنا
اجعل من نفسي حمقاء
أنت تعلمين، فقط تمنيت لو لم تحكمي علي
على أساس غلطة غبية واحدة لأنه إذا عرفتيني جيدا
لأدركتِ أنني لست أنا ذلك على الإطلاق
مرحبا ، أنا آسفة تأخرت - أهلا -
الطريق كان مزدحم - لا بأس -
مرحبا، أيمكنني أن أحصل على كأس شاردوناي؟
أجل - شكرا -
أجل
مرحبا - أهلا -
كان ذلك مضيعة للوقت
كيف كان من المفترض أن أعرف أنهم لن يعطياننا أي معلومات؟
اليوم شارف على النهاية (ونحن لم نقترب من العثور على طريقة لمساعدة (ألي
هذه المرة الثانية اليوم التي أشعر فيها بالحرج من نفسي
أين أنتِ؟
أختبئ من (سابرينا) وحبيبتها
سأخد استراحة ربع ساعة - إنها خسارتها يا إيم -
أعرفت أي منطق بخصوص ما عثرت عليه (أريا) في منزل (إليوت)؟
أنا لم أكتشف أمر أي دواء لحد الآن
ولكن هذه اللائحة للمكونات الذي كتبها تحدث اعتادت لتصنع لاتكس
انتظري، التي تكون في ال ؟ - لا، مثل مافي الاقنعة -
مثل ما عثرنا عليه على دمية (هانا) في برج الجرس
انتظري لحظة ما هو لون أعين (إليوت) ؟
أعتقد بني، لماذا؟
لأنه لدي عدسات زرقاء هنا
إيم) ، عندما ذهبت (أليسون) إلى ويلبي)
لم تعتقد أنها قد رأت أمها فقط
لقد اعتقدت أنها رأت (ويلدن) أيضا
لا أظن أنه استعمل مادة اللاتيكس فقط
(لصنع قناع (هانا
اعتقد أنه استعملها لصنع قناع (ويلدن) أيضا
أراد من أن تظن (أليسون) أنها مجنونة
لنلقي نظرة على مخزنة الطعام - لماذا؟ -
لأنه إذا ظن أننا سنشتري ربما سيتحدث
أهلا، ماهو إسمك؟
ليس من المفترض علي أن اتحدث
أنا آسفة، لا أريد أن أوقع بكِ في المتاعب
أنتِ جميلة - شكرا، أنت كذلك -
من هي صديقتِك؟
(أنا (إيليزا
انظري، لا أعلم لما (إليوت) يريد الكذب بخصوص هذا
ولكن عائلته لا تملك أية مزرعة
لا يوجد أي أحد بإسم (رولينز) هنا
بدأت أتسائل هل يقول الحقيقة حول أي شيء
أأنت بخير؟
أنتما تشبهان دمياتي
أي دميات؟ - (التي أعطتهم لي (شارلوت -
أيمكننا اللعب معك؟
(هذه (إيميلي
(هذه (أليسون
إنها المفضلة لدي
لماذا ؟ - (لأنها تبدو مثل (شارلوت -
هل قدما (إليوت) و(شارلوت) كثيرا هنا؟
لقد تعودا أن يأتيا كل الوقت لقد أحببت اللعب معي بالدمى
رأيتهم مرة يقبلان بعضما البعض ولكن ليس من المفترض أن أخبر بذلك
(سأشتاق ل(شارلوت
أتعلمين متى ستعود؟ - إيليزا) ؟) -
رجاءا لا تقولا أي شيء
ليس مسموحا أن نملك دمى بوجوه
إذا رآهم سيأخدهم
كيف تحسنت (شارلوت) إذا قامت بتسمية الدمى بعدنا؟
لا أظن انها تحسنت كثيرا
أظن أنه من الأفضل أن ترحلا الآن
أيمكنني طلب شراب آخر؟
أجل، ويسكي والصودا؟ - من فضلك -
يمكنني جلبهما لطاولتك
لا أمانع الانتظار
...انظري ، (ايميلي) حول ما قلتيه سابقا
ليس عليكِ قول أي شيء
لديك حبيبة، لقد تفهمت - إنها ليست حبيبتي -
لقد كانت حبيبتي السابقة، نحن اصدقاء فقط
أقدر ما قلتيه
في الحقيقة، لم أتوقف من التفكير بذلك طوال الغداء
حقا؟ - حكمت عليكِ سريعا -
هذا ليس أنا
لما لا نبدأ من جديد؟ صفحة جديدة
فلنحظا بعشاء هذا الأسبوع
لكِ ذلك
أتعلمين، أنا لم أرد شرابا آخر
فقط أردت عذرا للتحدث معكِ
لا أصدق أن (إليوت) و(شارلوت) كانا في علاقة
لابد أن يكون هذا سبب مجيئهما هنا
لا فرصة للعثور على أي شخص يعرفانه
إذا كان في علاقة حب معها (هذا يمكن تفسير لما يعمل مع (ماري
أجل، ولكن لما قام بالزواج بـ(أليسون) ؟
لا أدري
يبدو أنه هو من يجب أن يحبس في ويلبي
هانا) ما الأمر؟)
من فضلك
هانا؟
لا، لا ، لا
رجاءا ، توقف
هذا ما استعملهُ علي
صاعق كهربائي؟ يا الهي
هانا؟
أنا آسفة جدا
لا بأس
أنا بخير ألي هي من تحتاج للمساعدة الآن
لا، هو لن يفلت بفعلته
سيدفع (إليوت) ثمن ما فعلهُ لكِ أعدكِ
مرحبا - أهلا -
كنتِ هنا لمدة
أجل، انا فقط أحاول أن أكتشف ماذا تفعل هذه الأدوية
أنا حقا أعتقد أنه يجب ان نتحدثا حول ما حدث صباحا
سنفعل ذلك لاحقا
(بالله عليكِ يا (سبنس
انظر، أنا اتفهم الأمر، حسنا؟ أنت محتار
لا ، لا أنا لست كذلك
انظري
هنالك جزء مني سيبقى يحب (هانا) دائما، حسنا؟
لقد كانت حبي الحقيقي الأول
ولكن أنت من أريد أن أكون معه
وإذا كانت تريد (هانا) أن تكونَ معكَ الآن؟
أسيغير هذا الامور؟ - لا -
أتعني هذا أم أنك مجبر على قول ذلك؟
جديا؟
انظري، بعد ذلك الوقت الذي قضيناه معاً في مدريد لم أستطع التوقف عن التفكير بكِ
وبعد ذلك التقينا في العاصمة مجددا وكل ما قضينا المزيد من الوقت معاً
كلما أردت أن اكون معك أكثر
أعلم، أنا أيضا
أنا معجب بكل شيء بخصوصك
حسنا، أنت ذكية
و مثيرة جدا
أجل، ولكن هذه هي المشكلة
أنت معجبٌ بي
ولكنني أحبكَ
وأنا أريد أن أكون مع شخص ما
يكون أول من يفكر به في الصباح وآخر من يفكر به في المساء هو أنا
انظري، فقط الأمور قد انحرفت عن مسارها
...حسنا، فقط
رجاءا اعطيني فرصة لإصلاح الأمر
إني حقا أريد أن ينجح هذا
لا أدري أنني أستطيع
المرجو أرفعوا كؤوسكم و ننخب من اجل
السيدة (كافانوه) المستقبلة، قبل أن تغير رأيها
سأعود حالا، حسنا؟
حسنا
أهلا، انظر أنا أسفة للمقاطعة
لم أدرك أنك تفعل هذا الليلة
أيمكننا الحديث غدا ؟ - لا، (ألي) في مشكلة -
(نظن أن (إليوت) يشتغل مع (ماري
أجل، إنه يعتني بها في ويلبي؟
أجل وهذه هي المشكلة
لقد قتلت (شارلوت) يا إيم - ربما -
ولكن إذا تمكننا من إثباث أن (إليوت) يحاول اذيت (ألي) سوف نفضح إي دي
انظر في ذلك ، رجاءا؟ شوف إذا تستطيع أن تعثر على أي شيء
...حسنا؟ و
ربما هنالك شيء هنا
(يمكن أن يساعدك في العثور على رابط بين (ماري) و (إليوت
حسنا، سأتصلُ بكِ - ليس لدينا الكثير من الوقت -
الأمور ستعود إلى طبيعتها عندما تعودي أنتِ و(كايلب) إلى العاصمة
أجل، لا أعتقد أن احد منا سيعود
(إلى حياتنا الطبيعية حتى نفضح (ماري) و(إليوت
سيكون من الصعب أن نثبث أنه صنع ذلك القناع
لا أعتقد
(أن هذه الأدوية لها أية علاقة مع حالة (ألي
و الدكتور (فريدمان) قال أنها تأخد دواء كلوزابين فقط
إذن لماذا قفل عليهم مع تلك الاشياء الاخرى؟
هذا سؤال جيد
حسنا، يبدو وكأنه إستعمل واحدا فقط
و القنينة فارغة تقريبا
هذا مهدن - إذن من أجل ماذا يتم أخده؟ -
ليساعدكِ على التركيز و يبقيك مستيقظة
مثل السرعة ؟ - أجل -
أجل، إذا استعمله بما يكفي
الجرعات الزائدة والاستعمالات الكثيرة قد تسبب الهلوسة"
"والأوهام، واضطراب قوي
دكتور (فريدمان) قال أنها تأخد مخدرا واحدا فقط
هذا لا يعني أن (إليوت) لا يعطيها واحدا آخر
لم تكن (ألي) مجنونة عندما ذهبت إلى ويلبي ولكنه يجعلها كذلك الآن
(تغيير في الخطط يا (أليسون
علينا أن نذهب إلى الشرطة - ماذا؟ ليس لدينا أي دليل ملموس -
إنها محقة إنها فقط توقعات في هذه اللحظة
(لدينا ما يكفي لينظروا في أمر (إليوت
وحينما يفعلون ذلك، سيكتشفون البقية
وماذا عن (ماري) ؟
سنخبرهم كل شيء بخصوصها أيضا
أين ذاهبة؟ - لاحضار الملف -
كلما عرفوا أكثر عنها كلما كان ذلك أفضل
لقد اختفى - أين وضعتِه ؟ -
لا أدري، كان معي عندما ذهبت إلى (توبي) صباحا
(أنا أخدته، أعطيتهُ لـ(توبي
طلبتٌ منكِ أن لا تقحميه في الأمر
حياة (ألي
حسنا ، اتعلمين ماذا؟
بدأت أظن أنها الذهاب للشرطة فكرة سيئة
لماذا؟
(لأنه إذا فعلنا ذلك يجب علينا أن نخبرهم أن (ماري
(و(إليوت) ينتقمان من (أليسون) لأنها قتلت (شارلوت
سنورطها في جريمة قتل
أرسل لي (إليوت) رسالة إنه جهاز مثبث لتحديد موقعه
كيف يملكُ رقم هاتفكِ؟
(أعطيتهُ له عندما كنتُ أبحث عن (ألي
دعيني أرى
حسنا ، إنه في ويلبي المتبث بدأت في التحرك
لماذا يريد منا أن نعرف أين سيذهب؟
لابد أنه يعلم بأننا نعرف ماهو عليه لابد أن يكون هذا فخ
ماذا تقول ؟ - نداء استغاثة -
يا رفاق، لا أظن أن (إليوت) من يرسل الرسالة
(أظن أنها (أليسون
تريد منا أن نعرف أنه سيأخدها إلى مكان ما
مرحبا
(ظننت أنك تودع العمة (كاثي) والعم (جو
لقد فعلت ذلك، ولكن بعد ذلك شيء ما قد جاءني لأعمل عليه
فقط علي أن آخد نظرة عليه
أهذا الشيء له علاقة بقدوم (إيميلي) إلى هنا؟
لا، إنها فقط حضرت إلى هنا
أرادت أن أعلم بأن (أليسون) بخير
هذا جيد
أنا مستعدة للذهاب إلى السرير كنت أتمنى أن تنضم معي
أظن أنه علي التعود بأن أكون زوجة ضابط شرطة
سأكون معك عندما أستطيع
1958?
(سينعطف نحو طريق (أولد نيكولز
إنه متجه نحو البحيرة
انتظرن، يوجد طريق مختصر من هناك
خدي الطريق من هنا - حسنا -
لقد فقدت الاشارة - سنفقدهم -
لا، فقط استمري في القيادة من هذا الطريق
جسنا، لقد عادت الاشارة - سيارة (إليوت) قد توقفت عن الحركة -
اجل ، ولكنهما يبعدان عنا بنصف ميل
حذاري
يا الهي
إنه ميت
AhmedCeNa تمت الترجمة بواسطة STS لصالح منتدى المسلسلات الأجنبية ستارتايمز Subscene و موقع