لذا يا دكتور كرين لا أرى أي سبب لأصلاح ذلك الفستان الغبي
لأنَّ أختي لا تستطيع إرتداءه بعد الآن
يا أدوري , لقد إستعرتي الفستان و لقد مزقتيه
هنالك مثل يوناني قديم يقول
"أغضبتهم . تهذبي "
ماذا؟
حسناً إنها نكته قديمه جداً مبنيه على قصة يونانيه دراميه
يوجد فيها غضب أسطوري
أصلحي الفستان فقط
سنعود بعد النشره الجويه
أوه يا روز , نول قام بإعطائي هذه لأعطيكي إياها
تفضلي أوه . يا إلهي , نول
لقد كانت يتصرف بغرابه مؤخراً مؤخراً؟
هل يجب أن أذكرك بأنَّ هذا الرجل المقيد بأمر من القانون
لكي يبقى على بعد مئة خطوه كحد أقصى بعيداً عن الممثل ويليام شانتر*
هو ممثل كندي حائز على جوائز، ويعد رمزا تلفزيونيا مشهورا بمشاركاته ستارتريك
كلا , لقد جلست معه في القهوه منذ شهر مضى
لم يكن هنالك أي طاولات فارغه لذا جلسنا معاً
و منذ ذلك الحين لقد كان يتصرف و كأننا حبيبان من نوع ما
أوه يا روز , أنا واثق بأنه يعرف أنكي غير مهتمه به على الإطلاق
"ذكرى شهرنا سعيد" أوه يا إلهي
نحن على الهواء
و عدنا إليكم , لننطلق مباشرة إلى إتصالكم
أنا أستمع دكتور كرين ؟
أنا ووودي أنا في سياتل و أنا ضائع بعض الشيئ
حسناً يا وودي , في عصر السرعه هذا و بمجتمعنا الذي يتحمل الضغوطات
هذا غير شائع
لماذا تشعر بأنك ضائع تحديداً؟
حسناً , لقد كنت أقود السياره لمدة ساعه
و لا يبدو أنني قادر على الخروج من المطار
أوه , وودي , وودي
أوه , حسناً أيها المستعمون هذا صديقي القديم من مدنية بوسطن
حسناً, كيف حالك اليوم أيها السياسي القديم؟
أنا بخير و لكن كل هذا الحديث عن عصر السرعه
و الضغوطات في المجتمع بدأ يحبطني
أجل , حسناً , لدي علاج لهذا , ما رأيك بالعشاء؟
يبدو الأمر رائعاً . أنا في المدينه طوال الأسبوع
و أنا متفرغ طوال الأسبوع , ما رأيك بهذه الليله؟ أوه , هذا عظيم
إذا أسمع أنك على الراديو ؟ أجل أنا و أنت الآن على الراديو
كلا , كلا , كلا , مازلت ساقٍ بار في حانة تشيرز
أوه , كيف إنتشرت هذه الإشاعات الغريبه؟
صدقوا أو لا تصدقوا أيها المستعمون
أنا وودي نتحدث من نفس النقطه التي إنتهينا الحديث بها آخر مره
نوك , نوك نول
لم أرى هذا الزي عليك من قبل يجعل تجعل رقائقك الإلكترونيه مشعه
إسمع , أريد أن أتحدث إليك لا أستطيع قبول الهدايا الشهريه منك
أوه , أعرف هذا , لقد كنت فقط أمزح معك
أعرف أننا مجرد أصدقاء
لقد رأيت هذه , و جعلتني أفكر بك
أوه , شكراً لك , هذا لطف منك
أوه , إذا لا تريدين أن تفتحيها لفتره طويله
لربما يجب عليكي أن تزيلي الشريط
لأنها تسد فتحات التهويه
إنظر لقد أعددت لك حساء الخروف
أنا أقول لك بأنَّ هنالك شيئ غريب بإيدي
أوه , حباً بالله , لا تذكر هذا مجدداً
لم يتوجب عليكي أخذه إلى مربى الكلاب
كان عليَّ أن آخذه
أظافره أصبحت كأظافر الوحش الكاسر و رائحه أنفاسه كأنفاس الجثه المشرحه
حسناً , إنظري إليه , لقد فعلوا شيئاً له
إختفى البريق الموجود بين عينيه
أجل , و إختفت أيضاً البناتات الخضراء اللزجه منها
أوه , هذا على الأعلب وودي , سأفتح أنا
أوه يا نايلز مرحباً يا فريجر
أعرف أنَّ هذا تطفلاً و لكني ذاهب إلى حفلة المزمار
و ظننت أنه بإمكانك الإنضمام معي
حسناً , أنا آسف يا نايلز
صديق قديم أتى إلى المدينه لزيارتي و دعوته إلى العشاء هذه المساء
حسناً , دعه ينضم إلينا , يمكننا الجلوس ثلاثتنا معاً
لا أعتقد أنَّ حفلة مزمار مناسبه له
لقد كنت أفكر بشيئ صاخب أكثر
إذا أردت أن شيئاً صاخباً يمكننا أن نقضي الليله
في حانة البيانو في فندق ميفلاور
هذه ليلة العازف جيرمو كيرن
في المره الماضيه كانوا يصرخون على الناس بدون أن يرفعوا أيديهم حتى
هل تعلم يا نايلز , أخشى أنني مضطر للرفض
كما ترى , فإنَّ صديقي وودي من حانتي
..المفضله تشيرز
لقد كنت أفكر بالجلوس و إحتساء بعض الجعه
نسترجع ذكرياتنا هذه الأمسيه إن كنت تفهم ما أعني
أنت مرحب بك للإنضمام إلينا
يبدو الأمر مثيراً للإهتمام ...حسناً الآن
وودي مرحبا ًيا دكتور كرين
من الجيد رؤيتك تبدو رائعاً
أوه , شكراً جزيلاً , و أنت أيضاً
هذا المكان مذهل شكراً لك
أنا لست متفاجئاً أنك بحاجة كل هؤلاء الناس ليساعدونك بدفع الأجار
هؤلاء ليسوا زملائي في السكن يا وودي ...إنهم
إنهم كحمل زائد في الحقيقه
كلا , هذا أبي مارتن أوه , مرحباً
وودي بويد أذكر أنني سمعت شيئاً عنك من قبل
أنت شرطي أليس كذلك ؟ هذا صحيح
هذا أخي نايلز هناك
إنه طبيب نفسي أيضاً مرحباً
و هذه دافني موون , مساعدة أبي الفيزيائيه
تشرفت بمعرفتك أوه , مرحباً , أحب لهجتك
أنتي من إنكلترا , أليس كذلك؟ مدينة مانشستر
اللعنه , ظننت أنني محق , بالعاده أنا جيد بهذه الأمور
أوه , مرحباً و من هذا الرفيق الصغير ؟ أوه , أنا لست واثقاً بعد الآن
والدي يعاني من نفس الشيئ
إذاً يا وودي , هل أجلب لك جعه ؟ هذا غريب أليس كذلك؟
كما تعرف , كل تلك السنوات التي كنت أخدمك بها
و الآن أنت من يجلب لي الجعه
أجل , الحياه تفعل بك هذه الأشياء أحياناً؟
دافني , أحضري لنا زوجين من الجعه , هلا فعلتي؟
إذاً ما الذي جلبك إلى سياتل ؟
أوه قريبي من ناحية عمومي ستتزوج حقاً؟
هل الزفاف لإبنة عمك أوإبن عمك ؟
في الحقيقه هو زفاف الإثنين
آه , أفترض أنهما أقرباء بالتقيبل فقط
إنهما يفعلان أكثر من هذا بكثير
بسبب هذا يتوجب عليهما الزواج
هل زوجتك معك؟
كلا , كلا , إنها مع والدتها تزورها مع الأطفال و لكنها ترسل تحيتها لك
و كيف حال العصابه القديمه ؟ أوه , حسناً , لم يتغيروا كثيراً
سام بأفضل حال و كارلا بخير
هل تعرف , لقد كنا أن نحظى بزفاف
السيد كليفن وجد لنفسه واحده من فتيات أوروبا الشرقيات عن طريق المراسله
و لكنهما عاشا مع بعضهما ليومين و قررا بعدها إلغاء الزفاف
أوه , يا إلهي , أشعر بالأسى إتجاه كليف
أجل ’ لقد كانت مريضه و بقت في الوطن
لا بد و أن البوسنه بلد جميل جداً
ها نحن ذل أوه شكراً لكي يا دافني
واحده لك وواحده لك
وواحده لي
حسناً يا وودي , لقد ظننت أن نبقى هنا الليله
كما تعرف و نطلب بعض البيتزا يبدو الأمر جيداً لي
حسناً , سأتصل فقط بالمحل المجاور عند الزاويه
يا نايلز , هل تنضم إلينا ؟ حسناً و لم لا
سيكون الأمر مسلياً بشرب بعض الجعه
و تناول بعض البيتزا مع إثنين من الأوغاد*
كلمه صعبه ظنها وودي جزء من البيتزا
إذا كنت لا تمانع هلا جعلت طلبي نصف وغد و نصف لحم ؟
هذا لم يكن أفضل جزء من المقلب
هل تذكر المقلب مع السيد كليفن ؟
أوه , أجل , النمس
لقد كان على وشك أن يذهب إلى عمله
ووضعنا ذلك النمس الغاضب بحقيبة توزيع بريده
أوه , يا إلهي , و كيف يمكنك أن تغضب نمساً؟
حسناً , كبدايه قم بوضعه داخل حقيبة توزيع البريد
يا إلهي , كم كان هذا مسلياً
هل تذكر التعابير على وجهه ؟
كلا لم أرى التعابير لقد كنت مشغولاً و أنا أنظر إلى السيد كليفن
يا وودي , دعني أحضر لك واحده بارده أخرى
أوه شكراً أوه يا إلهي دعني أخبرك
أنَّ هذه أفضل أمسيه لي
يا إلهي
إنها كتذكر كل سنوات حياتي التي قضيتها في حانة تشيرز بدون زوجتي
مذهل , هذه رحله ممتعه حدث و لا حرج
هؤلاء الناس يشربون الجعه بكثره , أليس كذلك؟
أوه , أجل إذا إستمر الوضع على هذه الحال فعليك أن تخرج
مخبأ الطوارئ في علبة المرحاض
تفضل يا وودي
أوه . حسناً , هل تعرف ماذا؟
بعد التفكير مجدداً , سأضطر للرفض
بدأت أشعر بالدوار قليلاً
حسناً . هل تريد إنهاء هذه الأمسيه ؟ يتوجب ذلك
و لكن هذا كان ممتعاً جداً و أحب أن أفعل هذا مجدداً
حسناً , ما رأيك بالغداء يوم غد ؟
أوه , أجل , يبدو الأمر رائعاً حسناً
هيي , وداعاً لكم جميعاً , تشرفنا بمعرفتكم أجل و نحن أيضاً , عد إلينا
هل تعرف يا وودي هنالك مطعم مكسيكي جديد
بالقرب من فندقك أريد أن أجربه
إنه يدعى دوس باروس و يبدو شهياً
لم أعرف أنك تتحدث الإسبانيه ...أوه حسناً
أعرف أنَّ دوس تعني إثنين و لكن ماذا تعني كلمة بارروس
نفس المعنى بالإنجيلزيه , غبي
آسف ,كنت أسأل فقط
مرحباً يا شباب , كيف كان الغداء؟ عظيم
لقد قمنا بالتحدث عن مئات القصص القديمه
مرحباً , كيف حالك أيها الرفيق الصغير ؟ إسمه إيدي
أوه إيدي , ممتاز يا سيد كرين
يمرون بأيام جيده و يمرون بأيام سيئه
يا إيدي هذا دليل مدينة سياتل السياحي الذي كنت أحدثك عنه , هنا تماماَ
أوه شكراً لك إنظر جيداً إلى هذا , ما رأيك؟
مذهل إنظر إلى هذه الإطلاله تستطيع أن ترى المدينه بأكملها
لو إستدرت ستجدها أجمل أكثر
أوه , أجل أنت محق هذا أجمل
...كلا , كلا . كلا إنظر إلى هناك
أجل , هل تمانع لو ألقيت نظرة من هناك ؟ كلا , كلا ,تفضل
هيي , هل تذكر ذلك الوقت
عندما ذهبنا إلى الشرفه عند ميلفيل و قمنا برمي الحلوى ؟
لا أعتقد أنني ضحكت بهذه القدر طوال حياتي
ضع رصاصة في رأسي ما الذي يجري؟
يا إلهي , لا أملك أي شيئ مشترك مع هذا الرجل
بإستثناء الأمور التي حدثت منذ عشر سنوات
لقد ظننت أنك إستمعت كثيراً ليلة أمس
حسناً , أجل , لقد كان الوضع مماثلاً عصر اليوم
و لم يكن ممتعاً على الإطلاق
نفس القصص , و نفس المشهد
أجبر على الضحك مجدداً و مجدداً
أقسم أنني إذا لم أرفع كتفي مجدداً
سأموت رجلاً سعيداً أوه , لا تشعر بالسوء
لقد كمت صديقاً جيداً و أريته وقتاً جيداً
يقع الأمر على عاتقك كي تقول له وداعاً
حسناً , أعتقد أنَّ الأمر إنتهى تماماً
لقد تعلمت درساً هاماً جداً
ببعض الأحيان يمكن أن تحظى بالكثير من الذكريات الجميله
و لكنك تصل إلى النقطه التي تعرف متى
يجب أن يبقى الماضي في الماضي
لا يمكنك العيش في الماضي على الإطلاق كل ما قل الحديث كلما كان أفضل
ليتك بدأت الحديث بآخر عباره
حسناً , وودز , ؟
لقد كان من الرائع رؤيتك
...أوه , أجل , هيَّا ... هيَّا بنا , أعطني
أعطني عناقاً جميلاً , موافق؟
عليك أن تعدني أنك ستوصل تحياتي إلى الجميع في الحانه
أوه , سأفعل موافق
و أعطي تلك الزوجه الجميله التي لديك
و طفلاك الرائعين قبلة كبيره من عمهم فريجر
لك هذا و لا تكن غريباً , موافق؟
كلا , لن أفعل , لن أفعل
إذاً متى سنذهب إلى العشاء الليله؟
نايلز أوه فريجر
من الغريب رؤيتك بدون وودي . هل هو يغضب النموس ؟
يا نايلز إستمع , لقد كنت أحظى بوقت مذهل مع وودي
لقد كنت آمل أنه لربما يمكنك الإنضمام إلينا الليله
...نحن نخطط لكي وفر الحديث على نفسك
أبي أخبرني كل شيئ عن ذكريات الملعونين
أوه يا إلهي أحب أن أساعدك
أنا آسف أنت لوحدك في هذا كلا كلا , أرجوك أنا يائس
هل لديك أي فكره عن صعوبة تزييف الإهتمام
بنفس القصص القديمه مجدداً و مجدداً؟
و تطلق على نفسك إسم طبيب نفسي؟
لن تصمد إسبوعاً واحداً في العياده الخاصه
بذكر الموضوع , لدي مريض عند السادسه
قهوه ثلاثة أضعاف جاهزه شكراً لك
يا نايلز , أرجوك , أرجوك , أحتاجك
...ستكون رحلة تعذيب ممله إلى
أوه يا إلهي ...روز
قولي لي , هل أنتي محتمسه لجوله في المدينه ؟
هذه لن تكون نفس الدعوه التي رفضها نايلز لتوه أليس كذلك؟
أوه , هذا صحيح , أرجوكي
صديقي وودي يجرني مجدداً إلى الخارج الليله
أستطيع أن أستفيد من مرافق
فهو يأخذني إلى حانة الغناء البشعه
هل ستغني أنت ؟ كلا
موافقه , سأذهب حقاَ , ستفعلين ؟
لدي جليسة أطفال لهذه الليله و ليس لدي أي خطط
حانة الغناء قد تكون مسليه حانة غناء, الليله ؟ أوه أحب الحضور
حسناً يا جيل , أنا لست واثقا ًأنك ستستمع بهذا
هراء , إذا ذهبنا إلى حانتي فلدي خزانه هناك
حيث لدي الكثير من المايكروفات و الستر
مرحباً يا شباب, مرحباً يا روز أوه أهلاً نول
أرى أنكي جالسة على طاولتنا ؟
طاولتنا ؟
هل هنالك أي رومنسيه في الأجواء؟
كلا يا جيل , نحن فقط أصدقاء أليس كذلك يا نول ؟
حتى الآن
حسناً , من يعلم ماذا تخبأ لنا هذه الليله
نحن ذاهبون جميعنا إلى حانة الغناء هل أنت مهتم بالإنضمام لنا ؟
إعتبروني معكم هذا هذا جهاز الإستدعاء؟
لم أسمع أي شيئ إنها جليسة أطفالي
هي تتصل في حالات الطوارئ , علي الذهاب , وداعاً
...روز تاكسي
إنتظري يا روز إنتظري يا رز
حسناً , يبدو أننا سنكون نحن الفتيه فقط
هذا كان جميلاً أجل
أنت تعرف يا نايلز , هذا كان أول فيلم
أخذت والدتك لتراه
لقد إشتريت ستره للبكاء عليها من أجل أن أجعل أمك مرتاحه
و عند أول شهقه كنت فوقها كالإخبطوط
يا لكم من رجال
دائمون ما تجدون طريقة لكي نصبح ضعيفات
طرقكم في الخداع مذهله
هذا النبيذ يذهب مباشرة إلى رأسي
لننهي الزجاجه , هلا فعلنا ؟
مرحباً يا فريج
أطفئوا الموسيقى ..أوه , حسناً , لقد كنا فقط
يا أبي , لا أريد أن أسمع أي موسيقى مجدداً
أوه , أفهم أنك قضيت وقتاً مروعاً في حانة الغناء؟
في البدايه
وودي غنى أغنية "أي نوع من الأغبياء أنا؟"
و التي أدت إلى مشاركة الجماهير الغفيره بالغناء معه
و بعدها قام جيل و نول بالغناء معاً
أغنية "أي شيئ تستطيع فعله , أفعله أفضل منك"
كلاهما كانا مخطئين
و أعتقد أنَّ أسوأ ما كان في الأمسيه عندما قام جيل
بشرب الكثير من الكحول
و غنى أسوأ نسخه من أغنية "أنا أشعر أنني جميله"
أثناء دور الفرقه قام نول بالإنضمام إليه
و قفز على المسرح و قام بترجمه الأغنيه إلى لغة كوكب كلينغون
حسناً , أعتقد أنني ذاهب للنوم
كي أستطيع الإستيقاظ بنشاط من أجل رحلتي البحريه مع وودي غداً
ماذا؟ مازلت تريد رؤيته مجدداً؟
لم لا تخبره أنك مشغول و لو لمره؟
و لكن يا أبي هو يعرف أنني لست كذلك
بالإضافه أكره أن أقوم بجرح مشاعره
أكره أن أجعله يظن أنني تجازوته بالتطور
و لكنك فعلت حسناً , هذه هي المشكله
لقد إنتقلت إلى أشياء أكبر في حياتي
هو مازال يصب المشروبات
في نفس الحانه التي كان فيها آخر خمسة عشر عاماً
ألا تعتقدون أنَّ هذا حزين بعض الشيئ ؟ لو كنت مكانك لكذبت عليه فقط
أخبره أنك يجب أن تعمل أو قابلت فتاه جميله
من تلك الفتاه الجميله التي في المرأاه هناك؟
أين مرآاه و أين؟ من يمكن أن تكون تلك الفتاه الجذابه ؟
أي , ماذا, أين , من ؟ من ؟
دافني , دافتي من ؟
دافني
وقت النوم
لقد كنت أعمل في مجال الأوبرا
أجل , صحيح و أنا كنت راقصاً محترفاً
إذهبي , إذهبي للسرير
تبدو مترنحةً بعض الشيئ
..لربما يجب أن نايلز
أوه مفاجأه , إحذروا من ؟
يا إلهي , لقد تركته لتوي
أي نوع من مغامرات قطف التوت تحت القمر يعد لي ؟
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن , حسناً لا بأس , لا بأس
سأكذب عليه
وودي مرحباً يا دكتور كرين
مرحباً جميعاً أهلاً
إسمع , أنا ..عندما عدت إلى الفندق إتصلت بزوجتي لأتمنى لها أمسية سعيده
و تبين أنَّ إبنتي الصغيره لديها عدوى في أذنها
لذا سأرحل الآن و في الحال
و سيرة الأجره تنتظرني في الأسفل
أوه , حسناً يا وودي , أظن أن هذا يعني الوداع
أجل , أخشى هذا حسناً , لا بأس أعطني عناق
و تذكر أن ترسل تحياتي إلى الجميع في تشيرز
أوه , حسناً سأفعل أجل
أتمنى أن تشعر إبنتك بالتحسن قريباً
شكراً لك , لقد كان من العظيم قضاء بعض الوقت معك
لقد كان من الرائع رؤيتك يا وودي أجل
إنه لمن المؤسف أننا قضينا وقتاً قصيراً أنا واثق من ذلك , وداعاً
إحظى برحله آمنه إعتني بنفسك , وداعاً
ليلة سعيده يا وودز
فليبارك الرب ذلك الفيروس الذي إجتاح قناة الأذن لتلك الطفله
تهانينا , سأرحل الآن كلا , كلا يا نايلز
سأخبرك بشيئ , لكي نحتفل بحريتي الجديده
سنذهب إلى ذلك المطعم الذي أخبرتك بها سابقاً
و سأشتري لك عشاءً متأخراً
و سنشرب المارغريتا أوه حسناً شكراً لك يا فريجر
و بعد ذلك سنذهب إلى نادي السيجار الغالي على حسابي
حسناً , هيي , يا لك من كريم
هل كل شيئ بخير
آخر مره سمعت هذه الجمله كان جيل يرددها
يبنما هو جالس على حضن رجل أعمال ياباني
لنشرب المارغريتا بسرعه
شكراً لك أعتقد أننا سنحب هذا المكان
حسناً , بدأت أحبه بالفعل , ل.و.ل.م
ماذا تعني بـ ل.و.ل.م؟ لا وجود لفرقة مارياشتي
يا إلهي بسرعه , خبأ وجهك بلائحة الطعام
ماذا...؟ وودي هناك
إذارأانا سيعرف أنني كذبت
متى كذبت ؟ أخبرته أنني سأكون خارج المدينه
كلا , لم تفعل , هو أخبرك أنه سيكون خارج المدينه
هذا صحيح
هو من كذب , هو من يجب عليه أن يختبأ , وودي
وودي
حباً بالله يا وودي ,إبقى هنا
يا وودي , إخرج من عندك من فضلك
لم أفهم هذا
إنها تعني "لا أتحدث الإنجليزيه"
هلا خرجت من عندك؟
وودي , ما الذي يجري هنا ؟
لا أستطيع أن أنظر إليك فأنا أشعر بالخزي
كذبت عليك يا دكتور كرين و لم فعلت هذا؟
حسناً , أظن أنني لن أردك أن تعرف أنني كنت في الحمام
كلا يا وودي
سابقاً هذ المساء أخبرتني أنك ستعود إلى بوسطن
أوه , حسناً , أشعر بالأسف لأخبرك هذا
و لكنني لم أطق البقاء معك يوماً آخر
ماذا؟ ألم تكن تستمتع بوقتنا مع بضعنا؟
أوه , كما تعرف , حظيت بأمسية رائعه أول يوم
و لكن بعد ذلك لم أعد أعرف أنت وحدك من كنت تحظى بالوقت الجيد
و لكن الأمر كان أقل مرحاً بكثير بالنسبة لي
هذا مضحك جداً
هل رأيت , أنت مازلت تحظى بوقت جيد بينما أنا أشعر بالتعاسه
و لما لم تخبرني بهذا ؟
حسناً لا أعرف , لم أرد أن أؤذي مشاعرك
لأقول لك الحقيقه , لقد كنت
أشعر بالأسى إتجاهك
شعرت بالأسف إتجاهي ؟
حسناً , لا أقصد الإهانه و لكن إنظر إلى حياتك
تعيش مع والدك ,تتسكع مع أخوك
...ليس لديك أي خطط
لنواجه الأمر , أصدقاء الغناء أولئك
لا أريد أن أعلق معهم على جزيره مهجوره
أوه , حسناً لربما الرجل الإنجيلزي كان مسلياً بعض الشيئ
حقاً يا وودي , لا داعي لتقلق على الإطلاق
أعرف أنَّ حياتي تبدو جافه بالنسبة لك
و لكنني أعيش حياه ممتعه حقاً
في الحقيقه , الأمر ممتع أكثر الآن
أحب حياتي الآن حقاً, هل تعرف ماذا؟
لن أبدل سنوات حياتي التي قضيتها في حانة تشيرز بأي ثمن
و لكنني سعيد بحياتي جداً هذه الأيام
هل تعني ما تقول ؟ أجل
هذا ما يجعل هذه المحادثه مفارقه كثيراً
كما ترى , فإنك ترى حياتي سيئه لرجل في منتصف العمر
و أيضاً أنا كنت أفكر بذلك اليوم بحياتك أنت
...و كل ما إستطعت التفكير به هو ماذا؟
كم أنك محظوظ
كما ترى ’ لقد وجدت مكان إنتمائك ووصنعت منزلك هناك
أعتقد أنه لبقية البشر هذا يأخذ وقتاً أطول
...حسناً , لقد توقفت هنا فقط لأشرب الجعه
حسناً , نايلز سيبقى على الهاتف لدقيقتين
لمَ لا نشرب آخر مشروب لنا معاً؟
حسناً , هذا سيكون جيداً موافق
أيها الساقي , جعتين إلى هنا من فضلك
هل تعرف , أنا عنيت ما كنت أقول
عندما قلت أنني حظيت بوقت ممتع معك أول ليله
أجل أجل
لربما نعيد الأمر مجدداً بعد خمس أو عشر سنوات
بالطبع , فليكن بعد عشر سنوات
تشيرز
Red Cold Eye