تزحلق ... تزحلق ايها الكسول
اللعنه
هل رأيت قلب مكسور اكثر من هذا؟
رجل ناضج
يعيش فى بؤس
هذا
اخى جوش
يعيش على حميه من المخدرات
و تشيميتشانجاس المجمدة
يرتدى السراويل منذ عقود
ليس لديه تعليم و بالكاد يستطيع القرأه و الكتابه
مهلا ماذا؟ استطيع فعل كلا الشيئين
عندما كان (جوش) يواعد (ماجى ) كان يأكل وجبات فى مواعيد منتظمه
ويغسل اجزائه الخاصه
ولكن منذ ان تخلت عنه
حالته ساءت
حاليا الاشياء قاتمه
ولكن يمكنك ان تصنع الفارق
من فضلك اتصلى بأخى اليوم وواعديه
ليز, لا اظن ان هذا ضرورى
من الخطا,عدم مواعده اخى
سبيل لعمل الخير
رائحته كالخراء
ماذا؟
انا اعتقد انه حرفيا تغوط على نفسه
هل تغوطت على نفسك؟
لا, هلا تعتنين بأمورك الخاصه فقط؟
انا لم ... من دعاك الى هنا على ايه حال؟
انا ادير الخراء
هل تغوطت على نفسك؟ هلا تعتنين بأمورك الخاصه فقط؟
انت فعلت, الم تفعل؟ توقفى
انت تغوطت فى سروالك
ساعدونا من فضلكم, لا يوجد شخص اكثر بؤسا من رجل يحتاج الى صديقه حميميه
ليز,لقد اخبرتك
انا لا اعرف اذ كنت احتاج الى صديقه
انا فقط من علاقه طويله الامد
انا فقط سعيد لكونى ..
لا
من فضلكم
واعدوا اخى
لا
يا الهى
قبل فوات الاوان
قام بالترجمه أحمد جمال House_96
انت هنا
أجل انا هنا
تبدين رائعه
وانت كذلك شكرا
ليو), لم اكن ادرك انك فى المدينه)
أجل لقد جئت لاجل عطله نهايه الاسبوع
كان على رؤيه
أجل لأنه افتقدنى او شئ من هذا القبيل
سألتف قبلنى
انظر هنا
رائع
دعنى اقدمك الى الجميع
يا الهى الجميع موجود هنا
هؤلاء (كرت) و (كايتى(
زاك) و (زاندر)
و(تيم ) و (تام)
مرحبا
انا
انا لا استطيع المساعده لكن
يبدو اننى الشخص العازب الوحيد هنا الليله
مثير
انتظروا, ماذا يحدث؟
لم أنتم غامضون ؟
هذه (ماد) مرحبا
تبدين جميله جميله جدا
شكرا لك
هذا (جوش)
أخى الذى كنت اخبرك عنه
أنتى اخبرتها
اعذرينى
اذا كيف تعرفين ليز؟ نعمل سويا
أنت معجب بها , صحيح؟
أعلم انك معجب بها يجب ان تبدأ بمواعدتها
هنا مقعدك
هذا مقعد لشخص واحد
تبدوان رائعان يا رفاق
تمهلا
كليكما
ليو
هلا تشاركنى فى المطبخ لتحضير الطعام؟
بالطبع
زاندر
هلا ترافقنى
فى حجره المعيشه لاحضار بعض
الطعام الاخر؟
بالطبع
تام هلا ترافقنى الى الحمام
لمساعدتى ..
اعلم يا رفاق ما تحاولون فعله
لمساعدتى للتغوط
بالطبع
يا الهى
سنترككما سويا
حسنا
هل تحب السلطه؟
اعتقد ذلك
يا الهى يشبهان السلطه, رائعان
ما هى احتمالات انهم يشبهان السلطه؟
لديهما عوامل مشتركه كثيره
كنت اعرف هذا
يبدوان رائعان معا
اعتقد انهم جميع من كانوا هنا
اتمنى ان يقبلها
استغل الفرصه , جوش .
هل أنتى تحبين الافلام؟
يا الهى
توقف عن الكلام التافه
لقد اعطيناك الكثير من الوقت
والان ...
عليك مشاركتنا
لا
ارتبطا
علينا الخروج من هنا
ماذا نفعل؟
ارتبطا
الحساء
اذهبى اذهبى
امسكا بهما
♪
ارتبطا ارتبطا
اذهبى اذهبى
ارتبطا
تبا
ارتبطا
سيكون هذا رائعا
اغلقى الباب
اللعنه
هذا العشاء كان غريبا جدا .
كان هذا مثل ضعظ كثير
حسنا اهلا فى حياتى
هذه (ليز) الكلاسيكيه
انا فقط فى السابعه و العشرين لما؟
لما على ان استقر؟
ما الخطأ فى ان اكون يافعا و اتسكع؟
اذا
هل تريد التسكع؟
اجل
حسنا رائع
♪
اذا , اهنالك شئ مثير يحدث مؤخرا؟
حسنا , لقد اعطونى مزيد من العمل لأقوم به فى العمل
ادخال بيانات لذا ..
ترقيه
شئ اخر؟
ربما شئ عن سيده ؟
امى لا اريد الحديث عن هذا حسنا , ليز
اخبرتنى انك انسجمت مع (مود)
على العشاء
هذا ليس بالأمر الهام يا امى
ليس امر هام؟
صديقه ابنى الجديده؟
ليست بالامر الهام؟ انها ليست صديقتى يا مود
انا حقا لا اريد ان ..
اتحدث عن الامر حسنا , فهمت
ماما اخر من تعلم ليس هناك شئ لتعلميه
ولكنى سأقول
انى اتطلع لمقابله المتملصه (مود)
عندما يحين الوقت
خذ هذا بعض الشاى المثلج شكرا لك امى
انا بخير ا انه رائع
يوجد به نعناع
حسنا يوجد به نعناع
حسنا استمرى فى قول هذا
كما لو انك تبيعينه هيا
اشرب
طعمه لاذع
اجل يوجد به طعم
كيميائى ..
نوع من ال ...
ماما اخر من تعلم
من هناك ؟
مرحبا جوشى
امى؟ لقد حاولنا
الطريقه السهله
انت لا تريد التعاون
اذا الان
سنقوم بها بالطريقه الصعبه
اخر فرصه
اخبرنى عن (مود))
لا شئ يحكى
لا لا لا
كان هذه 2 (مستوى قوه الجهاز)
لا تريد ان تعرف
كيف تبدو ال 10
الان انت ستخبرنى
اى تفاصيل عنك انت و الفتاه الجديده
ولكن اولا
كيف حالك على هذا الكرسى؟
هل انت مرتاح ؟ ماذا؟
هل مؤخرتك مستريحه؟
نوعا ما حسنا
لا لا لا
لنعد لمود
اريد المعلومات الان
حسنا لقد تواصلنا
بضع مرات اقسم
ماذا تعنى ب (تواصلتم)؟
قبل؟ جنس؟
شئ أخر؟ لا اعرف , لا أعرف
انها تعنى الكثير من الاشياء
ماذا عن المواعده؟
لقد قرأت فى مجله ان الشباب
يخرجون فى مجموعات الان
هل هذا صحيح؟
هل هى مجموعات الان؟
عما تتحدثين؟
اين انا؟
هذه حجره نومك القديمه عزيزى
لقد حولتها الى
حجره تعذيب
أنتى غيرتى حجرتى بدون ان تسألينى؟ حسنا
انت لم تكن تستخدمها
ربما اذا كنت تأتى للزياره كثيرا
لنعد الى ( مود )
متى يمكننى ان اقابلها؟
اذهبى الى الجحيم
ماذا قلت لتوك؟
اذهبى الى الجحيم
ماذا قلت؟ انا قلت
اذهبى للجحيم يا امى
اجابه خاطئه
مرحبا عزيزى
"الفريتز" يبث على التلفاز
أنا اقوم بتعذيب "جوش"
مرحبا "جوش"
مرحبا "توم"
انت شاب عنيد
لكن
انا لدى سلاح سرى
جهاز ال dell
مازلت لديك هذا الشئ؟
الان اخبرنى كيف ادخل الى "فيسبوك"
وأرينى "مود"
انا ارغب فى هذا يا أمى انا حقا ارغب بهذا
ولكن يوجد مشكله طفيفه
أنا و "مود" لسنا على علاقه
نحن لسنا اصدقاء على "فيسبوك"
ولكن انا كذلك
"ليز"
أتمنى الا تمانع
الدخول هكذا فجأءه .
ايتها اللعينه
شربه عدس أمى
لا مرحبا, أمى
هذه هى فتاتى
فلندخلك ألى هنا
الدخول الى حسابى
م و د
"مود ميتزجر"؟ .
ميتزجر؟
أنها كالدميه
ابتعدى عن صفحتها
انها لطيفه كالنبته الصغيره
لا تنظرى فى صفحتها
اوه, لقد ترعرت
فى " نورثبروك"
هل هى تعرف "الستيفنزنز"؟
هل يعرفون بعضهم؟
هل يعرفون جميعا بعضهم؟
لا اعرف
"عزيزتى مود
لا
هذه ام جوش"
"عبر الانترنت لا, لا تفعلى هذا
"لا اطيق الانتظار
"لمقابلتك
من فضلك, لا تفعلى
الامر ليس بهذه الجديه لقد بدأنا فقط بالتسكع
الان, ارسال
لا تفعلى هذا , رجاء
"ليو" طلب يد "ليز"
ماذا؟
اجل انه يكذب
لا تستمعى له
احضر لها خاتم سرا
لا تستمعى له
لا , لقد فعل
كان رومانسيا لكن سرى
لا
زفاف
انه يكذب
خاتم كبير
انا ابنتك الصغيره الم اكن لاخبرك؟
يا الهى, لديها هذه النظره . زفاف
أجل يا الهى, انها تلك النظره
جوش
الامر ليس على الاقل قبل سنتان و نصف
لا, أمى , لا
مرحبا , جوش مرحبا
اذا, اخبرتنى أمك انك حصلت على حبيبه جديده
أجل, انا لا اريد الحديث عن هذا حقا
نيتو
حسنا, اجل
متى يمكننا ان نذهب لنشترى الفستان؟ يا طائتى الصغيره
ونتذوق الكعك؟ لا
يا صاح, أتريد ان تأخذ
حزمه من عش الغرب , و تذهب الى حديقه الحيوان؟
أود ذلك لكن لدى دعوه من غنيمه .
رائع
دعوه من غنيمه
"مود" و أنا
سنذهب لتناول العشاء مع أبناء عمومتها و ازواجهم
وبعد ذلك جميعنا
سنذهب لمكان ال "جيلاتى" على خارج الطريق
من المفترض ان يكون لطيفا
بعد ذلك , أنا و مود
ننقسم عن القطيع, و نذهب ل "عرض يمبروف"
وبعد ذلك, وقت الغنيمه .
جوش ,
أنت تعرف الفرق
بين دعوه الغنيمه و الموعد؟
أجل
أجل؟
هذا موعد , أليس كذلك؟
يا الهى
يا رجل
كيف اصبح الامر بهذه الجديه؟
هذا مضحك جدا
يبدو اننى سابدأ بالذهاب الى عرض "يمبروف" طوال الوقت
لانه كان مرح جدا
الم يكن مرحا؟ صحيح؟
أنا اعنى, يجب ان يكون لديهم سيناريو فى مكان ما
هل تعتقد
القتى الذى صرخ "خس", كان نبته؟
لان الاشياء المتعلقه " الخس" هذه كانت مضحكه
أجل , لا اعتقد
أجل
هل تريد أن نستقل سياره اجره الى منزلى؟
أنا حقا متعب الليله
وعلى العمل غدا
ربما من الممكن ان نتسكع فى العطله
يمكننا ان نذهب لرؤيه هذا العرض مجددا
ونرى اذا كان نفس الشخص يصرخ "خس"
تبا
"مود" ’ على قول شئ
حسنا؟ أنا , لا
لا أعرف , انى اشعر
لا اعرف اذا يجب ان نكمل
أنا مضغزط جدا جوش
أنا اتفهم تماما
علينا الخروج من المدينه
هل قال احد " رحله تخييم"؟
لا لا . اجل
جوش, انها فكره ممتازه
لانه كان عيد ميلاد صديقتى "جين"
وكنا نتكلم عن التخييم
وصديقها / خطيبها
يعرف كيف يعزف اغلب اغانى القطار على الجيتار
وأنا لا اريد التفاخر
ولكنى لدى اروع صوت
وستكون هذه اغنيه ملحميه
كيف اخرج من هذا؟
فقط توقف عن مراسلتها ماذا؟
لا تراسلها مجددا , أبدا
انا اعنى , يبدو الامر سطحى
هل انت و هى مرتبطان؟ لا
ولكنى اعرف اولاد عمها الان
هل استخدمت اي من هذه المصطلحات
صديق حميم, صديقه حميمه علاقه , حصرى؟
ولا شئ من هذا
اذا لا تدين لها بأى شئ
أعتقد انك ربما تكون على حق
اعلم, انا محق
شكرا على هذا
لقد ارسلت للتو.. مزحه
أعتقد ان على ان أرد LOL -اختصار لجمله " الضحك بصوت عال"
لا , لا تجيب على اى شئ حسنا؟
فقط احفظ الدرس
عندما ترى انك لا تجيب, ستتفهم هى الامر
يا الهى
أجعله يتوقف
Okay.
أعتقد انها هدأت
أعتقد انها تفهمت
جوش’ هل انت بالداخل؟
تبا
لا اعرف اذا كنت تريد قبعه
او قناع, لذا احضرت كليهما
لا تقلق حيال ذلك انا سأتكفل بالامر
جوش؟ افتح الباب . خذ هذه الجرعه
اخذ ماذا؟ جرعه, لقد خصلت عليها من الصيدليه
بالاضافه لعصير "جامبا"
جوش , أيمكننى الدخول؟
ماذا تفعل؟
تجعلم تزيف وفاتك
تجعل وجهك شاحب, توقف نبضك
عندما ترى جثتك , ستتفهم
لا اعرف يبدو الامر هزيل
لقد احضرت الرق لاجل الاغنيه (الرق هى اله موسيقيه)
مرحبا؟ جوش؟
يوجد رائحه لها
اجل , انها سيئه
أدر المؤامره
أنه ميت
صديقى ميت !
يا صاح, لا تقلق
بعد الدفن , ساخرجم من الحقره كانت هذه
فكره سيئه جدا هل تعلم ماذا يشبه
الاستيقاظ فى تابوت فقط ابقى على الخطه يا أخى
عندما تراهم يدفنوك ستتفهم
يا الهى
جوش
لقد اخضرت لك واق من الشمس .
انه خليط من قبعه شمسيه و قناع
يمكنك ارتدئها فى الجنه
ماذا بأمكانى القول عن "جوش"؟
لم يكن رجلا ثريا
ولا مشهورا
او ذكى , او قوى
أو فريد من نوعه
أو مثير للاهتمام
or cool.
ما ال..
ولكنه كان اخ رائع
وابن رائع
وصديق حميم رائع "لمود"
أحبك يا "جوشى"
من فضلك اشعل المحرقه
اى محرقه؟
الرجل النبيل
اصبح ملاك
ما اللعنه
سيكون هذا غريبا جدا
يا رجل
جوش
يا الهى
انه , ..
ليس عدد حضور سئ على ما اعتقد
مرحبا
لدى شئ لاقوله
"مود"’ لا اعتفد انه يمكننا الذهاب للتخييم هذه العطله
او فى اى عطله
انا لا اعتقد
اننا مناسبان لبعضنا
حسنا
لما لم تخبرنى هذا فحسب؟
لا اعرف
أنت نوعا ما سطحيه
أنا خائبه الظن بك يا جوش
لقد توقعت المزيد
وانا كذلك
لاجل ..
شكرا "توم"
غير ناضج تماما
You put "temp" on there?
يا صاح
لست متاكدا , متى يمكننى ذكر هذا
ولكنك مدين لى ب 30 دولار من اجل الجرعه
اتعلم
هذا جيد, دع هذه على .
جيد .
ترجمه أحمد جمال House_96 fb/ahmed.gamal.54943
من فضلك قم بتقييم الترجمه فور الانتهاء من مشاهده الحلقه House_96