1
00:00:00,012 --> 00:00:02,730
هيا, فلتحصل على بعضها -
إنهم هنا -
2
00:00:02,731 --> 00:00:05,149
إنهم أخيرا هنا
3
00:00:05,150 --> 00:00:08,551
العديد من المظاريف الصغيرة
4
00:00:08,552 --> 00:00:10,252
ها نحن ذا
5
00:00:11,806 --> 00:00:13,890
عزيزي (جوش), تلك بداية جيدة
6
00:00:13,892 --> 00:00:16,679
يؤسفنا أن نعلمك أنك غير قادر على عرض
7
00:00:16,694 --> 00:00:19,196
إعجابك لـ(كريستين), (كرستين) تتلقى المئات
8
00:00:19,197 --> 00:00:20,998
من الإستمارات كل عام
لكنها لديها غرفة واحدة
9
00:00:20,999 --> 00:00:22,699
لشابان أو ثلاثة
10
00:00:22,700 --> 00:00:24,001
نحن نتمنى لك التوفيق
11
00:00:24,002 --> 00:00:25,118
في الحصول على حبيبة
12
00:00:25,119 --> 00:00:26,787
لفصل الخريف
13
00:00:26,788 --> 00:00:28,705
تبا, لقد كانت خياري المفضل
14
00:00:28,706 --> 00:00:30,257
لا تقلق حيال الأمر يا صديقي
15
00:00:30,258 --> 00:00:32,125
لا أحد يحصل على (كرستين)
أفتح ظرف أخر
16
00:00:32,126 --> 00:00:33,844
حسنا -
أجل, لقد حصلنا على هذا -
17
00:00:33,845 --> 00:00:34,678
ها نحن ذا -
هيا -
18
00:00:34,679 --> 00:00:35,679
شكرا لك
19
00:00:35,680 --> 00:00:36,763
لإهتمامك بـ(إيركا)
20
00:00:36,764 --> 00:00:39,383
لسوء الحظ بعد
21
00:00:39,384 --> 00:00:40,884
عدة سنوات من الإستقامة
22
00:00:40,885 --> 00:00:43,554
لقد قررت أن تبدي إعجابها بالنساء فقط
23
00:00:43,555 --> 00:00:44,805
حقا؟ -
أجل 0
24
00:00:44,806 --> 00:00:45,939
لماذا أصبحت فجأة أريد الذهاب لهناك
25
00:00:45,940 --> 00:00:47,441
أجل تعلم من الصعب
26
00:00:47,442 --> 00:00:49,059
أن تأخذ هذا بمحمل شخصي -
أجل -
27
00:00:49,060 --> 00:00:51,228
أفتح واحد أخر, أفتح واحد أخر
28
00:00:51,229 --> 00:00:52,980
(لورا) تبا
29
00:00:52,981 --> 00:00:54,031
هذا برنامج ست أعوام أنت لا تحتاجه
30
00:00:54,032 --> 00:00:55,532
(أني)
31
00:00:55,533 --> 00:00:57,901
مرفوض
(شنيكوا)؟!
32
00:00:57,902 --> 00:01:00,070
لكني لم أكن متحمس لتلك
33
00:01:00,071 --> 00:01:02,038
(ريبيكا), (ديانا), (فينسا)
34
00:01:05,577 --> 00:01:07,995
يا رجل
35
00:01:07,996 --> 00:01:09,045
هذا كل شيء
36
00:01:12,834 --> 00:01:14,918
أسف يا رجل
37
00:01:14,919 --> 00:01:17,087
أعلم, أعلم -
لا تقلق -
38
00:01:19,591 --> 00:01:20,841
هناك
39
00:01:20,842 --> 00:01:22,926
مهلا, مهلا, مهلا
40
00:01:22,927 --> 00:01:23,810
ما هذا؟
41
00:01:23,811 --> 00:01:25,512
حسنا, دعنا لا
42
00:01:25,513 --> 00:01:26,980
نرفع من آمالنا حسنا
43
00:01:26,981 --> 00:01:29,733
نحن سعداء
44
00:01:29,734 --> 00:01:31,435
لنعلن أنه تم قبولك
45
00:01:31,436 --> 00:01:33,270
لكي تكون حبيب (ريتشل)
46
00:01:33,271 --> 00:01:34,688
أجل
47
00:01:34,689 --> 00:01:35,772
(ريتشل)؟
48
00:01:35,773 --> 00:01:37,908
لم أسمع سابقا بـ(ريتشل)
49
00:01:37,909 --> 00:01:39,776
هنا, هنا, إنها فنانة فون حرة صغيرة
50
00:01:39,777 --> 00:01:42,279
يا رجل, هل أنت واثق؟
51
00:01:42,280 --> 00:01:45,115
حفلات عشاء, كتب, نوادي
52
00:01:45,116 --> 00:01:46,700
قراءة الشعر
53
00:01:46,701 --> 00:01:47,618
لا أظن وحسب
54
00:01:47,619 --> 00:01:48,752
إنها جيدة بالنسبة لك
55
00:01:48,753 --> 00:01:50,037
أنظر, ربما
56
00:01:50,038 --> 00:01:51,672
تتأخر لعام وتسافر
57
00:01:51,673 --> 00:01:53,006
ومن ثم تتقدم لفتاة تستلطفها فعلا
58
00:01:53,007 --> 00:01:54,091
لا المزيد من الإستمارات
59
00:01:54,092 --> 00:01:55,459
لقد سئمت منها
60
00:01:55,460 --> 00:01:57,210
إنها في الولاية
61
00:01:57,211 --> 00:01:59,179
وقد قبلتني
62
00:01:59,180 --> 00:02:01,681
هل فكرت في الجيش؟
63
00:02:09,189 --> 00:02:15,000
رجل يبحث عن إمرأة
الحلقة الثامنة - الموسم الأول
بعنوان: القاروس الأوربي
64
00:02:15,002 --> 00:02:33,208
ترجمة
Abdo.H & House_96
65
00:02:35,667 --> 00:02:37,834
لا أصدق كم نحن مناسبين لبعضنا
66
00:02:37,835 --> 00:02:39,469
إننا متشابهون للغاية
67
00:02:39,470 --> 00:02:40,587
وكأننا رفاق روح
68
00:02:40,588 --> 00:02:42,973
رفاق روح
69
00:02:42,974 --> 00:02:45,676
وكأننا الشخص ذاته -
أجل -
70
00:02:45,677 --> 00:02:48,011
وكأنني أقول طعامي المفضل
71
00:02:48,012 --> 00:02:49,346
.. هو -
.. هو -
72
00:02:49,347 --> 00:02:50,681
.. البيض -
.. البيض -
73
00:02:50,682 --> 00:02:52,431
المسلوق -
المسلوق, البيض المسلوق -
74
00:02:55,653 --> 00:02:57,988
إني متحمسة جدا لرؤية والدتك
75
00:02:57,989 --> 00:02:59,940
أجل, أجل, سيكون هذا رائع
76
00:02:59,941 --> 00:03:01,108
أنت تبدو متوتر
77
00:03:01,109 --> 00:03:02,526
حسنا, أنا لم
78
00:03:02,527 --> 00:03:04,528
أقدم أي أحد لها منذ فترة
79
00:03:04,529 --> 00:03:07,197
لذا, أجل هذا موتر نوعا ما
80
00:03:07,198 --> 00:03:09,282
لا تقلق
81
00:03:09,283 --> 00:03:10,417
معك حق, اني أفكر كثير فالأمر
82
00:03:10,418 --> 00:03:12,369
أنه ليس بشيء هام
83
00:03:12,370 --> 00:03:15,871
مباشرة من ايفنستون - إلينوي
إنه (برنامج ليت نايت مع الأم)
84
00:03:15,873 --> 00:03:17,636
أنضموا للأم وضيوفها
85
00:03:17,638 --> 00:03:20,509
(جوش) و(ريتشل)
86
00:03:20,511 --> 00:03:22,629
ويشارك (توم) وأصدقائه من العمل
87
00:03:22,630 --> 00:03:25,382
والأن ها هي
88
00:03:25,383 --> 00:03:27,183
الأم
89
00:03:29,220 --> 00:03:31,388
شكرا لكم
90
00:03:31,389 --> 00:03:33,190
إبدأِ بقصة الحصان المضحكة -
أجل -
91
00:03:33,191 --> 00:03:35,358
وأجعليها تضحك, ثم ننتقل لجزئية من أين أنت
92
00:03:35,359 --> 00:03:37,643
(توم) أعزف لي حتى أصل للمكتب
93
00:03:39,230 --> 00:03:41,731
نحن جاهزون يا شباب
94
00:03:43,685 --> 00:03:47,270
فلنحضر أول ضيوفنا (جوش) و(ريتشل)
95
00:03:55,730 --> 00:03:57,948
أهلا أمي -
أهلا -
96
00:03:57,949 --> 00:04:00,484
من الجيد رؤيتك
97
00:04:00,485 --> 00:04:02,285
أهلا (ريتشل) -
أهلا, من الجيد رؤيتك -
98
00:04:02,286 --> 00:04:03,870
من الجيد مقابلتك
99
00:04:03,871 --> 00:04:06,289
(جوش) أخبرني الكثير عنك
100
00:04:08,242 --> 00:04:10,794
حسنا
101
00:04:17,502 --> 00:04:19,386
مكتوب عندي
102
00:04:19,387 --> 00:04:22,472
أنكم تتواعدون منذ ثلاثة أشهر
103
00:04:22,473 --> 00:04:25,676
لا, إنها ثلاثة أسابيع حقا
104
00:04:25,677 --> 00:04:27,177
ثلاثة أسابيع؟
105
00:04:27,178 --> 00:04:29,563
هناك زبادي أكتيفيا في ثلاجتي
106
00:04:29,564 --> 00:04:32,015
قضيت معها علاقة أطول
107
00:04:35,019 --> 00:04:37,020
إذا, أمي
108
00:04:37,021 --> 00:04:40,357
(ريتشل) تعمل في منظمة غير ربحية
109
00:04:41,743 --> 00:04:43,944
منظمة غير ربحية -
أجل -
110
00:04:43,945 --> 00:04:47,864
... غير
ما هي المنظمة الغير ربحية يا (توم)
111
00:04:47,865 --> 00:04:50,250
أتعلم ما هذا؟ -
لا, تبدو وكأنها -
112
00:04:50,251 --> 00:04:51,668
تجارة العم (دوني) للقوارب
113
00:04:53,371 --> 00:04:55,922
(دوني) في السجن
114
00:05:01,379 --> 00:05:02,546
لا, حقيقة
115
00:05:02,547 --> 00:05:04,715
إنها تعمل لمنظمة رائعة
116
00:05:04,716 --> 00:05:07,217
تقوم بدعم
117
00:05:07,218 --> 00:05:09,219
البيئة
118
00:05:09,220 --> 00:05:11,054
مجموعة تقوم بدعم البيئة
119
00:05:11,055 --> 00:05:14,224
البيئة
120
00:05:14,225 --> 00:05:15,442
البيئة
121
00:05:15,443 --> 00:05:17,644
غالبا أقوم
122
00:05:17,645 --> 00:05:20,063
بحملات توعية, وأبرمج لغة جافا
123
00:05:20,064 --> 00:05:21,898
أجل
124
00:05:21,899 --> 00:05:23,283
حسنا
125
00:05:23,284 --> 00:05:26,703
هذا أمر رائع لكِ
126
00:05:26,704 --> 00:05:28,405
لم أر أمك
127
00:05:28,406 --> 00:05:30,157
محتارة هكذا منذ أن حاولت أن أريها
128
00:05:30,158 --> 00:05:31,457
كيف تستخدم ألة ألين رنش
129
00:05:42,787 --> 00:05:44,404
سوف نأخذ إستراحة إعلانية
130
00:05:44,405 --> 00:05:46,957
بتلك السرعة -
لكي تسمعوا عن رْعاتنا -
131
00:05:46,958 --> 00:05:48,240
سوف نعود بعد قليل
132
00:05:53,631 --> 00:05:55,332
أنتظرِ
133
00:05:55,333 --> 00:05:58,335
(جوش) أخبرني بأنك تصنعين أفضل
134
00:05:58,336 --> 00:05:59,803
سلطة بطاطا ألمانية
135
00:05:59,804 --> 00:06:01,755
بالفعل لقد أخبرتها
136
00:06:01,756 --> 00:06:03,640
لقد سمعت عن سلطة البطاطا
137
00:06:03,641 --> 00:06:05,142
سوف أتشرف
138
00:06:05,143 --> 00:06:07,144
أن تمكنت من الحصول على الوصفة,لدينا
139
00:06:07,145 --> 00:06:08,679
زوار للعشاء ليلة السبت
140
00:06:08,680 --> 00:06:10,347
ومازلت أفتقد المكون النشوي
141
00:06:10,348 --> 00:06:12,432
السيدة تبحث عن النشا
142
00:06:12,433 --> 00:06:16,019
أتستضيفون حفلة عشاء
143
00:06:16,020 --> 00:06:18,822
معا؟ -
أجل, أجل, -
144
00:06:18,823 --> 00:06:21,191
وهل سيكون هذا الطعام الوحيد المتوفر؟
145
00:06:21,192 --> 00:06:23,860
لا سوف أعد كل شيء -
سوف تعد كل شيء -
146
00:06:23,861 --> 00:06:26,496
بوفيه أم حفلة عالسفرة -
عالسفرة -
147
00:06:26,497 --> 00:06:28,865
ياللعجب
148
00:06:28,866 --> 00:06:31,752
والأن تلك حفلة عشا حقيقية
(توم)
149
00:06:31,753 --> 00:06:35,205
إنهم يستضيفون حفلة عشاء حقيقية
150
00:06:35,206 --> 00:06:36,707
(ريتشل) أريد أن
151
00:06:36,708 --> 00:06:38,542
أعرف كل شيء
152
00:06:38,543 --> 00:06:41,211
ماذا سيوجد على لائحة الطعام؟,
من هم الضيوف؟
153
00:06:41,212 --> 00:06:43,380
إن هذا عظيم وحسب
154
00:06:43,381 --> 00:06:45,382
أبقو معنا, سوف
155
00:06:45,383 --> 00:06:48,351
نعود مع الثنائي الجديد المفضل لي
156
00:06:48,352 --> 00:06:51,104
(جوش) و(ريتشل) -
واحد, إثنان -
157
00:06:51,105 --> 00:06:53,305
ثلاثة أربعة خمسة ستة وسبعة
158
00:06:56,978 --> 00:06:59,896
هيا بنا, فلتنهضوا دعونا نرقص
159
00:07:04,986 --> 00:07:07,070
أظن أن الليلة الماضية سارت بشكل رائع
160
00:07:07,071 --> 00:07:08,405
لقد كانت رائعة
161
00:07:08,406 --> 00:07:09,873
لم تكن لتسير بشكل أفضل
162
00:07:09,874 --> 00:07:11,658
لقد كان من الواضح
163
00:07:11,659 --> 00:07:13,543
أننا مثاليون لبعضنا البعض
164
00:07:13,544 --> 00:07:15,212
نحن مثاليون للغاية
165
00:07:15,213 --> 00:07:17,664
شكرا لك
166
00:07:17,665 --> 00:07:20,250
هل تحب
167
00:07:20,251 --> 00:07:23,386
بعض الأفطار؟ -
أجل من فضلك -
168
00:07:23,387 --> 00:07:24,421
ماذا لدينا
169
00:07:24,422 --> 00:07:26,590
بيض مسلوق
170
00:07:26,591 --> 00:07:29,092
حسنا
171
00:07:29,093 --> 00:07:31,061
تلك وجبتنا المفضلة
172
00:07:31,062 --> 00:07:32,679
بالفعل
173
00:07:32,680 --> 00:07:34,264
بالفعل
174
00:07:34,265 --> 00:07:37,100
كل شيء مثالي ورائع
175
00:07:37,102 --> 00:07:40,188
تلك بيضة صغيرة بالفعل
176
00:07:40,188 --> 00:07:41,838
نخب زوجا
177
00:07:41,839 --> 00:07:45,075
البيض المسلوق
178
00:07:49,030 --> 00:07:52,081
مثالي
179
00:07:53,904 --> 00:07:57,123
مرحبا, مرحبا, مرحبا
180
00:07:57,124 --> 00:07:59,158
أهلا, فلتتفضلوا يا شباب -
تفضلوا -
181
00:07:59,159 --> 00:08:00,826
أجل, نحن بالغون للغاية
182
00:08:00,827 --> 00:08:02,828
من الرائع انكم احضرتم النبيذ
183
00:08:02,829 --> 00:08:05,331
إنها زجاجة ميلبوك رائعو من الأرجنتين
184
00:08:05,332 --> 00:08:07,249
إني أحب ميلبوك -
إني أحب ميلبوك -
185
00:08:07,251 --> 00:08:10,469
سوف نضع الأطباق خلال دقيقة
186
00:08:10,470 --> 00:08:12,171
وحتى هذا, أذهبوا وأحصلوا على
187
00:08:12,172 --> 00:08:13,339
بعض المقبلات -
المقبلات -
188
00:08:13,340 --> 00:08:15,174
هذا مذهل
189
00:08:15,175 --> 00:08:16,225
متعوا أفواهكم
190
00:08:18,345 --> 00:08:20,846
إبق المكان نظيف -
أجل أنا أسف -
191
00:08:20,847 --> 00:08:23,599
هذا ممتع ورائع جدا
192
00:08:23,600 --> 00:08:25,933
وأنيق ورائع
193
00:08:25,935 --> 00:08:27,970
تلك أول حفلة عشاء حقيقية لي
194
00:08:27,971 --> 00:08:29,738
أنت تقوم بعمل رائع -
شكرا لك -
195
00:08:29,739 --> 00:08:31,690
أنت لطيفة للغاية
196
00:08:34,694 --> 00:08:36,695
الواجب ينادي -
الواجب ينادي -
197
00:08:36,696 --> 00:08:38,614
أهلا, أهلا
198
00:08:38,615 --> 00:08:39,996
أهلا يا عاهرات
199
00:08:41,902 --> 00:08:45,404
ماذا تفعل هنا؟
200
00:08:45,405 --> 00:08:47,122
إنها ليلة السبت يا رجل,
لقد أتيت لأحتفل
201
00:08:47,123 --> 00:08:49,458
مع القضيب المتقرح -
تلك ليست -
202
00:08:49,459 --> 00:08:51,577
تلك ليست كنيتي
تلك ليست كنيتي
203
00:08:51,578 --> 00:08:54,079
بلى, أنها كنيته -
حسنا نحن على وشك -
204
00:08:54,080 --> 00:08:55,798
أن نحظى بحفلة عشاء صغيرة
205
00:08:55,799 --> 00:08:57,416
حفلة؟ ممتاز إذا -
لا؟ لا -
206
00:08:57,417 --> 00:08:59,835
أين العسل؟ -
.. لا أنه ليس -
207
00:08:59,836 --> 00:09:03,339
حسنا -
أيا منكم أيها الشواذ لديه حبوب؟ -
208
00:09:03,340 --> 00:09:05,591
تفقدوا هذا, أسميه
209
00:09:05,592 --> 00:09:08,996
رعاة البقر والهنود لأنه أبيض وأحمر, فهمتموها؟
210
00:09:11,632 --> 00:09:13,599
كم كان التوقيت, ست ثوان؟
211
00:09:13,600 --> 00:09:15,017
يا إلهي
212
00:09:15,018 --> 00:09:16,636
هل رأيتم الفيديو حيث تلك الفتاة
213
00:09:16,637 --> 00:09:18,554
تمارس الجنس مع كلب
214
00:09:18,754 --> 00:09:22,340
هذا مقرف يا صديقي
من نوع راعي ألماني, أجل
215
00:09:22,342 --> 00:09:24,310
أتعلمون تلك الكلاب مجنونة لأنهم
216
00:09:24,311 --> 00:09:27,263
يهجنوها, لكن ذلك الكلب كان مستمتع
217
00:09:27,264 --> 00:09:29,432
ها هو العشاء
218
00:09:29,433 --> 00:09:31,567
هذا يبدو جميل
219
00:09:31,568 --> 00:09:34,270
رائع -
فلتبعد هذا الشيء عن يا صديقي -
220
00:09:35,856 --> 00:09:39,692
ما هذا الشيء المقرف يا رجل؟
221
00:09:39,693 --> 00:09:42,361
أنه القاروص الأوروبي -
222
00:09:42,362 --> 00:09:44,246
يا رجل سيعود هذا الشيء للحياة
223
00:09:44,247 --> 00:09:46,282
ويمضغ خصيتاي وأنا نائم
224
00:09:46,869 --> 00:09:48,931
يا إلهي هذا مثل فيلم (ستيفن كينج)
225
00:09:48,933 --> 00:09:50,267
هذا الفيلم يا صديقي
226
00:09:54,007 --> 00:09:57,626
يبدو أني أحب العوم للأسفل
227
00:09:57,627 --> 00:10:00,012
(مايك) -
سمكة في الفضاء -
228
00:10:01,848 --> 00:10:04,099
فلتضعه في غرفة أخرى أنه يخرب الحفل -
229
00:10:04,100 --> 00:10:06,051
أجل تلك فكرة جيدة جدا
230
00:10:06,052 --> 00:10:07,303
يا صديقي
231
00:10:07,304 --> 00:10:09,271
لما لا تضع السمكة جانبا -
232
00:10:09,272 --> 00:10:10,722
حسنا -
أجل, شكرا لك -
233
00:10:10,724 --> 00:10:12,024
هنا, تعال هنا, ها نحن ذا
234
00:10:12,025 --> 00:10:13,976
تعال هنا, هنا
235
00:10:13,977 --> 00:10:15,478
إذا من رأى فيلم بلاك فيش -
.. يا إلهي أنه -
236
00:10:15,479 --> 00:10:18,230
حسنا, حسنا
237
00:10:18,231 --> 00:10:20,483
فلتجلس, أجلس -
لماذا -
238
00:10:20,484 --> 00:10:22,401
حسنا, حسنا
239
00:10:22,402 --> 00:10:25,404
يجب أن تبقى هنا قليلا, حسنا
240
00:10:25,405 --> 00:10:26,322
حسنا -
حسنا, هذا جيد -
241
00:10:26,323 --> 00:10:27,573
جيد يا صديقي
242
00:10:27,574 --> 00:10:28,791
جيد يا صديقي
243
00:10:30,076 --> 00:10:31,410
أنتظر إلى أين تذهب
244
00:10:31,411 --> 00:10:32,745
يجب أن أعود للحفل
245
00:10:32,746 --> 00:10:33,913
لا, لا, لا, لا
246
00:10:33,914 --> 00:10:35,664
لا, سوف تبقى
247
00:10:35,665 --> 00:10:37,165
يجب أن تبقى هنا, حسنا
248
00:10:39,002 --> 00:10:41,169
يالك من مطيع
249
00:10:46,183 --> 00:10:48,790
ليلة هنيئة, ليلة هنيئة
250
00:10:50,295 --> 00:10:51,995
شكرا لك لإقتراحات الكتب
251
00:10:51,997 --> 00:10:54,382
لا أستطيع الأنتظار حتى أقرأها
252
00:10:56,001 --> 00:10:58,586
هذا كان جميل
253
00:10:58,587 --> 00:11:00,505
حسنا, والأن هذا -
أجل -
254
00:11:00,506 --> 00:11:02,173
الأخبار الجيدة أنه نائم تقريبا
255
00:11:02,174 --> 00:11:03,307
حسنا, بهدوء
256
00:11:06,246 --> 00:11:07,546
يا إلهي
257
00:11:07,547 --> 00:11:09,248
لقد وصل للحشيش
258
00:11:09,249 --> 00:11:10,916
بول بلارت: مول كوب
(فيلم أمريكي)
259
00:11:10,917 --> 00:11:13,800
بول بلارت: مول كوب
260
00:11:13,803 --> 00:11:15,688
(جوش) ماذا ستفعل حياله -
لا أعلم -
261
00:11:15,689 --> 00:11:17,890
سوف يكون هناك الكثير من العمل
262
00:11:17,891 --> 00:11:19,642
أقصد, الأعتناء به
263
00:11:19,643 --> 00:11:21,226
وتنظيف فوضاه
264
00:11:21,227 --> 00:11:22,728
إضافة إلى أنه حاول التحرش بـ(تينا)
265
00:11:22,729 --> 00:11:24,063
أجل, ولقد تغوط
266
00:11:24,064 --> 00:11:25,564
على السرير -
يا إلهي -
267
00:11:25,565 --> 00:11:27,282
هذا يفسر الرائحة
268
00:11:27,283 --> 00:11:31,370
ربما هو لا ينسجم مع أسلوب حياتنا
269
00:11:31,371 --> 00:11:32,403
أظن أن هذا هو الوقت
270
00:11:40,080 --> 00:11:41,580
هيا يا صديقي
271
00:11:43,550 --> 00:11:45,384
هذا الطريق, هيا يا صديقي
272
00:11:45,385 --> 00:11:46,501
هيا يا فتى
273
00:11:49,089 --> 00:11:50,589
أهلا ايها الصديق
274
00:11:50,590 --> 00:11:51,890
انت صديق جيد, أليس كذلك
275
00:11:51,891 --> 00:11:53,759
أجل أنت كذلك -
أجل -
276
00:11:53,760 --> 00:11:55,144
هل تحب كول أوف ديوتي
277
00:11:55,145 --> 00:11:57,396
هل تحب شرائح الدوريتوس
278
00:11:57,397 --> 00:11:58,564
أراهن بأنك تحبهم
279
00:11:58,565 --> 00:11:59,765
أراهن بأنك تحبهم
280
00:12:05,822 --> 00:12:08,323
هذا المكان يبدو رائع
281
00:12:08,324 --> 00:12:10,109
إبقاء أصدقائنا سعداء وبصحة جيدة
282
00:12:10,110 --> 00:12:12,277
هي أولويتنا -
وأنتم يا شباب سوف -
283
00:12:12,278 --> 00:12:15,164
صديق مقرب جيد جديد له
284
00:12:15,165 --> 00:12:17,499
بالطبع سنفعل ما بوسعنا في فترة الثلاثون يوم
285
00:12:17,500 --> 00:12:19,618
ماذا؟ ماذا يحدث بعد الثلاثون يوم؟
286
00:12:19,619 --> 00:12:21,537
أنت تعلم نحن حتما ليس لدينا الإمكانيات اللازمة
287
00:12:21,538 --> 00:12:22,838
لإبقاء الرفقاء هنا بصورة دائمة
288
00:12:22,839 --> 00:12:24,456
لذلك إن لم نستطع إيجاد صديق
289
00:12:24,457 --> 00:12:26,258
لهم في تلك الفترة
290
00:12:26,259 --> 00:12:27,793
فمن سياستنا أن نرديهم
291
00:12:27,794 --> 00:12:29,712
تعنين قتلهم؟
292
00:12:29,713 --> 00:12:31,296
أنه امر إنساني للغاية
293
00:12:31,297 --> 00:12:32,765
في البداية, نعطيه مسكنات
294
00:12:32,766 --> 00:12:34,633
عبارة عن 12 رزمة من الجعة السيئة
295
00:12:34,634 --> 00:12:36,218
ومن ثم نحقن قلبهم
296
00:12:36,219 --> 00:12:37,803
بجرعة قاتلة
من ثيوبنتال الصوديوم
297
00:12:37,804 --> 00:12:39,388
لا
298
00:12:39,389 --> 00:12:40,856
ماذا؟
299
00:12:40,857 --> 00:12:43,058
لا أظن إني قادر
على فعل هذا لـ(مايك)
300
00:12:43,059 --> 00:12:44,860
(مايك) عمره 27
301
00:12:44,861 --> 00:12:46,895
هذا كبير جدا بالنسبة لرفيق
302
00:12:46,896 --> 00:12:48,313
ولقد لاحظت من الغالب
303
00:12:48,314 --> 00:12:50,566
أنه لا يستطيع الأحتفال كما أعتاد أن يفعل
304
00:12:50,567 --> 00:12:52,735
.. أجل, لا إنه
305
00:12:52,736 --> 00:12:55,571
دوار ما بعد الشراب أخذ يصبح أسوء
306
00:12:55,572 --> 00:12:57,289
ولديه مشاكل فالرقص
307
00:12:57,290 --> 00:12:58,741
ما الأخبار
308
00:12:58,742 --> 00:13:00,743
أجل
309
00:13:00,744 --> 00:13:01,994
لا, أعتقد أن
310
00:13:01,995 --> 00:13:04,129
جودة الحياة تلك سيئة
311
00:13:04,130 --> 00:13:06,665
أتعلم عندما يصل الرفيق للعمر
الذي لا يستطيع أن
312
00:13:06,666 --> 00:13:09,134
إن يوزان بين أن يكون رائع
وأن يصبح مجنون
313
00:13:09,135 --> 00:13:13,005
أفضل خيار له يكون الموت
314
00:13:16,748 --> 00:13:17,881
أوقع هنا
315
00:13:19,179 --> 00:13:20,646
حسنا
316
00:13:22,015 --> 00:13:23,515
... هل يمكنني أن
317
00:13:23,516 --> 00:13:24,816
فلتأخذ دقيقة -
شكرا لك -
318
00:13:28,772 --> 00:13:29,938
مرحبا
319
00:13:29,939 --> 00:13:31,774
مرحبا -
مرحبا -
320
00:13:31,775 --> 00:13:33,609
حسنا, سوف أذهب الأن -
حسنا -
321
00:13:33,610 --> 00:13:36,028
سوف أتي معك, فلنحضر البوريتوس -
لا, لا -
322
00:13:36,029 --> 00:13:37,863
يجب أن تبقى هنا
323
00:13:37,864 --> 00:13:39,497
ماذا؟ -
أجل -
324
00:13:43,119 --> 00:13:44,536
أجل
325
00:13:44,537 --> 00:13:45,871
أنا أحبك يا صديقي
326
00:13:45,872 --> 00:13:48,340
وأنا أحبك أيضا يا صديقي
327
00:13:50,376 --> 00:13:52,543
هذا الباب سيء
328
00:13:58,685 --> 00:14:00,385
يا صديقي
329
00:14:00,386 --> 00:14:02,187
إني ثمل للغاية
330
00:14:02,188 --> 00:14:03,522
لقد شربت كل تلك الجعة
331
00:14:03,523 --> 00:14:05,224
بالتأكيد قد فعلت
332
00:14:05,225 --> 00:14:06,725
يجب أن أجعل قضيبي
333
00:14:06,726 --> 00:14:08,143
مبتل يا بني
334
00:14:08,144 --> 00:14:09,978
سوف يكون قضيبك مبتل
335
00:14:09,979 --> 00:14:11,446
في الجنة
336
00:14:15,485 --> 00:14:16,735
يا إلهي
337
00:14:16,736 --> 00:14:18,737
لا, لا, لا
338
00:14:18,738 --> 00:14:21,540
لا, لا, لا, لا, لا, لا
339
00:14:21,541 --> 00:14:23,659
سيدتي
340
00:14:23,660 --> 00:14:25,711
لقد أرتكبت خطأ كبير
341
00:14:25,712 --> 00:14:28,413
أريد صديقي مجددا
342
00:14:28,414 --> 00:14:31,717
لقد تأخرت صديقك أصبح ملكية للولاية
343
00:14:31,718 --> 00:14:34,670
ملكية للولاية؟!
أنه صديقي المفضل
344
00:14:34,671 --> 00:14:37,973
أنه خطر, الرفقاء ليسوا
إلا آفة على مدينتنا
345
00:14:37,974 --> 00:14:40,008
يتناولون جرعات الكحل, يتبولون في الشارع ويصيحون "يولو"
346
00:14:40,009 --> 00:14:42,261
يجب إن يتم إبادتهم جميعا
347
00:14:42,262 --> 00:14:43,679
إبادتهم
348
00:14:43,680 --> 00:14:45,763
حسنا
349
00:14:51,971 --> 00:14:54,356
... ما كل
350
00:14:54,357 --> 00:14:56,607
مهلا, توقف
351
00:14:59,112 --> 00:15:00,579
أيها الحراس, لا,لا, لا
352
00:15:00,581 --> 00:15:02,282
أوقفوهم
353
00:15:02,282 --> 00:15:04,032
هيا هيا
354
00:15:04,033 --> 00:15:05,667
إنبطح
355
00:15:05,668 --> 00:15:08,120
إخلاء للرفقاء
356
00:15:08,121 --> 00:15:10,172
هيا, هيا
357
00:15:13,376 --> 00:15:14,927
هيا, هيا
358
00:15:16,629 --> 00:15:19,097
ما هذا المكان؟ -
مكان حيث يمكن للرفقاء -
359
00:15:19,098 --> 00:15:21,266
الركض بحرية
360
00:15:21,267 --> 00:15:22,768
ياللروعة
361
00:15:22,769 --> 00:15:23,969
سيدات عاريات
362
00:15:25,638 --> 00:15:27,890
ألن تأتي؟ -
يجب أن أعود -
363
00:15:27,891 --> 00:15:29,942
لـ(ريتشل) إنها ذاهبة لأيكيا
(أيكيا: محل أثاث منزلي)
364
00:15:31,110 --> 00:15:33,312
يجب أن تدخل هناك يا صديقي
365
00:15:33,313 --> 00:15:35,146
قبل أن تنفذ منهم الاجنحة
366
00:15:41,037 --> 00:15:42,988
إلى اللقاء يا صديقي
367
00:15:42,989 --> 00:15:46,074
أريد بعض الأثداء الجيدة
368
00:15:47,961 --> 00:15:50,161
أجل
369
00:15:52,996 --> 00:15:54,664
إنه ميلبوك
370
00:15:54,665 --> 00:15:57,333
صحيح؟ أنا و(ريتشل) نحب ميلبوك
371
00:15:57,334 --> 00:15:59,368
أجل
372
00:15:59,370 --> 00:16:01,612
نحن سعداء لأنكم أتيتم لأننا
373
00:16:01,614 --> 00:16:04,774
لدينا إعلان ندلي بيه
374
00:16:04,775 --> 00:16:06,108
إيجاري سينتهي
375
00:16:06,109 --> 00:16:07,527
أخر الشهر
376
00:16:07,528 --> 00:16:08,778
وانا وجوش نقضي وقت طويل
377
00:16:08,779 --> 00:16:10,997
معا بالفعل وقد قررنا
378
00:16:10,998 --> 00:16:13,249
لما لا نقوم بعملية إلصاق جراحي
379
00:16:15,252 --> 00:16:17,036
ماذا؟
380
00:16:17,037 --> 00:16:19,789
الا يبدو هذا سريعا نوعا ما
381
00:16:19,790 --> 00:16:21,624
لأخذ مثل تلك الخطوة
382
00:16:21,625 --> 00:16:23,960
أنا و(ليو) معا منذ
383
00:16:23,961 --> 00:16:27,713
أربع سنوات ومازلنا في جسدين منفصلين
384
00:16:27,714 --> 00:16:29,015
لا, إني أعلم -
385
00:16:29,016 --> 00:16:30,466
هذا أنتم يا شباب
386
00:16:30,467 --> 00:16:32,852
أعني كل علاقة تتطور بناءا على ركيزتها
387
00:16:32,853 --> 00:16:34,687
أجل -
هذا ما أظنه -
388
00:16:34,688 --> 00:16:37,607
أعني, لا شك لدي أنكم ستصلون لما لدينا
389
00:16:37,608 --> 00:16:38,975
... في أحد تلك الأيام, لكن
390
00:16:38,976 --> 00:16:41,143
ربما -
أتعلمون,أجل ربما -
391
00:16:41,144 --> 00:16:44,313
لكن بالنسبة لنا لما الإنتظار
392
00:16:44,314 --> 00:16:45,815
إننا رفقاء روح
393
00:17:27,357 --> 00:17:30,860
أعرف, لقد بدا وكأنه حلم أو تذكار
394
00:17:30,861 --> 00:17:32,828
لقد شعرت بنفس الشيء عندما قرأته
395
00:17:32,829 --> 00:17:36,488
ماذا ظننتي؟ -
396
00:17:56,687 --> 00:17:59,355
هل أنت مستعد لقلب الصفحة؟ -
ليس بعد -
397
00:17:59,356 --> 00:18:01,973
ليس بعد
398
00:18:05,228 --> 00:18:07,313
... لا أعلم ما تعنيه تلك
399
00:18:07,314 --> 00:18:10,149
... أتعلم لقد مر الوقت منذ أصبحنا
400
00:18:10,150 --> 00:18:11,817
ماذا؟ -
أنت تعلم -
401
00:18:11,818 --> 00:18:13,786
أجل
402
00:18:13,787 --> 00:18:17,657
؟ ... أجل, هل تريدين أن
403
00:18:17,658 --> 00:18:19,909
أعني أن أردت ذلك يمكنني فعله
404
00:18:19,910 --> 00:18:21,377
أجل, أجل, بالطبع -
أجل -
405
00:18:21,378 --> 00:18:22,795
فكر جيدة -
حسنا -
406
00:18:22,796 --> 00:18:24,163
تلك فكرة مذهلة -
حسنا -
407
00:18:24,165 --> 00:18:25,632
حسنا
408
00:18:25,632 --> 00:18:27,717
حسنا
409
00:18:27,718 --> 00:18:29,418
هل يمكننا أن ننطوي
410
00:18:29,419 --> 00:18:30,836
ننطوي؟ -
حسنا فكرة جيدة -
411
00:18:30,837 --> 00:18:32,171
أيمكنك أن تنطوي -
أحاول بأقصى إستطاعتي -
412
00:18:32,172 --> 00:18:33,923
أحاول أن أنطوي
413
00:18:33,924 --> 00:18:35,925
ها نحن ذا -
حسنا, هل بإستطاعتك -
414
00:18:35,926 --> 00:18:38,511
لا يمكنني فعل هذا
ربما أقدر إن خلعت ضلع
415
00:18:38,512 --> 00:18:40,262
حسنا أتعلم ماذا؟ -
ربما إن كنت -
416
00:18:40,263 --> 00:18:41,731
اجتهدت اكثر في اليوجا لكنت مرن أكثر
417
00:18:41,732 --> 00:18:42,932
هل تمازحينني
418
00:18:42,933 --> 00:18:44,233
إن لم تعد تريد فعل هذا
419
00:18:44,234 --> 00:18:45,267
فلتقل ذلك وحسب
420
00:18:45,268 --> 00:18:48,020
بالطبع أريد فعل هذا -
إن لم تعد تجدنا جذابين كما كنا -
421
00:18:48,021 --> 00:18:49,488
يجب عليك أن تخبرني -
... إني -
422
00:18:49,489 --> 00:18:51,824
إنتِ التي تحتاجي لأن تكونِ
في مزاج جيد طوال الوقت
423
00:18:51,825 --> 00:18:53,109
لأنك لا تخاطبني
424
00:18:53,110 --> 00:18:55,778
لا أعلم دائما فيما تفكري -
لا, لا هذا عليك ليس علي -
425
00:18:55,779 --> 00:18:57,279
ماذا حدث لنا؟
426
00:18:57,280 --> 00:18:58,948
يبدو أن كل ما نفعله هو المشاجرة الأن
427
00:18:58,949 --> 00:19:00,416
لا أعلم
428
00:19:00,417 --> 00:19:03,285
وكأن هناك
429
00:19:03,286 --> 00:19:06,922
مسافة بيننا
430
00:19:06,923 --> 00:19:08,874
أجل
431
00:19:08,875 --> 00:19:10,593
لا هذا خليطي الموسيقي
432
00:19:10,594 --> 00:19:12,511
أجل
433
00:19:12,512 --> 00:19:14,797
من سيحصل على المحمصة؟
434
00:19:14,798 --> 00:19:16,182
يمكنك الأحتفاظ بها
435
00:19:16,183 --> 00:19:17,717
حسنا
436
00:19:17,718 --> 00:19:19,018
من سيحتفظ بالأمعاء؟
437
00:19:19,019 --> 00:19:21,520
هل تمانعين إن أحتفظت بهم؟
438
00:19:21,521 --> 00:19:24,440
أشعر وكأني أستخدمهم أكثر منك
439
00:19:24,441 --> 00:19:27,142
بالطبع
440
00:19:30,897 --> 00:19:34,200
بعد العد لثلاثة
441
00:19:34,201 --> 00:19:36,402
أجل
442
00:19:37,102 --> 00:19:39,520
واحد, إثنان, ثلاثة
443
00:19:41,741 --> 00:19:43,991
يا إلهي
444
00:19:47,041 --> 00:19:50,970
إني أسف يا صديقي
الإنفصال دائما صعب
445
00:19:50,972 --> 00:19:54,814
إنه مقرف يا رجل, لقد ظننت اننا رفقاء روح
446
00:19:54,816 --> 00:19:58,259
لكن أظن ان هناك من هو أفضل لكل منا
447
00:20:00,976 --> 00:20:03,251
يجب أن تشتري شراب لتجلس هنا
448
00:20:06,464 --> 00:20:07,650
عادل بما يكفي
449
00:20:07,652 --> 00:20:09,525
جعتان من فضلك
450
00:20:12,651 --> 00:20:13,951
شكرا لك
451
00:20:13,953 --> 00:20:17,086
لقد اشتقت لك يا أخي -
لقد أشتقت إليك أيضا يا (مايك) -