1
00:00:00,531 --> 00:00:02,031
أهلاً ,دكتور. هل كل شيء على مايرام؟
2
00:00:02,033 --> 00:00:03,116
أردت أن أتفحص فحص دمك
3
00:00:03,118 --> 00:00:04,975
ولم يكن هناك أي سجل يدل على دخولك
4
00:00:05,000 --> 00:00:07,116
هذا ليس من الأشياء
التي تحتمل الصبر
5
00:00:07,118 --> 00:00:08,451
أوتيس) عليك أن تعمل الفحص)
6
00:00:08,453 --> 00:00:09,619
.لا أريد أن أعلم
7
00:00:09,621 --> 00:00:11,421
.دعني أدير حانة (مولي) من أجلك
8
00:00:11,423 --> 00:00:13,339
.سوف أجعل نسبة أرباحك ترتفع مجدداً
9
00:00:13,341 --> 00:00:15,258
لدي أفضل الباعة
.لأحضرهم لك
10
00:00:15,260 --> 00:00:17,260
هذا من الممكن جداً أن ينجح
11
00:00:17,262 --> 00:00:19,262
"كايسي) مع زوجته بجانبه)"
12
00:00:19,264 --> 00:00:22,048
أتمنى أن لا يكون أحداً من المركز
الرئيسي قد رأى هذا العنوان
13
00:00:22,158 --> 00:00:23,741
وهل هذا هو السبب الذي
جعلكما لم تتزوجا بعد؟
14
00:00:23,766 --> 00:00:25,899
لكن الحقيقة إني أحب
.الأمور بوضعها الحالي
15
00:00:25,901 --> 00:00:28,102
إني سعيدة الآن أكثر
مما كنت منذ وقت طويل
16
00:00:44,587 --> 00:00:47,121
.أنت رائعة
17
00:00:49,342 --> 00:00:50,924
مالخطأ بنا؟
18
00:00:50,926 --> 00:00:53,093
.علينا أن نفعل هذا طوال الوقت
19
00:00:54,597 --> 00:00:57,131
,أعتدنا أن نقضي صباحاتنا كهذا الصباح
20
00:00:57,133 --> 00:00:59,216
(ونتوقف لدى (أوفر أيزي
.في طريقنا للعمل
21
00:00:59,218 --> 00:01:02,019
هل تريد أن نذهب له الآن؟
22
00:01:02,021 --> 00:01:03,637
ونأحذ بعضاً من الفطائر المحلاة
23
00:01:03,639 --> 00:01:06,106
بكل تأكيد, نعم
24
00:01:06,108 --> 00:01:07,474
هيا نفعلها
25
00:01:08,477 --> 00:01:09,810
.آه, انتظري
26
00:01:09,812 --> 00:01:12,062
لا أستطيع لدي إقتراح
مركز الشباب
27
00:01:12,064 --> 00:01:14,782
ربما نفعلها بعده؟
28
00:01:14,784 --> 00:01:16,367
...إنه أممم
29
00:01:16,369 --> 00:01:18,485
,من المحتمل أن يكون الوقت متقارباً
اعمل بحكمة
30
00:01:18,487 --> 00:01:20,320
.نعم
31
00:01:24,493 --> 00:01:26,910
.اهزمهم .واجعلهم يوافقون على ذاك المركز
32
00:01:26,912 --> 00:01:28,579
نفعل (أوفر أيزي) في يوم آخر
33
00:01:28,581 --> 00:01:30,047
.اتفقنا
34
00:01:35,838 --> 00:01:37,504
(إني أخبرك ,(هيرمان
35
00:01:37,506 --> 00:01:40,507
كل الحانات الجيدة
.ماضية في هذا الإتجاه
36
00:01:40,509 --> 00:01:42,176
.إنه المستقبل
37
00:01:42,178 --> 00:01:44,011
.اوه,نحن لدينا بالفعل صانعة ثلج
38
00:01:44,013 --> 00:01:46,847
....نعم لكن هذا من أجل
39
00:01:46,849 --> 00:01:49,266
.لقطع السلاش المتجمد
40
00:01:49,268 --> 00:01:54,021
,ما أتحدث عنه هو
قطع ثلج حرفية
41
00:01:54,023 --> 00:01:56,190
.أنظر (سيفرايد) يعلم هذا
42
00:01:56,192 --> 00:01:59,443
سفرايد) هل طلبت من قبل)
سكوتش مع مكعب ثلج
43
00:01:59,445 --> 00:02:03,030
وجلبوا لك قطعة كبيرة
مثالية نظيفة من الثلج؟
44
00:02:03,032 --> 00:02:05,616
.نعم
45
00:02:05,618 --> 00:02:08,202
وهي جميلة جداً, صحيح؟
46
00:02:08,204 --> 00:02:10,337
نعم, إنها تُبقي المشروب بارداً
47
00:02:10,339 --> 00:02:11,505
.إن كان هذا ماتقصدينه
48
00:02:11,507 --> 00:02:14,041
:) !صوت مؤيد إذن
49
00:02:14,043 --> 00:02:17,261
.ها, مكعبات ثلج حرفية
50
00:02:20,049 --> 00:02:21,932
:) أنت, شكراً , شكراً جزيلاً
51
00:02:23,219 --> 00:02:25,385
مالذي حدث؟, هل أضعت ملابسك؟
52
00:02:25,387 --> 00:02:26,770
لا, هاهم هنا
53
00:02:29,191 --> 00:02:31,058
,حسناً, سوف أذهب
54
00:02:31,060 --> 00:02:32,276
مايعني إنك غير ملزوم لتُبقي
55
00:02:32,278 --> 00:02:34,394
.عرضك هذا الصغير قائماً
56
00:02:36,899 --> 00:02:40,901
(الشاحنة 81) , (الفرقة 3) , (إسعاف 61)
حريق مبنى
57
00:02:57,586 --> 00:02:59,837
الدور العلوي في حالة سيئة
58
00:02:59,839 --> 00:03:01,171
.حسناً , لنخلي المبنى
59
00:03:01,173 --> 00:03:03,423
(فرقة3) (81)
أجروا فحصاً أولياً
60
00:03:03,425 --> 00:03:05,092
.(لنمد خطاً للداخل , (81
61
00:03:05,094 --> 00:03:06,927
كروز) وأنا سنأخذ الدور العلوي)
62
00:03:06,929 --> 00:03:09,429
ونحن سنبحث بقية الأدوار
63
00:03:16,522 --> 00:03:18,438
.قسم الإطفائية
64
00:03:22,578 --> 00:03:25,162
لم تستطع التحمل من استنشاق الدخان
.الدخان خفيف جداً هنا
65
00:03:27,583 --> 00:03:29,166
.حسناً , هاهي المشكلة
66
00:03:34,623 --> 00:03:36,456
أوه, يا إلهي, لديها طفل
67
00:03:39,011 --> 00:03:42,045
!قسم الإطفائية اصرخ عالياً
68
00:03:42,047 --> 00:03:44,381
سيدتي, سيدتي, هل تستطيعين سماعي؟
69
00:03:44,383 --> 00:03:46,517
.حسناً المكان كله خالي
70
00:03:46,519 --> 00:03:47,885
.هيا لنخرجها من هنا
71
00:03:50,222 --> 00:03:51,805
واحد, اثنين ,ثلاثة
72
00:03:53,526 --> 00:03:54,608
حسناً -
هل أنت جيد؟ -
73
00:03:54,610 --> 00:03:55,976
.نعم
74
00:04:01,033 --> 00:04:02,866
هيرمان) وجدت الطفل)
75
00:04:02,868 --> 00:04:04,701
سفرايد) , بلغ
76
00:04:04,703 --> 00:04:06,870
ليس هناك أحداً في
.الدور الثالث, لانزال نبحث
77
00:04:06,872 --> 00:04:09,656
.الدخان ثقيل
78
00:04:09,658 --> 00:04:12,709
أريد الجميع خارج المبني
.السقف لن يصمد طويلاً
79
00:04:12,711 --> 00:04:14,328
.هيا حبيبي
80
00:04:21,703 --> 00:04:25,945
-Translated by Sasha-
81
00:04:28,011 --> 00:04:29,573
.إيها الرئيس,لن نستطيع القدوم من السلالم
82
00:04:29,644 --> 00:04:31,322
كروز) وأنا سنخرج من النافذة)
83
00:04:31,347 --> 00:04:33,768
نحتاج سلماً من الزاوية اليمني
(العليا من الجانب (أ
84
00:04:33,793 --> 00:04:37,511
ماوتش) ضع السلم عند تلك النافذة)
85
00:04:43,102 --> 00:04:45,019
واحد, اثنين ,ثلاثة
86
00:04:47,465 --> 00:04:48,664
هيرمان) أين (دوسون) ؟)
87
00:04:48,666 --> 00:04:50,499
.إنها تنقذ طفلاً صغيراً
88
00:04:52,420 --> 00:04:56,652
حبيبي, المبني يحترق
علينا أن نخرج من هنا
89
00:04:56,855 --> 00:04:58,438
,لا أريد إخافتك لكن
إن لم تأتي إلي
90
00:04:58,440 --> 00:04:59,906
.سأتي لأجلبك بنفسي
91
00:05:01,576 --> 00:05:04,327
هيا أسرع هذا المكان
سوف ينهار علينا
92
00:05:10,169 --> 00:05:12,953
(إيها الرئيس,لا أستطيع جلب (دوسون
إنها لاتزال بالداخل
93
00:05:12,954 --> 00:05:14,921
دوسون) أبلغي)
94
00:05:14,923 --> 00:05:16,706
.هيا حبيبي
95
00:05:18,176 --> 00:05:19,876
دوسون) أبلغي عن موضعك)
96
00:05:19,878 --> 00:05:22,428
هيا بنا حبيبي
97
00:05:27,886 --> 00:05:29,051
هيا
98
00:05:30,555 --> 00:05:32,105
(أمسكتك (كروز
99
00:05:42,150 --> 00:05:43,566
هل الجميع بخير؟
100
00:05:43,568 --> 00:05:44,984
.نعم -
.نعم -
101
00:05:49,157 --> 00:05:50,573
هاهي ذا
102
00:05:50,575 --> 00:05:52,208
هل أنتِ بخير؟
103
00:05:52,210 --> 00:05:53,709
.نعم
104
00:05:53,711 --> 00:05:55,828
(ملاحظة جيدة (دوسون
105
00:05:55,830 --> 00:05:57,663
جيد
106
00:05:58,883 --> 00:06:00,133
هل هو مصاب؟
107
00:06:00,135 --> 00:06:02,919
.لا ,فقط خائف
108
00:06:04,672 --> 00:06:05,922
كيف حال الأم؟
109
00:06:05,924 --> 00:06:08,558
نبض ضعيف, تنفس سطحي
(ضخينا لها (ناكران
ناكران: مضاد يكافح الجرعات الزائدة من الهيروين
110
00:06:08,560 --> 00:06:11,010
سوف تكون على مايرام
111
00:06:11,012 --> 00:06:12,345
.مرحباً
112
00:06:13,765 --> 00:06:15,097
(هذه صديقتي (سيلفي
113
00:06:15,099 --> 00:06:17,266
سوف تهتم بك جيداً ,حسناً؟
114
00:06:19,237 --> 00:06:21,604
.هذه قبضة موت جدية
قبضة الموت: قبضة قوية جداً تنتج من شدة الخوف
115
00:06:21,606 --> 00:06:23,773
لا يريد أن يدعك تذهبين
116
00:06:23,775 --> 00:06:26,192
نعم, لقد كان مختبأً
117
00:06:26,194 --> 00:06:28,578
تطلب الأمر بعض الإقناع
لأخرجه من هناك
118
00:06:28,580 --> 00:06:30,079
لم إذن لا تذهبين معه للمستشفى؟
119
00:06:30,081 --> 00:06:32,281
نحن سننهي الأمر هنا,
ونلتقي مجدداً في المنزل
120
00:06:32,283 --> 00:06:34,534
هل أنت متأكد؟-
.نعم-
121
00:06:36,671 --> 00:06:38,454
أهلاً حبيبي, ماهو أسمك؟
122
00:06:38,456 --> 00:06:40,122
(أنا (غابي
123
00:06:44,796 --> 00:06:46,212
(سيفرايد)
124
00:06:48,183 --> 00:06:50,099
هل تريد إخباري بما
حدث هناك؟
125
00:06:51,553 --> 00:06:53,102
كنا نعتقد أن ماشعرنا به
كان ضحية حقيقة
126
00:06:53,104 --> 00:06:54,720
عالقة بين السرير والجدار
127
00:06:54,722 --> 00:06:56,055
الدحان كان ثقيل جداً
إيها الرئيس
128
00:06:56,057 --> 00:06:58,140
سحبنا السرير خارجاً
لنكتشف إنه إنذاراً خاطئاً
129
00:06:58,142 --> 00:06:59,525
وبحلول ذلك الوقت
130
00:06:59,527 --> 00:07:01,227
النيران كانت قد قطعت
طريقنا للخروج
131
00:07:01,229 --> 00:07:04,864
ومالذي كان مختبأً خلف السرير؟
132
00:07:06,401 --> 00:07:09,485
لقد كان تمثال نصفي بحجم إنسان
(لـ (دارث فيدر
دارث فيدر :أحدى شخصيات السلسة الشهيرة حرب النجوم
133
00:07:09,487 --> 00:07:12,705
إنقاذ جيد إيها الرفاق
أوبي وان) درسكم جيداً)
أوبي وان :شخصية أخرى من حرب النجوم
134
00:07:12,707 --> 00:07:14,540
.نعم-
.أهاا-
135
00:07:14,542 --> 00:07:15,958
إيها الرئيس ماكنا لنضيع هذ الوقت
136
00:07:15,960 --> 00:07:18,160
لو كان لدينا أقنعة الجيل
الجديدة (SCBA)
(هي أقنعة تنفس ذاتية)
137
00:07:18,162 --> 00:07:19,328
هل رأيت تلك الأشياء من قبل؟
138
00:07:19,330 --> 00:07:22,131
,مدمجة ,عرص للتنبيه
تصوير حراري
139
00:07:22,133 --> 00:07:23,416
إنها متطورة وحديثة فعلاً
140
00:07:23,418 --> 00:07:26,168
.سأتحدث إلى المركز الرئيسي-
.شكراً إيها الرئيس-
141
00:07:29,173 --> 00:07:33,142
أوتيس) مالخطأ في هذا المنظر؟)
142
00:07:33,144 --> 00:07:35,511
لا تأكل الطُعم-
....حسناً -
143
00:07:35,513 --> 00:07:37,813
فقاعات هوائية, هذا هو الخطأ
144
00:07:37,815 --> 00:07:39,649
لأن السبب هو أنظر
مكعبات ثلج مبقعة
145
00:07:39,651 --> 00:07:41,817
لأن بهم فقعات هوائية
محصورة بداخلهم
146
00:07:41,819 --> 00:07:44,070
أنتِ لديكِ فقاعات هوائية
محصورة في عقلك
147
00:07:44,072 --> 00:07:47,573
يجب علينا أن نُقدم ثلج كوكتيل
148
00:07:47,575 --> 00:07:49,825
كبيرة, مثالية في
حانة (مولي) ألا تعتقد ذلك؟
149
00:07:49,827 --> 00:07:51,694
إنها تطلق عليهم
(مكعبات ثلج حرفية)
150
00:07:51,696 --> 00:07:53,029
لا, هي لم تفعل.
151
00:07:53,031 --> 00:07:55,031
.حرفية
152
00:07:55,033 --> 00:07:56,198
إنهم يجعلونها مثلحات خاصة
153
00:07:56,200 --> 00:07:57,833
.وتُكلف الآف الدولارات
154
00:07:57,835 --> 00:08:02,121
(لكن صديقي (غاري
مهندس عبقري
155
00:08:02,123 --> 00:08:06,208
طور آلة ثلج تجارية
والتي تفعل الشيء ذاته
156
00:08:06,210 --> 00:08:08,461
ونستطيع شرائها فقط بـ 500 دولار
157
00:08:08,463 --> 00:08:10,796
...500
158
00:08:10,798 --> 00:08:12,965
مستحيل, يبدو إنكِ تمازحيني
159
00:08:12,967 --> 00:08:14,216
هذا الشيء لن يحدث
160
00:08:14,218 --> 00:08:16,385
أهلاً صديقي(أوتيس) هل لديك لحظة؟
161
00:08:16,387 --> 00:08:17,720
انتظر (كروز) ألا تمانع ؟
162
00:08:17,722 --> 00:08:19,855
نحن في منتصف شيء مهم
وسننتهي سريعاً
163
00:08:19,857 --> 00:08:22,775
ماقولك (أوتيس) ها؟
يبدو الأمر جيداً,صحيح؟
164
00:08:22,777 --> 00:08:24,860
.....(أعتقد (هيرمان) و (دوسون
165
00:08:24,862 --> 00:08:27,029
أه-
الأمر مهم قليلاً-
166
00:08:27,031 --> 00:08:28,698
.حسناً, حسناً
167
00:08:28,700 --> 00:08:30,950
آسفة
168
00:08:30,952 --> 00:08:32,818
أوتيس) مشارك معنا)
169
00:08:32,820 --> 00:08:34,453
هو لم يقول هذا
170
00:08:39,911 --> 00:08:43,379
,ماهي مشكلتك
أترفض فحصك للدم؟
171
00:08:43,381 --> 00:08:46,082
ولما أسمع بهذا الأمر
عن طريق (بريت)؟
172
00:08:46,084 --> 00:08:47,383
ألم تستطع القدوم إلي ومحادثتي؟
173
00:08:47,385 --> 00:08:48,968
بريت) توقعت الأمر كله بناءً)
على استنتاج
174
00:08:48,970 --> 00:08:50,720
إنه ليس بالأمر الجلل
175
00:08:50,722 --> 00:08:52,638
إذن أجريت فحص الدم؟
176
00:08:52,640 --> 00:08:53,923
.أنا لا أحتاج هذا
177
00:08:53,925 --> 00:08:56,926
الكدمات تلاشت لوحدها
.وكل شيء على مايرام
178
00:08:56,928 --> 00:09:00,813
لكن العطسة أو الطفح الجلدي
الذي يصيبني لاحقا ستعلم به أولاً
179
00:09:08,940 --> 00:09:11,107
.كل شيء سليم
180
00:09:11,109 --> 00:09:12,575
أنت بحالة جيدة, صديقي
181
00:09:12,577 --> 00:09:14,660
مرحى, سنذهب الآن
182
00:09:14,662 --> 00:09:17,613
مرحى
183
00:09:17,615 --> 00:09:19,582
أريد بطانية
184
00:09:19,584 --> 00:09:22,868
بطانيتك ليست لدينا, هل تتذكر؟
185
00:09:22,870 --> 00:09:26,288
أراهنك إننا تركناها في منزلك صديقي
186
00:09:26,290 --> 00:09:28,374
.الأم لا تزال حالتها في إنحدار
187
00:09:28,376 --> 00:09:30,126
إنها ليست بحالة تسمح لها
برؤيته الان
188
00:09:32,547 --> 00:09:35,264
دوسون) قسم رعاية الأطفال)
هنا بشان الطفل
189
00:09:39,804 --> 00:09:41,520
(لوي) تمت حضانته بواسطة (حينا واترز)
190
00:09:41,522 --> 00:09:44,357
إنها ليست والدته
191
00:09:44,359 --> 00:09:47,643
(الآن اعرف ماهو اسمك (لوي
192
00:09:47,645 --> 00:09:49,612
هذا اسم جيد
193
00:09:49,614 --> 00:09:51,981
هو لن يرجع إلى بيته, أليس كذلك؟
194
00:09:51,983 --> 00:09:54,316
نعم
195
00:09:54,318 --> 00:09:55,901
لقد رأيت للتو ملفه
196
00:09:55,903 --> 00:09:58,120
الجيران اتصلوا ليبلغوا
عن شكاوي
197
00:09:58,122 --> 00:09:59,955
وكنا ننوي أن نعمل تحقيق
198
00:09:59,957 --> 00:10:03,876
لكن لسوء الحظ الوكالة
مزدحمة قليلاً الآن
199
00:10:03,878 --> 00:10:05,494
إذن أين سيذهب الآن؟
200
00:10:05,496 --> 00:10:08,130
سأخذه لمركز ستيفن
للمنازل الجماعية
201
00:10:08,132 --> 00:10:10,883
أثناء بحثنا له عن
عائلة حاضنة جديدة
202
00:10:10,885 --> 00:10:14,136
لقد كان يسألني عن بطانيته
203
00:10:14,138 --> 00:10:16,555
من المحتمل إنه تركها في شقته
204
00:10:16,557 --> 00:10:19,508
لدينا عدد كافي من
البطانيات في المركز
205
00:10:24,098 --> 00:10:26,015
.حسناً
206
00:10:26,017 --> 00:10:27,683
(حسناً (لوي
207
00:10:29,520 --> 00:10:32,488
حان وقت الذهاب الآن
(ع السيدة (كانترال
208
00:10:37,161 --> 00:10:41,080
لوي) أنا وأنت سنذهب الآن)
لنلعلب سوياً
209
00:10:48,756 --> 00:10:50,790
(كل شيء سكون على مايرام (لوي
210
00:10:58,833 --> 00:10:59,950
هل (دوسون) لم تعد بعد؟
211
00:10:59,975 --> 00:11:01,525
لا, لم تعد بعد
212
00:11:01,527 --> 00:11:05,062
سيفرايد) لقد تقدمت بطلب)
تلك الأقنعة الجديدة
213
00:11:05,064 --> 00:11:07,447
لكنك لم تقل لي إنهم
يكلقون أكثر من 10 الآف للقطعة الواحدة
214
00:11:07,449 --> 00:11:08,648
.لم أكن اعلم
215
00:11:08,650 --> 00:11:10,283
لكن الأمر لا يفرق
هذه سوف تنقد حيوات
216
00:11:10,285 --> 00:11:12,069
لقد قالوا لي إنه ليس هناك
مال في الميزانية للأقنعة
217
00:11:12,071 --> 00:11:13,987
هل وزع قسم الإطفائية
ميزانية هذه السنة؟
218
00:11:13,989 --> 00:11:15,739
لا أملك أي فكرة
219
00:11:15,741 --> 00:11:17,824
هل تحاول الحصول على
تلك الأقنعة الجديدة؟
220
00:11:17,826 --> 00:11:19,409
تلك الأقنعة رائعة جداً, أيها الرئيس
221
00:11:19,411 --> 00:11:22,079
انظر, أنا فقط أقول لك
ماقاله الرئيس(بار) لي
222
00:11:22,081 --> 00:11:23,580
هل (بار) هو رئيس قسم
الأجهزة والمعدات؟
223
00:11:23,582 --> 00:11:25,415
هذا الرجل حصل على مرتبتة
بجلوسه على مكتبه فحسب
224
00:11:25,417 --> 00:11:27,751
عليه أن يتحدث لأى أحد
يكسب عيشه من أكل الدخان
(أي رجل مطافئ)
225
00:11:30,339 --> 00:11:31,922
ومالذي حدث؟
226
00:11:34,059 --> 00:11:35,392
أهلاً-
ها انتِ ذا-
227
00:11:35,394 --> 00:11:36,977
كيف كان الوضع؟
228
00:11:36,979 --> 00:11:39,563
الأمر كله تحول إلى
فوضى رعاية الأطفال في المسشتفى
229
00:11:39,565 --> 00:11:42,682
ذلك الطفل (لوي) هو طفل حضانة
230
00:11:42,684 --> 00:11:43,900
ياله من مسكين
231
00:11:43,902 --> 00:11:46,436
أنتِ ,تعاملت معه جيداً
في الإنقاذ
232
00:11:46,438 --> 00:11:49,189
أبقيتيه هادئاً
وهذا ليس بالأمر الهين
233
00:11:49,191 --> 00:11:51,024
حاولت
234
00:11:51,026 --> 00:11:54,277
لقد استمر يبكي على بطانيته
التي تركها في الشقة
235
00:11:54,279 --> 00:11:56,246
الطفل لا زال يتنقل
من بيت لآخر كثيرا
236
00:11:56,248 --> 00:11:58,281
من المحتمل أن تكون
هي ماتشعره بالمنزل
237
00:12:01,920 --> 00:12:04,087
هيا لنأخذ جولة
238
00:12:04,089 --> 00:12:05,872
هيا بنا ,أيها الشباب
239
00:12:05,874 --> 00:12:08,842
اندفعنا للخارج نحو السلم
وبعد ثانيتين
240
00:12:08,844 --> 00:12:10,710
انفجر السقف
241
00:12:10,712 --> 00:12:11,962
الدور العلوي بأكلمه
تحمص واحترق
242
00:12:11,964 --> 00:12:13,630
إني محظوظ أنني نجوت
وجالس هنا
243
00:12:13,632 --> 00:12:15,432
مالذي كان خلف السرير؟
244
00:12:15,434 --> 00:12:19,636
ما أقصده هو
كنا لخرجنا من هناك
245
00:12:19,638 --> 00:12:22,272
بشكل أسرع لو كنا
نملك تلك الأقنعة
246
00:12:22,274 --> 00:12:25,358
انظر, أعلم إنكم إيها الرفاق
تريدون أجدد وأفضل معدات
247
00:12:25,360 --> 00:12:27,060
لكن تلك الأشياء تكلف غالياً
248
00:12:27,062 --> 00:12:28,979
إيها الرئيس, إني أتحدث عن تكنولوجيا
249
00:12:28,981 --> 00:12:32,149
سوف تنقذ حيوات الإطفائيين
والمدنيين أيضاً
250
00:12:32,151 --> 00:12:33,533
.أنا أتفهم هذا
251
00:12:33,535 --> 00:12:35,452
لكني أخبرك بهذا
ليس هناك مال لها
252
00:12:35,454 --> 00:12:37,654
كيف تم توزيع الميزانية
253
00:12:37,656 --> 00:12:38,989
ونحن لا نزال في منتصف السنة
254
00:12:38,991 --> 00:12:41,958
لم أسمع بأي حصص
لشراء أي معدات بعد
255
00:12:41,960 --> 00:12:43,660
حسناً, هناك الكثير
مما لا تعلمه إيها الملازم
256
00:12:43,662 --> 00:12:45,712
عن الميزانية وحصص توزيعها
257
00:12:45,714 --> 00:12:48,415
إذن لما لا تساعدني على فهم ذلك؟
258
00:12:48,417 --> 00:12:50,667
لديكم شيخ بلدية في
منزلكم, أليس كذلك؟
259
00:12:50,669 --> 00:12:52,052
إذن لماذا تزعجني بذلك؟
260
00:12:52,054 --> 00:12:53,637
اجعله يشرح لك الأمر
261
00:12:56,341 --> 00:12:57,757
شكراً لوقتك, إيها الرئيس
262
00:12:57,759 --> 00:12:59,342
(لا شكر على واجب (كيلي
263
00:13:02,815 --> 00:13:05,515
(لذا استمع لي (هيرمان
أعتقد إن هذا أمراً
264
00:13:05,517 --> 00:13:08,451
عليك أن تضعه في الحسبان
265
00:13:08,453 --> 00:13:11,321
..قرأت مقالاً, والأمر هو
266
00:13:11,323 --> 00:13:13,690
هل رأيت من قبل معدل
الولايات في استهلاك البيرة؟
267
00:13:13,692 --> 00:13:17,410
إنه منخفض جداً, بينما
الكوكتيل مرتفع جداً
268
00:13:17,412 --> 00:13:19,362
لقد قرأت هذا, إنه مربك
269
00:13:21,083 --> 00:13:23,283
ها, أنت تريد شيئاً يكسر التعادل
270
00:13:23,285 --> 00:13:24,918
أليس كذلك؟
271
00:13:24,920 --> 00:13:27,204
أنتِ (دوسون) ساعدي اختِك
272
00:13:27,206 --> 00:13:29,039
نعم, بالتأكيد, يبدو جيداً
273
00:13:29,041 --> 00:13:31,124
قولي مرحباً لـ (لوي) من اجلنا
274
00:13:35,097 --> 00:13:36,880
دوسون) مشاركة معنا)
275
00:13:36,882 --> 00:13:38,548
هي لم تقل هذا
276
00:13:41,053 --> 00:13:43,103
هذا عمل رصين منك
277
00:13:43,105 --> 00:13:45,639
بدا الأمر وكأن (لوي) مرتبط بها جداً
278
00:13:45,641 --> 00:13:47,057
لاحظت هذا
279
00:13:47,059 --> 00:13:48,775
هو لم يرفع عينيه عنك
280
00:13:48,777 --> 00:13:51,194
....أوه,
281
00:13:51,196 --> 00:13:52,696
كنت أتحدث عن البطانية
282
00:13:52,698 --> 00:13:55,699
أوه, حسناً
283
00:13:55,701 --> 00:13:59,569
حسناً, سأحرص أن يحصل عليها
في موعد نومه الليلة
284
00:13:59,571 --> 00:14:01,154
رائع
285
00:14:06,078 --> 00:14:07,911
_
286
00:14:07,913 --> 00:14:09,496
هو لا يملك أي عائلة؟
287
00:14:09,498 --> 00:14:11,381
لا أحد في السجلات
288
00:14:11,383 --> 00:14:12,582
أمه البيولوجية كانت مدمنة
289
00:14:12,584 --> 00:14:14,251
تركته عندما كان رضيعاً
290
00:14:14,253 --> 00:14:15,502
اللعنة
291
00:14:15,504 --> 00:14:17,254
الطفل لم يحصل على أي وقت راة
292
00:14:17,256 --> 00:14:19,756
وبسبب ماعاناه
293
00:14:19,758 --> 00:14:22,342
سوف يحتاج إلى عناية خاصة
294
00:14:22,344 --> 00:14:25,312
لذا قد يكون الأمر صعباً
لنجد له منزلاً مناسباً
295
00:14:25,314 --> 00:14:29,516
لكنه صغير جداً,
ويملك فرصة جيدة
296
00:14:29,518 --> 00:14:31,234
وسنفعل أفضل مالدينا
297
00:14:31,236 --> 00:14:34,487
أأمل ذلك
298
00:14:34,489 --> 00:14:36,106
هو يستحق هذا
299
00:14:40,445 --> 00:14:42,662
حسناً, أنتظر دقيقة, أنا آسفة
300
00:14:42,664 --> 00:14:44,114
لم أفهم الإستعارة
301
00:14:44,116 --> 00:14:45,365
ما الأمر الذي فعلناه خطأً؟
302
00:14:45,367 --> 00:14:47,450
حاولنا حل هذا الأمر
,بالطريقة السهلة
303
00:14:47,452 --> 00:14:49,920
أرسلنا مساعداتنا
لكنها لم تصب الهدف
304
00:14:49,922 --> 00:14:52,756
لذا حان الوقت لنفعل
شيئاً قوياً
305
00:14:52,758 --> 00:14:55,125
.....إذا هو قال أن كدماته تلاشت
306
00:14:55,127 --> 00:14:56,593
أنا لا أصدق هذا
307
00:14:56,595 --> 00:14:58,795
أوتيس) حصل على مشكلة في ظفره)
وظل يتحدث عنها لأسابيع
308
00:14:58,797 --> 00:14:59,879
وهل الآن يقول لا شيء؟
309
00:14:59,881 --> 00:15:02,882
حسناً, كيف سنفعل هذا
بالطريقة الصعبة؟
310
00:15:02,884 --> 00:15:05,769
نجلب القوات الخاصة
311
00:15:08,974 --> 00:15:11,024
بابا) ؟)
312
00:15:11,026 --> 00:15:12,442
(بابا)
313
00:15:14,646 --> 00:15:17,280
(بابا)
314
00:15:21,954 --> 00:15:24,487
_
315
00:15:24,489 --> 00:15:27,123
أعتقد إننا أخذنا لموضوع لمرحلة بعيدة
316
00:15:27,125 --> 00:15:28,325
أبداً
317
00:15:30,996 --> 00:15:33,163
_
318
00:15:44,059 --> 00:15:45,475
(شكراً لك (بابا
319
00:16:02,244 --> 00:16:05,412
سأذهب للدكتور (هالستد) بعد المناوبة
320
00:16:08,083 --> 00:16:10,417
إٍسعاف 61) رجل مصاب)
321
00:16:10,419 --> 00:16:12,535
(1111 جادة لايك فيو)
322
00:16:19,961 --> 00:16:22,012
إنه (دايمون) بالداخل
يبدو في حالة سيئة
323
00:16:22,014 --> 00:16:23,430
وكأنه مصاب بالصرع أو كهذا
324
00:16:30,856 --> 00:16:32,389
افسحوا الطريق إيها الرفاق
325
00:16:43,800 --> 00:16:45,542
ماذا كان يفعل قبل حدوث هذا؟
326
00:16:45,620 --> 00:16:47,620
,لقد وجدناه بهذا الحالة
.لا أحد يعلم
327
00:16:52,714 --> 00:16:54,513
حسناً, لنضع مراقب دقات
القلب عليه
328
00:17:11,449 --> 00:17:12,898
إنه في حالة تسارع قلبي
329
00:17:12,900 --> 00:17:15,901
أنتم, إيها الرفاق إن كنتم
تعلمون أمراً أخبرونا
330
00:17:19,290 --> 00:17:22,074
أخبرونا ماحدث أو صديقكم
قد يموت
331
00:17:24,379 --> 00:17:27,296
أرون) أخبرهم)
332
00:17:27,298 --> 00:17:29,165
لقد كان فقط لعبة تحدي
333
00:17:29,167 --> 00:17:32,084
كنا سنقوم بنشره على اليوتيوب
334
00:17:32,086 --> 00:17:34,136
لكن ماكنا نعتقد إن شرب
قارورة كاملة ستؤذيه
335
00:17:34,138 --> 00:17:36,505
قارورة؟ أي نوع من الكحول؟
336
00:17:36,507 --> 00:17:39,058
لم تكن كحول كانت صلصة صويا
337
00:17:40,845 --> 00:17:41,844
بقدر هذا
338
00:17:44,565 --> 00:17:45,931
إنها عشرون اونصة
339
00:17:45,933 --> 00:17:49,151
هذا القدر من الصوديوم
سيجعل دمه مفرط بالصوديوم
340
00:17:49,153 --> 00:17:51,404
نحتاج أن نضخ السوائل إليه سريعاً
341
00:17:51,406 --> 00:17:52,521
هل هذا سيجعله يتحسن
342
00:17:52,523 --> 00:17:54,857
لا نعلم هذا بعد
343
00:17:54,859 --> 00:17:57,243
جرعة زائدة من الصوديوم
قد تكون قاتلة
344
00:17:57,245 --> 00:18:00,162
كنا نريد الإتصال بالطوارئ
لحظة تقيأه
345
00:18:00,164 --> 00:18:02,081
لكنه أخبرنا إنه بخير
346
00:18:07,205 --> 00:18:08,921
على حسب علمي
347
00:18:08,923 --> 00:18:11,841
مقدار معين من المال
يخصص للشرطة والمطافئ
348
00:18:11,843 --> 00:18:15,127
والفائض يُقسم على
الموارد السياسية
349
00:18:15,129 --> 00:18:18,848
لذا قد يكون الرئيس (بار) مضغوط
(من قبل عضو البلدية (هيلبرت
350
00:18:18,850 --> 00:18:20,049
في أن يوزع جميع أموال الميزانية
351
00:18:20,051 --> 00:18:21,350
عضو البلدية (هيلبرت)؟
352
00:18:21,352 --> 00:18:23,936
رئيس قمة الشرطة والمطافئ
353
00:18:23,938 --> 00:18:25,638
إذن مال الشرطة والمطافئ
354
00:18:25,640 --> 00:18:27,473
يستخدم في موضع أخر
355
00:18:27,475 --> 00:18:29,809
صحيح؟
356
00:18:29,811 --> 00:18:31,193
إذن هذا هو كل الأمر؟
357
00:18:31,195 --> 00:18:35,030
لا أقنعة؟ وليس مهما كم
من حياة ستُنقذ؟
358
00:18:35,032 --> 00:18:37,817
لا أعلم
359
00:18:37,819 --> 00:18:39,285
إني أرتب الأمور لإقتراح
مركز الشباب
360
00:18:39,287 --> 00:18:41,570
(مع شخص ما في قمة (هيلبرت
361
00:18:41,572 --> 00:18:43,489
وربما يستطيع مساعدتي لنضغط
(على (هيلبرت
362
00:18:43,491 --> 00:18:45,875
ونجعله يصرف الأموال
في موضعها المستحق
363
00:18:45,877 --> 00:18:49,662
(أهلاً, أنا عضو البلدية (كايسي
هل (ديفيد) متفرغ ؟
364
00:18:51,582 --> 00:18:53,716
مرحباً (ديفيد) كيف هي أمورك؟
365
00:18:53,718 --> 00:18:56,886
....جيد, جيد
366
00:18:56,888 --> 00:18:58,254
(عضو البلدية (كايس
367
00:19:02,927 --> 00:19:05,261
.مرحبا-
.مرحبا-
368
00:19:10,234 --> 00:19:13,435
إذن (أوتيس) لم ينظر إلي
منذ أن احضرنا بابا إلى هنا
369
00:19:18,109 --> 00:19:20,776
تعلم , كان لدينا اتصال اليوم
370
00:19:20,778 --> 00:19:24,446
فتى جامعة شرب قارورة
من الصويا في لعبة تحدي
371
00:19:24,448 --> 00:19:27,833
وحين أوصلناه إل المستشفى
كان قد دخل في عيبوبة
372
00:19:27,835 --> 00:19:29,585
ولا أعتقد إنه سينجو
373
00:19:32,340 --> 00:19:33,923
يا إلهي هذا صعب
374
00:19:33,925 --> 00:19:36,926
أصدقائه انتظروا طويلاً
كي يتصلوا على الطوارئي
375
00:19:36,928 --> 00:19:38,961
لأن الفتى استمر يقول إنه بخير
376
00:19:42,633 --> 00:19:44,633
لقد فعلنا الأمر الصحيح
377
00:19:48,523 --> 00:19:51,774
:)هانحن ذا
378
00:19:51,776 --> 00:19:53,976
الدفعة رقم واحد
379
00:19:53,978 --> 00:19:55,528
تبدو كالألماسة, صحيح؟
380
00:19:55,530 --> 00:19:57,563
فقط إن كان الألماس بلا قيمة
381
00:19:57,565 --> 00:20:01,066
هيرمان) هذه ليست بلا قيمة)
382
00:20:01,068 --> 00:20:03,285
الناس يدفعون مال زيادة لأجلها
383
00:20:03,287 --> 00:20:05,788
حقاً؟
384
00:20:05,790 --> 00:20:08,958
مثلاً.. كم الزيادة؟ دولار؟
385
00:20:08,960 --> 00:20:10,826
(لا, ربما في شارع (روش
386
00:20:10,828 --> 00:20:12,962
لكن هنا محتمل أن يكون 50 سنت
387
00:20:12,964 --> 00:20:14,964
خمسين سنت كاملة؟
388
00:20:14,966 --> 00:20:16,999
دعني اوضح الأمر
389
00:20:17,001 --> 00:20:19,718
إذن نبيع 100 كوكتيل في ليلة
واحدة حسب المعدل الطبيعي
390
00:20:19,720 --> 00:20:23,639
ونضع واحدة من هذه في كل كأس
ونكسب 50 دولار زيادة في الليلة الواحدة
391
00:20:23,641 --> 00:20:27,226
هيرمان) هذه الآلة تدفع قيمة)
نفسها في أسبوعين فقط
392
00:20:27,228 --> 00:20:28,928
ومن الآن فصاعداً
393
00:20:28,930 --> 00:20:30,763
ربح نقي
394
00:20:40,024 --> 00:20:41,607
تبدو جيدة بالفعل
395
00:20:41,609 --> 00:20:43,943
نعم, تذوب ببطئ
لتُبقي مشروبك بارداً
396
00:20:43,945 --> 00:20:45,411
ولا تجعل مشروبك مخفف بالماء
397
00:20:52,670 --> 00:20:54,203
صحيح, إنه بارد
398
00:20:54,205 --> 00:20:57,539
حسناً, وكم زيادة مال مستعد
لتدفع من أجل
399
00:20:57,541 --> 00:20:59,675
لمكعبات استثنائية كهذه؟
400
00:21:03,381 --> 00:21:05,681
....أمم, ربع دولار؟
401
00:21:08,436 --> 00:21:09,802
خمسين سنت؟
402
00:21:11,522 --> 00:21:14,106
نعم, نعمو خمسين سنت
403
00:21:16,060 --> 00:21:19,395
كيد) أنا مسرور لأني ضممتك معنا)
404
00:21:19,397 --> 00:21:20,729
مافعلته جيداً
405
00:21:20,731 --> 00:21:23,232
شكراً جزيلاً
406
00:21:25,286 --> 00:21:27,069
أنتِ تدينين لي بواحدة
407
00:21:27,071 --> 00:21:29,405
لحظة, أنا أدين لك؟
408
00:21:29,407 --> 00:21:32,074
أممم, كنت أعتقد إنك
فقط ترد الدين لي
409
00:21:32,076 --> 00:21:33,742
بإنقاذك من ذلك الحريق
410
00:21:33,744 --> 00:21:35,244
هل هذا حقاً ماحدث؟
411
00:21:35,246 --> 00:21:37,496
بكل تأكيد, لقد أنقذت حياتك
412
00:21:37,498 --> 00:21:38,747
لا تنسى هذا
413
00:21:45,139 --> 00:21:47,640
براين) أنا سعيد إنك)
أخيراً أتيت لهنا
414
00:21:47,642 --> 00:21:50,342
هل هي (لوكيميا) ؟
415
00:21:50,344 --> 00:21:52,761
لا
416
00:21:52,763 --> 00:21:56,315
وبسبب مخاوفك فحصنا
إحتمالية هذا أولاً
417
00:21:56,317 --> 00:21:59,435
لكن نحن نتعامل هنا
مع وضع جدي
418
00:21:59,437 --> 00:22:03,822
(يطلق عليه (قلة الصفيحات المناعية
(أو (ق ص م
419
00:22:03,824 --> 00:22:05,607
إنه مرض في الصفائح الدموية
420
00:22:05,609 --> 00:22:08,944
لم أسمع به من قبل
لذا يبدو إنه غير جدي, صحيح؟
421
00:22:08,946 --> 00:22:11,280
معدل الصفائح في جسدك منخفض
422
00:22:11,282 --> 00:22:13,666
لذا دمك لا يتخثر كما يجب
423
00:22:13,668 --> 00:22:15,584
وبالتالي ظهرت تلك الكدمات
424
00:22:15,586 --> 00:22:18,754
أنت محظوظ جداً
إنها لم تؤذي شيئاً
425
00:22:18,756 --> 00:22:22,207
وفي حالة عدم معالجتها
تؤدي إلى نزيف في الدماغ
426
00:22:22,209 --> 00:22:23,876
ماهو العلاج؟
427
00:22:23,878 --> 00:22:26,128
حسناً, لدينا خياران
سنتخذ أحدهما
428
00:22:26,130 --> 00:22:27,596
,الستيرويدات القشرية
429
00:22:27,598 --> 00:22:30,132
أو ضخ الجلوبين المناعي
من خلال الوريد
430
00:22:30,134 --> 00:22:33,469
وسوف نختار ماهو جيد لحالتك
431
00:22:33,471 --> 00:22:35,554
جلوبين مناعي) ؟)
432
00:22:35,556 --> 00:22:38,724
يبدو وكأنه اسم لأحد
أشرار سلسة حرب النجوم
433
00:22:38,726 --> 00:22:41,443
لكنه لا يزال يستطيع الذهاب للعمل, صحيح؟
434
00:22:41,445 --> 00:22:42,728
لا, ليس الآن
435
00:22:42,730 --> 00:22:44,980
الان علينا جعل معدل
الصفائح يعود للطبيعي
436
00:22:44,982 --> 00:22:48,650
لكني سأعود للوظيفة قريباً, صحيح؟
437
00:22:48,652 --> 00:22:51,870
لا نستطيع معرفة هذا الآن
438
00:22:51,872 --> 00:22:54,156
سوف نرى كيف تجري المعالجة؟
439
00:22:57,128 --> 00:22:59,495
(شكراً (ويل-
لا مشكلة-
440
00:23:12,393 --> 00:23:14,226
مرحبا
441
00:23:14,228 --> 00:23:15,594
آسف تأخر الأمر
442
00:23:15,596 --> 00:23:16,645
يبدو إننا حصلنا على الأصوات
443
00:23:16,647 --> 00:23:18,180
لندفع بمركز الشباب للأمام
444
00:23:18,182 --> 00:23:19,515
الأمر سيحدث بالفعل
445
00:23:19,517 --> 00:23:21,400
هذا مذهل
446
00:23:21,402 --> 00:23:24,520
مجلس الحي سيُقيم
حفلاً للإحتفال بهذا
447
00:23:24,522 --> 00:23:26,188
إنه يوم السبت
448
00:23:26,190 --> 00:23:28,690
قلت إننا سنكون هناك
أتمنى أن يكون هذا جيد بالنسبة لك
449
00:23:28,692 --> 00:23:31,160
نعم, بكل تأكيد
450
00:23:31,162 --> 00:23:34,079
كيف هي المباراة؟
451
00:23:34,081 --> 00:23:36,582
نحن مهزومون بواحد, أعتقد
452
00:23:36,584 --> 00:23:38,667
لا أعلم لم أعرها إنتباهي
453
00:23:38,669 --> 00:23:40,753
لم تُعي فريقك المفضل انتباهك؟
454
00:23:42,039 --> 00:23:43,956
بصحتك
455
00:23:49,296 --> 00:23:51,964
لدي فكرة مجنونة قليلاً
456
00:23:51,966 --> 00:23:54,383
نعم؟
457
00:23:54,385 --> 00:23:57,019
....نعم, أمممم
458
00:23:57,021 --> 00:24:00,222
_
459
00:24:00,224 --> 00:24:02,141
ماذا؟
460
00:24:02,143 --> 00:24:05,944
....مارأيك
461
00:24:05,946 --> 00:24:09,064
عائلة حاضنة لـ (لوي) ؟
462
00:24:11,118 --> 00:24:13,402
لا أستطيع إخراج (لوي) من رأسي
463
00:24:15,573 --> 00:24:17,072
الطريقة التي قفز بها لذراعي
464
00:24:17,074 --> 00:24:20,542
وحضنني بكل قدرته
465
00:24:24,832 --> 00:24:27,332
لدي شعور إن هذا مقدر حدوثه
466
00:24:29,170 --> 00:24:33,088
....وأن كل ماحدث لنا هذه السنة
467
00:24:33,090 --> 00:24:36,225
قادنا إلى هنا, إلى هذا الطفل
468
00:24:36,227 --> 00:24:37,676
أتعلم؟
469
00:24:43,067 --> 00:24:44,266
...أنا اتفهم ذلك
470
00:24:44,268 --> 00:24:47,436
أعني... إنه يبدو كطفل رائع
471
00:24:47,438 --> 00:24:49,271
صحيح
472
00:24:49,273 --> 00:24:51,023
وقد عاني بما يكفي
473
00:24:51,025 --> 00:24:53,492
ذلك الولد يستحق عائلة حقيقة
474
00:24:56,030 --> 00:24:59,832
نعم, يستحق هذا
475
00:24:59,834 --> 00:25:02,117
استمع إلي
476
00:25:02,119 --> 00:25:04,203
غابي) قبل أسابيع قليلة قلتِ)
477
00:25:04,205 --> 00:25:06,622
أن الآن ليس الوقت
المناسب لنتزوج
478
00:25:06,624 --> 00:25:10,592
إني مشغول جداً بعمل عضو البلدية
479
00:25:10,594 --> 00:25:12,794
.....وجداولنا مزدحمة بجنون
480
00:25:12,796 --> 00:25:16,765
وبقدر عدم رغبتي بالإعتراف
481
00:25:16,767 --> 00:25:18,634
لقد كنتِ محقة
482
00:25:18,636 --> 00:25:22,638
نحن بالكاد لدينا وقت لبعضنا
483
00:25:22,640 --> 00:25:25,474
كيف لنا أن نوفر وقت للطفل؟
484
00:25:31,482 --> 00:25:34,283
أريد أن أبني عائلة معكِ
485
00:25:37,321 --> 00:25:38,570
لكن الإندفاع للأمر الآن
486
00:25:38,572 --> 00:25:41,740
.....مع كل مايجري حولنا
487
00:25:43,127 --> 00:25:46,044
(لكن يكون عادلاً بحق (لوي
488
00:25:46,046 --> 00:25:47,880
أو بحقنا
489
00:25:47,882 --> 00:25:49,464
صحيح
490
00:25:53,053 --> 00:25:56,838
أخبرتك إنها فكرة مجنونة, صحيح؟
491
00:26:00,010 --> 00:26:03,312
لقد كنت مشتتة الذهن
في اليومين الأخيرة
492
00:26:03,314 --> 00:26:06,315
لقد خلفت فوضى عارمة في شقتي
493
00:26:10,738 --> 00:26:12,321
(غابي)
494
00:26:12,323 --> 00:26:14,690
لقد وعدت (بريت) إن
أتي الليلة وأجعل المكان مرتباً
495
00:26:14,692 --> 00:26:16,158
سأتصل بك في الصباح
496
00:26:16,160 --> 00:26:18,944
انتظري...سوف أجلب
حاجياتي وأتي معك
497
00:26:18,946 --> 00:26:20,862
لا, أنا بخير,بخير, شكراً على كل حال
498
00:26:20,864 --> 00:26:22,531
ليلة سعيدة
499
00:27:05,554 --> 00:27:08,923
إذن التخمين كان صحيحاً؟
500
00:27:08,925 --> 00:27:10,591
(هذا ماقاله الدكنور (هاستلد
501
00:27:10,593 --> 00:27:13,928
فقط أمل أن يستجيب
جسدي للعلاج
502
00:27:13,930 --> 00:27:17,648
حتى لا أحصل على
....نزيف في الدماغ وهكذا
503
00:27:17,650 --> 00:27:20,651
خذ ماتحتاجه من وقت, أصبح معافياً
504
00:27:20,653 --> 00:27:23,604
محلك سيكون بإنتظارك
حين تصبح جاهزاً
505
00:27:23,606 --> 00:27:26,107
هذا إذا أصبحت جاهزاً
506
00:27:26,109 --> 00:27:28,159
سوف تكون كذلك
507
00:27:33,533 --> 00:27:34,749
(أوتيس)
508
00:27:47,463 --> 00:27:48,963
أنت
509
00:27:48,965 --> 00:27:51,465
إذن والدي توفى بسبب اللكويميا
510
00:27:54,103 --> 00:27:58,055
وكان الوضع مجنوناً
511
00:27:59,142 --> 00:28:01,108
....ومؤلماً
512
00:28:04,447 --> 00:28:06,030
وبطيئاً
513
00:28:08,952 --> 00:28:11,702
لا أريد أن أصبح مريضاً
514
00:28:11,704 --> 00:28:13,654
لا بأس في أن تكون خائفاً
515
00:28:20,046 --> 00:28:24,332
.....أتعلم, أدخل إلى مباني محترقة
516
00:28:24,334 --> 00:28:27,802
لكني أعلم ماسأواجه؟
517
00:28:27,804 --> 00:28:31,172
لكن هذا؟
518
00:28:31,174 --> 00:28:34,141
تعلم, الأمر أكبر من قليلاً
519
00:28:38,181 --> 00:28:41,349
أنا آسف لإلقاء
الأمر عليك هكذا
520
00:28:41,351 --> 00:28:42,483
لا بأس
521
00:28:42,485 --> 00:28:43,851
أنا هنا لأجل هذا
522
00:28:55,031 --> 00:28:56,447
شكراً, إيها الرئيس
523
00:29:09,012 --> 00:29:11,262
مرحبا, كنت أبحث عنك للتو
524
00:29:11,264 --> 00:29:15,099
كنت فقط أريد الإعتذار
لما حالت إليه الأمور بالأمس
525
00:29:15,101 --> 00:29:17,218
لا, أنا من عليها أن تعتذر
526
00:29:17,220 --> 00:29:18,552
الخروج مسرعة كما فعلت
527
00:29:18,554 --> 00:29:21,138
أعتقد إنني كنت منزعجة
أكثر مما توقعت
528
00:29:21,140 --> 00:29:24,058
أتفهم هذا تماماً
529
00:29:24,060 --> 00:29:27,111
وأنا, أنا أتفهم جدولك
530
00:29:27,113 --> 00:29:28,863
وموضوع البلدية بأكمله
531
00:29:31,234 --> 00:29:34,235
إنه ليس بالوقت المناسب
لك لتحضى بطفل
532
00:29:34,237 --> 00:29:35,486
أتفهم هذا
533
00:29:38,124 --> 00:29:42,293
.....لكنني كنت أفكر بأن لا أتوقف و
534
00:29:43,713 --> 00:29:45,579
وهذا هو الوقت المناسب بالنسبة لي
535
00:29:49,252 --> 00:29:51,252
لذا سوف أفعلها
536
00:29:51,254 --> 00:29:52,636
لوحدي
537
00:29:55,341 --> 00:29:57,758
لدي موعد مع (تينا) في قسم رعاية الأطفال
538
00:29:57,760 --> 00:30:00,511
(لأتقدم بطلب حضانة لـ (لوي
539
00:30:00,513 --> 00:30:03,564
ليس هناك أي ضمانة
إنني سأحصل عليها
540
00:30:03,566 --> 00:30:05,149
لكني سأفعل كل مابوسعي
541
00:30:05,151 --> 00:30:08,352
لأساعد هذا الطفل
542
00:30:08,354 --> 00:30:10,654
علي فعل هذا
543
00:30:17,580 --> 00:30:23,033
حسناً, سأحاول ان أجد
.....طريقة لأوازن بين العمل
544
00:30:23,035 --> 00:30:26,003
لا,لا,لا, رأيت؟ هذا ما أتحدث عنه
545
00:30:26,005 --> 00:30:28,622
لا تستطيع إجبار نفسك
على فعل هذا الآن
546
00:30:28,624 --> 00:30:31,592
فقط بناءً على رغبتي له
547
00:30:31,594 --> 00:30:33,761
(لن يجدي مفعاً, (مات
548
00:30:35,381 --> 00:30:38,132
أحتاج أن افعل هذا لوحدي
549
00:30:41,270 --> 00:30:44,522
(إسعاف 61) ,(شاحنة81)
حريق مبنى
550
00:30:44,524 --> 00:30:46,557
(1925 غرب ويلكوت)
551
00:30:46,559 --> 00:30:50,277
مرحبا, هل قالوا للتو
(1925 غرب ويلكوت)
552
00:31:05,495 --> 00:31:08,662
من أجل الرب أخبرني
إن هذا لم يحدث
553
00:31:12,335 --> 00:31:15,169
أنت, حرك هذه العربة جانباً-
أنا لها-
554
00:31:16,389 --> 00:31:17,972
(رشي المياه (دوسون
555
00:31:36,108 --> 00:31:37,408
إنها داخل الجدران
556
00:31:37,410 --> 00:31:38,692
ابتعدي عن الطريق
557
00:31:54,594 --> 00:31:56,544
حسناً, حسناً, هذا جيد
558
00:32:03,936 --> 00:32:05,052
حسناً, لقد انطفأت
559
00:32:13,312 --> 00:32:15,112
لقد تمكنا منها, لقد انطفأت
560
00:32:15,114 --> 00:32:16,447
ياللهول
561
00:32:16,449 --> 00:32:18,782
يا إلهي
562
00:32:18,784 --> 00:32:20,401
حريق كهربائي
563
00:32:22,622 --> 00:32:23,654
ماهذا الشيء؟
564
00:32:25,374 --> 00:32:27,708
....هذه
565
00:32:27,710 --> 00:32:29,793
آلتنا لنصع الثلج الحرفي
566
00:32:32,936 --> 00:32:35,411
(هيرمان)
سأهتم بهذا
567
00:32:35,436 --> 00:32:37,136
حسناً,سوف أصحح الأمر
568
00:32:37,138 --> 00:32:38,387
انتظري, كيف؟
569
00:32:38,389 --> 00:32:41,273
هل سوف تدفعين لكل
الأعمال التي خسرناها؟
570
00:32:41,275 --> 00:32:43,308
سوف نغلق الحانة
لأيام, لأسابيع ربما
571
00:32:43,310 --> 00:32:44,643
سوف أنهي الموضع سريعاً
572
00:32:44,645 --> 00:32:46,979
سأتكفل بالخسائر والمعدات البنائية أيضاً؟
573
00:32:46,981 --> 00:32:48,147
سأصلح الجدار
574
00:32:48,149 --> 00:32:49,822
(سأفعل كل شيء (هيرمان
575
00:32:49,847 --> 00:32:51,764
ليس عليك أن تشغل بالك حتى
576
00:32:51,766 --> 00:32:55,234
هل تستطيعين إعداد الجدار
وإصلاح الأسلاك وحدك؟
577
00:32:55,236 --> 00:32:57,820
نعم, لدي بعض الرفقة
578
00:32:57,822 --> 00:33:00,690
لقد رأيت فعل أصدقائك
579
00:33:02,694 --> 00:33:04,777
لقد ارتكبت خطأً, وهي تعي ذلك
580
00:33:04,779 --> 00:33:06,162
اعطها فرصة لتصلح الأمر
581
00:33:09,867 --> 00:33:12,001
لقد كنت اظن مكعبات الثلج رائعة
582
00:33:17,926 --> 00:33:19,709
تعال إلى هنا
583
00:33:21,346 --> 00:33:22,762
لابد إنك تمازحني
584
00:33:22,764 --> 00:33:25,464
لقد تم توزيعها لأكثر
المنازل ازدحاماً
585
00:33:25,466 --> 00:33:27,383
والشكر لك
586
00:33:27,385 --> 00:33:29,685
لديك تأثير حقيقي يارجل
587
00:33:29,687 --> 00:33:31,887
واو, هذا جنون
588
00:33:31,889 --> 00:33:33,356
انظر لهذا
589
00:33:33,358 --> 00:33:36,225
منبهات عرض معززة)
,تُريك حرارة الجسم
590
00:33:36,227 --> 00:33:38,144
(....كاميرة تصوير حرارية
591
00:33:38,146 --> 00:33:40,446
هيا نذهب لنطفئ نيراناً
بهؤلاء الأشقياء
592
00:33:45,536 --> 00:33:47,987
(أتعلم أمراً (كايسي
593
00:33:47,989 --> 00:33:51,657
علي أن اعترف إني
لم أكن متحمس لفكرة السياسة
594
00:33:51,659 --> 00:33:54,994
لكنك بكل تأكيد نجحت بالأمر
595
00:33:54,996 --> 00:33:56,829
يبدو إنك ستفتح أبواباً كثيرة
596
00:33:56,831 --> 00:33:59,966
صحيح
597
00:33:59,968 --> 00:34:02,084
وإغلاق بعضها أيضاً
598
00:34:07,892 --> 00:34:09,759
نعم, نعم
599
00:34:09,761 --> 00:34:11,427
حسناً ,لا
600
00:34:11,429 --> 00:34:13,095
أحبك, إلى اللقاء
601
00:34:16,234 --> 00:34:19,435
اتصلت على (سيدني) لأخبرها
بأمر الحريق الحانة
602
00:34:19,437 --> 00:34:22,438
لقد صرخت بوجهي,
هل تستطيعين تصديق هذا؟
603
00:34:22,440 --> 00:34:25,324
صرخت عليك بشان ماذا؟-
تقول إني بالغت في رد فعلي-
604
00:34:25,326 --> 00:34:26,826
وإنه فقط مبنى
605
00:34:26,828 --> 00:34:28,327
....وإن لا أحد تأذي
606
00:34:28,329 --> 00:34:29,996
,ويبدو أن (أوتيس) سيكون بخير
607
00:34:29,998 --> 00:34:31,664
ويجب أن أعتبر نفسي محظوظاً
608
00:34:31,666 --> 00:34:33,949
لأننا نحن والأطفال بصحة وسعادة
609
00:34:33,951 --> 00:34:35,334
_
610
00:34:35,336 --> 00:34:36,702
سيدة ذكية
611
00:34:43,378 --> 00:34:45,761
هيرمان) أخبرتني من قبل)
612
00:34:45,763 --> 00:34:49,348
إنني سأكون أماً رائعة
613
00:34:49,350 --> 00:34:51,634
نعم, أتذكر هذا
614
00:34:54,138 --> 00:34:55,438
هل تعتقد هذا حقاً؟
615
00:34:57,892 --> 00:35:00,309
ما أعنيه إنك كنت بذلك الوقت
616
00:35:00,311 --> 00:35:03,446
تحاول التخفيف عني وإسعادي
617
00:35:03,448 --> 00:35:05,281
أنتِ
618
00:35:07,652 --> 00:35:11,153
أنا لا أعتقد هذا (دوسون) أنا
619
00:35:11,155 --> 00:35:12,872
أعلم هذا
620
00:35:31,976 --> 00:35:33,676
أهلاً, (أوتيس) صديقي ماذا تفعل؟
621
00:35:33,678 --> 00:35:34,727
أرمي خارجاً كل الماكولات السريعة
622
00:35:34,729 --> 00:35:36,645
أنت, مهلاً يارجل, ليست الدينجرز
623
00:35:36,647 --> 00:35:39,682
خصيصاً الدينجرز
624
00:35:41,602 --> 00:35:43,769
أنا لن أتعامل مع الأمر
(عن طريق الإستلقاء فحسب (كروز
625
00:35:45,490 --> 00:35:47,857
سوف أحارب هذا المرض
626
00:35:50,695 --> 00:35:53,079
حسناً (أوتيس) أنا معك في هذا
627
00:35:53,081 --> 00:35:55,331
سنهزم هذا الأمر معاً
628
00:35:55,333 --> 00:35:57,333
رائع جداً
629
00:35:57,335 --> 00:35:59,201
احضر أحذيتك الرياضية
سنركض قليلاً
630
00:35:59,203 --> 00:36:02,588
انتظر, سنهزم هذا الأمر معاً
631
00:36:02,590 --> 00:36:04,707
لحظة عودتك من الجري
632
00:36:04,709 --> 00:36:07,927
حسناً, رائع
633
00:36:10,798 --> 00:36:11,881
أحبك أخي
634
00:36:11,883 --> 00:36:13,799
أحبك أيضاً
635
00:36:18,439 --> 00:36:21,273
إني أقدر شغفك وعاطفتك
636
00:36:21,275 --> 00:36:23,142
لكن حين تطلبين أن
تكوني أم حاضنة
637
00:36:23,144 --> 00:36:26,645
يتطلب الأمر من ستة خمسة
أشهر لتحصلي على موافقة
638
00:36:26,647 --> 00:36:29,648
لا نستطيع إبقاء (لوي) في منزل
جماعي طيلة هذا الوقت
639
00:36:29,650 --> 00:36:31,534
علينا إن نجد له عائلة حاضنة الان
640
00:36:31,536 --> 00:36:33,235
هل من طريقة أستطيع من خلالها
641
00:36:33,237 --> 00:36:34,620
لا أعلم, أعجل العملية؟
642
00:36:34,622 --> 00:36:36,872
أنا إطفائية وأخي شرطي
643
00:36:36,874 --> 00:36:38,324
هو يعرف عدد كبير من الناس هنا
644
00:36:38,326 --> 00:36:39,742
ربما هذا الأمر سيساعد؟
645
00:36:39,744 --> 00:36:41,327
إني آسفة
646
00:36:41,329 --> 00:36:43,412
إن أردتٍ أن تقدمي طلباً
647
00:36:43,414 --> 00:36:46,048
سوف يكون هناك دوماً أطفال بحاجة لمنزل
648
00:36:46,050 --> 00:36:48,083
....لكن بواقعية
649
00:36:48,085 --> 00:36:50,586
ليس هناك أي طريقة تستطيعين
(من خلالها حضانة (لوي
650
00:36:55,476 --> 00:36:57,843
أنا لست جيدة لقبول لا كأجابة
651
00:36:59,680 --> 00:37:01,597
هل أستطيع زيارته الآن؟
652
00:37:04,018 --> 00:37:05,234
امضي قدماً
653
00:37:30,795 --> 00:37:33,796
(مرحبا, (لوي
654
00:37:33,798 --> 00:37:36,048
أنا (غابي) أتذكرني؟
655
00:37:39,971 --> 00:37:41,804
أأستطيع أن اقضي معك بعض الوقت؟
656
00:38:00,074 --> 00:38:03,742
كوردوري) أحب هذا الكتاب)
657
00:38:05,496 --> 00:38:07,129
هل تساعدني في قراءته؟
658
00:38:10,334 --> 00:38:12,334
"كوردوري) هو دب)"
659
00:38:12,336 --> 00:38:18,007
"الذي عاش في قسم الألعاب في متجر كبير"
660
00:38:18,009 --> 00:38:23,262
ويوم بعد يوم, انتظر مع بقية الدمى حلوه"
661
00:38:23,264 --> 00:38:27,349
"أحدهم أن يأتي ويأخذهم للمنزل"
662
00:38:37,528 --> 00:38:39,778
المتجر كان دوماً مليئ بالزبائن"
663
00:38:39,780 --> 00:38:42,164
"الذين بتبضعون كل الأنواع"
664
00:38:46,203 --> 00:38:50,289
لكن يبدو أن لا أحداً"
"يريد دباً محشواً بوزرة خضراء
665
00:38:50,291 --> 00:38:52,041
هذا دباً هناك
666
00:38:52,043 --> 00:38:54,760
صحيح, هاهو ذا
667
00:39:01,385 --> 00:39:03,385
حسناً
668
00:39:03,387 --> 00:39:04,470
هيا
669
00:39:04,472 --> 00:39:07,222
هيا, إيها الأحمق
670
00:39:07,224 --> 00:39:08,440
هيا
671
00:39:17,618 --> 00:39:20,152
أين هم رفقائك؟
672
00:39:20,154 --> 00:39:21,654
في استراحة للتدخين؟
673
00:39:21,656 --> 00:39:25,741
صحيح,صحيح, تعلم كيف تجري الأمور؟
674
00:39:25,743 --> 00:39:28,794
لوازم الإتحاد
675
00:39:28,796 --> 00:39:30,913
تحتاجين مساعدة؟
676
00:39:30,915 --> 00:39:33,499
لا,أستطيع فعلها
677
00:39:33,501 --> 00:39:34,967
_
678
00:39:37,088 --> 00:39:38,087
واو
679
00:39:38,089 --> 00:39:39,922
أنت شيء عجيب
680
00:39:39,924 --> 00:39:42,091
كيف هذا؟
681
00:39:42,093 --> 00:39:43,592
لأنك تتصرف وكأنك لا تهتم البتة
682
00:39:43,594 --> 00:39:47,062
وبعد ذلك تذهب وتصرخ
في وجه كبار قسم الإطفائية
683
00:39:47,064 --> 00:39:51,684
أو تاتي لمساعدة آنسة في محنة
684
00:39:51,686 --> 00:39:53,485
حسناً, أكتشفتٍ شخصيتي بأكملها
685
00:39:53,487 --> 00:39:55,487
أعلم هذا
686
00:39:55,489 --> 00:39:56,689
عدا شيء واحد
687
00:39:56,691 --> 00:39:59,658
ماهو؟
688
00:39:59,660 --> 00:40:02,945
عندما كنت متزوجة,
....اقتحمت منزلي
689
00:40:02,947 --> 00:40:07,866
,بباقة ورد وشامبانيا
,والآن أنا عزباء
690
00:40:07,868 --> 00:40:13,205
وأنت تبقي بيننا مسافة آمنة,لطيفة
691
00:40:15,626 --> 00:40:17,793
....إذن
692
00:40:17,795 --> 00:40:21,263
كنت أفكر أن أضع
بعضاً من الطين هنا
693
00:40:21,265 --> 00:40:23,349
....واجعله يجف
694
00:40:23,351 --> 00:40:25,551
والبعض الآخر غداً؟-
....وبعد هذا, نعم تماماً-
695
00:40:25,553 --> 00:40:26,769
نعم.
696
00:40:26,771 --> 00:40:28,887
إن أعتبرنا إن بإمكاني
أن أرفع هذه الصحيفة
697
00:40:28,889 --> 00:40:30,022
حسناً, أن تعاونا
698
00:40:30,024 --> 00:40:31,690
سيكون سهلاً جداً
699
00:40:51,219 --> 00:40:54,328
©Translated by Sasha©
©تمت الترجمة بواسطة ساشا©
Enjoy :))