[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,1
Style: main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0040,0040,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_0_1_Name,Adobe Arabic,24,&H00605E5E,&H000000FF,&H00CEC6C7,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0149,0406,0032,1
Style: sign_0_2_Present___Abesen,Adobe Arabic,12,&H00605E5E,&H000000FF,&H00CEC6C7,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0248,0258,0038,1
Style: sign_0_3_Plan,Adobe Arabic,20,&H00605E5E,&H000000FF,&H00CEC6C7,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0372,0211,0020,1
Style: sign_0_4_Rokuonji_Kaoruko,Adobe Arabic,14,&H00605E5E,&H000000FF,&H00CEC6C7,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0120,0392,0117,1
Style: sign_0_5_Ashe_R__Sakuragi,Adobe Arabic,14,&H00605E5E,&H000000FF,&H00CEC6C7,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0123,0399,0173,1
Style: sign_0_6_Narumi_Toa,Adobe Arabic,14,&H00605E5E,&H000000FF,&H00CEC6C7,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0125,0432,0222,1
Style: sign_0_7_Miyase_Mihiro,Adobe Arabic,14,&H00605E5E,&H000000FF,&H00CEC6C7,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0128,0412,0274,1
Style: sign_0_8_Narumi_Kouki_,Adobe Arabic,14,&H00605E5E,&H000000FF,&H00CEC6C7,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0134,0403,0324,1
Style: sign_4339_59_How_To_Sort_Of_U,Adobe Arabic,24,&H00666FDA,&H000000FF,&H00E2E3E0,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0144,0144,0010,1
Style: sign_0_9_Cultural_Festiva,Adobe Arabic,14,&H00605E5E,&H000000FF,&H00CEC6C7,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0332,0122,0192,1
Style: overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_1110_26_Traffic_Safety_,Adobe Arabic,16,&H00363739,&H000000FF,&H00C5C6CB,&H0091669D,1,0,0,0,100,100,0,-40,1,2,1,2,0313,0273,0175,1
Style: sign_1835_39_In_the_seventh_m,Adobe Arabic,20,&H00463C3E,&H000000FF,&H00E8E8E8,&H0091669D,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0030,0025,1
Style: sign_1790_38_In_the_seventh_m,Adobe Arabic,12,&H00463C3E,&H000000FF,&H00E8E8E8,&H0091669D,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0292,0160,0091,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.94,sign_0_1_Name,Text,0000,0000,0000,,الاسم
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.94,sign_0_2_Present___Abesen,Text,0000,0000,0000,,حاضر            غائب
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.94,sign_0_3_Plan,Text,0000,0000,0000,,الخطّة
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.94,sign_0_4_Rokuonji_Kaoruko,Text,0000,0000,0000,,كاوروكو روكونجي
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.94,sign_0_5_Ashe_R__Sakuragi,Text,0000,0000,0000,,آشي آر. ساكوراغي
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.94,sign_0_6_Narumi_Toa,Text,0000,0000,0000,,توا نارومي
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.94,sign_0_7_Miyase_Mihiro,Text,0000,0000,0000,,ميهيرو مياسي
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.94,sign_0_8_Narumi_Kouki_,Text,0000,0000,0000,,كوكي نارومي
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.94,sign_0_9_Cultural_Festiva,Text,0000,0000,0000,,الموقع مجهول
Dialogue: 0,0:00:03.25,0:00:05.16,main,Ashe,0000,0000,0000,,أهذه كلمات؟
Dialogue: 0,0:00:05.16,0:00:06.56,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,هل كوكي-كن هنا؟
Dialogue: 0,0:00:06.94,0:00:09.02,main,Mihiro,0000,0000,0000,,لم يأتِ سينباي بعد
Dialogue: 0,0:00:09.02,0:00:13.08,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,هكذا إذاً... وددتُ أن نعقد لقاءً بشأن المانجا خاصتنا
Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:14.54,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,بالمناسبة، ما الذي تنظران إليه؟
Dialogue: 0,0:00:15.66,0:00:17.22,main,Mihiro,0000,0000,0000,,كانت موضوعة هنا
Dialogue: 0,0:00:17.75,0:00:18.94,main,Ashe,0000,0000,0000,,أيّ لغة هذه؟
Dialogue: 0,0:00:18.94,0:00:21.83,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,عرفت! إنّه يخطط للغز حلّ أحجيات
Dialogue: 0,0:00:21.83,0:00:23.99,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,للفصل القادم في سلسلة المانجا
Dialogue: 0,0:00:23.99,0:00:26.75,main,Mihiro,0000,0000,0000,,أهذا رمز سيُستعمل في الأحجية إذاً؟
Dialogue: 0,0:00:27.60,0:00:30.20,main,Ashe,0000,0000,0000,,هذا عمل مدروس بالنسبة لـ كوكي-كن
Dialogue: 0,0:00:30.20,0:00:32.02,main,Mihiro,0000,0000,0000,,ما هو مكتوب إذاً؟
Dialogue: 0,0:00:32.94,0:00:35.37,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,هذه أوّل مرة أرى الرمز أيضاً
Dialogue: 0,0:00:35.37,0:00:36.76,main,Ashe,0000,0000,0000,,الأمر يثير الفضول
Dialogue: 0,0:00:36.76,0:00:38.70,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,اتركا الأمر لي
Dialogue: 0,0:00:39.15,0:00:40.38,main,All,0000,0000,0000,,!واغاهاي
Dialogue: 0,0:00:46.27,0:00:47.52,sign_1110_26_Traffic_Safety_,Text,0000,0000,0000,,أمانة\Nالعبور
Dialogue: 0,0:00:48.45,0:00:49.94,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,حللتُه
Dialogue: 0,0:00:49.94,0:00:51.50,main,Mihiro,0000,0000,0000,,ما الذي كان مكتوباً؟
Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:53.76,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,كان رمزاً صعباً
Dialogue: 0,0:00:53.76,0:00:56.85,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,لم يخطر لي العثور على تلميح في الكتابات السامرية القديمة
Dialogue: 0,0:00:56.85,0:00:58.24,main,Ashe,0000,0000,0000,,سامري..؟
Dialogue: 0,0:00:58.24,0:01:01.11,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,بعدها استبدلتُ النص باستعمال مجموعة قوانين ثابتة
Dialogue: 0,0:01:01.11,0:01:04.03,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,قمت بحسابها وفق الدور المداري لزُحل
Dialogue: 0,0:01:04.03,0:01:07.99,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,وتجاهلت كلّ ما بدا كضوضاء من النصّ الناتج
Dialogue: 0,0:01:07.99,0:01:10.75,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,بعدها ترجمتُ ما تبقى إلى لكنة آوموري اليابانية
Dialogue: 0,0:01:10.75,0:01:14.26,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,...ثمّ استبدلت ذلك باليابانية القديمة، والنصّ الناتج
Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.36,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,هو هذا
Dialogue: 0,0:01:14.63,0:01:16.51,sign_1790_38_In_the_seventh_m,Text,0000,0000,0000,,{\fad(319,1)}2016 في الشهر السابع من عام\Nسيهلك الجنس البشري
Dialogue: 0,0:01:15.36,0:01:17.24,main,Both,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:16.51,0:01:21.60,sign_1835_39_In_the_seventh_m,Text,0000,0000,0000,,في الشهر السابع من عام 2016، سيهلك الجنس البشري
Dialogue: 0,0:01:17.24,0:01:19.51,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,في الشهر السابع من 2016
Dialogue: 0,0:01:19.51,0:01:21.60,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,سيهلك الجنس البشري
Dialogue: 0,0:01:22.15,0:01:24.83,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,هذه الإجابة التي قادني إليها الرمز
Dialogue: 0,0:01:25.34,0:01:27.83,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,قُضي على كوكي-كن لأنّه علم بسر
Dialogue: 0,0:01:27.83,0:01:29.56,main,,0000,0000,0000,,لم يفترض به اكتشافه
Dialogue: 0,0:01:29.77,0:01:31.33,main,Mihiro,0000,0000,0000,,يبدو كذباً
Dialogue: 0,0:01:31.33,0:01:34.82,main,Ashe,0000,0000,0000,,أجل، كيف سيحصل هذا لـ نارومي-كن في بادئ الأمر؟
Dialogue: 0,0:01:34.82,0:01:36.51,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,لـ... ليس كذباً
Dialogue: 0,0:01:36.51,0:01:41.30,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,سخّرتُ كلّ ما لدي من معرفة للوصول لهذه الإجابة
Dialogue: 0,0:01:41.30,0:01:46.12,main,Toa,0000,0000,0000,,مكتوب هنا أنّه في صفّ تكميلي لفشله في اختبار، لذا سيتأخر
Dialogue: 0,0:01:47.58,0:01:52.37,main,Toa,0000,0000,0000,,عندما يكتب أخي في عجلة، يسوء خطّه لحدّ تعيس
Dialogue: 0,0:01:52.37,0:01:53.92,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,هكذا... إذاً
Dialogue: 0,0:01:54.36,0:01:55.82,main,Ashe,0000,0000,0000,,هيا للعمل إذاً
Dialogue: 0,0:01:55.82,0:01:56.73,main,Mihiro,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:01:57.40,0:02:00.01,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,...لنلهو أكثر
Dialogue: 0,0:03:00.95,0:03:02.27,sign_4339_59_How_To_Sort_Of_U,Text,0000,0000,0000,,{\c&HEA6FC3&\fad(500,100)} تفهمون {\c&HE8684C&} كيف
Dialogue: 0,0:03:00.95,0:03:02.27,main,Ashe,0000,0000,0000,,...كيف تفهمون
Dialogue: 0,0:03:02.27,0:03:05.13,main,Ashe,0000,0000,0000,,ماذا؟ لن نقوم بنداء العنوان؟
Dialogue: 0,0:03:05.13,0:03:06.98,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,لم نخبرك بعد يا آشي-تشان
Dialogue: 0,0:03:06.98,0:03:09.67,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,لم يتبقَ لنا ما نقدمه في هذا الجزء في الواقع
Dialogue: 0,0:03:10.16,0:03:12.04,main,Mihiro,0000,0000,0000,,قدّمنا كافة الشخصيات سلفاً
Dialogue: 0,0:03:12.04,0:03:14.29,main,Toa,0000,0000,0000,,في هذه الحالة، علينا عرض تصوير لقارب
Dialogue: 0,0:03:14.29,0:03:15.86,main,Ashe,0000,0000,0000,,!ليس فشلاً في العرض
Dialogue: 0,0:03:15.86,0:03:17.07,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,...القارب لا يصلح
Dialogue: 0,0:03:17.07,0:03:19.82,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,...أتمنّى لو نملك شيئاً ما يمكننا عرضه
Dialogue: 0,0:03:19.82,0:03:20.39,main,Toa,0000,0000,0000,,نملك ذلك
Dialogue: 0,0:03:20.39,0:03:21.75,main,Ashe,0000,0000,0000,,!عملكِ سريع يا توا
Dialogue: 0,0:03:21.75,0:03:23.50,main,Toa,0000,0000,0000,,إنّها لعبة هاتف ذكّي تُدعى كاكوتاما
Dialogue: 0,0:03:23.50,0:03:24.79,main,Ashe,0000,0000,0000,,ما المقصود بـ كاكوتاما؟
Dialogue: 0,0:03:24.79,0:03:27.22,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,ألن نعلم ذلك في الحلقة القادمة؟
Dialogue: 0,0:03:27.22,0:03:28.99,main,Kaoruko,0000,0000,0000,,!تطلّعوا للحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:03:28.99,0:03:30.99,main,,0000,0000,0000,,