[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,1
Style: main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: topinternal,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashbackinternal,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashback-overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announceroverlap,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FF,&H00E6F5FF,&H00BDA67C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: internal/overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: announcertop,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: Ep Title,Adobe Arabic,25,&H00F7F9FC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0010,0050,0059,1
Style: Next Title,Adobe Arabic,22,&H00F7F9FC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0055,1
Style: Main Title,Adobe Arabic,30,&H00110190,&H000000FF,&H001E1722,&H001E1722,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1
Style: Hong Kong,Adobe Arabic,24,&H00E3E2E5,&H000000FF,&H001E1E1F,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0060,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:24.87,0:00:30.71,Main Title,title,0000,0000,0000,,{\fad(484,97)}أوشيو وتورا
Dialogue: 0,0:01:42.12,0:01:49.58,Ep Title,title,0000,0000,0000,,{\fad(1530,1900)}"الحلقة الرابعة والثلاثون "تورا
Dialogue: 0,0:01:43.41,0:01:46.21,top,Haku,0000,0000,0000,,يا له من شيءٍ واهن
Dialogue: 0,0:01:46.21,0:01:50.08,top,Haku,0000,0000,0000,,أكان رمح الحيوان البري شيئًا بهذا الضعف؟
Dialogue: 0,0:01:50.71,0:01:52.71,main,Haku,0000,0000,0000,,لقد انتصرت
Dialogue: 0,0:01:55.82,0:01:58.43,main,Atsu,0000,0000,0000,,سينغاكو! أجب يا سينغاكو
Dialogue: 0,0:01:59.64,0:02:01.35,main,Atsu,0000,0000,0000,,...إذاً هاكومين فعلاً
Dialogue: 0,0:02:08.10,0:02:09.47,main,Guy,0000,0000,0000,,كان ذلك وشيكاً
Dialogue: 0,0:02:09.47,0:02:12.67,main,Asa,0000,0000,0000,,...لو لم تسمح لي بالهرب، لكنتُ الآن
Dialogue: 0,0:02:12.67,0:02:14.46,main,Guy,0000,0000,0000,,"دع المدنيين يهربون"
Dialogue: 0,0:02:14.46,0:02:17.65,main,Guy,0000,0000,0000,,تلك كانت أوامر ربّاننا الأخيرة
Dialogue: 0,0:02:18.37,0:02:21.45,main,Guy,0000,0000,0000,,سنتوجه إلى جزيرة هاتيروما ونعاود الانضمام للمركبة الأساسية
Dialogue: 0,0:02:21.45,0:02:24.92,main,Asa,0000,0000,0000,,جزيرة هاتيروما... تلك الجزيرة أيضاً
Dialogue: 0,0:02:24.92,0:02:27.37,main,Guy,0000,0000,0000,,لن يخسروا من هجوم كهذا
Dialogue: 0,0:02:30.11,0:02:34.09,main,Old,0000,0000,0000,,هاكومين الوغد، لا تستهن بالبشر
Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:36.96,main,Old,0000,0000,0000,,المعركة بدأت لتوّها
Dialogue: 0,0:02:37.67,0:02:41.02,main,Haku,0000,0000,0000,,سأدمّر هذه البلاد الآن
Dialogue: 0,0:02:41.89,0:02:48.17,main,Haku,0000,0000,0000,,عليكم مشاهدة اليأس يمزّقكم أشلاءً وحسب
Dialogue: 0,0:02:51.44,0:02:54.08,main,Guy,0000,0000,0000,,هاكومين! لن تهرب
Dialogue: 0,0:02:54.08,0:02:54.73,main,Tora,0000,0000,0000,,أخ النار
Dialogue: 0,0:02:55.22,0:02:56.69,main,,0000,0000,0000,,لا تزال حيّاً؟
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:58.90,main,Haku,0000,0000,0000,,ترفض الموت
Dialogue: 0,0:02:59.35,0:03:01.69,main,,0000,0000,0000,,كم هذا مسلًّ
Dialogue: 0,0:03:04.94,0:03:07.87,main,Old,0000,0000,0000,,علينا منع هاكومين من التقدم أكثر
Dialogue: 0,0:03:10.20,0:03:13.21,main,Monks,0000,0000,0000,,حاجز كوهامي الرابط! الصاعقة الهائلة
Dialogue: 0,0:03:13.83,0:03:16.88,main,Haku,0000,0000,0000,,لتمت وخوفك منّي يتملّكك
Dialogue: 0,0:03:28.04,0:03:29.32,main,Mayu,0000,0000,0000,,أشعر بالغيظ
Dialogue: 0,0:03:29.88,0:03:31.06,main,Mayu,0000,0000,0000,,هذا مغيظ للغاية
Dialogue: 0,0:03:34.10,0:03:37.16,main,Old,0000,0000,0000,,اختفى الحاجز الرابط
Dialogue: 0,0:03:38.20,0:03:40.14,main,Haku,0000,0000,0000,,يا للبساطة
Dialogue: 0,0:03:41.06,0:03:45.16,main,Haku,0000,0000,0000,,لتبقي هناك أيّتها الوحوش والبشر المزعجون
Dialogue: 0,0:03:46.05,0:03:50.96,main,Haku,0000,0000,0000,,سأقتلكم برويّة بعد إغراق هذه البلاد في محيط من اللهب
Dialogue: 0,0:03:50.96,0:03:53.13,main,Tora,0000,0000,0000,,!لن تهرب
Dialogue: 0,0:04:01.74,0:04:02.59,main,Kiri,0000,0000,0000,,أوني-تشان
Dialogue: 0,0:04:08.90,0:04:10.77,main,Mayu,0000,0000,0000,,ماذا؟ انتقلتَ عبر الزمن؟
Dialogue: 0,0:04:11.07,0:04:14.59,main,Kiri,0000,0000,0000,,أجل، لأجل العثور على نقطة ضعف هاكومين
Dialogue: 0,0:04:14.59,0:04:18.27,main,,0000,0000,0000,,طلبت من يوكاي يمكنه الانتقال عبر الزمن اصطحابي إلى الماضي
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:21.78,main,Kiri,0000,0000,0000,,...عندها رأيت
Dialogue: 0,0:04:22.24,0:04:25.82,main,Kiri,0000,0000,0000,,ولادة هاكومين نو مونو
Dialogue: 0,0:04:26.17,0:04:27.96,main,Kiri,0000,0000,0000,,الحقد بين تورا وهاكومين نو مونو
Dialogue: 0,0:04:27.96,0:04:30.58,main,,0000,0000,0000,,يعود لثلاثة آلاف سنة
Dialogue: 0,0:04:37.32,0:04:38.38,main,Ushio,0000,0000,0000,,...أين
Dialogue: 0,0:04:40.45,0:04:41.51,main,,0000,0000,0000,,أنا؟
Dialogue: 0,0:04:47.22,0:04:49.85,internal/narrator,Ushio,0000,0000,0000,,خسرتُ أمام هاكومين
Dialogue: 0,0:04:51.94,0:04:53.90,internal/narrator,Ushio,0000,0000,0000,,اختفى رمح الحيوان البري
Dialogue: 0,0:04:55.27,0:04:56.30,internal/narrator,Ushio,0000,0000,0000,,...لقد
Dialogue: 0,0:04:57.96,0:05:00.06,internal/narrator,,0000,0000,0000,,خسرتُ كلّ شيء
Dialogue: 0,0:05:04.69,0:05:05.62,main,Ushio,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:06.66,0:05:09.74,internal/narrator,,0000,0000,0000,,يمكنني... رؤية شيء
Dialogue: 0,0:05:18.24,0:05:18.92,main,Ushio,0000,0000,0000,,!تورا
Dialogue: 0,0:05:20.31,0:05:23.62,main,Ushio,0000,0000,0000,,تورا، ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:05:38.64,0:05:39.53,internal/narrator,Ushio,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:40.47,0:05:41.53,internal/narrator,,0000,0000,0000,,ما الذي حصل؟
Dialogue: 0,0:05:45.20,0:05:46.23,internal/narrator,Ushio,0000,0000,0000,,كلّ ما آراه
Dialogue: 0,0:05:47.35,0:05:49.10,internal/narrator,,0000,0000,0000,,هي جثث قريبة
Dialogue: 0,0:05:49.96,0:05:51.46,internal/narrator,,0000,0000,0000,,وبعيدة
Dialogue: 0,0:05:55.88,0:05:58.45,internal/narrator,Ushio,0000,0000,0000,,يد؟ أهي يدي؟
Dialogue: 0,0:05:58.45,0:06:01.82,flashback,Guy,0000,0000,0000,,قل ذلك مجدداً! بماذا ناديتني؟
Dialogue: 0,0:06:01.82,0:06:04.22,internal/narrator,Ushio,0000,0000,0000,,صوت؟ أهو صوتي؟
Dialogue: 0,0:06:04.22,0:06:09.20,flashback,Guy,0000,0000,0000,,شاغاكوشا، كنت أتحدث عن لحظة ولادتك وحسب
Dialogue: 0,0:06:09.20,0:06:12.08,flashback,Guy,0000,0000,0000,,عن الشهاب الذي سقط على منزلك
Dialogue: 0,0:06:12.08,0:06:15.80,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,أأنا داخل هذا المدعو بـ شاغاكوشا؟
Dialogue: 0,0:06:15.80,0:06:17.56,flashback,Shag,0000,0000,0000,,!لم يكن ذلك كلّ ما قلتَه
Dialogue: 0,0:06:17.56,0:06:21.02,flashback,Shag,0000,0000,0000,,وقتها، مات الجميع سواي وأنا رضيع
Dialogue: 0,0:06:21.02,0:06:22.89,flashback,Shag,0000,0000,0000,,قلت بأنّي صبي ملعون
Dialogue: 0,0:06:22.89,0:06:24.58,flashback,,0000,0000,0000,,!ألم تفعل؟
Dialogue: 0,0:06:33.62,0:06:35.03,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,...قلب هذا الفتى
Dialogue: 0,0:06:35.68,0:06:37.90,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,...يمكنني إدراك شعور شاغاكوشا
Dialogue: 0,0:06:39.80,0:06:42.31,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,أنا داخل قلبه
Dialogue: 0,0:06:45.32,0:06:48.31,flashback,Shag,0000,0000,0000,,أيّها الحمقى، أكرهكم
Dialogue: 0,0:06:48.31,0:06:50.22,flashback,Shag,0000,0000,0000,,!أكره كل شيء
Dialogue: 0,0:06:50.22,0:06:51.53,flashback,Kid,0000,0000,0000,,!اذهب
Dialogue: 0,0:06:52.20,0:06:53.47,flashback,Guy,0000,0000,0000,,!لصّ
Dialogue: 0,0:06:56.40,0:07:00.39,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,...لقد عاش وحيدًا
Dialogue: 0,0:07:01.43,0:07:03.30,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,بينما ينعتونه بالصبي الملعون
Dialogue: 0,0:07:03.73,0:07:06.98,flashback,Shag,0000,0000,0000,,لتموتوا جميعاً، موتوا فحسب
Dialogue: 0,0:07:10.61,0:07:11.24,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,ما كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:12.85,0:07:14.54,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,كلّ مرة ينتابه فيها الكره
Dialogue: 0,0:07:15.25,0:07:18.82,internal/narrator,,0000,0000,0000,,ينبض... كتفي بقوة
Dialogue: 0,0:07:20.39,0:07:25.84,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,وهو يستمتع بهذه الكراهية في مكان ما داخل قلبه
Dialogue: 0,0:07:34.02,0:07:35.53,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,مضى الوقت
Dialogue: 0,0:07:35.99,0:07:39.63,internal/narrator,,0000,0000,0000,,حتّى أثناء قتاله، تملؤه الكراهية
Dialogue: 0,0:07:40.23,0:07:42.30,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,تجاه أعدائه ورفاقه أيضًا
Dialogue: 0,0:07:42.30,0:07:47.73,flashback,Shag,0000,0000,0000,,الموت لكم، الموت لكم، الموت لكم، الموت لكم
Dialogue: 0,0:07:48.72,0:07:50.06,flashback,,0000,0000,0000,,الموت لكم
Dialogue: 0,0:07:53.38,0:07:56.54,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,الناس يهيلون عليه بالإطراء
Dialogue: 0,0:07:57.64,0:07:58.49,internal/narrator,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:07:59.84,0:08:02.68,flashback,Shag,0000,0000,0000,,كنتم تنعتونني بالصبي الملعون
Dialogue: 0,0:08:03.09,0:08:05.75,flashback,Shag,0000,0000,0000,,والآن تعاملونني كالبطل الذي أنقذ البلاد
Dialogue: 0,0:08:06.42,0:08:09.17,flashback,Shag,0000,0000,0000,,لا يمكنني الوثوق بأيّ منكم
Dialogue: 0,0:08:09.17,0:08:10.38,flashback,,0000,0000,0000,,أنتم تشعرونني بالغثيان
Dialogue: 0,0:08:11.51,0:08:13.32,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,كراهيته للآخرين
Dialogue: 0,0:08:13.75,0:08:15.35,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,هي أساس قوّته
Dialogue: 0,0:08:16.61,0:08:18.51,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,ومع تعاظم كراهيته
Dialogue: 0,0:08:19.44,0:08:22.52,internal/narrator,,0000,0000,0000,,تزداد سعادته كما النبض
Dialogue: 0,0:08:27.63,0:08:29.45,flashback,Guy,0000,0000,0000,,يا لجرأتك
Dialogue: 0,0:08:29.45,0:08:32.81,flashback,Guy,0000,0000,0000,,تتلقى إطراء البطل
Dialogue: 0,0:08:32.81,0:08:35.87,flashback,Guy,0000,0000,0000,,أتظنّ نفسك في مقامنا نحن النبلاء الآن؟
Dialogue: 0,0:08:35.87,0:08:37.49,flashback,Shag,0000,0000,0000,,كلا، مطلقاً
Dialogue: 0,0:08:37.80,0:08:41.30,flashback,Guy,0000,0000,0000,,عليك عدم إحداث المتاعب والسكون في مكانك
Dialogue: 0,0:08:41.30,0:08:43.50,flashback,Shag,0000,0000,0000,,حاضر، أدرك ذلك
Dialogue: 0,0:08:46.29,0:08:47.25,flashback,Shag,0000,0000,0000,,...الأمر يحدث من جديد
Dialogue: 0,0:08:48.07,0:08:50.25,flashback,Shag,0000,0000,0000,,كتفي الأيمن ينبض
Dialogue: 0,0:08:53.80,0:08:55.24,flashback,Raama,0000,0000,0000,,شاغاكوشا-ساما
Dialogue: 0,0:08:55.24,0:08:55.93,flashback,Shag,0000,0000,0000,,راما
Dialogue: 0,0:08:56.24,0:08:59.53,flashback,Raama,0000,0000,0000,,كان القادة الملكيون يضايقونك مجدداً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:59.53,0:09:00.96,flashback,Raama,0000,0000,0000,,!هذا مغيظ جدًّا
Dialogue: 0,0:09:00.96,0:09:02.18,flashback,Shag,0000,0000,0000,,إنّه الأمر المعتاد
Dialogue: 0,0:09:02.18,0:09:04.49,flashback,Raama,0000,0000,0000,,يشعرون بالغيرة
Dialogue: 0,0:09:04.49,0:09:06.48,flashback,,0000,0000,0000,,لانعدام محبة الآخرين لهم فحسب
Dialogue: 0,0:09:06.48,0:09:09.76,flashback,Shag,0000,0000,0000,,ألم تسأم مني؟
Dialogue: 0,0:09:11.51,0:09:14.22,flashback,Shag,0000,0000,0000,,يدعوني الناس بالبطل
Dialogue: 0,0:09:14.22,0:09:16.10,flashback,,0000,0000,0000,,لكن يهابونني كالصبي الملعون
Dialogue: 0,0:09:16.69,0:09:21.32,flashback,Shag,0000,0000,0000,,ألستَ تكره منصبك كخادم لرجل مثلي؟
Dialogue: 0,0:09:22.18,0:09:26.96,flashback,Raama,0000,0000,0000,,تقصد حادثة وقوع الشهاب أثناء ولادتك
Dialogue: 0,0:09:28.36,0:09:30.46,flashback,Raama,0000,0000,0000,,ما شأنها؟
Dialogue: 0,0:09:30.46,0:09:32.50,flashback,Raama,0000,0000,0000,,أنتَ لطيف وقويّ يا شاغاكوشا-ساما
Dialogue: 0,0:09:33.16,0:09:36.28,flashback,Raama,0000,0000,0000,,أريدُ أن أصبح مثلك يوماً ما يا شاغاكوشا-ساما
Dialogue: 0,0:09:38.24,0:09:38.94,flashback,Guy,0000,0000,0000,,هاك
Dialogue: 0,0:09:38.94,0:09:40.30,flashback,Sis,0000,0000,0000,,أعيدوها رجاءً
Dialogue: 0,0:09:40.30,0:09:42.67,flashback,Guy,0000,0000,0000,,كلا، لا يمكننا ذلك
Dialogue: 0,0:09:42.67,0:09:45.95,flashback,Sis,0000,0000,0000,,أرجوكم، إنّها بذور ثمينة
Dialogue: 0,0:09:45.95,0:09:47.94,flashback,Guy,0000,0000,0000,,قدّمي لنا بعض الشراب
Dialogue: 0,0:09:48.22,0:09:49.40,flashback,Guy,0000,0000,0000,,هاك
Dialogue: 0,0:09:54.07,0:09:55.65,flashback,Guy,0000,0000,0000,,ماذا، هذا أنت
Dialogue: 0,0:09:56.08,0:09:57.32,flashback,Guy,0000,0000,0000,,ناولني إيّاها
Dialogue: 0,0:09:59.78,0:10:01.52,flashback,Guy,0000,0000,0000,,أخبرتك أن تناولني إيّاها
Dialogue: 0,0:10:02.87,0:10:04.29,flashback,Guy,0000,0000,0000,,!أ... أنت
Dialogue: 0,0:10:15.59,0:10:18.59,flashback,Sis,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:10:19.09,0:10:22.26,flashback,Shag,0000,0000,0000,,كانت فرصة ملائمة لضربهم
Dialogue: 0,0:10:29.40,0:10:32.28,flashback,Sis,0000,0000,0000,,عند حرثك الأرض
Dialogue: 0,0:10:32.28,0:10:34.91,flashback,Sis,0000,0000,0000,,هنالك فرق بين استعمال سيف للحفر
Dialogue: 0,0:10:34.91,0:10:39.46,flashback,Sis,0000,0000,0000,,وحفر الأرض لزراعة البذور، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:40.20,0:10:42.38,flashback,Sis,0000,0000,0000,,بنفس الشكل، حتى لو آذيتَ الأرض
Dialogue: 0,0:10:42.38,0:10:44.79,flashback,,0000,0000,0000,,ستثمر البذور في النهاية
Dialogue: 0,0:10:45.24,0:10:47.42,flashback,Shag,0000,0000,0000,,من كان ليظن أنّ فلاّحة
Dialogue: 0,0:10:47.42,0:10:50.46,flashback,,0000,0000,0000,,تملك الجرأة لوعظ رجلٍ يقود آلاف الرجال مثلي
Dialogue: 0,0:10:50.46,0:10:52.55,flashback,Sis,0000,0000,0000,,...كلا، ما كنت لأفكّر بذلك
Dialogue: 0,0:10:53.11,0:10:56.44,flashback,Sis,0000,0000,0000,,عندما رأيتك من قبل
Dialogue: 0,0:10:56.44,0:10:59.05,flashback,,0000,0000,0000,,بدوت لي كشخصٍ يحفر الأرض بسيف
Dialogue: 0,0:10:59.62,0:11:02.94,flashback,Shag,0000,0000,0000,,أتقصدين أنّ علي زرع بعض البذور؟
Dialogue: 0,0:11:02.94,0:11:04.30,flashback,Shag,0000,0000,0000,,أي بذور تلك؟
Dialogue: 0,0:11:04.57,0:11:05.69,flashback,Sis,0000,0000,0000,,لا أدري
Dialogue: 0,0:11:06.82,0:11:07.81,flashback,Sis,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:11:08.88,0:11:11.74,flashback,,0000,0000,0000,,لن تثمر الكراهية شيئاً
Dialogue: 0,0:11:13.64,0:11:15.73,flashback,Shag,0000,0000,0000,,يا له من هراء سخيف
Dialogue: 0,0:11:15.73,0:11:16.55,flashback,Sis,0000,0000,0000,,...أجل
Dialogue: 0,0:11:17.56,0:11:18.96,flashback,,0000,0000,0000,,أنا أعتذر
Dialogue: 0,0:11:18.96,0:11:20.66,flashback,Raama,0000,0000,0000,,!أختي
Dialogue: 0,0:11:23.57,0:11:25.10,flashback,Raama,0000,0000,0000,,شاغاكوشا-ساما
Dialogue: 0,0:11:25.10,0:11:27.58,flashback,Shag,0000,0000,0000,,راما، أهي شقيقتك؟
Dialogue: 0,0:11:28.79,0:11:32.89,flashback,Raama,0000,0000,0000,,أختي، شاغاكوشا-ساما في غاية القوّة
Dialogue: 0,0:11:32.89,0:11:36.34,flashback,Raama,0000,0000,0000,,يلوذ جميع الأعداء بالفرار عندما يقف للقتال
Dialogue: 0,0:11:36.79,0:11:38.54,flashback,Shag,0000,0000,0000,,حسنٌ، ربما
Dialogue: 0,0:11:38.54,0:11:42.68,flashback,Sis,0000,0000,0000,,عجباً، إن اشتعلت معركة ما إذاً
Dialogue: 0,0:11:42.68,0:11:47.03,flashback,Sis,0000,0000,0000,,سأختبئ داخل فم شاغاكوشا-ساما وحسب
Dialogue: 0,0:11:47.99,0:11:49.47,flashback,Raama,0000,0000,0000,,هذا رائع
Dialogue: 0,0:11:49.47,0:11:53.69,flashback,Raama,0000,0000,0000,,ستكونين بأمان تام داخل فم شاغاكوشا-ساما
Dialogue: 0,0:11:59.69,0:12:02.41,flashback,Shag,0000,0000,0000,,وُلِدت كالصبي الملعون
Dialogue: 0,0:12:02.93,0:12:08.58,flashback,Shag,0000,0000,0000,,وأمضيت حياتي الكريهة وحيداً مذ تلك اللحظة
Dialogue: 0,0:12:08.94,0:12:12.36,flashback,Shag,0000,0000,0000,,...هابني الآخرين، ونبذوني
Dialogue: 0,0:12:13.70,0:12:16.26,flashback,Shag,0000,0000,0000,,...لا سبب يمنعني من كره الناس
Dialogue: 0,0:12:16.92,0:12:18.01,flashback,Shag,0000,0000,0000,,سأكرههم
Dialogue: 0,0:12:18.96,0:12:21.36,flashback,Sis,0000,0000,0000,,هذا طبق متواضع لتقديمه لبطل
Dialogue: 0,0:12:21.36,0:12:24.59,flashback,,0000,0000,0000,,لكن أرجو أن تحتسي بعضه إن أردت
Dialogue: 0,0:12:33.12,0:12:33.85,flashback,Sis,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:12:35.22,0:12:36.22,flashback,Shag,0000,0000,0000,,...أكره
Dialogue: 0,0:12:37.67,0:12:39.02,flashback,,0000,0000,0000,,...حتّى هما
Dialogue: 0,0:12:40.10,0:12:42.28,flashback,Raama,0000,0000,0000,,أليس هذا رائعاً يا أختي؟
Dialogue: 0,0:12:42.57,0:12:44.12,flashback,Raama,0000,0000,0000,,تشعرين بالسرور، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:44.12,0:12:46.90,flashback,Sis,0000,0000,0000,,كفّ عن ذلك
Dialogue: 0,0:12:51.27,0:12:54.04,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,...ابتسم لتوّه
Dialogue: 0,0:12:55.72,0:12:57.40,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,للمرة الأولى في حياته
Dialogue: 0,0:12:59.64,0:13:00.80,flashback,Shag,0000,0000,0000,,أعطني ثلاثة تفاحات
Dialogue: 0,0:13:01.21,0:13:05.13,flashback,Lady,0000,0000,0000,,ماذا؟ لا يمكنني تقاضي مقابل منك يا شاغاكوشا-ساما
Dialogue: 0,0:13:05.60,0:13:07.64,flashback,Lady,0000,0000,0000,,ماذا؟ زهرة؟
Dialogue: 0,0:13:11.56,0:13:12.39,flashback,Guy,0000,0000,0000,,شاغاكوشا
Dialogue: 0,0:13:13.48,0:13:15.64,flashback,Guy,0000,0000,0000,,عاد مستطلع من أرض العدو
Dialogue: 0,0:13:16.66,0:13:18.99,flashback,Guy,0000,0000,0000,,سيشنّ الأعداء هجوماً الليلة
Dialogue: 0,0:13:18.99,0:13:20.69,flashback,Guy,0000,0000,0000,,حراسة البوابة المركزية ستقع عليك
Dialogue: 0,0:13:21.30,0:13:22.52,flashback,Guy,0000,0000,0000,,ستكون معركة شرسة
Dialogue: 0,0:13:23.11,0:13:23.79,flashback,Shag,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:13:25.95,0:13:28.19,flashback,Shag,0000,0000,0000,,راما! أراما هنا؟
Dialogue: 0,0:13:28.19,0:13:31.31,flashback,Kid,0000,0000,0000,,ذهب لشراء معدات من بلدة مجاورة
Dialogue: 0,0:13:32.84,0:13:34.31,flashback,Shag,0000,0000,0000,,عدونا بلاد ضخمة
Dialogue: 0,0:13:34.71,0:13:39.33,flashback,Shag,0000,0000,0000,,إن نشبت معركة ستخسر بلادنا بضربة واحدة
Dialogue: 0,0:13:40.00,0:13:41.47,flashback,Shag,0000,0000,0000,,لن أدع هذين الاثنين يموتان
Dialogue: 0,0:13:42.40,0:13:43.69,flashback,Shag,0000,0000,0000,,ليس هما
Dialogue: 0,0:13:44.58,0:13:46.09,flashback,Sis,0000,0000,0000,,!انتظر رجاءً
Dialogue: 0,0:13:46.48,0:13:49.47,flashback,Sis,0000,0000,0000,,لا يمكن أن نكون الهاربين الوحيدين
Dialogue: 0,0:13:49.47,0:13:53.45,flashback,Sis,0000,0000,0000,,كما أنّ الجميع يؤمنون بأنّك ستقوم بحمايتهم
Dialogue: 0,0:13:53.45,0:13:54.85,flashback,Shag,0000,0000,0000,,لا يفعلون
Dialogue: 0,0:13:55.68,0:13:58.60,flashback,Shag,0000,0000,0000,,أعلم بما يفكرون جميعاً
Dialogue: 0,0:13:58.97,0:14:02.16,flashback,Shag,0000,0000,0000,,شاغاكوشا شخص ملعون، وهذا سبب قوّته
Dialogue: 0,0:14:02.16,0:14:03.48,flashback,Sis,0000,0000,0000,,...كلا
Dialogue: 0,0:14:03.48,0:14:06.27,flashback,Shag,0000,0000,0000,,لا يريد أحد من الصبي الملعون حمايته
Dialogue: 0,0:14:06.27,0:14:08.92,flashback,Sis,0000,0000,0000,,ليس هنالك من يفكر هكذا
Dialogue: 0,0:14:08.92,0:14:10.59,flashback,Shag,0000,0000,0000,,لكنّكما مختلفان
Dialogue: 0,0:14:10.59,0:14:11.78,flashback,,0000,0000,0000,,يمكنهم الموت وحسب
Dialogue: 0,0:14:12.20,0:14:13.29,flashback,Shag,0000,0000,0000,,سأنقذكما
Dialogue: 0,0:14:13.78,0:14:15.63,flashback,,0000,0000,0000,,أريدكما أن تعيشا
Dialogue: 0,0:14:16.93,0:14:18.92,flashback,Shag,0000,0000,0000,,ستكونين بأمان حالما نعبر هذه الجبال
Dialogue: 0,0:14:18.92,0:14:20.38,flashback,,0000,0000,0000,,سأعود حالاً مع راما
Dialogue: 0,0:14:20.76,0:14:22.13,flashback,Shag,0000,0000,0000,,...بعدها يمكن لثلاثتنا أن
Dialogue: 0,0:14:27.04,0:14:29.18,flashback,Shag,0000,0000,0000,,سـ... سحقاً
Dialogue: 0,0:14:42.02,0:14:44.49,flashback,Shag,0000,0000,0000,,لا تموتي! إيّاك والموت
Dialogue: 0,0:14:45.53,0:14:48.28,flashback,Shag,0000,0000,0000,,ستُشفى هذه الجروح حالاً
Dialogue: 0,0:14:49.78,0:14:52.10,flashback,Sis,0000,0000,0000,,أنا... مسرورة
Dialogue: 0,0:14:53.86,0:14:58.97,flashback,Sis,0000,0000,0000,,...كانت المرة الأولى التي بحتَ فيها بكلمات لطيفة
Dialogue: 0,0:15:02.56,0:15:10.60,flashback,Sis,0000,0000,0000,,كان عليّ... الاختباء في جوف فمك حقاً
Dialogue: 0,0:15:11.76,0:15:14.79,flashback,,0000,0000,0000,,يا شاغاكوشا-ساما
Dialogue: 0,0:15:28.99,0:15:32.06,flashback,Shag,0000,0000,0000,,!سحقاً
Dialogue: 0,0:15:32.06,0:15:34.32,flashback,Shag,0000,0000,0000,,!أكرهكم
Dialogue: 0,0:15:34.32,0:15:35.99,flashback,Shag,0000,0000,0000,,أكرهكم! أكرهكم
Dialogue: 0,0:15:36.41,0:15:38.91,flashback,Shag,0000,0000,0000,,!أكرهكم! أكرهكم! أكرهكم
Dialogue: 0,0:15:50.34,0:15:52.38,flashback,Haku,0000,0000,0000,,أشكرك
Dialogue: 0,0:15:54.05,0:15:56.18,flashback,Shag,0000,0000,0000,,مـ... ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:56.74,0:16:00.35,flashback,Haku,0000,0000,0000,,حصلتُ على هيئة أخيراً
Dialogue: 0,0:16:10.90,0:16:16.09,flashback,Haku,0000,0000,0000,,أنا ضوء الظلام الذي لا ظلّ له
Dialogue: 0,0:16:17.36,0:16:21.83,flashback,Haku,0000,0000,0000,,بفضلك، اكتسبتُ هيئةً لأوّل مرة
Dialogue: 0,0:16:22.87,0:16:29.25,flashback,Haku,0000,0000,0000,,عندما وُلِدت في هذا العالم، كنتُ مجرد ظلام بلا هيئة جسدية
Dialogue: 0,0:16:29.25,0:16:34.74,flashback,Haku,0000,0000,0000,,بسبب هذا، كنتُ أتلبّس البشر وأدفعهم لقتال بعضهم
Dialogue: 0,0:16:36.04,0:16:38.39,flashback,Haku,0000,0000,0000,,لكن ذلك لم يكن ممتعًا
Dialogue: 0,0:16:38.92,0:16:41.37,flashback,Haku,0000,0000,0000,,أردت تذوق دماء البشر بنفسي
Dialogue: 0,0:16:41.37,0:16:43.68,flashback,Haku,0000,0000,0000,,واستشعار خوفهم
Dialogue: 0,0:16:45.54,0:16:49.24,flashback,Haku,0000,0000,0000,,قررتُ صنع هذا الجسد
Dialogue: 0,0:17:02.53,0:17:06.50,flashback,Haku,0000,0000,0000,,بمحض المصادفة، وقع اختياري عليك
Dialogue: 0,0:17:07.60,0:17:08.64,flashback,shag,0000,0000,0000,,مصادفة؟
Dialogue: 0,0:17:10.26,0:17:13.63,flashback,Shag,0000,0000,0000,,بسبب ولادتي فحسب؟
Dialogue: 0,0:17:14.18,0:17:18.14,flashback,Haku,0000,0000,0000,,كان جسدك مريحاً للغاية
Dialogue: 0,0:17:18.68,0:17:22.56,flashback,Haku,0000,0000,0000,,قلبك المشوّه المليء بالكراهية
Dialogue: 0,0:17:22.56,0:17:25.38,flashback,,0000,0000,0000,,بسبب كلّ ما مررتَ به
Dialogue: 0,0:17:26.44,0:17:31.76,flashback,Haku,0000,0000,0000,,أصبحت الكراهية دمي، فجسدي
Dialogue: 0,0:17:32.60,0:17:35.65,flashback,Shag,0000,0000,0000,,إذاً... أنا إذاً
Dialogue: 0,0:17:36.16,0:17:37.41,flashback,Haku,0000,0000,0000,,صحيح
Dialogue: 0,0:17:38.53,0:17:42.29,flashback,Haku,0000,0000,0000,,قمتَ بتنشئتي
Dialogue: 0,0:17:45.61,0:17:52.00,flashback,Haku,0000,0000,0000,,...حسنٌ... سأصبغ هذا الجسد الجديد بالدماء وصرخات المعاناة
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:53.53,flashback,Haku,0000,0000,0000,,قدر ما أشاء
Dialogue: 0,0:17:53.53,0:17:54.67,flashback,Shag,0000,0000,0000,,ا... انتظر
Dialogue: 0,0:17:58.48,0:18:00.72,flashback,Shag,0000,0000,0000,,!راما! راما
Dialogue: 0,0:18:01.84,0:18:02.60,flashback,Shag,0000,0000,0000,,راما
Dialogue: 0,0:18:05.06,0:18:06.68,flashback,Shag,0000,0000,0000,,تمالك نفسك
Dialogue: 0,0:18:06.68,0:18:13.03,flashback,Raama,0000,0000,0000,,أضرم الأعداء المكان فجأةً بنار هائلة
Dialogue: 0,0:18:18.88,0:18:22.22,flashback,Shag,0000,0000,0000,,أنت... أنت
Dialogue: 0,0:18:22.92,0:18:27.75,flashback,Raama,0000,0000,0000,,...ليتك وصلتَ أبكر
Dialogue: 0,0:18:28.76,0:18:32.86,flashback,Raama,0000,0000,0000,,...آمن الجميع بك يا شاغاكوشا-ساما
Dialogue: 0,0:18:33.80,0:18:38.47,flashback,Raama,0000,0000,0000,,...آمنوا بأنّك ستهزم الأعداء في لحظة
Dialogue: 0,0:18:40.18,0:18:43.08,flashback,Raama,0000,0000,0000,,رغم معاملتنا لك كالصبي الملعون
Dialogue: 0,0:18:43.52,0:18:47.90,flashback,Raama,0000,0000,0000,,لم تكرهنا، بل حميتنا في المقابل
Dialogue: 0,0:18:48.44,0:18:51.88,flashback,Raama,0000,0000,0000,,هذا ما قاله جميع البالغين
Dialogue: 0,0:18:51.88,0:18:54.91,flashback,Raama,0000,0000,0000,,أراد جميعهم الاعتذار لك
Dialogue: 0,0:18:55.68,0:18:58.40,flashback,Shag,0000,0000,0000,,كلا... كلا
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:19:01.06,flashback,Shag,0000,0000,0000,,...راما، أنا
Dialogue: 0,0:19:01.80,0:19:06.15,flashback,Raama,0000,0000,0000,,أردتُ... أن أصبح أقوى
Dialogue: 0,0:19:06.85,0:19:10.42,flashback,Raama,0000,0000,0000,,سأقوم بحماية أختي والجميع
Dialogue: 0,0:19:11.76,0:19:15.59,flashback,Raama,0000,0000,0000,,مثلك يا شاغاكوشا-ساما
Dialogue: 0,0:19:20.76,0:19:21.67,flashback,Shag,0000,0000,0000,,راما
Dialogue: 0,0:19:23.68,0:19:24.73,flashback,Shaga,0000,0000,0000,,...راما
Dialogue: 0,0:19:40.47,0:19:42.53,flashback,Haku,0000,0000,0000,,هل تكرهني؟
Dialogue: 0,0:19:42.98,0:19:45.80,flashback,Shag,0000,0000,0000,,أجل، أكرهك
Dialogue: 0,0:19:47.35,0:19:49.39,flashback,Haku,0000,0000,0000,,هذا جيّد
Dialogue: 0,0:19:49.39,0:19:52.74,flashback,,0000,0000,0000,,سأخبرك بشيء جميل كعرفان لتنشئتك لي
Dialogue: 0,0:19:53.22,0:19:56.08,flashback,Haku,0000,0000,0000,,لن تموت مطلقاً
Dialogue: 0,0:19:56.08,0:19:57.15,flashback,Shag,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:57.15,0:19:58.30,flashback,Haku,0000,0000,0000,,اكرهني
Dialogue: 0,0:19:59.11,0:20:00.81,flashback,,0000,0000,0000,,اكرهني بكلّ ما لديك
Dialogue: 0,0:20:01.35,0:20:05.05,flashback,Haku,0000,0000,0000,,لنلتقي مجدداً على حافة الأبد
Dialogue: 0,0:20:09.03,0:20:10.31,flashback,Tora,0000,0000,0000,,بعدها
Dialogue: 0,0:20:10.90,0:20:15.15,flashback,,0000,0000,0000,,رغم قتالي للهيو في الأرض التي دمّرها هاكومين
Dialogue: 0,0:20:15.15,0:20:16.74,flashback,Tora,0000,0000,0000,,لم أمت
Dialogue: 0,0:20:17.94,0:20:21.58,flashback,Tora,0000,0000,0000,,كما ارتحلتُ لوقت طويل
Dialogue: 0,0:20:22.64,0:20:26.91,flashback,Tora,0000,0000,0000,,...ذهبت حيثما وُجِدت شائعات عن هاكومين
Dialogue: 0,0:20:35.11,0:20:37.54,flashback,Tora,0000,0000,0000,,إن كان رمح الحيوان البري سلاحاً يقدر على هزيمته
Dialogue: 0,0:20:38.34,0:20:39.78,flashback,Tora,0000,0000,0000,,سأحصل عليه
Dialogue: 0,0:20:40.34,0:20:42.05,flashback,Tora,0000,0000,0000,,سأفعل مهما كانت الظروف
Dialogue: 0,0:20:45.35,0:20:46.97,flashback,Tora,0000,0000,0000,,مضت 800 سنة
Dialogue: 0,0:20:48.08,0:20:50.66,flashback,Tora,0000,0000,0000,,تفوح من ذاك الرمح رائحة مثل رائحتي
Dialogue: 0,0:20:51.38,0:20:55.10,flashback,Tora,0000,0000,0000,,سيعثر الرمح عليه لأجلي
Dialogue: 0,0:20:56.52,0:20:58.90,flashback,Tora,0000,0000,0000,,سألاحقه للأبد
Dialogue: 0,0:20:59.72,0:21:01.86,flashback,Tora,0000,0000,0000,,لأجل القضاء على هاكومين
Dialogue: 0,0:21:02.50,0:21:06.95,flashback,Tora,0000,0000,0000,,ولقتل نفسي القديمة الحمقاء
Dialogue: 0,0:21:11.06,0:21:15.04,flashback,Tora,0000,0000,0000,,الوداع، يا من يسكن رأسي
Dialogue: 0,0:21:16.36,0:21:18.29,flashback,Tora,0000,0000,0000,,يبدو أنّ الوقت حان
Dialogue: 0,0:21:19.80,0:21:23.72,flashback,Tora,0000,0000,0000,,إن سمح القدر، لنلتقي مجدداً
Dialogue: 0,0:21:24.36,0:21:26.72,main,Ushio,0000,0000,0000,,شاغاكوشا... أأنت
Dialogue: 0,0:21:33.86,0:21:34.73,main,Ushi,0000,0000,0000,,تورا؟
Dialogue: 0,0:21:41.32,0:21:42.07,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:43.57,0:21:44.57,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,أكان حلمًا؟
Dialogue: 0,0:21:49.09,0:21:50.18,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:51.40,0:21:53.02,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,رمح الحيوان البري
Dialogue: 0,0:21:58.56,0:21:59.38,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:22:00.77,0:22:04.27,internal/narrator,Ushi,0000,0000,0000,,لم تنتهِ المعركة بعد
Dialogue: 0,0:23:35.56,0:23:40.56,Next Title,sign,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة\N\N"الخامسة والثلاثون "أمل